Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сара Энн Уильямс
Сара Энн Уильямс Animate Miami 2015.jpg
Уильямс в Animate Miami в 2015 году
Родившийся
Индиана , США
НациональностьАмериканец
Род занятийАктриса озвучивания
Активные годы2009 – настоящее время
Интернет сайтwww .sarahwilliamsvo .com

Сара Энн Уильямс - американская актриса озвучивания . В настоящее время она проживает в Лос-Анджелесе . [1] В аниме-ролях она озвучила Феликса Аргайла в Re: Zero - Начиная жизнь в другом мире , Саяку Мики в Puella Magi Madoka Magica , Нонон Джакудзуре в Kill la Kill , Лисбет в Sword Art Online , Неферпиту в Hunter × Hunter , Карин Миёси в Юки Юна - герой , Пак в версии Берсерка 2016 года и Юнико Кодзуки в Accel World. В видеоиграх она озвучивала Джинкса в League of Legends , Uni / Black Sister в серии Hyperdimension Neptunia , Echo в Mobius Final Fantasy , Джека Фроста в Shin Megami Tensei IV: Apocalypse , Тихая Мифуне в Persona 5 , Павлина в Skullgirls и Mist. в Fire Emblem Heroes .

Фильмография [ править ]

Аниме [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник
2011 г.Девушка-кальмарАюми Токита[2]
2012 г.Puella Magi Madoka MagicaСаяка Мики[3] [4] [5]
2012 г.Нура: Восстание клана ЁкайСаннокути[6]
2013 -19Серия Sword Art OnlineРика Шинозаки / Лизбет3 сериала и OVA[7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]
2013Accel WorldЮнико Кодзуки[14]
2014 -15Kill la KillNonon JakuzureТакже OVA[15] [16] [17]
2015 г.КоппелионШион Одзу[18]
2015 г.Волхвы: Королевство магииМирон Алексиус[19] [20]
2015 г.Юки Юна - геройКарин Миёси[21]
2015 г.Hyperdimension Neptunia: АнимацияUni / Black Sister[22]
2015 г.Затишье в мореСаю Хисанума[23]
2016 г.ШарлоттаМисима[24]
2016 г.Твоя ложь в апрелеСацуки[25]
2016–17Война за звездочкуСая Сасамия[26] [27]
2017 г.БерсеркШайбаВерсия 2016[28]
2017 г.Рио: Радужные воротаЛинда[29]
2017 г.Маленькая Ведьма АкадемияМеррил Кавендиш, Stanbots Констанца[30]
2017 г.Судьба / апокрифБерсерк Черного[31]
2018–19Охотник х ОхотникНеферпиту[32]
2018–19КакегуруиМидари Икишима[33] [34]
2018 – настоящее времяRe: Zero - Начало жизни в другом миреФеликс Аргайл, Милде Ирлам[35] [36] [37]
2018 г.Пилот дракона: Хисоне и МасотанНао Кайдзаки[38]
2018 г.Персона 5: АнимацияЧихая Мифуне, Юмэко Могами, Алиса2020 Aniplex dub[39]
2018 г.Granblue Fantasy АнимацияКалиостро[40]
2019 г.Моб Психо 100 IIКартофельная девочка[41]
2019 г.Сэйлор МунМатрос Звездный ЦелительViz Media dub; Матросские Звезды[42]
2019 г.Наруто: Ураганные хроникиЦукунеStudiopolis dub[43]
2019 г.Боруто: Наруто Следующее поколениеМираи Сарутоби[44]
2019 г.Кемоно ДрузьяЦучиноко2019 Discotek Media dub[45] [46]
2019 г.Разве я не говорил сделать свои способности средними в следующей жизни ?!МиляCrunchyroll даб[47]
2019–2020 гг.Убийца демонов: Кимэцу но ЯибаСусамару[48]
2019 г.Кенган АшураМики Такемару, Умэ[49]
2019 г.Дразня мастера Такаги-санСанаэ ЦукимотоСезон 2[50]
2020 г.Beyblade Burst RiseПхенг Хоуп
2020 г.Доктор-монстрЛорна Арте[51]
2020 г.Подруга напрокатРука Сарашина[52]
2021 г.Адачи и ШимамураАкира ХиноFunimation дубляж[53]

Анимация [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник
2016–18Барби Дримтопия: СериалОрешник / Сапфир[54] [55] [56] [57]
2019 г.Юху спешит на помощьДжина[58]
2020 г.Привет Китти и друзья, супер милые приключенияПривет Китти[59]

Фильм [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник
