Сара Нортруп Холлистер

Сара Нортруп Холлистер
Сара Нортрап Холлистер в апреле 1951 года
Родившийся	( 1924-04-08 )8 апреля 1924 г. Пасадена, Калифорния , США
Умер	19 декабря 1997 г. (1997-12-19)(73 года) Хэдли, Массачусетс , США
Супруг (а)	Л. Рон Хаббард (1946–1951) Майлз Холлистер (1951–1997)
Дети	1

Сара Элизабет Брюс Нортрап Холлистер (8 апреля 1924 - 19 декабря 1997) была оккультисткой и второй женой основателя саентолога Л. Рона Хаббарда . Она сыграла важную роль в создании Дианетики , которая превратилась в религиозное движение Саентологии . Хаббард превратится в лидера Церкви Саентологии . ^[1]

Нортрап была важной фигурой в пасаденском отделении Ordo Templi Orientis (OTO), тайного общества, возглавляемого английским оккультистом Алистером Кроули , где она была известна как «Сорор [сестра] Кассап». Она присоединилась еще подростком вместе со своей старшей сестрой Хелен. С 1941 по 1945 год у нее были непростые отношения с мужем ее сестры Джоном Уайтсайдом Парсонсом , пионером в области ракетной техники на жидком топливе и главой Пасаденского ОТО. Хотя она была преданным и популярным членом, она приобрела репутацию деструктивной личности, которая побудила Кроули осудить ее как " вампир"«Она начала отношения с Л. Роном Хаббардом, с которым познакомилась через OTO, в 1945 году. Она и Хаббард сбежали, взяв с собой значительную часть жизненных сбережений Парсонса, и через год поженились двоеженцами , когда Хаббард был еще женат. его первая жена Маргарет Грабб .

Нортрап сыграла значительную роль в развитии дианетики , «современной науки о психическом здоровье» Хаббарда, в период с 1948 по 1951 год. Она была личным одитором Хаббарда и вместе с Хаббардом была одним из семи членов Совета директоров Фонда Дианетики. Однако в их браке возникли серьезные проблемы; Хаббард был ответственен за длительную кампанию домашнего насилия против нее и похитил ее и ее маленькую дочь. Хаббард распространял обвинения в том, что она была секретным агентом коммунистов, и неоднократно сообщал о ней ФБР.. ФБР отказалось предпринимать какие-либо действия, охарактеризовав Хаббарда как «психическое заболевание». Брак распался в 1951 году и вызвал мрачные заголовки в газетах Лос-Анджелеса. Впоследствии она вышла замуж за одного из бывших сотрудников Хаббарда, Майлза Холлистера, и переехала на Гавайи, а затем в Массачусетс , где и умерла в 1997 году.

Ранняя жизнь [ править ]

Нортрап был одним из пяти детей, рожденных Томасом Коули, англичанином, работающим в Standard Oil Company , и его женой Ольгой Нельсон, дочерью шведского иммигранта в США. ^[2] Она была внучкой русского эмигранта Малакона Косадаманова (позже Нельсон), эмигрировавшего в Швецию. ^[3] У пары было три дочери. В 1923 году семья переехала в Пасадену, место, которое, как говорят, было выбрано Ольгой с помощью доски для спиритических сеансов . ^[2]

Хотя позже она вспоминала свое детство с теплотой, воспитание Нортрапа было омрачено ее сексуальным насилием отца, который был заключен в тюрьму в 1928 году за финансовое мошенничество. ^[4] Она вела половую жизнь с необычно молодого возраста и часто говорила, что потеряла девственность в возрасте десяти лет. ^[5]

Отношения с Джеком Парсонсом [ править ]

Джек Парсонс в 1938 году

В 1933 году 22-летняя сестра Нортрапа Хелен познакомилась с 18-летним Джеком Парсонсом , химиком, который впоследствии стал известным экспертом в области ракетных двигателей. Джек Парсонс также был заядлым учеником и практиком оккультизма . Хелен и Джек обручились в июле 1934 года ^[6] и поженились в апреле 1935 года. ^[2] Интерес Парсонса к оккультизму привел в 1939 году к тому, что он и Хелен присоединились к Пасаденскому отделению Ordo Templi Orientis (OTO).

В 15 лет Нортрап переехал к сестре Хелен и ее мужу Джеку, когда она закончила среднюю школу. ^[1] Парсонс разделил дом, беспорядочный особняк по соседству с поместьем Адольфуса Буша (которое позже стало первым садом Буша ), на 19 квартир, которые он заселил вместе с художниками, писателями, учеными и оккультистами. ^[7] Ее родители не только знали о ее нестандартных условиях жизни, но и поддерживали группу Парсонса финансово. ^[8]

Нортрап присоединился к OTO в 1941 году по настоянию Парсонса и получил титул Сорор [сестра] Кассап. ^[1] Вскоре она достигла звания члена второй степени , или «Мага» OTO ^[9]

В июне 1941 года, в возрасте семнадцати лет, она начала страстный роман с Парсонсом, пока ее сестра Хелен была в отпуске. На остальных постояльцев она произвела поразительное впечатление; Джордж Пендл описывает ее как «дерзкую и необузданную, гордую и своенравную, она была ростом пять футов девять дюймов, имела гибкое тело, светлые волосы и была чрезвычайно откровенной». ^[10] Когда Хелен вернулась, она нашла Нортрапа в собственной одежде Хелен и назвавшей себя «новой женой Парсонса». Такое поведение было прямо разрешено OTO, которое последовало за пренебрежением Кроули к браку как «отвратительным институтом» и приняло как обычное явление обмен женами и партнерами между членами OTO. ^[10]

Хотя оба были преданными членами OTO, узурпация Нортрупом роли Хелен привела к конфликту между двумя сестрами. Реакция Парсонса и Хелен на Нортрапа была совершенно иной. Парсонс сказал Хелен ей в лицо, что он предпочитает Нортрупа в сексуальном плане: «Это факт, с которым я ничего не могу поделать. Я лучше подхожу к ней по темпераменту - мы хорошо ладим. Ваш характер лучше. Вы более великий человек. Я сомневаюсь, что что она столкнется с тем, что у вас со мной, или поддержит меня ». ^[11] Несколько лет спустя, обращаясь к себе «Ты», Парсонс сказал себе, что его роман с Нортрупом (которую он называл Бетти) стал ключевым шагом в его росте как практикующего мага.: "Бетти повлияла на переход от Хелен в критический период ... Ваша страсть к Бетти также дала вам магическую силу, необходимую в то время, и акт прелюбодеяния, окрашенный в инцест, послужил вашим магическим подтверждением в законе Телема ". ^[11]

