Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о песне. Чтобы узнать о других значениях, см. Сохраните для меня последний танец (значения) .

"Оставь последний танец для меня"
Сохраните для меня последний танец - The Drifters.jpg
Сингл от The Drifters
из альбома Save the Last Dance for Me
Б сторона"Никто, кроме меня"
ВышелАвгуст 1960 г.
Записано1958–1960
Жанр
Длина2 : 34
ЭтикеткаАтлантический
Автор (ы) песенДок Помус , Морт Шуман
Производитель (и)Джерри Лейбер , Майк Столлер
Хронология синглов The Drifters
«Одинокие ветры»
(1960)		« Спаси для меня последний танец »
(1960)		«Считаю слезы»
(1960)

" Save the Last Dance for Me " - песня, написанная Доком Помусом и Мортом Шуманом. Впервые она была записана группой The Drifters в 1960 году с Беном Э. Кингом на вокале.

Версия дрифтеров [ править ]

В интервью 1990 года [1] автор песен Док Помус рассказывает историю песни, которая была записана Drifters и изначально обозначена как B-сторона пластинки. Он считает, что Дик Кларк перевернул пластинку и понял, что «Save The Last Dance» была более сильной песней. Версия песни The Drifters, выпущенная через несколько месяцев после того, как Бен Э. Кинг покинул группу, в течение трех недель подряд занимала первое место в поп-чарте США , в дополнение к одной неделе на вершине американского рейтинга. График R&B . [2] В Великобритании запись The Drifters достигла 2 места в декабре 1960 года. [3] Этот сингл был спродюсирован Джерри Лейбером иМайк Столлер , два известных американских музыкальных продюсера, которые в то время состояли в ученических отношениях с тогда еще неизвестным Филом Спектором . Хотя в то время он работал с Лейбером и Столлером, неизвестно, помогал ли Спектор в создании этой записи; тем не менее, многие поклонники Спектора заметили сходство между этой записью и другой музыкой, которую он в конечном итоге создавал самостоятельно. [4] У Дамиты Джо был хит с одной из песен-ответов той эпохи под названием «Я сохраню для тебя последний танец». 9 сентября 1965 года группа исполнила песню вживую в Cinnamon Cinder с Чарли Томасом, синхронизировав по губам слова Бена Э. Кинга.вокал, вместе с другими дрифтерами Джонни Муром и Юджином Пирсоном на бэк-вокале.

В песне рассказчик говорит своей возлюбленной, что она может общаться и общаться в течение всего вечера, но не забудьте сохранить ему танец в конце ночи. [5] Во время интервью на шоу Элвиса Костелло Spectacle Лу Рид , который работал с Помусом, сказал, что песня была написана в день свадьбы Помуса, когда жених, прикованный к инвалидной коляске, смотрел, как его невеста танцует с гостями. Помус болел полиомиелитом и временами передвигался на костылях. [6] Его жена, Вилли Берк, однако, была бродвейской актрисой и танцовщицей. Песня дает его взгляду сказать жене, как весело танцевать, но напоминает ей, кто заберет ее домой и «в чьих руках ты будешь».[7]

Музыкантами на записи Drifters были: Баки Пиццарелли , Аллен Хэнлон (гитара), Ллойд Тротман (бас) и Гэри Честер (ударные).

История диаграммы [ править ]

Версия Далиды [ править ]

"Garde-moi la dernière danse"
Одноместный от Далиды
из альбома Garde-moi la dernière danse
Вышел1961 г.
Записано1960–1961
ЖанрПоп
Длина2 : 48
ЭтикеткаБарклай
Автор (ы) песенДок Помус , Морт Шуман
Хронология синглов Dalida
" Joyeux Noël "
(1960)		" Garde-moi la dernière danse "
(1961)		" Canta in Italiano "
(1961)

Garde-moi la dernière danse - восьмой альбом европейской поп-звезды Далиды . Заглавная песня альбома, французская кавер-версия американского хита "Save the Last Dance for Me", была выпущена как сингл. Фоновую музыку оркестра возглавил французский композитор и руководитель оркестра Раймон Лефевр .

