 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанский язык . (Январь 2015 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Monestir de Montserrat | |
 Аббатство Монсеррат | |
  Расположение в Каталонии | |
| Информация о монастыре | |
|---|---|
| Заказ | Бенедиктинский |
| Учредил | 11 век |
| Посвящается | Дева Монсерратская |
| Епархия | Сан-Фелиу-де-Льобрегат |
| Архитектура | |
| Обозначение наследия | Bien de Interés Cultural |
| Сайт | |
| Место расположения | Монтсеррат , Монистроль-де-Монтсеррат , Каталония, Испания |
| Координаты | 41 ° 35'35,54 ″ N 1 ° 50'13,70 ″ E / 41,5932056 ° с.ш.1,8371389 ° в. Координаты: 41 ° 35'35,54 ″ N 1 ° 50'13,70 ″ E / 41,5932056 ° с.ш.1,8371389 ° в. |
| Интернет сайт | www |
Санта - Мария - де - Монтсеррат ( каталонский произношение: [santə məɾi.ə də munsərat] ) является аббатство из ордена Святого Бенедикта , расположенного на горе Монсеррат в Monistrol - де - Монтсеррат , Каталония , Испания. Он примечателен тем, что в нем хранится образ Богородицы Монсерратской . Монастырь был основан в 11 веке и перестроен между 19 и 20 веками, и до сих пор функционирует с более чем 70 монахами. [1] Здесь всегда проживало около 80 монахов.
Местоположение [ править ]
Монастырь находится в 48 км (30 миль) к северо-западу от Барселоны, до него можно добраться по дороге, поезде или канатной дороге. Железнодорожная станция аббатства, управляемая FGC , является конечной станцией зубчатой железной дороги, соединяющей Монистроль , и двух фуникулеров , один из которых соединяется с Санта-Кова (храм и часовня ниже по склону горы), а другой - с верхними склонами горы . На высоте 1236 метров (4055 футов) над дном долины Монсеррат является самой высокой точкой каталонской низменности и занимает центральное место в самой густонаселенной части Каталонии. Самая высокая точка Монтсеррата, Сан-Херони, можно добраться по тропинкам, ведущим от монастыря. С Сан-Херони можно увидеть почти всю Каталонию, а в ясный день виден остров Майорка .
Описание [ править ]
Монтсеррат, название которого означает «зубчатая гора», идеально расположен, чтобы играть важную роль в культурной и духовной жизни Каталонии. Это самый важный религиозный курорт Каталонии, и группы молодых людей из Барселоны и со всей Каталонии хотя бы раз в жизни совершают ночные походы, чтобы полюбоваться восходом солнца с высоты Монсеррата. Девы Монсеррат любимый святой Каталонии и находится в святилище Маре де Дью де Монсеррат, рядом с монастырской птенца бенедиктинцев в башнях и утесов горы. Escolania , Монтсеррат хоры мальчиков, это один из самых старых в Европе, и выполняет во время религиозных церемоний и совместной молитвы в базилике.
В базилике находится музей с произведениями искусства многих выдающихся художников. Publicacions де l'Abadia - де - Монтсеррат , издательство , один из самых старых прессов в мире до сих пор работает, [2] [3] с его первой книгой , изданной в 1499 году.
Базилика Монтсеррат [ править ]
Первоначальное строительство базилики Монтсеррат началось в 16 веке, а ее полная реконструкция началась в 1811 году после разрушения во время войны на полуострове .
В 1881 году Папа Лев XIII присвоил ей статус малой базилики . Фасад был реализован в 1901 году, работа Франсиско де Паула дель Вильяр-и-Кармона в стиле Возрождения Платереско , со скульптурными рельефами Венанси и Агапита Валлмитхана и Барбани .