Хелен была гораздо менее оптимистична, написав в своем дневнике о «больном месте, которое я нес там, где должно быть мое сердце» ^[11], и вела яростные - иногда жестокие - ссоры как с Парсонсом, так и с Нортрапом. Она завела роман с Уилфредом Смитом, наставником Парсонса в OTO ^[11], и в 1943 году у нее родился сын, который носил фамилию Парсонс, но почти наверняка был отцом Смита. ^[11] Нортруп также забеременела, но 1 апреля 1943 года сделала аборт, устроенный Парсонсом и сделанный доктором Захари Тейлор Малаби, известным врачом из Пасадены и демократическим политиком. ^[12]

Враждебность Нортрапа к другим членам OTO вызвала дальнейшую напряженность в доме, о чем Алистер Кроули узнал из сообщений своих соседей по дому. Он окрестил ее «уличной кошкой» после того, как неназванный общий знакомый сказал ему, что влечение Парсонса к ней было похоже на «желтый щенок, который рылся, приклеив морду к крупу уличной кошки». ^[13] Сделав вывод, что она была вампиром, которого он определил как «элементаль или демон в форме женщины», который стремился «заманить Кандидата на его уничтожение», он предупредил, что Нортрап представляет серьезную опасность для Парсонса и для него. «Великая Работа», которую OTO проводил в Калифорнии. ^[13]

Аналогичные опасения выразили и другие члены OTO. Глава OTO в США Карл Гермер назвал ее «испытанием, посланным богами». Ее деструктивное поведение потрясло Фреда Гвинна, нового члена OTO, живущего в коммуне на Саут-Орандж-Гроув-авеню, 1003: «Бетти пошла на фантастические меры, чтобы сорвать собрания [OTO], которые собирал Джек. Благодаря общению с ключевыми сотрудниками, она и ее банда выходили в бар и продолжали звонить, прося определенных людей подойти к телефону ". ^[14]

Отношения с Л. Роном Хаббардом [ править ]

В августе 1945 года Нортрап впервые встретился с Л. Роном Хаббардом. Он посетил 1003 South Orange Grove Avenue по указанию Лу Голдстоуна, известного иллюстратора научной фантастики, когда он находился в отпуске со службы в ВМС США . Парсонсу сразу понравился Хаббард, и он пригласил его остаться в доме на время его отпуска. ^[15] Хаббард вскоре завязал роман с Нортрапом после того, как начал «романы с одной девушкой за другой в доме». ^[8]Он был поразительной фигурой, который обычно носил темные очки и держал трость с серебряной ручкой, необходимость в которой он объяснял своей службой в военное время: как позже выразился Нортруп: «Он был не только писателем, но и капитаном корабль, который потерпел крушение в Тихом океане, и он несколько недель был на плоту, был ослеплен солнцем, и его спина была сломана ". ^[8] Она верила всему этому, хотя ни одно из его утверждений о действиях во время войны или травмах не было правдой. ^[8]

Парсонс был глубоко встревожен, но попытался показать сложившуюся ситуацию храбрым лицом, сообщив Алистеру Кроули:

Около трех месяцев назад я встретил капитана Л. Рона Хаббарда, писателя и исследователя, которого я знал некоторое время… Он джентльмен; у него рыжие волосы, зеленые глаза, он честен и умен, и мы стали хорошими друзьями. Он переехал ко мне около двух месяцев назад, и хотя мы с Бетти по-прежнему дружны, она передала свою сексуальную привязанность Рону.

Я думаю, что добился больших успехов, и, поскольку мы с Бетти лучшие друзья, мы почти не теряем. Я заботился о ней довольно глубоко, но у меня нет желания контролировать ее эмоции, и я могу, надеюсь, контролировать свои собственные. Мне нужен волшебный партнер. У меня в голове много экспериментов. ^[16]

Хаббард стал «магическим партнером» Парсонса в ритуале сексуальной магии, который был предназначен для вызова воплощения богини. ^[17] Несмотря на то, что они хорошо ладили с оккультистами, напряженность между двумя мужчинами была очевидна в более домашних условиях. Хаббард и Нортрап не скрывали своих отношений; другой жилец в доме Парсонса описал, как он видел, как Хаббард «жил за счет щедрости Парсонса и целовался со своей девушкой прямо перед ним. Иногда, когда они вдвоем сидели за столом, враждебность была почти ощутимой». ^[8]Несмотря на напряженность между ними, Хаббард, Нортруп и Парсонс договорились в начале 1946 года, что они будут вместе заниматься бизнесом, покупая яхты на Восточном побережье и отправляя их в Калифорнию для продажи с прибылью. Они установили деловое партнерство 15 января 1946 года под названием «Союзные предприятия», при этом Парсонс вложил 20 000 долларов капитала, Хаббард добавил 1 200 долларов, а Нортруп ничего не сделал. ^[18] Хаббард и Нортрап уехали во Флориду в конце апреля, взяв с собой 10 000 долларов, взятых со счета Allied Enterprises для финансирования покупки первой яхты товарищества. Проходили недели, а от Хаббарда не было вестей. Луи Каллинг, другой член OTO, написал Карлу Гермеру, чтобы объяснить ситуацию:

Как вы, возможно, знаете, к этому времени брат Джон подписал с этими Роном и Бетти партнерское соглашение, в соответствии с которым все деньги, заработанные этими троими на всю жизнь, поровну делятся между ними. Насколько я могу судить, брат Джон вложил все свои деньги ... Тем временем Рон и Бетти купили себе лодку в Майами примерно за 10 000 долларов и живут жизнью Райли, в то время как брат Джон живет в Роке. Bottom, я имею в виду Rock Bottom . Похоже, что изначально они никогда не собирались тайно привезти эту лодку на побережье Калифорнии, чтобы продать с прибылью, как они сказали Джеку, а скорее для того, чтобы хорошо провести время на ней на восточном побережье. ^[19]

Гермер сообщил Кроули, который написал в ответ на свое мнение: «Мне кажется, на основании информации наших братьев в Калифорнии, что Парсонс получил озарение, в котором он потерял всю свою личную независимость. По рассказу нашего брата, он отдал обе свои девушки. и его деньги. Очевидно, это обычная уловка с доверием ". ^[19]