Версия Эммилу Харрис [ править ]

Эммилу Харрис перепела песню в стиле кантри / блюграсс в 1979 году, включив ее в свой альбом Blue Kentucky Girl . Также выпущенная как сингл, ее версия достигла десятки лучших в чарте кантри-синглов США в середине 1979 года.

Версия Долли Партон [ править ]

"Оставь последний танец для меня"
Сингл от Долли Партон
из альбома The Great Pretender
Б сторона" Неуловимая бабочка "
Вышел28 ноября 1983 г.
ЗаписаноНоябрь 1983 г.
ЖанрСтрана
Длина3 : 54
ЭтикеткаRCA
Автор (ы) песенДок Помус , Морт Шуман
Производитель (и)Вал Гарай
Хронология синглов Долли Партон
« Острова в ручье »
(1983)		« Спаси для меня последний танец »
(1983)		« Даунтаун »
(1984)

В 1983 году Долли Партон записала "Save the Last Dance for Me", выпустив его как сингл в конце ноября; впоследствии песня появилась на альбоме Партона каверов 1950-х и 60-х годов The Great Pretender , выпущенном в январе 1984 года. Достигнув десятки лучших в чарте кантри-синглов в конце февраля, сингл также перешел на 45 место в Billboard Hot 100 в Соединенные Штаты.

История диаграммы [ править ]

Диаграмма (1983–84)Пиковая
позиция
США Billboard Горячие синглы кантри3
US Billboard Hot 10045
США Billboard Hot Adult Contemporary Tracks12
Канадские треки RPM Country Tracks2

Версия семьи ДеФранко [ править ]

Семья ДеФранко (при участии Тони ДеФранко) выпустила Save The Last Dance For Me в 1974 году как сингл и заглавную песню своего 2-го альбома (20th Century Records); сингл достиг № 18 в Billboard Hot 100 и № 8 в канадском чарте RPM 100. Сторона B сингла была «Потому что мы оба молоды», написанная Томом Бахлером и Гарри Шенноном . Первоначально Тони не хотел записывать римейк; однако продюсер Уолт Мескелл убедил Тони, что песня станет хитом. Сингл был продан тиражом чуть менее 1 миллиона копий, что доказывает, что Уолт был на правильном пути.

Версия Майкла Бубле [ править ]

"Оставь последний танец для меня"
Одноместный от Michael Buble
из альбома Пора
Вышел4 апреля 2006 г.
Записано2002–2003 гг.
ЖанрПоп
Длина3 : 38
Этикетка143 , Реприза
Автор (ы) песенДок Помус , Морт Шуман
Майкл Бубле синглы хронология
« Дом »
(2005)		« Спаси для меня последний танец »
(2006)		« Как раз вовремя »
(2006)

" Save The Last Dance For Me " позже был перепутан канадским певцом Майклом Бубле и был выпущен как третий и последний сингл со своего второго студийного альбома It's Time на мейджор-лейбле . Песня была сильно переработана для выпуска в качестве сингла.

Фон [ править ]

Для выпуска сингла на песню был сделан большой ремикс с миксами от продюсеров, включая Ральфи Розарио и Эдди Баэза. Все позиции в чарте сингла соответствуют каждой из ремикшированных версий песни. Сингл впервые занял 22-е место в чарте Billboard Hot Dance Club в сентябре 2005 года. [15] После того, как Бубле исполнил альбомную версию песни во время заключительных титров фильма «Дата свадьбы» , [16] эта версия была выпущена. на радио, достигнув 5-го места в чарте современных взрослых Billboard , а также 99-го места в Billboard Hot 100 . [17]Режиссером клипа на трек снова стал Нобл Джонс, снявший клипы на оба предыдущих сингла альбома - Home и Feeling Good . Хореографию видеоклипа поставил Раймондо Чан, тренер и исполнитель сальсы-латиноамериканских танцев. Он был снят в Ванкувере, Канада.

