Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Богородица Монсерратская
A Virgem de Mont Serrat.jpg
Богоматерь Монсеррат
покровительница Каталонии
Почитается вРимская католическая церковь
Главный храмАббатство Санта-Мария-де-Монтсеррат , Каталония , Испания
АтрибутыПресвятой Богородицы , золотые одежды, корона, Младенец Иисус, сфера
ПокровительствоКаталония

Богоматерь Монтсеррат или Дева Монтсеррат ( каталанский : Mare de Déu de Montserrat ) - это титул Марии, связанный со статуей Мадонны с младенцем, почитаемой в монастыре Санта-Мария-де-Монтсеррат на горе Монтсеррат в Каталонии , Испания . Она - святая покровительница Каталонии, [1] [2] честь, которую она разделяет со Святым Георгием ( Sant Jordi на каталонском). [3] [4] На знаменитом изображении когда-то была надпись « Nigra Sum Sed Formosa."(Латинское: я черный, но красивый).

Папа Лев XIII подарил изображению каноническую коронацию 11 сентября 1881 года. Изображение является одной из Черных Мадонн Европы, отсюда и его знакомое каталонское название La Moreneta («маленький темнокожий» или «маленький темный»). . Некоторые считают, что она была вырезана в Иерусалиме в первые дни существования церкви , но, скорее всего, это романская скульптура из дерева конца XII века. [5]

18 - го век полихромии статуя тех же изображений также отображается в Святом Петре базилике, ранее сохраненной в музеях Ватикана , который был одаренных от президента Бразилии , Жоао Goulart на папских выборах в Папе Павла VI в 1963 году Изображение было на отображения для папских масс со времен понтификата от папы Бенедикта XVI .

История [ править ]

"Ла Морнета"

Гора Монтсеррат имела религиозное значение с дохристианских времен, когда римляне построили храм в честь римской богини Венеры . [6]

Согласно одной из версий, изображение Мадонны было перенесено на Монтсеррат в 718 году, чтобы избежать опасности вторжения сарацинов . [7]

Легенда гласит, что монахи-бенедиктинцы не могли переместить статую, чтобы построить свой монастырь , вместо этого они решили построить вокруг нее. Святилище статуи находится в задней части часовни, где золотой алтарь окружает икону, и теперь является местом паломничества.

Описание [ править ]

Статуя высотой 95 см (38 дюймов) свидетельствует о византийской традиционной и стилизованной форме и окрашена в полихромию. Статуя реликвария Сент-Фуа в Конке (южная Франция) могла быть моделью. Художественно-историческое обозначение этой позы называется « Трон мудрости ». Тело тонкое, лицо удлиненное. В правой руке она держит шар земли. Рука Ребенка поднята в формализованном традиционном восточном благословении. [8]

В 2001 году реставраторы, работавшие на правительство, заметили, что черные руки и лицо Ла Морнета на протяжении веков меняли цвет. Они объясняют изменение - от более светлого тона к черному - либо длительным воздействием дыма свечи, либо химической реакцией, вызванной лаком, используемым в качестве герметика для краски. Статуя была перекрашена в черный цвет сменой поколений реставраторов. Серия тестов, включая рентгеновские лучи, показала первоначальный цвет статуи, а также показала, что последняя перекраска имела место на рубеже XVIII века. [9]

Почитание [ править ]

Совершив паломничество к Богоматери Монтсеррат около 1203 года, Петер Ноласко отправился в Барселону, где начал заниматься различными благотворительными делами. Ноласко был обеспокоен тяжелым положением христиан, захваченных мавританскими набегами, и решил создать религиозный орден, чтобы помочь этим несчастным.

Выздоровев от боевых ран, Игнатий Лойола посетил бенедиктинский монастырь Монтсеррат (25 марта 1522 г.), где сложил перед изображением свое военное снаряжение. [7] Затем он руководил периодом аскетизма, прежде чем основал Общество Иисуса .

Гимн Деве Монтсеррат, известной как «эль Virolai» и поется в полдень каждый день на Escolania Монсеррат хор мальчиков , начинается со слов: „Роза d'Абриль, Морена де ла Серра ...“ (Rose апреля, темнокожая горничная ...). Поэтому эту девственницу иногда называют «Роза д'Абрил». [10] Ее праздник отмечается 27 апреля. [11]

Покровительство [ править ]

Статуя всегда считалась одним из самых знаменитых образов в Испании. "Ла Морнета" является одним из двух святых покровителей Каталонии, вместе с Сант-Жорди ( Святой Георгий ). [9]

Имя [ править ]

Имя Монтсеррат , традиционно сокращаемое до Серрат , Рат , Ратета , Тат или Тона , а также в последние годы до Монтсе , является популярным именем девочек в Каталонии. [12] [13] [14] [15]


Ссылки [ править ]

  1. ^ "Богоматерь" на официальном сайте "Посетите монастырь Монсеррат" (на каталонском, испанском, английском, французском и русском языках). Папа Лев XIII объявил ее покровительницей Каталониив 1881 году.
  2. ↑ «Праздник» в разделе «Духовность» на официальном сайте монастыря Монсеррат (на каталонском, испанском и английском языках).
  3. ^ «Традиции в Каталонии» , в разделе Sant Jordi 2014 навеб-сайте правительства Каталонии (на каталонском, испанском и английском языках).
  4. ^ "Els Patrons de Catalunya" , Архиепископия Барселоны (текст на каталонском).
  5. ^ Симонис, Дэмиен. Испания, Lonely Planet, 2009 (стр. 367) ISBN  174179000X
  6. ^ "Монастырь Монсеррат", Барселона
  7. ^ a b Дуриси, Майкл П., "Черные Мадонны: Богоматерь Монтсеррат", Библиотека Мариан, Дейтонский университет
  8. ^ Roccosalvo ПСИ, Joan L., "Elegance Персонифицированный: Черная Мадонна Монсеррат", Храмовая архитектура Journal , Vol. 21, весна 2012 г.
  9. ^ a b Уилкинсон, Исамбард. «Монсеррат Черная девственница изначально была белой», The Telegraph , 13 апреля 2001 г.
  10. ^ Escolania де Монсеррат - Эль Virolai
  11. ^ https://www.catholicculture.org/culture/liturgicalyear/calendar/day.cfm?date=2016-04-27
  12. ^ Ruaix, Хосеп. Català Complete 3. Curs superior de llengua , Эдиториал Кларет, 1998, с. 23–26 (на каталонском)
  13. ^ "De Rats i Tats" , Нурия Пуйуэло, Эль-Пунт / Авуи , 2 мая 2014 г. (на каталонском языке) [консультация 7 апреля 2015 г.]
  14. ^ "Монсеррат" Сильвия Солер, Ара , 29 июнь 2013 (в каталонском) [консультировалось 7 апреля 2015]
  15. ^ "Catalanot II. Noves tenències en la tradició catalana d'escurçar els noms de font" , Melancholia , 21 ноября 2010 г. (на каталонском языке) [консультация 7 апреля 2015 г.]