Первоначально Парсонс пытался добиться возмещения с помощью магических средств, выполняя «ритуал изгнания пентаграммы», чтобы проклясть Хаббарда и Нортрапа. Он приписал это тому, что пара прервала попытку уклониться от него:

Хаббард попытался сбежать от меня, отплыв в 5 часов вечера, и я выполнил полное вызывание Барцабеля [духа Марса или войны] внутри круга в 8 часов вечера. В то же время, насколько я могу проверить, его корабль был поражен внезапный шквал у берега, сорвавший с него паруса и заставивший его вернуться в порт, где я взял лодку под стражу ... Вот я в Майами преследую детей своей глупости; они не могут переехать, не попав в тюрьму. Однако боюсь, что большая часть денег уже растрачена. ^[20]

Позже Нортрап вспоминал, что лодка попала в ураган в Панамском канале, повредив ее слишком сильно, чтобы продолжить рейс в Калифорнию. ^[21] Впоследствии Парсонс прибегнул к более традиционным средствам возмещения ущерба и 1 июля подал иск против пары в Окружной суд округа Дейд . Его иск обвинил Хаббарда и Нортрапа в нарушении условий их партнерства, растрате активов и попытке скрыться. Дело было урегулировано во внесудебном порядке одиннадцать дней спустя, когда Хаббард и Нортруп согласились вернуть Парсонсу часть денег, оставив себе яхту Harpoon . Лодка вскоре была продана, чтобы облегчить у пары нехватку денег. ^[22]Нортрапу удалось отговорить Парсонса от настаивания на своем деле, пригрозив разоблачить их прошлые отношения, которые начались, когда она была моложе установленного законом возраста согласия. ^[23] Отношения Хаббарда с Нортрупом, хотя и законные, уже вызвали тревогу среди тех, кто его знал; Вирджиния Хайнлайн, жена писателя-фантаста Роберта Хайнлайна , считала Хаббарда «очень печальным случаем послевоенного краха», а Нортрапа - его «последней Тигрицей-людоедом». ^[24]

Финансовые проблемы Хаббарда отразились в его попытках убедить администрацию ветеранов увеличить размер пенсии на основании различных заболеваний, которые, по его словам, мешали ему найти работу. Он убедил Нортрапа выдать себя за старого друга, писавшего в поддержку его апелляций; в одном письме она неправдиво утверждала, что «знала Лафайета Рональда Хаббарда много лет», и описывала его предполагаемое довоенное состояние здоровья. ^[19] Его здоровье и эмоциональные трудности были отражены в другом, гораздо более частном документе, который получил название « Утверждения ». Считается, что он был написан примерно в 1946-1947 годах как часть программы самогипноза. Его сексуальные проблемы с Нортрупом, за которые он принималДобавки тестостерона - важная особенность этого документа. ^[25] Он писал:

Сара, моя возлюбленная, молода, красива, желанна. Мы очень веселые товарищи. Я доставляю ей удовольствие физически, пока она не заплачет о любом расставании. Я хочу ее всегда. Но я старше ее на 13 лет. Она сильно сексуальна. Мое либидо настолько низкое, что я почти не восхищаюсь ее голой. ^{[25] [26]}

Примерно в то же время Хаббард предложил Нортрапу выйти замуж. Согласно более поздним воспоминаниям Нортрапа, она неоднократно отказала ему, но смягчилась после того, как он угрожал убить себя. Она сказала ему: «Хорошо, я выйду за тебя замуж, если это тебя спасет». ^[24] Они поженились посреди ночи 10 августа 1946 года в Честертауне, штат Мэриленд, после того, как разбудили священника и вцепились в его жену и экономку, чтобы они выступили в качестве свидетелей. ^[24] Лишь намного позже Нортрап обнаружил, что Хаббард никогда не разводился со своей первой женой, Маргарет «Полли» Грабб ; брак был двоеженским. По иронии судьбы свадьба состоялась всего в 30 милях от города, где Хаббард женился на своей первой жене тринадцать лет назад. ^[27] Свадьба вызвала критику со стороны Л. Спрэга де Кампа , другого коллеги Хаббарда по научной фантастике, который предположил Хайнлайнам, что, по его мнению, «Полли была утомительна из-за того, что не дала ему развод, чтобы он мог жениться на шести других девушках, которые все были горячими». В любом случае, сколько девушек может иметь мужчина за одну жизнь? Может, ему стоит перевоплотиться в кролика ». ^[24]

Пара неоднократно переезжала в течение следующего года - сначала в Лагуна-Бич, Калифорния , ^[28] затем на остров Санта-Каталина, Калифорния , ^[29] Нью-Йорк , ^[30] Страудсбург, Пенсильвания ^[31] и, в конечном итоге, в дом первой жены Хаббарда. в Южном Колби, Вашингтон . Полли Хаббард подала на развод по причине дезертирства и отсутствия поддержки и даже не знала, что Хаббард жил с Нортрапом, не говоря уже о том, что он женился на ней. Прибытие Хаббарда и Нортрапа через три недели после подачи заявления о разводе шокировало семью Хаббарда, которая глубоко не одобряла его обращения с Полли. ^[32]Нортрап понятия не имел о первом браке Хаббарда или о том, почему люди так странно обращаются с ней, пока его сын Л. Рон Хаббард-младший не сказал ей, что его родители все еще женаты. Она попыталась сбежать на пароме, но Хаббард догнал ее и убедил остаться, сказав, что он находится в процессе развода и что адвокат сказал ему, что брак с Нортрупом был законным. ^[33] В июле 1947 года пара переехала в арендованный трейлер в Северном Голливуде , где Хаббард проводил большую часть своего времени, сочиняя рассказы для журналов. ^[32]

Отношения были непростыми. По словам Нортрапа, Хаббард начал ее избивать, когда они были во Флориде летом 1946 года. Ее отец только что умер, и ее горе, похоже, усугубило Хаббарда, который пытался возобновить свою довоенную карьеру написания криминального чтива. Он боролся с постоянным писательским тупиком и сильно опирался на Нортрапа, чтобы тот предлагал сюжетные идеи и даже помогал писать некоторые из его рассказов. ^[33] Позже она вспоминала: «Я часто развлекала его сюжетами, чтобы он мог писать. Я любил строить сюжеты. Так был сделан сериал « Оле Док Мафусаил »». ^[34]Однажды ночью, когда они жили у замерзшего озера в Страудсбурге, Хаббард ударил ее по лицу из своего пистолета 45 калибра. Она вспоминала, что «я встала, вышла из дома ночью и пошла по льду озера, потому что была в ужасе». Несмотря на шок и унижение, она чувствовала себя обязанной вернуться к Хаббарду. Он был в тяжелой депрессии и неоднократно угрожал самоубийством, и Нортрап считал, что «он, должно быть, страдает, иначе он не поступил бы так». ^[33]