Список треков [ править ]

  • CD / DVD сингл [18]
  1. "Save The Last Dance For Me" (альбомная версия) - 3:38
  2. "Спаси последний танец для меня" (Starcity Remix) - 3:20
  3. «Спаси меня последний танец» (Живая версия - Видео) - 4:14
  4. «Спаси для меня последний танец» (музыкальное видео) - 3:42
  • Цифровая загрузка [19]
  1. "Save The Last Dance For Me" (альбомная версия) - 3:38
  2. «Спаси последний танец для меня» (антомический вокал Ральфи) - 9:36
  3. "Save The Last Dance For Me" (Eddie's Anthem Mix) - 9:53
  4. «Спаси последний танец для меня» (Hydrolic Dub Ральфи) - 8:29

История диаграммы [ править ]

Еженедельные графики [ править ]

Диаграмма (2006)Пиковая
позиция
US Billboard Hot 10099
Популярные современные треки для взрослых из США Billboard 5

Графики на конец года [ править ]

Диаграмма (2006)Классифицировать
Современная музыка США для взрослых ( афиша ) [20]7

Другие версии [ править ]

  • Това Карсон в 1960 году записала шведскую версию « Систа Дансен» («Последний танец»), которая стала одним из ее самых больших хитов, оставаясь пять месяцев в шведской двадцатке лучших и достигнув пика на четвертой позиции в апреле 1961 года.
  • Джей и американцы выпустили кавер-версию песни на своем альбоме 1962 года She Cried .
  • В декабре 1960 года Polydor Records выпустила немецкую кавер-версию с участием певца Иво Робича . Немецкие тексты Курта Швабаха не являются английским переводом, но он назвал их «Mit 17 fängt das Leben erst an» («В 17 лет жизнь только начинается»), чтобы рассказать о первых встречах молодой девушки с «тем, что называется любовью». .
  • Также в 1960 году Дион записал песню для включения в свой альбом Alone With Dion . [21]
  • The String-A-Longs записали версию в студии Norman Petty Studios в Кловисе, штат Нью-Мексико (где начинал Бадди Холли!), В 1960–61 годах, выпущенную на Филиппинах на лейбле Tiara Records (Tiara 001). [22]
  • Бак Оуэнс выпустил кавер-версию в 1962 году, которая заняла 11 строчку в чартах стран США и появилась в его альбоме Together Again . [23]
  • Пол Анка записал эту песню для своего альбома 1963 года « Песни, которые я хотел бы написать» . [24]
  • Swinging Blue Jeans записали версию в 1964 году для своего первого студийного альбома в Великобритании Blue Jeans a'Swinging , HMV 1802.
  • Айк и Тина Тернер выпустили кавер-версию песни на свой альбом 1966 года River Deep - Mountain High .
  • Джерри Ли Льюис в последние годы своей жизни записал версию песни на Sun Records 12 июня 1961 года в Мемфисе, штат Теннесси, в студии Сэма Филлипса. [25]
  • Шведская группа Spotnicks записала инструментальную версию песни (они назвали "Valentina") для своего альбома 1964 года The Spotnicks в Испании . [26]
  • The Righteous Brothers записали свою версию песни для своего альбома 1966 года Go Ahead And Cry .
  • Клифф Ричард включил эту песню в свой альбом 1967 года Don't Stop Me Now! [27]
  • Билли Джо Роял выпустил версию песни на своем альбоме 1967 года Billy Joe Royal Featuring Hush . [28]
  • В 1968 году британская группа The Rokes , в основном работающая в Италии, записала итальянский кавер на песню под названием «Lascia l'ultimo bal per me».
  • Во время сессий Get Back / Let It Be в январе 1969 года Битлз сыграли короткую импровизированную вариацию этой песни в первоначальном составе песен, который, возможно, будет включен в развивающийся альбом, который впоследствии стал Let It Be , хотя позже он был отменен. . Тем не менее, многие бутлег-релизы включают их версию, например, набор из 2-х LP "The Black Album" (не путать с их официальным релизом The White Album, выпущенным ранее).
  • В 1969 году британский аранжировщик и лидер группы Джонни Арти организовал и дирижировал для Джона Роулза, чтобы он в следующем году записал свой 7-дюймовый виниловый релиз на лейбле MCA -UK [29].
  • Гарри Нильссон исполнил кавер на эту песню в своем альбоме 1974 года Pussy Cats , который спродюсировал его друг и собутыльник Джон Леннон .