После гражданской войны в Испании был построен новый фасад церкви (между 1942 и 1968 годами) [4] работы Франческа Фольгера и Грасси и украшен скульптурными рельефами Жанны Ребулля ( Св. Бенедикта , Провозглашение догмата Успения Пресвятой Богородицы). Марии Пия XII и Святого Георгия , с изображением монахов, погибших во время гражданской войны в Испании), а также надписью Urbs Jerusalem Beata Dicta Pacis Visio («Благословенный город Иерусалим, называемый видением мира») . У подножия фриза с рельефом святого Георгия высечена фраза «Каталония будет христианской или не будет», приписываемая епископу.Josep Torras i Bages , который считается политическим девизом католического происхождения.
Этот фасад предшествует собственно церкви, в которую можно попасть через атриум. Вот могильники шестнадцатого века [4] из - Хуан - де - Арагон у де Jonqueras, 2 - й из Ribagorza и Бернат II из Vilamarí . Есть также несколько скульптур: Иоанна Крестителя и Сент - Джозеф (1952), [4] из Хосеп Clará и Санкт Бенедикт (1962), [4] с помощью Доменек Фита И Молат . Есть также картины « Визит католических монархов на Монтсеррат» и « Визит Дона Иоанна Австрийского на Монтсеррат» (1921 г.) [4] .Francesc Fornells-Pla . Квадрат , который предшествует церковь ( так называемый дель Abat Argeric, построенный в 18 - м веке) [4] украшен sgraffitos (1956) [4] из Хосеп Obiols я Палау и Монах Бенет Мартинеса , которые представляют историю Монсеррат и основной базилики мира. На площади также находятся различные скульптуры: Санкт - Энтони Мэри Кларе (1954), [4] с помощью Рафаэль Solanic ; Иоанн I Арагонского (1956) [4] и святой Григорий Великий (1957), [4] с помощью Frederic Mares ; и св. Пий X, Ф. Бассаса. С одной стороны , это баптистерий (1958), [4] с порталом скульптор Чарльз Колле , [4] и внутри мозаика сделана Сантьяго Падрос (1918-1971) [4] и в рисунок крещения Иисуса по Хосеп Вила-Арруфат . Рядом с баптистерием находится скульптура св. Игнатия Лойолы , работа Рафаэля Соланика. [5]
Церковь однонефная , длиной 68,32 метра, шириной 21,50 метра и высотой 33,33 метра. Его поддерживают центральные колонны , вырезанные из дерева Хосепом Ллимоной-и-Бругера , представляющие пророков Исайю , Иеремию , Иезекииля и Даниила . Во главе находится главный алтарь, украшенный эмалью (1928 г.) Монсеррат Майнар , изображающий различные библейские сцены, такие как Тайная вечеря , Свадьбы Каны и Умножение хлебов и рыб . Крест XV века на алтаре - работаЛоренцо Гиберти . На алтаре есть святыня из восьмиугольной формы. В алтаре представлены различные картины Александра де Рикера , Жоана Льимона , Хоакима Ванселлса , Диониса Байшераса и Луиса Гранера . [6]
Прямо над главным алтарем находится комната Богородицы, в которую можно попасть после перехода через портал из алебастра (Porta Angèlica), в котором представлены различные библейские сцены, работа Энрика Монджо (1954). [4] В мозаики на стенах представляют Святые матери (слева) и святых девах (справа), работа Монах Бенет Мартинеса. Затем идет Тронный зал (1944–1954) [4], работа Франческа Фольгеры, украшенная картинами Хосепа Обиолса ( Юдит, которая отрезает голову Олоферну , Свадьба Эстер с персидским королем Асуэро ) и Карло Маратта.