После того, как Хаббард был осужден за мелкую кражу в Сан-Луис-Обиспо в августе 1948 года ^[32], пара снова переехала в Саванну, штат Джорджия . ^[35] Хаббард сказал своему другу Форресту Дж. Акерману, что он приобрел диктофон, которым Нортрап «ломала голову», транскрибируя не только художественную литературу, но и его книгу о «причинах и лечении нервного напряжения». ^[36] В конечном итоге это стало первым черновиком книги Хаббарда « Дианетика: современная наука о психическом здоровье» , положившей начало Дианетике и, в конечном итоге, Саентологии .

Годы Дианетики [ править ]

Окончательная версия « Дианетики» была написана в Бэй-Хед, штат Нью-Джерси, в коттедже, который редактор научной фантастики Джон У. Кэмпбелл нашел для Хаббардов. Говорят, что Нортрап, у которой начинала беременность, была в восторге от места. За три года брака с Хаббардом она поселилась в семи разных штатах и ​​ни разу не оставалась в одном месте более нескольких месяцев. ^[37] 8 марта 1950 года она родила дочь Алексис Валери. Месяцем позже Нортрап был назначен директором недавно созданного Фонда дианетических исследований Хаббарда в Элизабет, штат Нью-Джерси., организация, основанная для распространения знаний о Дианетике. Хаббарды переехали в новый дом в Элизабет, чтобы быть рядом с Фондом. ^[38] Нортрап стал личным одитором Хаббарда (советником по дианетике) ^[39] и был провозглашен им одним из первых дианетических « клиров ». ^[40]

«Дианетика» сразу же стала бестселлером, когда она была опубликована в мае 1950 года. Всего через два месяца было продано более 55 000 экземпляров, и в Соединенных Штатах было создано 500 групп по дианетике. ^[41] Фонд Дианетики зарабатывал огромные деньги, но проблемы уже были очевидны: деньги текли так же быстро, как и поступали, из-за слабого финансового управления и бесплатных расходов Хаббарда. ^[42] Нортрап вспоминал, что «он носил в кармане огромные суммы наличных. Я помню, как проходил мимо дилера Линкольна и восхищался одним из тех больших Линкольнов, которые у них были тогда. Он вошел прямо туда и купил его для меня за наличные. ! " ^[43]

К октябрю финансовые дела фонда достигли критической точки. По словам его помощника по связям с общественностью Барбары Клоуден, Хаббард становился все более параноиком и авторитарным из-за «политических и организационных проблем с людьми, хватающимися за власть». ^[42] Он завязал роман с двадцатилетним Клоуденом, к большому раздражению Нортрапа, который явно знал о связи. ^[44] Клоуден вспоминала, что Нортруп «был очень враждебно настроен ко мне. Мы говорили об оружии, и она сказала мне, что я был из тех, кто использовал специальное снаряжение для субботнего вечера » (очень дешевое «старье»). ^[45]Однажды вечером он устроил двойное свидание со своей женой и Клоуденом, которого сопровождал Холлистер, инструктор из Лос-Анджелесского Дианетического Фонда. Званый обед резко обернулся; Нортрап завел роман с Холлистером, красивым 22-летним парнем, получившим высшее образование и известным спортсменом. ^[46]

Брак быстро распадался. Нортрап и Хаббард часто ссорились, и его агрессивное поведение по отношению к ней не утихало. Однажды, когда Нортрап была беременна, Хаббард несколько раз ударил ее ногой в живот в явной - хотя и безуспешной - попытке вызвать аборт. Она вспомнила, что «с аргументом или без него будет всплеск насилия. Вены на его лбу забухнут», и он ударит ее «неожиданно», сломав ее барабанную перепонку в одном приступе. Несмотря на это, она все еще «чувствовала себя такой виноватой из-за того, что он был настолько психологически поврежден. Мне казалось, что он так много отдал нашей стране, и я даже не мог успокоить его. Я полностью верил, что он был человек большой чести, пожертвовал своим благополучием стране ...Мне просто никогда не приходило в голову, что он лжец ».^[47] Он сказал ей, что не хочет жениться, «потому что я могу покупать своих друзей, когда захочу», но он также не мог развестись, так как клеймо нанесло ущерб его репутации. Вместо этого, сказал он, если Нортруп действительно любит его, она должна убить себя. ^[47]

Позже Клоуден вспоминал, что «он был очень расстроен из-за своей жены. Он рассказал мне, как познакомился с Нортрупом. Он сказал, что пошел на вечеринку и напился, а когда он проснулся утром, он обнаружил, что Нортрап лежит в постели с он. У него было много проблем с ней. Я помню, он сказал мне, что я был единственным человеком, которого он знал, кто поставил бы для него белую шелковую палатку. Я был довольно удивлен, когда мы возвращались в Лос-Анджелес в воскресенье вечером , он остановился у цветочного магазина, чтобы купить цветы для своей жены ". ^[46] В ноябре 1950 года Нортруп предпринял попытку самоубийства, приняв снотворное. Хаббард обвинил Клоуден в самоубийстве и сказал ей забыть о нем и Фонде, но через месяц возобновил с ней роман. ^[48]

Хаббард попытался исправить брак в январе 1951 года, пригласив Нортрапа и малышку Алексис в Палм-Спрингс, Калифорния, где он снял дом. ^[49] Ситуация вскоре снова стала напряженной; Ричард де Милль, племянник знаменитого режиссера Сесила Б. де Милля , вспоминал, что «в то время в Фонде было много беспорядков и разногласий; он продолжал обвинять коммунистов в попытках взять под контроль, и у него были трудности с Нортрупом. Было ясно, что их брак распадается - она ​​очень критически относилась к нему, и он сказал мне, что она дурачилась с Холлистером, а он ей не доверял ". ^[50]Хаббард заручился поддержкой де Милля и еще одного специалиста по дианетике, Дэйва Уильямса, в попытке убедить ее остаться с ним. Джон Санборн, много лет проработавший с Хаббардом, вспоминал:

Ранее (до развода) он предпринял эту глупую попытку промыть мозги Нортрапу, чтобы она сделала то, что он сказал. Он заставлял ее сидеть на стуле, не давая ей спать, пытаясь применить к ней принципы Черного Дианетики, повторяя снова и снова все, что он хотел от нее. Такие вещи, как: «Будь его женой, создай семью, которая хорошо выглядит, не разводись». Или как там. Он заставлял Дика де Милля читать ей такие вещи днем ​​и ночью. ^[51]

Нортрап пошел к психиатру, чтобы получить совет о все более агрессивном и иррациональном поведении Хаббарда, и ему сказали, что он, вероятно, нуждается в госпитализации и что она находится в серьезной опасности. Она поставила Хаббарду ультиматум: лечись, иначе она уйдет с ребенком. Он был в ярости и пригрозил убить Алексис, а не позволить Нортрапу заботиться о ней: «Он не хотел, чтобы я воспитывала ее, потому что я был в союзе с врачами. дьяволы ". ^[52] Она покинула Палм-Спрингс 3 февраля, оставив Хаббарда жаловаться, что Нортрап «загипнотизировал его во сне и приказал ему не писать». ^[50]

Похищен Хаббардом [ править ]

Три недели спустя Хаббард похитил Нортрапа и Алексис. Ночью 24 февраля 1951 года за Алексис присматривал Джон Санборн, пока Нортрап проводил ночь в кино. Хаббард подошел и забрал ребенка. Через несколько часов он вернулся с двумя сотрудниками Фонда Дианетики и сказал Нортрапу, которая сейчас вернулась в свою квартиру: «У нас есть Алексис, и вы никогда не увидите ее живой, если не пойдете с нами». ^[53] Ее посадили в машину и отвезли в Сан-Бернардино, Калифорния , где Хаббард попытался найти врача, чтобы осмотреть свою жену и объявить ее сумасшедшей. Его поиски не увенчались успехом, и он освободил ее в аэропорту Юма через границу штата в Аризоне.. Он пообещал, что скажет ей, где находится Алексис, если она подпишет бумагу, в которой говорится, что она ушла с ним добровольно. Нортрап согласился, но Хаббард отказался от сделки и вылетел в Чикаго, где нашел психолога, который написал положительный отчет о его психическом состоянии, чтобы опровергнуть обвинения Нортрапа. ^[39] Вместо того, чтобы сказать Нортрапу, где находится Алексис, он позвонил ей и сказал, что «он разрезал [Алексис] на маленькие части и бросил их в реку, и что он видел маленькие ручки и ножки, плывущие по реке, и это было моя вина, я сделал это, потому что я оставил его ". ^[53]

Впоследствии Хаббард вернулся в Фонд в Элизабет, штат Нью-Джерси. Там он написал письмо, информирующее ФБР о том, что Нортрап и ее любовник Майлз Холлистер, которого он уволил из штата Фонда и, по словам Холлистера, также угрожал убить ^[54], - среди пятнадцати «известных или подозреваемых коммунистов» в его заявлении. организация. ^[55] Он перечислил их как:

САРА НОРТРАП (ХАББАРД): бывший дом 1003 S. Orange Grove Avenue, Пасадена, Калифорния. 25 лет. Возраст 5 футов 10 дюймов, 140 фунтов. В настоящее время пропал без вести где-то в Калифорнии. Только подозреваемый. Был дружен со многими коммунистами. В настоящее время близок с ними, но, очевидно, находился под принуждением. несколько недель назад. Поданы документы о разводе и подано заявление о разводе. МАЙЛЗ ХОЛЛИСТЕР: Где-то в окрестностях Лос-Анджелеса. Очевидно, он был первопроходцем, но очень молод. Примерно 22 года, 6 футов, 180 фунтов. Черные волосы. Острый подбородок, широкий лоб, скорее славянский. По общему признанию, член Молодых коммунистов. Центр наибольших потрясений в нашей организации. Отклонен [ так в оригинале ], когда была обнаружена их связь. Активный и опасный. Обыкновенно вооруженный. Откровенно нелояльный по отношению к США.^[56]

В другом письме, отправленном в марте, Хаббард сообщил ФБР, что Нортруп был коммунистом и наркоманом, и предложил вознаграждение в размере 10 000 долларов любому, кто сможет решить проблемы Нортрапа с помощью методов дианетики. ^[57]

По возвращении домой Нортрап подала жалобу о похищении в полицейское управление Лос-Анджелеса, но получила отказ от полиции, которая отклонила это дело как простой домашний спор. ^[58] После бесплодных шестинедельных поисков она наконец подала судебный приказ о хабеас корпус в Верховный суд Лос-Анджелеса в апреле 1951 года, требуя возвращения Алексис. Спор сразу же стал главной новостью: в газетах появились заголовки, такие как «Основатель культа обвиняется в Тотальном похищении», «Дианетический Хаббард обвиняется в заговоре с целью похищения жены» и «Спрятание ребенка, обвиненного в адрес автора Дианетики». ^[59] Хаббард сбежал в Гавану , Куба , где написал письмо Нортрапу:

Дорогая Сара,

Я был в кубинском военном госпитале, и на следующей неделе меня переводят в Соединенные Штаты в качестве секретного ученого, защищенного от любого вмешательства.

Хотя я, вероятно, буду в больнице надолго, Алексис получает отличную помощь. Я вижу ее каждый день. Она - все, ради чего мне нужно жить.

Мой разум никогда не поддавался всему, что ты делал и позволял им делать, но мое тело не выдерживало. Моя правая сторона парализована и становится все хуже. Я надеюсь, что мое сердце выдержит. Я могу жить долго и снова не могу. Но Дианетика просуществует 10 000 лет - сейчас она есть в армии и на флоте.

Моя воля изменилась. Алексис получит состояние, если она не пойдет к вам, поскольку тогда она ничего не получит. Надеюсь увидеть вас еще раз. До свидания - я люблю тебя.