  • The Walkmen сделали кавер на Pussy Cats, в который вошла "Save the Last Dance for Me". Кроме того, в 1974 году канадцы DeFranco семьи достиг № 18 на Billboard поп график с их версией «Сохранить последний танец для меня», с лид - вокал в исполнении 14-летнего молодого Тони DeFranco. [16]
  • В 1976 году Рамона Вульф, певица немецкой диско-группы Silver Convention , записала диско-версию песни.
  • Патти Лабелль включила диско-кавер на эту песню в качестве ведущего трека на своем альбоме 1978 года Tasty .
  • В 1977 году Джон Дэвидсон достиг 22-го места в чарте современной современной музыки США [30] и 44-го места в канадском чарте AC. [31]
  • В 1978 году певец и автор песен в стиле кантри Рон Шоу записал песню на Pacific Challenger Records; [32] эта версия попала в Топ-40 чарта музыки кантри Billboard .
  • В 1979 году Илона Сталлер , также известная как Чиччолина, записала диско-версию песни на итальянском языке под названием «Lascia L'Utlimo Ballo Per Me» для своего одноименного альбома.
  • В 1979 году Марсия Хайнс сделала кавер на песню для своего альбома Ooh Child .
  • The Forgotten Rebels записали эту песню в свой альбом 1981 года This Ain't Hollywood . [33]
  • В 1982 году Mud включили эту песню в свой альбом Mud Featuring Les Grey . [34]
  • В 1983 году Херби Армстронг включил преследующую версию песни в свой сольный альбом «Back Again the Wall». [35] Сам Морт Шуман одобрил это, будучи уверенным, что это будет хитом. К сожалению, дистрибьюторская компания обанкротилась, и когда-либо было распространено только 800 копий компакт-диска.
  • Песня была переведена на французский Андре Сальве и Франсуа Лленасом и записана, среди прочего, Петулой Кларк , Далидой и самим Морт Шуман . [36]
  • Бен Э. Кинг, 1987 Спаси для меня последний танец
  • Гено Делафос записал эту песню как версию zydeco на компакт-диске La Chanson Perdu [37] в 1998 году на Rounder Records .
  • Брюс Уиллис выпустил версию, которая появилась в его альбоме 1989 года, If It Don't Kill You, It Just Makes You Stronger . [38]
  • Канадцы спродюсировали An Intimate Evening with Anne Murray , концертный альбом, который Энн Мюррей записала 18 декабря 1986 года, в котором есть эта песня. Она снова исполнила его для выпуска на MTV в 1997 году.
  • В 2000 году японская группа The Neatbeats записала песню для своего альбома Everybody Need! [39]
  • В своем альбоме 2000 года I Give My Heart to You О. К. Смит записал версию этой песни. [40]
  • Норвежская певица Хайди Хауге на своем альбоме Country Dance 2002 года записала кавер на эту песню. Видеоклип был опубликован YouTube в 2010 году [41]
  • Ирландский певец Дэниел О'Доннелл записал его на своем альбоме 2003 года Daniel in Blue Jeans . [42]
  • В 2000-х британский музыкант и бывший участник группы Fox , Херби Армстронг, записал более медленную, минорную версию песни и выпустил ее как сингл со своего альбома Last Dance . [43]
  • В 2003 году Трогги записали свою версию этой песни на альбоме с перезаписанными песнями, названном "Wild Thing". [44]
  • В 2004 году Нэнси Синатра и Ли Хэзлвуд записали песню для своего альбома Nancy & Lee 3 . [45]
  • В 2004 году Гарри Конник-младший записал песню для своего альбома Only You .
  • В 2009 году шведская художница Джессика Андерссон записала кавер-версию песни Дамиты Джо для своего альбома 2009 года Wake Up.
  • В 2010 году вокалист Matchbox 20 Роб Томас исполнил живую акустическую версию на церемонии введения в Зал славы рок-н-ролла в 2010 году.
  • В 2011 году певец Cheap Trick Робин Зандер сделал кавер на песню в своем кантри-альбоме Countryside Blvd. [46]
  • В 2012 году американский композитор и продюсер Крамер сделал кавер на песню и включил ее в свой шестой альбом The Brill Building . [47]
  • В 2014 году Леонард Коэн включил кавер-версию песни в свой альбом Live in Dublin . Он также закрыл свой последний концерт в Окленде 21 декабря 2013 года песней