2015 г.Puella Magi Madoka Magica: Фильм - ВосстаниеСаяка Мики[60]
2016 г.Барби: Звездное приключениеКарина / Шина[61]
2017 г.Мастера меча онлайн. Фильм: Порядковый номерРика Шинозаки / Лизбет[62] [63] [64]
2017 г.Барби Dreamtopia: Фестиваль весельяСапфир[65]
2018 г.Ускоренный мир: бесконечный взрывЮнико Кодзуки[66]
2018 г.Шопкинс: ДикийБьянка Банан[67]
2018 г.АдКики2018 Discotek СМИ дублируют[68]
2018 г.Лиз и синяя птицаНацуки Накагава[69]
2019 г.Звук! Эуфониум Фильм - Наше обещание: Новый день!Нацуки Накагава[70]
2020 г.Оседлай свою волнуЁко Хинагеши[71]
2020 г.ИскатьОдинокий ребенок[72]

Видеоигры [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник [73]
2013 – настоящее времяЛига ЛегендДжинкс[74] [75] [76]
2012 – настоящее времяСерия Hyperdimension NeptuniaUni / Black Sister[77]
2012 г.SkullgirlsПавлин[78]
2012 г.Mugen SoulsВаллийский кокотт[79]
2014 г.Ведьма и сотня рыцарейМеталлияТакже Revival Edition[80] [81]
2014 г.Естественная доктринаМел[82]
2015 г.Ателье Шалли: Алхимики Сумеречного моряШалотт ЭльминусТакже Плюс Версия[83] [84]
2015 г.Атлантика ОнлайнХозяйка клинка[85]
2016 г.Mugen Souls ZВаллийский кокотт[86]
2016 г.Триллион: Бог разрушенияPerpell[87]
2016 г.Нежить любимыеЦукаречан[88] [89]
2016 г.История рун КолоплаРика / Чимари / Амора / Мелодия[90] [91] [92]
2016 г.Уличный боец ​​VСантаму[93]
2016 г.Воины КоролевстваЦао Чун / Хуан Юэин[94]
2016 г.CayneХэдли[95]
2016 г.Мобиус Последняя ФантазияЭхо[96]
2016 г.MeiQ: Лабиринт смертиСетия[97]
2016 г.Шин Мегами Тенсей IV: АпокалипсисНапея / Король Мороз / Джек Фрост[98] [99] [6]
2016 г.ShadowverseЛосарияТакже дополнительные карты[100] [101]
2016 г.2064: Воспоминания только для чтенияДжесс[102]
2016 г.Бит АкибыНана Нанао[103]
2016–17Удар монстраГалилео / Вампроулер / Нокко[104] [105] [106]
2017 г.Герои Fire EmblemТуман / Лаэватейн[107] [108]
2017 г.TakeOverМеган[109]
2017 г.Персона 5Чихая Мифунэ / Джек ФростТакже Persona 5 Royal[110] [111] [112]
2017 г.Темная Роза ВалькирияАмаль Фрэнсон[113]
2017 г.Мэри Скелтер: КошмарыРапунцель[114]
2017 г.Боевая бригада поваровМарадайн, Нож, Кетцаль, Понтида[115]
2017 г.Цвай: Восстание ИлвардаПипиро / Девушка-пингвин / Аннетт[116]
2018 г.Цвай: Приключение в АргесеПипиро[117]
2018 г.BlazBlue: битва кросс-теговLinne[118]
2018 г.God Wars: The Complete Legend (Полная легенда)Орихимэ / Инаба / Отохимэ[119]
2018-19MapleStoryАнгельский разрушитель / Санаан / Императрица Лебедь / Хилла / Следопыт[73] [120] [121] [122]
2018 г.Maplestory 2Тяжелый стрелок (женщина)[123]
2018 г.Кулак Полярной звезды: Затерянный райЮрия[124]
2018 г.Монстр ПромПолли Гейст / Вики[125]
2018 г.Хроники Валькирии 4Кьяра Росино / Лилия[126]
2019 г.Death end re; КвестЛидия Нолан[127]
2019 г.Пожиратель богов 3Лулу / Шо[128]
2019 г.Звезда Дракона ВарнирЧикита / Ньямо[129]
2019 г.Покемон МастераУитни[130]
2019 г.River City GirlsМами[131]
2019 г.Зачатие Плюс: Девы Двенадцати ЗвездМана[132]
2019 г.Клубок БашняТоварищ[133]
2019 г.Мэри Скелтер 2Рапунцель[134]
2020 г.Death end re; Квест 2Лидия Нолан[135]
2020 г.Гранблю Фэнтези противКалиостро[136]
2021 г.Re: Zero - Начало жизни в другом мире: пророчество тронаФеликс АргайлPS4, Nintendo Switch, ПК[137]
TBAПланета свободы 2Ааа[138]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Биография Сары Энн Уильямс @ AnimeCons.com" . AnimeCons.com . Проверено 23 декабря 2016 .