( Рождение Иисуса ). Здесь также находится Фонтан Богородицы с барельефами Шарля Колле, изображающими чудеса Иисуса . Трон Богородицы - это тисненое серебро, работа ювелира Рамона Суниера, с двумя рельефами, выполненными Альфонсом Серрахима и разработанными Хоакимом Рос-и-Бофаруллом, которые представляют Рождество и Посещение , и изображением Святого Михаила, выполненным Хосепом Гранье . Вот 12 - го века статуя Богородицы , на которой расположены некоторые ангелы , которые держат корону, скипетр и лилию Богородицы, работа Martí Llauradó , [4] покрыта балдахина. Сала-дель-Камбриль - это круглая часовня с тремя апсидами , построенная между 1876 и 1884 годами Вильяр-и-Кармона при сотрудничестве его помощника, молодого Антонио Гауди . Свод украшен Джоан Лимон ( The Virgin приветствует тот Romeros ) и фигуры ангелов и скульптура Святого Георгия имеют Агапит Vallmitjana. Окна от Antoni Rigalt i Blanch . [7] Выход из комнаты осуществляется через Camí de l'Ave Maria, где принято делать подношения в виде свечей. Здесь стоит статуя Ангела Благовещения , созданная Апеллесом Феносой., а также керамика из майолики с изображением Богородицы работы Жоана Гиверно . [8]
Вокруг центрального нефа расположено несколько часовен . Справа - часовня Святого Петра с изображением Святого Петра работы Жозепа Виладомата (1945 г.); часовня св. Игнатия Лойолы работы Венанси Валлмитьяна с картиной Рамира Лоренцале, изображающей святого Игнайтиса (1893 г.); святого Мартина Турского капелле, работа Хосеп Лимона, с изображениями Святого Мартина, Санкт - Плакиды и Санкт - Мавра (1898); Св Каласанс часовня с алтарем из Франческа Berenguer (1891); и святого Бенедиктас картиной Монтсеррат Гудиол, изображающей святого-основателя бенедиктинского ордена (1980) . Слева находится часовня Санта-Эсколастика со скульптурами (1886 г.) Энрика Кларасо и Агапито Валльмитхана; часовня дель Сантиссим (1977), работа Хосепа Марии Субирахса , с необычным изображением Христа, реализованным в негативе, где видны только лицо, руки и ноги, со светом, который освещает ему лицо; часовня Святого Семейства с картиной Хосепа Кузакса «Бегство в Египет » (1904 г.); часовня Санто-Кристо с изображением Хосепа Льимоны (1896 г.); и часовня Immaculada Concepció (1910) в стиле модернизмаработа Хосепа Марии Перикас с витражом Дариуса Виласа . [9]
Базилика была восстановлена в период с 1991 по 1995 год Аркади Пла и Масмикелем . В 2015 году Шон Скалли провел рестайлинг часовни Санта-Сесилия, которая находится рядом с аббатством. [10]
Орган [ править ]
Орган церкви Монсеррат датируется 1896 годом и был перенесен в пресвитерий в 1957 году. Этот орган очень сильно изношен. Новый орган был открыт в 2010 году и повторяет дизайн каталонских органов, расположенных рядом с церковью. Это важное произведение каталонского музыкального мастерства, которое выводит Монтсеррат на международный музыкальный уровень. Этот орган спроектирован Альбертом Бланкафортом , построен Blancafort, orgueners de Montserrat, и финансируется за счет популярных подписок и социальной работы Caixa de Penedes . Орган расположен сбоку от нефа, как это принято в Каталонии, и обеспечивает очень хорошее звучание во всем храме.
Монастырь [ править ]
Монастырь монастыря построен архитектором Хосепом Пуиг-и-Кадафальч (1929 г.). Это два этажа, поддерживаемых каменными колоннами. Нижний этаж сообщается с садом и имеет фонтан в центральной части. На стенах монастыря посетители могут увидеть старинные предметы, некоторые из которых относятся к 10 веку. Большой сад включает в себя часовню Сан-Искле и Санта-Викторию в романском стиле, доступ к зданиям новициата и хора, а также несколько скульптур, таких как мрамор «Доброго пастыря» Маноло Угуэ или некоторые скульптуры Хосепа де Сан-Бенет был построен в 18 веке для колокольни монастыря и так и не был установлен.
Трапезная [ править ]
Трапезная 17 века была перестроена в 1925 году Пуч-и-Кадафальхом. В центральной части находится мозаика, изображающая Христа, а в противоположной части посетители могут увидеть триптих со сценами из жизни святого Бенедикта.