В популярной культуре [ править ]

  • В 1960 году американская певица в стиле R&B Дамита Джо записала « ответную пластинку » на песню «Save the Last Dance for Me». Ее песня под названием «Я сохраню для тебя последний танец», построенная вокруг мелодии оригинальной песни и, таким образом, приписанная Шуману и Помусу, достигла 22- го места в поп-чарте Billboard Hot 100 в декабре 1960 года [48].
  • Оригинальная версия "Save the Last Dance for Me" в исполнении Скитальцев представлена ​​в финале первого сезона североамериканской версии Queer as Folk . В запоминающейся сцене из этого эпизода Брайан Кинни танцует с Джастином Тейлором под эту песню на выпускном вечере Джастина , за которым сразу же следует жестокое нападение на Джастина одноклассника-гомофоба в гараже перед выпускным балом. Песня также знаменует поворотный момент в их отношениях, поскольку Брайан ранее не желал признавать, что Джастин был чем-то большим, чем одна ночь.
  • Песня заняла 182-е место в рейтинге Rolling Stones «500 величайших песен всех времен» , что сделало ее второй в списке самой популярной песни Drifters после « Up on the Roof ».
  • Музыкальный автомат под названием Save The Last Dance For Me , в котором представлена ​​эта песня, запущен и работает, гастролируя по всей Великобритании. Спродюсированный Биллом Кенрайтом , он является побочным продуктом популярного мюзикла « Лодки снов» и «Нижние юбки» , который некоторые описывают как «Лодки снов и грязные танцы».
  • DTV установил версию Скитальца на Мотылек и Пламя .
  • Версия Скитальцев используется в эпизоде ​​«Rifting Apart» (Сезон 3, Эпизод 8) телешоу Starz « Пепел против злых мертвецов ».

См. Также [ править ]