  2. ^ "Английский состав Squid Girl, раскрытый Media Blasters (обновлено)" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  3. ^ "Madoka Magica, транслировавшийся на английском языке трейлер" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  4. ^ "Aniplex of America объявляет о выпуске бокс-сета Blu-ray телесериала Puella Magi Madoka Magica" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  5. ^ «Madoka Magica получит английские BD с 14 февраля (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  6. ^ а б «Сара Уильямс (85 изображений персонажей)» . За актерами озвучивания . Проверено 12 апреля 2020 . Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с помощью снимка экрана (или коллажа снимков экрана) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и / или других надежных источниках информации.
  7. ^ «Aniplex of America проведет онлайн-фестиваль Sword Art Online на Anime Expo 2016» . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  8. ^ "Мастера меча онлайн выйдут в эфир на Toonami, начиная с августа" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  9. ^ "Опубликован английский даб-трейлер Sword Art Online" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  10. ^ "Англоязычный промо Sword Art Online проходит перед премьерой на телевидении" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  11. ^ «Мастера меча онлайн 2 прибудут в Тоонами 28 марта» . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  12. ^ "Aniplex выпустит Sword Art Online II на Blu-ray и DVD" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  13. ^ Уильямс, Сара Энн (2019-02-08). «Завтра на Toonami состоится премьера Алисизации в Sword Art Online, и я снова озвучиваю Лисбет!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  14. ^ "Неоновая переулок Viz Media показывает актерский состав Accel World Dub" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  15. ^ "Эрика Мендес, звезда Кэрри Керанен в английском дубляже Kill la Kill" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  16. ^ "Aniplex of America выпустит Kill la Kill на Blu-ray и DVD" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  17. ^ «Мацурикон» заключает контракт «с актрисой озвучивания Кристин Мари Кабанос» . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  18. ^ "Коппелион Дубль Viz Media бросает Эрика Линдбек, Кассандра Ли Моррис, Шелби Линдли" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  19. ^ "Aniplex of America планирует выпустить Magi: The Kingdom of Magic на полных наборах DVD" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  20. ^ "Волхвы: Королевство волшебства английский дубляж бросает Джонни Йонг Боша, Стефани Ше" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  21. ^ "Ксанте Хьюнь, звезда Эрики Харлахер в Юки Юна - герой английского дубляжа" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  22. ^ "Funimation объявляет о выпуске Hyperdimension Neptunia Dub Cast" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  23. ^ "Затишье в море / Nagi no Asukara Trailer представляет английский дубляж" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  24. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-06-06). «Новый персонаж I озвучивает: Мисима в Шарлотте! XD Dat kitty smile» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  25. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-03-01). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Сацуки из« Твоя ложь в апреле », теперь на Netflix! Плюс дополнительные голоса. И этот кот. Я кот» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  26. ^ "Aniplex of America объявляет о выпуске английского дубляжа Asterisk War и подробностях о выпуске продукта" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  27. ^ "Aniplex предлагает сезон войны за звёздочку 1 на английском Blu-ray" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  28. ^ «Funimation приобретает Berserk Season 1 (2016) English Dub - Funimation - Blog!» . Funimation - Блог! . 2017-03-20 . Проверено 5 июня 2017 .
  29. ^ "Media Blasters раскрывает полный английский дубляж для Rio - Rainbow Gate! Anime" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  30. ^ Уильямс, Сара Энн. «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Меррил Кавендиш, Стэнбот (ы) и другие персонажи из Little Witch Academia! Рад быть на борту!» .
  31. ^ Ходжкина, Crystalyn (23 сентября 2018). «Aniplex USA объявляет о выпуске английского дубляжа аниме Fate / Apocrypha» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 октября 2018 года .
  32. ^ «Новый персонаж I голос: Неферпиту из английского дубликата Hunter X Hunter, показанный на Toonami. Ньиче будет на борту» . Twitter . 17 февраля 2018 . Проверено 20 февраля 2018 года .
  33. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-02-01). «Голос нового персонажа I: Мидари Икишима на английском дубляже Kakegurui, теперь на Netflix. Имейте в виду, что рейтинг не для детей. XD #kakegurui» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  34. ^ Уильямс, Сара Энн (2019-06-13). «Kakegurui xx отсутствует на Netflix, и я снова озвучиваю Мидари Икишиму! Она рада вернуться ... #Kakeguruixx #netflix» . @SarahAnneWillia . Проверено 14 июня 2019 .