Рон. ^{[60] [примечание 1]}

На самом деле Хаббард безуспешно обратился к военному атташе США в Гавану с безуспешной просьбой о помощи. Атташе не выполнил просьбу; он попросил у ФБР справочную информацию, и ему сказали, что Хаббард был допрошен, но «агент, проводивший интервью, считал Хаббарда психическим заболеванием». ^[59] 19 апреля, как Барбара Клоудан записала в своем дневнике, Хаббард позвонил ей из Уичито и сказал, что «он не состоял в законном браке. Его первая жена не разводилась до '47, а он женился в '46. по его словам, Сара отбыла срок в Tahatchapie [ так в оригинале ] (в тюрьме для женщин в пустыне) и была наркоманом ». ^[45] Несколько дней спустя, еще будучи женатым на Нортрапе, он предложил жениться на Клоудане.^[61]

Разведен с Хаббардом [ править ]

Нортрап подала на развод 23 апреля, обвинив Хаббарда в причинении ей «крайней жестокости, сильных душевных и физических страданий». Ее утверждения вызвали еще более зловещие заголовки: Хаббарда не только обвиняли в двоеженстве и похищении людей, но и подвергали ее «систематическим пыткам, включая бессонницу, избиения, удушения и научные эксперименты». Из-за его «безумного проступка» она «ежечасно боялась жизни самой себя и своей маленькой дочери, которую не видела два месяца». ^[62]Она проконсультировалась с врачами, которые «пришли к выводу, что названный Хаббард безнадежно сумасшедший и сумасшедший, и что у указанного Хаббарда нет никакой надежды или какой-либо причины для того, чтобы продолжать терпеть; что компетентные медицинские советники рекомендовали, чтобы названный Хаббард был посвящен в частную жизнь». санаторий для психиатрического наблюдения и лечения психического недуга, известного как параноидальная шизофрения ». ^[62]

Ее адвокат по имени Кэрил Уорнер также работал со СМИ от ее имени, так что история Нортрапа получила максимальную огласку. Он проинформировал журналистов о бракоразводных процессах для Los Angeles Times и Examiner , которые были одновременно женщинами и ранними феминистками, чтобы убедиться, что «они знают, какой ублюдок этот парень Хаббард». ^[62] Позже он сказал неофициальному биографу Хаббарда Расселу Миллеру:

Мне очень нравились Сара и Майлз. В конце концов они поженились, обзавелись домом в Малибу, и мы стали друзьями; Помню, они приобщили меня к марихуане. Я полностью верил Саре; на мой взгляд, не было никаких сомнений в истине. Когда она впервые пришла ко мне с этой дикой историей о том, как ее муж забрал ее ребенка, я был полон решимости помочь ей всем, чем мог. Я позвонил адвокату Хаббарда в Элизабет и предупредил его: «Послушай, засранец, если ты не вернешь этого ребенка, я сожгу тебя». ^[63]

Распоряжение о разводе вызвало у Хаббарда шквал дурной огласки и вызвало неожиданное письмо Нортрапу от его первой жены Полли, которая написала: «Если я могу чем-то помочь, я хотел бы… Вы должны взять Алексис под свою опеку». Рон ненормальный. Я надеялся, что ты сможешь его исправить. Ваши обвинения кажутся фантастическими для обычного человека, но я прошел через это - избиения, угрозы моей жизни, все садистские черты, которые вы обвиняете - двенадцать лет это ... Пожалуйста, поверьте, я действительно хочу помочь вам заполучить Алексис ". ^[64]

В мае 1951 года Нортрап подала новую жалобу на Хаббарда, обвинив его в том, что он сбежал на Кубу, чтобы уклониться от документов о разводе, которые она пыталась вручить. К тому времени, однако, он переехал в Уичито, штат Канзас . Адвокат Нортрапа подал еще одну петицию с просьбой о замораживании активов Хаббарда, поскольку он был обнаружен «скрывающимся» в Уичито, «но что он, вероятно, покинет город, когда будет обнаружен». ^[65]Хаббард написал в ФБР, чтобы еще раз осудить Нортрапа как секретного агента коммунистов. Он обвинил коммунистов в разрушении его бизнеса, разрушении его здоровья и утаивании материалов, представляющих интерес для правительства США. Его несчастья были вызваны тем, что «женщина, известная как Сара Элизабет Нортрап ... которую я считал своей женой, вышла за нее замуж, а затем, после некоторой путаницы по поводу развода, считалась моей женой по гражданскому праву». ^[65] Он обвинил Нортрапа в сговоре с целью убить его и описал, как он нашел любовные письма своей жене от Холлистера, «члена молодых коммунистов». По его словам, ее реальным мотивом при подаче заявления о разводе было захватить контроль над Дианетикой. Он призвал ФБР начать «облаву» на «паразитов коммунистов или бывших коммунистов», начиная с Northrup, и заявил:

Я считаю, что эта женщина находится под сильным давлением. Она родилась в криминальной атмосфере, ее отец имел судимость. Ее сводная сестра была сокамерницей психиатрической больницы. Она была частью свободной любовной колонии в Пасадене. Она присоединилась к Джеку Парсонсу, ракетному эксперту, во время войны, и когда она ушла от него, он был разбит. Кроме того, через Парсонса она была на удивление близка со многими учеными Лос-Аламо-Гордос [Аламогордо в Нью-Мексико был местом, где была испытана первая атомная бомба]. Я не знал и не осознавал этого, пока сам не исследовал этот вопрос. У нее может быть запись. . . Возможно, в ваших уголовных делах или в полицейском бюллетене Пасадены вы найдете Сару Элизабет Нортроп, около 26 лет, родившуюся 8 апреля 1925 года, около 5 футов 9 дюймов, русые волосы, стройная ...У меня нет мотива мести, и я не пытаюсь рассматривать это шире, чем есть на самом деле. Я считаю, что она находится под принуждением, что у них что-то есть, и я верю, что под угрозой она заговорит и перевернет доказательства государства.^[66]

К счастью для Нортрапа - поскольку это был пик маккартистской « красной паники » - обвинения Хаббарда, очевидно, были проигнорированы ФБР, которое подало его письмо, но не предприняло никаких дальнейших действий. В июне 1951 года она, наконец, добилась возвращения Алексис, согласившись отменить судебное разбирательство и иск о разводе в Калифорнии в обмен на развод, «гарантированный Л. Роном Хаббардом». ^[67]Она встретилась с ним в Уичито, чтобы разрешить ситуацию. Он сказал ей, что она была «в состоянии полного безумия» из-за того, что Холлистер и его «коммунистическая ячейка» продиктовали и загипнотизировали ее. Подыгрывая, она сказала Хаббарду, что он прав и что единственный способ освободиться от их власти - это развестись. Он ответил: «Знаешь, я общественный деятель, а ты никто, поэтому, если тебе придется пережить развод, я обвиню тебя в дезертирстве, чтобы это не выглядело так плохо в моих публичных записях». ^[68] Она согласилась подписать заявление, написанное самим Хаббардом, в котором отказались от обвинений, которые она выдвинула против него:

Я, Сара Нортрап Хаббард, настоящим заявляю, что все, что я сказал о Л. Роне Хаббарде в суде, и опубликованные печатные издания были сильно преувеличены или полностью ложны.