  • Список горячих 100 синглов номер один 1960 (США)
  • Список синглов R&B номер один 1960 (США)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "DOC POMUS" СОХРАНИТЕ ДЛЯ МЕНЯ ПОСЛЕДНИЙ ТАНЕЦ "и как это почти не ..." YouTube . Проверено 12 февраля 2020 года .
  2. ^ a b Уитберн, Джоэл (1996). Billboard Book of Top 40 Hits , 6-е издание (Billboard Publications)
  3. ^ a b "hello mary lou / travelin 'man | полная история официальных графиков | компания официальных графиков" . Officialcharts.com .
  4. ^ Бронсон, Фред (2003). Billboard Book of No. 1 Hits , 5-е издание (Billboard Publications)
  5. ^ Гиллилэнд, Джон (1969). "Шоу 20 - Сорок миль плохой дороги: попурри начала 60-х" (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса . Трек 2.
  6. ^ «Сохраните последний танец для меня - Кэтрин Джин Лопес - Уголок - Национальное обозрение в Интернете» . Nationalreview.com . 6 июля 2007 г.
  7. ^ "Авторы песен Док Помус и Морт Шуман | Статьи Элвиса" . Elvis.com.au .
  8. ^ «Аромат Новой Зеландии - поисковый рычаг» . Flavourofnz.co.nz .
  9. ^ Джоэл Уитберн в Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  10. ^ "Cash Box Top 100 11/19/60" . Tropicalglen.com .
  11. ^ «100 лучших хитов 1960 года / 100 лучших песен 1960 года» . Musicoutfitters.com .
  12. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1960" . Tropicalglen.com .
  13. ^ "20 лучших хитов 1960 года" . Проверено 26 декабря 2018 года .
  14. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart" . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 года .
  15. ^ «Танцевальные песни: Лучшие танцевальные музыкальные чарты» . Рекламный щит .
  16. ^ a b «100 лучших песен | Billboard Hot 100 Chart» . Рекламный щит .
  17. ^ "Adult Contemporary Music Chart" . Рекламный щит .
  18. ^ "Майкл Бубле, спаси последний танец для меня РЕДКИЙ промо-CD DVD 05" . eBay . Проверено 9 ноября 2015 года .
  19. ^ "Save The Last Dance For Me EP: Майкл Бубле: Amazon.de: MP3-Downloads" . Amazon.de . 1 января 1970 г.
  20. ^ «Современные песни для взрослых - конец 2006 года» . Рекламный щит . Проверено 21 сентября 2019 года .
  21. ^ «Дион (3) - Наедине с Дионом» . Discogs.com . Проверено 12 февраля 2020 года .
  22. ^ "NORMAN PETTY STUDIOS Productions - Дискография (S)" . www.norvajakmusic.com . Проверено 24 июня 2020 года .
  23. ↑ Бак Оуэнс, «Спаси последний танец для меня». Положение в чарте получено 11 апреля 2012 г.
  24. ^ "Пол Анка - Песни, которые я хотел бы написать" . Discogs.com . Проверено 12 февраля 2020 года .
  25. ^ «Джерри Ли Льюис - Спаси последний танец для меня» . 45cat.com . Проверено 12 февраля 2020 года .
  26. ^ «Спотники - Спотники в Испании» . Discogs.com . Проверено 12 февраля 2020 года .
  27. ^ "Клифф Ричард - Не останавливай меня сейчас!" . Discogs.com . Проверено 12 февраля 2020 года .
  28. ^ "Билли Джо Роял - Билли Джо Роял с участием" Тише " " . Discogs.com . Проверено 12 февраля 2020 года .
  29. ^ «Джон Роулз - Сохраните последний танец для меня / Что у вас на уме» . Discogs.com . Проверено 2 октября 2011 года .
  30. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшие современники для взрослых: 1961–1993 . Рекордные исследования. п. 65.
  31. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады" . Collectionscanada.gc.ca . 12 марта 1977 . Проверено 17 октября 2019 года .
  32. ^ «Рон Шоу - Спаси последний танец для меня» . 45cat.com . Проверено 12 февраля 2020 года .
  33. ^ «Альбом: Forgotten Rebels - This Ain't Hollywood (1982)» . Forgottenrebels.com . Проверено 12 февраля 2020 года .
  34. ^ "Грязь с участием Лес Грея - Грязь" . Discogs.com . Проверено 12 февраля 2020 года .
  35. ^ «Херби Армстронг - спиной к стене» . Discogs.com . Проверено 12 февраля 2020 года .
  36. ^ «Главная - Лирика» . Paroles.abazada.com .
  37. ^ "La Chanson Perdue - Geno Delafose | Песни, обзоры, кредиты" . AllMusic . Проверено 12 февраля 2020 года .
  38. ^ «Брюс Уиллис - Если это не убьет вас, это просто сделает вас сильнее» . Discogs.com . Проверено 12 февраля 2020 года .
  39. ^ "Официальный сайт NEATBEATS" . Neatbeats.net . 27 июля 2000 . Проверено 9 ноября 2015 года .
  40. ^ «Я отдаю тебе свое сердце - О.К. Смит | Песни, обзоры, кредиты» . AllMusic . Проверено 5 февраля 2019 года .
  41. ^ «Сохраните последний танец для меня - Хайди Хауге» . YouTube . Проверено 30 октября, 2020 .
  42. ^ «Дэниел в синих джинсах - Дэниел О'Доннелл | Песни, обзоры, кредиты» . AllMusic . Проверено 12 февраля 2020 года .
  43. ^ [1]
  44. ^ [2] Архивировано 21 декабря 2014 г., в Wayback Machine.
  45. ^ «Нэнси Синатра и Ли Хэзлвуд - Нэнси и Ли 3» . Discogs.com . Проверено 12 февраля 2020 года .
  46. ^ "Countryside Blvd. - Робин Зандер | Песни, обзоры, кредиты" . AllMusic . Проверено 12 февраля 2020 года .
  47. ^ "Крамер: Здание Brill > Обзор" . AllMusic . Проверено 17 июля 2015 года .
  48. ^ "Данные диаграммы Damita Jo Hot 100" . Billboard.com .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сохрани последний танец для меня тексты песен в Dolly Parton On-Line
  • Джено Делафос и французский рок-буги
  • Текст этой песни на MetroLyrics