  35. ^ "Funimation объявляет о выпуске английского дубляжа Re: Zero Anime" . Сеть новостей аниме . Проверено 4 марта 2018 .
  36. ^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (10 сентября 2020 г.). «Эпизод 3 второго сезона Re: ZERO вышел на @Crunchyroll Crunchyroll! Я снова вернулся, чтобы озвучить Милде Ирлам. У нее была только одна реплика в первом сезоне, так что было приятно вернуться и поиграть мою старушку голос снова! #rezero " (твит) . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Twitter .
  37. ^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (26 августа 2020 г.). «Первый эпизод дублирования второго сезона Re: ZERO вышел на @Crunchyroll, и я снова озвучиваю Феликса Аргайла! Здорово вернуться! Также спасибо @BangZoom и @Casonworld!» (Твитнуть) . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Twitter .
  38. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-09-21). «Новый персонаж, которого я озвучиваю - Нао Кайдзаки в английском дубляже Dragon Pilot: Hisone and Masotan, теперь доступен на Netflix! Она мой колючий ребенок, и я с ней завязываю» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  39. ^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (2 октября 2020 г.). «Кроме того, Persona 5: The Animation вышла на Bluray 29 сентября! Я снова озвучиваю Чихайю Мифунэ, а также Юмэко Могами и (личное удовольствие для меня) образ Алисы!» (Твитнуть) - через Твиттер .
  40. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-12-15). «Персонаж I голос: Калиостро в Granblue Fantasy The Animation» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  41. ^ Уильямс, Сара Энн (2019-04-26). «Первый эпизод английского дубляжа Mob Psycho 100 II доступен на @Crunchyroll и @Funimation! Должен озвучить друга Эми, а также мой любимый эпизод - Potato Girl. :)» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 апреля 2019 .
  42. ↑ Пинеда, Рафаэль (14 мая 2019 г.). "Viz представляет" Сэйлор Мун Звезды Dub Cast " . Сеть новостей аниме . Проверено 18 мая 2019 года .
  43. ^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (25 февраля 2019 г.). «Получил зеленый светhhtttt! Теперь я могу сказать, что меня озвучили Цукуне в Naruto Shippuden. Последний бокс-сет уже выпущен на @VIZMedia! #Narutoshippuden Также высокие волосы. XD» (твит) - через Twitter . |date=не совпадает с рассчитанной датой |number=на два или более дней ( справка )
  44. ^ Уильямс, Сара Энн (2019-07-12). «Голос нового персонажа I: Мирай Сарутоби в Боруто: Наруто следующего поколения. NINJAAAAAAAAAAAAA !!! XDXD #borutonarutonextgenerations» . @SarahAnneWillia (на итальянском) . Проверено 15 июля 2019 .
  45. ^ Медиа, 💿Discotek (2019-07-28). "Остальные актеры просто мяукают !! Более пятидесяти талантливых исполнителей озвучивают нашего веселого и нечеткого голоса Друзей и завершают дублированную версию. Вот список авторов; отметьте себя, если увидите свое имя, Друзья !! XD " . @discotekmedia . Проверено 29 июля 2019 .
  46. ^ "Друзья Кемоно" . Sound Cadence Studios . Проверено 29 июля 2019 .
  47. ^ Автор, Гость. «Crunchyroll объявляет даты премьеры двух новых дублей» . Crunchyroll . Проверено 8 ноября 2019 .
  48. ^ США, Aniplex (2019-11-14). «Познакомьтесь с демонами из« Убийцы демонов: Кимэцу но Яиба »и величайшим противником Танджиро, Музаном Кибуцудзи! Не забывайте! Новый эпизод английского дубляжа« Убийца демонов: Кимэцу но Яиба »выходит в эфир каждую субботу вечером в 1:30 я только на Toonami Cartoon Network! pic.twitter.com/tZ9OjiquxT " . @aniplexUSA . Проверено 14 ноября 2019 .
  49. ^ Уильямс, Сара Энн (21.11.2019). «Вторая часть« Кенгана Ашуры »вышла на Netflix! Вы можете услышать меня в роли Мики Такемару, Уме и других персонажей! #Kenganashura» . @SarahAnneWillia . Проверено 22 ноября 2019 .
  50. ^ «Дразня мастера Такаги-сан S2 Английские кредиты Netflix» . Imgur . Проверено 19 января 2020 года .
  51. ^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (19 августа 2020 г.). «Новый персонаж I озвучивает: Лорна Арте из Monster Girl Doctor. Я тоже присутствую в качестве нескольких случайных лиц. Первый дублированный эпизод вышел на @Crunchyroll!» (Твитнуть) . Проверено 3 октября 2020 г. - через Twitter .