Я никогда не считал иначе, чем то, что Л. Рон Хаббард - прекрасный и блестящий человек.

Я делаю это заявление по собственной воле, поскольку я начал понимать, что то, что я сделал, могло нанести вред науке Дианетики, которая, по моему исследованному мнению, может быть единственной надеждой на здравомыслие в будущих поколениях.

Я находился в ужасном стрессе, и мои советники настаивали на том, что мне необходимо провести действие, как я это сделал.

Для этого утверждения нет другой причины, кроме моего собственного желания искупить ущерб, который я, возможно, причинил. В будущем я хочу вести тихую и упорядоченную жизнь со своей маленькой девочкой вдали от энтурбулирующих влияний, разрушивших мой брак.

Сара Нортруп Хаббард. ^[67]

В интервью более 35 лет спустя Нортруп заявила, что она подписала заявление, потому что «я думала, сделав это, он оставит меня и Алексис в покое. Это было ужасно. Я просто хотела освободиться от него!» ^[69]

12 июня Хаббард получил развод в окружном суде округа Седжвик, штат Канзас, на основании «грубого пренебрежения своим долгом и крайней жестокости» Нортрапа, которые привели к «нервному срыву и ухудшению здоровья». ^[70] Она не дала показаний, но ей была присуждена опека над Алексис и 200 долларов в месяц на алименты. ^[43] Она покинула Уичито, как только ей вернули Алексис. ^[70] Ее воссоединение с дочерью было неопределенным до последнего, поскольку Хаббард сомневался в том, чтобы отпустить ее, когда вез Нортрапа и Алексис в местный аэропорт. Она убедила его, что принуждение, насаждаемое коммунистами, исчезнет, ​​если полететь вперед: «Что ж, я должен следовать их диктату. Я».Пойду к самолету ".^[71] Она так отчаянно пыталась уехать, когда добралась до аэропорта, что оставила одежду дочери и свой чемодан, а одна из ботинок Алексис упала, когда она бросилась к самолету. «Я просто пробежал по аэродрому, по взлетно-посадочной полосе, в аэропорт и сел в самолет. Это было девятнадцатое июня, и это был самый счастливый день в моей жизни». ^[72]

После развода [ править ]

После развода с Хаббардом Нортрап женился на Майлсе Холлистере и купил дом в Малибу , Калифорния. ^[63] Хаббард продолжал развивать дианетику (и в конечном итоге саентологию), благодаря которой он встретил свою третью и последнюю жену Мэри Сью Уипп в конце 1951 года - всего через несколько месяцев после развода. ^[73]Споры вокруг развода сильно подорвали его репутацию. Он попытался объяснить это своим последователям как результат преследования со стороны бывшей жены. Обращаясь к дианетикам после развода, Хаббард обвинил в плохой огласке скрытые внешние силы: «Мы только что прошли лесопильный завод, через прессу публики. Были приложены все усилия, чтобы уничтожить мою личную репутацию. Молодая девушка почти умерла из-за это усилие. Моя жена Сара ". ^[74]

Летом 1951 года он объяснил свой полет на Кубу попыткой избежать нападений Нортрапа: «Он много говорил о Саре. Когда она сбежала с другим мужчиной, Рон последовал за ними, они заперли его в номере отеля и стали продавать наркотики. в носу, но ему удалось сбежать и уехать на Кубу ». ^[73] Он публично изобразил свои семейные проблемы как полностью вину Нортрапа и ее любовника Холлистера:

Деньги и слава, присущие Дианетике, были совершенно невыносимы для тех, с кем я имел несчастье связать себя ... включая женщину, которая представляла себя моей женой и которая была излечена от тяжелого психоза с помощью Дианетики, но которая ... из-за структурного повреждения мозга, очевидно, никогда не будет полностью вменяемым. ... Шубы, автомобили Линкольна и молодой человек, до сих пор не имеющий понятия о чести, вскружили голову женщине, которая была связана со мной, что, узнав о ее делах, она и эти другие, жаждущие денег и власти, искали взять на себя и контролировать всю Дианетику. ^[75]

Много лет спустя другой из его последователей, Вирджиния Даунсборо, вспоминал, что в середине 1960-х он «много говорил о Саре Нортрап и, казалось, хотел убедиться, что я знал, что он никогда не женился на ней. Я не знал, почему это был так важен для него; я никогда не встречал Сару, и мне было бы наплевать, но он хотел убедить меня, что брак никогда не состоялся. это был бедный раненый парень, который вернулся домой с войны и был брошен женой и семьей, потому что он будет истощать их ". ^[76] Как выразился Даунсборо, он изображал себя «постоянной жертвой женщин». ^[76]

Писатель Кристофер Эванс отметил: «Воспоминания об этих инцидентах кажутся настолько болезненными, что Л. Рон не раз отрицал, что когда-либо был женат на Саре [ sic ] Нортрап». ^[77] Он отмечает в качестве примера «этого очевидного удаления Сары Нортрап из его разума» ^[77] интервью 1968 года британской телекомпании Granada Television , в котором Хаббард отрицал, что у него была вторая жена в промежутке между его первой, Полли. , и нынешняя, Мэри Сью : ^[77]

ХАББАРД: «Сколько раз я был женат? Я был женат дважды. И я очень счастлив только что женат. У меня прекрасная жена, и у меня четверо детей. Моя первая жена умерла».

ИНТЕРВЬЮЕР: «Что случилось с вашей второй женой?»