Музей [ править ]
В монастыре есть важный музей, разделенный на три части:
- Современная живопись с работами художников из Каталонии, таких как Сантьяго Русиньол , Рамон Касас , Исидре Нонелл , Хоаким Мир , Сальвадор Дали , Хоан Миро и Антони Тапиес , а также некаталонцев , таких как Пабло Пикассо или художника Дарио де Регойос , астурийца, который был единственный художник, связанный с европейскими импрессионистскими и неоимпрессионистскими движениями; а также представление французского импрессионизма с такими авторами, как Пьер-Огюст Ренуар , Клод Моне , Альфред Сислей и Эдгар Дега .
- Археология библейского Востока, показывающая объекты Египта , Кипра , Месопотамии и Святой Земли .
- Древняя живопись, на которой изображены работы таких авторов, как Эль Греко , Караваджо (от этого автора - известный святой Иероним ), Лука Джордано , Джамбаттиста Тьеполо и Педро Берругете .
Другие коллекции включают иконопись Монсеррат и религиозное ювелирное дело. [11]
История [ править ]
Легенда помещает находку статуи Девы Монсерратской примерно в 880 году. [12] Затем начался культ Девы Моренеты , который материализовался в четырех более ранних скитах 9-го века: Санта-Мария, Сант-Искле, Сант Пере и Сант Марти. . Однако происхождение монастыря неясно. Известно, что около 1011 г. на гору пришел монах из монастыря Санта-Мария-де-Риполь, чтобы возглавить монастырь Санта-Сесилия-де-Монтсеррат , оставив монастырь по приказу аббата Олибы.Риполла. Санта-Сесилия не приняла эту новую ситуацию, поэтому Олиба решил основать монастырь Санта-Мария на месте старого одноименного скита (1025 г.). В 1082 году Санта-Мария стала аббатом и перестала зависеть от настоятеля Риполя. Этот отшельник стал самым важным из всех существовавших в горе благодаря статуе Богородицы, почитаемой в нем с 880 года.
В 1811 и 1812 годах аббатство было дважды сожжено и разграблено войсками Наполеона, и многие его сокровища были потеряны. В 1835 году аббатство было закрыто до реставрации в 1844 году.
В 1880 году Монсеррат отметил 1000-летие своего существования. 11 сентября 1881 года, чтобы совпасть с национальным праздником Каталонии, Папа Лев XIII провозгласил Деву Монсерратской покровительницей Каталонии.
- гражданская война в Испании
Во время гражданской войны в Испании было жестоко подавлено аббатство Монтсеррат. Из 278 священников и 583 религиозных мужчин и женщин, убитых в Каталонии республиканскими силами [13], 22 были монахами аббатства Монтсеррат. [14] Испанские республиканские власти и власти Женералитата Каталонии, такие как Луис Компанис , Вентура Гассол и Хоан Казановас, пытались остановить антиклерикальное насилие и помогли многим священникам и религиозным людям скрыться и покинуть страну. [15]
- Эпоха франкизма
Во время правления Франсиско Франко Санта-Мария-де-Монтсеррат считался убежищем для ученых, художников, политиков и студентов. Люди Франко часто ждали разыскиваемых людей в нескольких милях вниз по дороге. [16]
Начиная с 1940-х годов, аббатство Санта-Мария-де-Монтсеррат часто считалось символом каталонского национализма . [17] 27 апреля 1947 года была проведена месса в честь интронизации Девы Монтсерратской , на которой присутствовало более 100 000 человек. [17] На мессе молитвы публично произносились на каталонском языке , что противоречит языковой политике правительства . [17]
Во время визита в Испанию в 1940 году глава Schutzstaffel Генрих Гиммлер воспользовался возможностью посетить монастырь Санта-Мария-де-Монтсеррат. [18]
Наряду с другими видами деятельности, аббатство Монтсеррат сыграло заметную роль в продолжении публикации на каталонском языке. Они создали и продвигали, среди прочего, некоторые детские публикации (L'Infantil, Tretzevents) и некоторые культурные и религиозные журналы (Serra d'Or, Qüestions de vida cristiana). В 1958 году Тайл Аббатство основало Estela Press для продвижения религиозных книг на каталонском языке (Masot i Muntaner, 1986). В 1971 г. стало официальным издательство PAM Press (Издания аббатства Монсеррат) (Faulí, 1999, стр. 35–9). Аббатство также активно предоставляло убежище интеллектуалам и тайным политическим активистам из широкого политического спектра. [19]
В декабре 1970 года 300 испанских художников и ученых провели сидячую забастовку в аббатстве в знак протеста против смертных приговоров, вынесенных 16 баскским террористам ETA в Бургосе . В ответ полиция оцепила монастырь. [20] [21] Протестующие были в конечном итоге удалены с территории монастыря, но их действия помогли убедить франкистское правительство смягчить смертный приговор. [22]
Известные настоятели [ править ]
- Кассиа Мария Жюст
См. Также [ править ]
- Llibre Vermell de Montserrat
- Святой Иероним в медитации (Караваджо)
- Джоан Сереролс
Ссылки [ править ]
- ^ Официальный веб-сайт
- ^ La IMPREMTA в Montserrat . Мануэль Лланас. Университет Вик, 2002.