  52. ^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (2 октября 2020 г.). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Рука Сарашина в английском дубляже« Rent-a-Girlfriend », который сейчас транслируется на @Crunchyroll! Сегодня вышел 6-й эпизод дубляжа!» (Твитнуть) . Проверено 3 октября 2020 г. - через Twitter .
  53. ^ "Объявлен английский дубляж Адачи и Шимамуры, раскрыты актерский состав и съемочная группа" . Funimation . 17 февраля 2021 . Проверено 17 февраля 2021 года .
  54. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-06-06). «Новый персонаж I Voice - Хейзел из шорт Барби: Дримтопия» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  55. ^ Уильямс, Сара Энн (2017-11-15). «Есть новые эпизоды Dreamtopia! Я вернулся не только в роли Ежика Хейзел и Феи драгоценных камней Сапфир, но и в шестом эпизоде ​​вы можете услышать меня в роли этой нервной копны волос. #Dreamtopia» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  56. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-01-23). «Новая Дримтопия! Мой персонаж Сапфир получает время в этом эпизоде» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  57. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-01-05). «Они сняли небольшое видео с одним из моих персонажей Барби, Ежиком Хейзел!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  58. ^ Уильямс, Сара Энн (2019-11-20). «Второй сезон« Юху спешит на помощь »выходит на Netflix. Вы можете услышать меня в роли Джины, этого симпатичного розового жирафа, в эпизоде« Книга жирафа »!» . @SarahAnneWillia . Проверено 22 ноября 2019 .
  59. ^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (26 октября 2020 г.). «Новый персонаж I Voice: Hello Kitty в« Hello Kitty and Friends Supercute Adventures »! Спасибо @sanrio, @hellokitty и @veriteentertain за то, что доверили мне эту культовую роль! Первый эпизод уже на Youtube! #HelloKitty #sanrio» (Твитнуть) - через Твиттер .
  60. ^ «Aniplex of America выпустит фильм Madoka Magica - Восстание - на ограниченном и стандартном выпуске Blu-ray и DVD» . Сеть новостей аниме . 18 января 2015 года . Проверено 25 июня 2018 года .
  61. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-07-30). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Карина и Шина в Барби: Звездное приключение!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  62. ^ "Aniplex of America начинает продажу билетов на Sword Art Online, фильм - Обычный масштаб - Английский кинотеатральный выпуск" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  63. ^ «Мастера меча онлайн. Фильм - в обычном масштабе - приносит 1,35 миллиона долларов за первые четыре дня выхода в продажу в Северной Америке» . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июня 2017 .
  64. ^ "Sword Art Online: Показы английского дубляжа в порядковом масштабе в США начинаются 22 апреля", - Anime News Network . Проверено 5 июня 2017 .
  65. ^ Уильямс, Сара Энн (2017-05-05). «Голос нового персонажа I: Сапфир в новом специальном выпуске« Барби: Дримтопия », Фестивале веселья!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  66. ↑ Пинеда, Рафаэль (21 мая 2018 г.). «Viz Media раскрывает английский дубляж для аниме-фильма Accel World: Infinite Burst» . Сеть новостей аниме . Проверено 29 мая 2018 года .
  67. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-05-25). «Вы можете услышать меня как голос Бьянки Банана в мультфильме Shopkins: Wild» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  68. ↑ Матео, Алекс (12 августа 2018 г.). "Трейлеры дубляжа англоязычных фильмов" Discotek Streams Hells Anime Film " . Сеть новостей аниме . Проверено 12 августа 2018 года .
  69. ↑ Шерман, Дженнифер (8 ноября 2018 г.). "Eleven Arts показывает английский дубляж Лиз и аниме Blue Bird" . Сеть новостей аниме . Проверено 8 ноября 2018 года .
  70. ^ Уильямс, Сара Энн (2019-06-29). «Хорошо, что я снова озвучиваю Нацуки Накагаву в Sound! Euphonium The Movie - Our Promise: A Brand New Day! #Soundeuphonium» . @SarahAnneWillia . Проверено 15 июля 2019 .
  71. ^ «GKIDS, Shout! Factory выпустит аниме-фильм Ride Your Wave на домашнем видео» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 мая 2020 .
  72. ^ "SEEK Synopsis" . Официальный сайт SEEK . Аарон Морган . Проверено 21 февраля 2020 года .
  73. ^ a b Уильямс, Сара Энн. «Резюме Сары Энн Уильямс» (PDF) . Сара Энн Уильямс Резюме .