ХАББАРД: «У меня никогда не было второй жены». ^[78]

Репортер Гранады прокомментировал: «То, что сказал Хаббард, оказалось неправдой. Это неважная деталь, но у него было три жены ... Важно то, что его последователи были там, когда он лгал, но независимо от того, какие доказательства они не верят. . " ^[79] Хаббард также дал новое объяснение того, почему он был связан с Джеком Парсонсом и OTO. После того, как британская газета Sunday Times опубликовала разоблачение членства Хаббарда в OTO в октябре 1969 года, газета напечатала заявление, приписываемое Церкви Саентология (но написанная самим Хаббардом ^[80] ) утверждала:

Хаббард разрушил черную магию в Америке ... Л. Рон Хаббард все еще был офицером ВМС США, потому что он был хорошо известен как писатель и философ и имел друзей среди физиков, его послали разобраться с ситуацией. Он поселился в доме и исследовал обряды черной магии и общую ситуацию и нашел их очень плохими. Миссия Хаббарда оказалась успешной, превзошедшей все ожидания. Дом снесли. Хаббард спас девушку, которую они использовали. Группа черной магии была рассеяна и уничтожена и так и не восстановилась. ^[81]

Всего пару месяцев спустя он представил Нортрапу своим сотрудникам как участника «полностью сплошной тайной операции», организованной против Дианетики и Саентологии «тоталитарным коммунистическим» противником. В записке от 2 декабря 1969 года он написал, что операция началась с плохих отзывов о « Дианетике» , «вызванных затем действиями Сары Комковадамановой [ так в оригинале ] (псевдоним Нортруп) по« разводу »... За этим стоял Майлз. Холлистер (студентка психологии) Сара Комкосадаманова [ так в оригинале ] (домработница в месте, где остановились физики-ядерщики недалеко от Калифорнийского технологического института) ... » ^[82]

К 1970 году Нортрап и Холлистер переехали на Мауи , Гавайи . Дочь Нортрапа Алексис, которой к тому моменту исполнился 21 год, попыталась связаться со своим отцом, но получила отказ в написанном от руки заявлении, в котором Хаббард отрицал, что он ее отец: «Ваша мать была со мной в качестве секретаря в Саванне в конце 1948 года. ... В июле 1949 года я была в Элизабет, штат Нью-Джерси, писала фильм. Она оказалась бедной и беременной ». ^[83]

Он сказал, что Нортрап была нацистским шпионом во время войны, и обвинил ее и Холлистера в использовании дела о разводе для захвата контроля над Dianetics: «Они получили широкую огласку в газетах, но ничего из этого не было правдой, и наняли самого дорогостоящего адвоката по бракоразводным процессам в США. подать на меня в суд о разводе и получить фонд в Лос-Анджелесе для урегулирования споров. Это оказалось загадкой, поскольку там, где нет законного брака, не может быть никакого развода ". ^[83]

Несмотря на то, что он явно был написан Хаббардом, который говорил от первого лица в письме, оно было подписано «Ваш хороший друг, Дж. Эдгар Гувер». ^[84] Даже его сотрудники были шокированы содержанием письма Хаббарда; он закончил свои инструкции им заявлением: «Порядочность - это не совсем понятный предмет». ^[85]

Ни Нортрап, ни Алексис не предпринимали дальнейших попыток связаться с Хаббардом, который лишил Алексиса наследства в своем завещании, написанном в январе 1986 года за день до его смерти. ^[86] В июне 1986 года Церковь Саентологии и Алексис договорились о финансовом урегулировании, согласно которому она была вынуждена не писать и не говорить о Л. Роне Хаббарде и ее отношениях с ним. Была предпринята попытка заставить ее подписать письменные показания, в которых говорилось, что она на самом деле является дочерью первого сына Л. Рона Хаббарда, ее сводного брата Л. Рона Хаббарда-младшего ^[87]

Как отмечает информационное агентство United Press International , в биографиях Церкви Саентологии о жизни Хаббарда не упоминается ни одна из его первых двух жен. ^[88] В одной публикации Церковь удалила Нортрапа из фотографии пары, появившейся в выпуске Miami Daily News от 30 июня 1946 года. Новостной репортаж, к которому прилагалась фотография, был переиздан Церковью со всем упоминанием Нортрапа. вырезали из текста. ^[89]

Церковь продолжает распространять утверждения Хаббарда об их отношениях. Писателю Лоуренсу Райту в сентябре 2010 года Томми Дэвис , тогдашний представитель Церкви Саентологии, сказал, что Хаббард «никогда не был женат на Саре Нортрап. Она подала на развод, пытаясь создать ложную запись о том, что она была замужем. замужем за ним ". Она была частью группы Джека Парсонса, потому что «ее послали туда русские. Я никогда не могу произнести ее имя. Ее настоящее настоящее имя - русское имя. Это была одна из причин, по которой Л. Рон Хаббард никогда не имел отношения с ней. У него никогда не было от нее ребенка. Он не был на ней женат. Но он спас ей жизнь и вытащил ее из всего этого кольца черной магии ". ^[90]

После того, как режиссер-документалист Алекс Гибни снял фильм Going Clear , основанный на одноименной книге Райта и цитирующий слова Нортрапа о Хаббарде, Церковь опубликовала видео, в котором Нортруп назвал Нортрупа «неудачником-золотоискателем» и «самопровозглашенным лжесвидетелем», виновным в этом. за « схему быстрого обогащения, [придуманную] женщиной и ее голодным по гласности адвокатом, чтобы попытаться вытрясти г-на Хаббарда денег и захватить Фонд дианетики Хаббарда после того, как« Дианетика »взлетела на вершину национальных списков бестселлеров». ^[91]

Хотя Нортруп публично не высказывалась против своего бывшего мужа после их развода, она нарушила свое молчание в 1972 году. Она написала частное письмо Полетт Купер , автору книги «Саентологический скандал», которая впоследствии стала мишенью церковной операции «Урод» . Нортрап сказал Куперу, что Хаббард был опасным сумасшедшим и что, хотя ее собственная жизнь изменилась, когда она оставила его, она все еще боялась и его, и его последователей ^[92], которых она позже описала как «похожих на мормонов , но с плохим цветом лица ". ^[51]

В июле 1986 года она дала интервью бывшему саентологу Бенту Коридону через несколько месяцев после смерти Хаббарда, что уменьшило ее страх возмездия. Выдержки из интервью были опубликованы в книге Коридона 1987 года « Л. Рон Хаббард: Мессия или сумасшедший?». . ^[54]

Она умерла от рака груди в 1997 году, но в последние несколько месяцев своей жизни она продиктовала записанный на магнитофон отчет о своих отношениях с Хаббардом. Сейчас он находится в коллекции Стивена А. Кента по альтернативным религиям Университета Альберты . ^[93] Отвергая любое предположение, что она была каким-то «жалким человеком, который годами страдал из-за того, что я провел с Роном», Нортрап сказал о своем облегчении от того, что она смогла оставить это позади. ^[51] Она заявила, что «не заинтересована в мести; меня интересует правда». ^[94]

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

Библиография