- ^ Cinc-центов anys де Publicacions де l'Abadia де Монсеррат . Фаули, Хосеп, Франческ Ксавье Алтес и Агило и Хосеп Массо и Мунтанер. Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2005 г.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Molas i Rifà, Jordi (1998). Официальная Гия де Монтсеррат . L'Abadia de Montserrat. ISBN 978-84-7826-956-3.
- ^ ( Molas i Rifà 1998 , стр. 25–27.)
- ^ ( Молас я Rifa 1998 , стр. 32.)
- ^ ( Molas i Rifà 1998 , стр. 34–39.)
- ^ ( Molas i Rifà 1998 , стр. 40–41).
- ^ ( Molas i Rifà 1998 , стр. 30–31).
- ↑ Шарп, Роб (30 июня 2015 г.). «Шон Скалли наполняет испанский монастырь всплесками цвета» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 июля 2015 года .
- ^ ( Molas i Rifà 1998 , стр. 42–43).
- ^ ( Молас я Rifa 1998 , стр. 12.)
- ^ Сайт Архиепископии Барселоны
- ^ "Сайт Дон Кихота, Монастырь Монтсеррат" . donQuijote . Архивировано из оригинала на 2011-07-26.
- ^ Престон, Пол. Испанский Холокост, Лондон, Harper Press, 2012.
- ^ Макнил, Карен. Библия вина , стр. 466 .
- ^ a b c Конверси, Даниэле. Баски, каталонцы и Испания: альтернативные пути к националистической мобилизации University of Nevada Press, 2000 ISBN 0874173620 , (стр. 126-127).
- ^ «Гиммлер, Монтсеррат и Эль-Санто-Гриаль: фактура посещения дезаградируемых» . Эль Конфиденсьял (на испанском). 2017-05-24 . Проверено 19 мая 2019 .
- ^ Guibernau, Монсеррат. НАЦИОНАЛИЗМ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОСТЬ В НАЦИОНАХ БЕЗ ГОСУДАРСТВ: КАТАЛАНСКИЙ ПРИМЕР , Политические исследования. Декабрь 2000 г., т. 48 Выпуск 5, стр. 989. 17п.
- ^ "Баскские протестующие перед судом закрыты", Associated Press , в Press-Courier , 14 декабря 1970 г. (стр. 9).
- ^ Макнейл, Дональд, Городские изменения и европейские левые: рассказы о новой Барселоне , Routledge, 1999. ISBN 0415170621 , (стр. 142).
- ^ "После тогоБургос Trials", Хуан Marchial, Boston Globe , 30 декабря 1970 (стр.8).
Внешние ссылки [ править ]
СМИ, связанные с Санта-Мария-де-Монтсеррат на Викискладе?
- Официальный веб-сайт
- Publicacions de l'Abadia de Montserrat
- Монтсеррат виртуальный (3D)
- Фотогалерея хора аббатства и Эскалонии