  74. ^ «Я Сара Уильямс, озвучивающая Джинкс из League of Legends, Нонон из Kill La Kill, Лисбет из Sword Art Online и Саяка из Madoka Magica. AMA • r / anime» . Reddit . Проверено 5 июня 2017 .
  75. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-10-06). «Вернувшийся персонаж I Голос: Джинкс из League of Legends, теперь преобразованный в Звездного Стража Джинкс! Так приятно вернуться! :) #LeagueOfLegends» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  76. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-09-12). «Добро пожаловать на борт | Анимационный трейлер Odyssey - League of Legends Psyched, чтобы вернуться в роли Джинкс для этой потрясающей анимации и нового обновления Odyssey! #LeagueOfLegends #Odyssey» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  77. ^ Уильямс, Сара Энн (02.02.2016). «Megadimension Neptunia V2 выпущен сегодня, и я снова вернулся, чтобы озвучить Uni / Black Sister! # MegaNepV2» . @sarahannewillia . Проверено 5 июня 2017 .
  78. ^ "Новые возможности Skullgirls 2nd Encore в" . Официальный сайт Skullgirls . Осенние игры ООО . Проверено 22 февраля 2019 года .
  79. ^ Уильямс, Сара Энн (2014-05-20). «Mugen Souls Z теперь выходит в Северной Америке, и мой персонаж, валлийский, возвращается на следующий раунд!» . @sarahannewillia . Проверено 5 июня 2017 .
  80. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-05-02). «Я промчался через учебник Ведьмы и Сотни Рыцарей так быстро, как только мог, потому что я могу только слушать себя, ругающий меня так долго. XD» . @sarahannewillia . Проверено 5 июня 2017 .
  81. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-03-01). «Возвращающийся персонаж, которого я озвучиваю: Болотная ведьма Металлия в« Ведьме и рыцаре Сотни: Возрождение »» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  82. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-03-30). "@ fighunter93 XD Она недалеко от того, что я сделал в роли Мел из Natural Doctrine" . @SarahAnneWillia . Проверено 5 июня 2017 .
  83. ^ Уильямс, Сара Энн (2015-03-10). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Шалотт Эльминус из Atelier Shallie, уже вышедшая на PS3 в США! Я люблю ее. НАСТОЛЬКО» . @SarahAnneWillia . Проверено 25 февраля 2019 .
  84. ^ Уильямс, Сара Энн (2017-01-17). «Также! Возвращающийся персонаж I озвучивает: Шаллотт Эльминус в Atelier Shallie Plus, выходит на PS Vita! Мне очень понравилось возвращаться, чтобы еще раз озвучить ее!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  85. ^ Уильямс, Сара Энн (2015-10-15). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Хозяйка клинка, она же женщина-мастер клинка в Atlantica Online» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  86. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-08-25). «Mugen Souls Z вышла в Steam! Я озвучиваю валлийскую кокотку!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  87. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-03-29). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Перпелл из« Триллиона: Бог разрушения », теперь на Vita! Также озвучьте Кроличью горничную!» . @SarahAnneWillia . Проверено 5 июня 2017 .
  88. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-01-31). "Мой новый персонаж Цукаречан из @ UndeadDarlings ~!" . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  89. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-05-18). «Привет, милые девушки-нежить! Я буду озвучивать Цукаречана, так что зацените!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  90. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-01-09). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Рика и Чимари, теперь доступны в Colopl Rune Story для iOS!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  91. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-01-15). «Новый персонаж, которого я озвучил: Амора, которую можно вызвать в Colopl Rune Story!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  92. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-05-31). "Новый голос персонажа I: Мелодия из истории Колопла Рун!" . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  93. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-07-01). «Новый голос персонажа I: Сантаму из Street Fighter 5!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  94. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-07-09). «Новый персонаж I озвучивает: Цао Чун в Kingdom Warriors на iOS и Android! Также озвучивает Хуан Юэин» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  95. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-07-09). «Новый персонаж I озвучивает: Хэдли в Кейне!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  96. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-08-03). «Новый голос персонажа I: Echo from Mobius Final Fantasy для Android и iOS! #MobiusFF #MobiusFinalFantasy» . @sarahannewillia . Проверено 5 июня 2017 .
  97. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-09-13). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Сетия из MeiQ: Labyrinth of Death, выходит на PS Vita! Она тихая возлюбленная» . @sarahannewillia . Проверено 5 июня 2017 .
  98. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-09-18). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Напея и король Мороз в Апокалипсисе Шин Мегами Тенсей» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  99. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-09-18). «Новый персонаж I Voice: Джек Фрост в Shin Megami Tensei Apocalypse! Выходит 20 сентября!» . @sarahannewillia . Проверено 5 июня 2017 .
  100. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-06-19). «Новый голос персонажа I: Лосария из Shadowverse, теперь доступен для iOS и Android! И FTP!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  101. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-04-06). «Если вы играете в Shadowverse, вы можете услышать, как я озвучиваю новые карты в наборе карт« Рассвет »,« Ночная жизнь »: Валькирия Хаоса, Эльфийка-генерал, Богомля Алексиэль и Мириам Синтетическое существо!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  102. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-06-23). «New Character I Голос: Джесс в наступающем 2064: запоминающий Имел время записи весело на этом» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  103. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-10-17). «Голос нового персонажа I: Нана Нанао в грядущем английском выпуске Akiba's Beat! Также озвучено несколько дополнительных персонажей!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  104. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-09-05). «Новый персонаж I озвучивает: Галилео из Monster Strike для iOS и Android! #MonsterStrike» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  105. ^ Уильямс, Сара Энн (2016-12-03). "Я озвучиваю Вампроулера в Monster Strike!" . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  106. ^ Уильямс, Сара Энн (2017-04-18). «Новый (безумный) персонаж, которого я озвучиваю: Принцесса Поганка Нокко в Monster Strike для iOS и Android» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  107. ^ Уильямс, Сара Энн (2017-04-25). «New Character I Voice: Mist from Fire Emblem Heroes для Android и iOS! Рад быть на борту! (На этот раз получил хэштег XD) #FIREEMBLEMHEROES» . @SarahAnneWillia . Проверено 5 июня 2017 .
  108. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-12-30). «Я вернулся, чтобы озвучить новогоднюю версию Лаэватейна для Fire Emblem Heroes! Она такая красивая ...» @SarahAnneWillia . Проверено 18 января 2019 .
  109. ^ Уильямс, Сара Энн (2017-03-11). «Новый персонаж, я озвучиваю: Меган из TakeOver» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  110. ^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (27.01.2017). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Чихая Мифунэ в грядущей игре Persona 5! Также возвращается как бесстрашный Джек Фрост! # Persona5» (твит) - через Twitter .
  111. ^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (2017-04-04). «Счастливого дня # Persona5! Вы услышите меня как голос Джека Фроста, Джека О'Фантерна, Чихая Мифунэ, а также другие голоса! Хи-хо!» (Твитнуть) - через Твиттер .
  112. ^ Сара Энн Уильямс [@SarahAnneWillia] (1 апреля 2020 г.). «Persona 5 Royal вышла! Рад вернуться в качестве английского голоса Чихая Мифуне, местного гадалки. Наслаждайтесь игрой! # P5R» (твит) - через Twitter .
  113. ^ Уильямс, Сара Энн (2017-06-06). «Новый персонаж I озвучивает: Амаль Фрэнсон из Dark Rose Valkyrie, выходит на PS4! #Darkrosevalkyrie» . @SarahAnneWillia . Проверено 12 июня 2017 .
  114. ^ Уильямс, Сара Энн (2017-09-19). «Новый голос персонажа I: Рапцунель в« Кошмарах Мэри Скелтер », теперь в США для PS Vita!» . @SarahAnneWillia . Проверено 25 февраля 2019 .
  115. ^ Уильямс, Сара Энн (2017-11-20). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Марадайн, Нож, Кетсаль и Понтида в Battle Chef Brigade, теперь доступны в Steam и Nintendo Switch! А также NPC. Мои поздравления @BattleChefGame! #BattleChefBrigade» . @SarahAnneWillia . Проверено 9 мая 2018 .
  116. ^ Уильямс, Сара Энн (2017-10-31). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Пипиро, Девушка-пингвин и Аннетт из Zwei: The Ilvard Insurrection» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  117. ^ Уильямс, Сара Энн. «Zwei: The Arges Adventure выходит в Steam! Вы снова слышите, как я показываю боевые линии для одного из главных героев, Пипиро!» . @SarahAnneWillia . Проверено 25 января 2018 .
  118. ^ Уильямс, Сара Энн. «Новый персонаж I Voice: Линн из BlazBlue: Cross Tag Battle, теперь в США. Раздумываю, чтобы стать частью этой и вселенной Under Night In-Birth!» . @SarahAnneWillia . Проверено 5 июня 2018 .
  119. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-09-04). «Голос нового персонажа I: Орихиме в God Wars: The Complete Legend. И вы все еще можете слышать меня в игре как Инаба и Отохимэ» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  120. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-09-01). «Для Maplestory вы можете услышать меня как голос Санаана в обновлении Maplestory Ark: Monad» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  121. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-11-19). «Событие Maplestory Black Mage: Gathering of Heroes началось! Вы снова можете слышать меня в роли Императрицы Лебедя и Хиллы!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  122. ^ Уильямс, Сара Энн (13.05.2019). «Я также могу объявить, что озвучу новый класс Pathfinder в MapleStory» . @SarahAnneWillia . Проверено 13 мая 2019 .
  123. ^ Уильямс, Сара Энн. «Новый голос персонажа I: женская версия класса Heavy Gunner из Maple Story 2, а также другие! Вы можете подписаться на закрытое бета-тестирование здесь!» . @SarahAnneWillia . Проверено 16 апреля 2018 .
  124. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-10-02). «Голос нового персонажа I - Юрия из« Кулака Полярной звезды: Затерянный рай », теперь выйдет на PS4! Я тоже кое-что случайное» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  125. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-04-27). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Полли и Вики в новой игре« Monster Prom », доступной сегодня! Рад принять участие! Вы можете купить игру здесь: http://monsterprom.pizza #monsterprom» . @sarahannewillia . Проверено 2 января 2020 . Внешняя ссылка в |title=( помощь )
  126. ^ Уильямс, Сара Энн (2018-09-25). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Кьяра Росино и Лили в Хрониках Валькирии 4» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  127. ^ Уильямс, Сара Энн (2019-02-19). «Вы можете услышать меня в роли Лидии Нолан в Death end re; Quest, теперь в Северной Америке для PS4! #DeathendreQuest Спасибо @IdeaFactoryIntl за то, что пригласили меня!» . @SarahAnneWillia . Проверено 25 февраля 2019 .
  128. ^ Уильямс, Сара Энн (2019-02-08). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Лулу из God Eater 3, теперь для PS4 и ПК! Также озвучил этот хороший парень Шо!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .
  129. ^ Уильямс, Сара Энн (2019-06-11). «Новые персонажи, которых я озвучиваю: Чикита и Ньямо в Dragon Star Varnir, теперь доступны на PS4, а позже и на ПК! #DragonStarVarnir» . @SarahAnneWillia . Проверено 12 июня 2019 .
  130. ↑ Уильямс, Сара Энн (29 августа 2019 г.). «Поймал меня! :)» .
  131. ^ Уильямс, Сара Энн (21.08.2019). «Пора объявить, что я буду озвучивать Мами в предстоящем скандале #RiverCityGirls от @ WayForward! Я бы сказал, что намного более стильно, чем Кёко. 😏Посмотрите игру 5 сентября на Switch, PS4, Xbox One и ПК!» . @SarahAnneWillia . Проверено 21 августа 2019 .
  132. ^ Уильямс, Сара Энн (2019-07-05). «Озвучивает нахального маленького хобера Ману в грядущей игре Conception Plus: Maidens of the Twelve Stars, которая выйдет в США 5 ноября на PS4 и Steam! #ConceptionPlus» . @SarahAnneWillia . Проверено 15 июля 2019 .
  133. ^ Уильямс, Сара Энн (2019-09-19). "Новый персонаж, которого я озвучиваю: Fifi Fellow в SFB Games, новое название Tangle Tower, детективная приключенческая игра-гримуар! Вышла на @AppleArcade и выйдет 10 октября в Steam и Switch! Спасибо @SFBTom, @SFBDim и @KimlinhTran за то, что у вас есть меня на борту! " . @SarahAnneWillia . Проверено 20 сентября 2019 .
  134. ^ Уильямс, Сара Энн (2019-10-23). «Снова голос Рапунцель в Mary Skelter 2, теперь он доступен для Nintendo Switch! Спасибо @IdeaFactoryIntl за то, что снова пригласили меня, и @BangZoom! # Maryskelter2» . @SarahAnneWillia . Проверено 22 ноября 2019 .
  135. ^ https://twitter.com/SarahAnneWillia/status/1296173601888940032
  136. ^ https://twitter.com/SarahAnneWillia/status/1318723953293053953
  137. ^ Уильямс, Сара Энн [@SarahAnneWillia] (26 сентября 2020 г.). "С радостью скажу, что я вернусь, озвучивая Ферриса Аргайла в Re: ZERO -Starting Life in Another World- The Prophecy of the Throne, выходящей зимой для PS4, Switch и Steam! Nyice! XD spike-chunsoft.com / rezero / #rezero " (твит) . Проверено 26 сентября 2020 г. - через Twitter .
  138. ^ Уильямс, Сара Энн (2015-12-25). «Новый персонаж, которого я озвучиваю: Ааа в грядущей игре Freedom Planet 2!» . @SarahAnneWillia . Проверено 26 февраля 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Сара Энн Уильямс в энциклопедии Anime News Network