Язык хаву (Hawu: Lii Hawu ) — это язык народа саву, проживающего на острове Саву в Индонезии и на острове Райджуа у западной оконечности острова Саву. Хаву называли разными именами, такими как Хаву , Саву, Сабу, Саву, и известен посторонним как Саву или Сабу (таким образом , Хавунезе, Савунезе, Савунезе ). [2] [3] Хаву принадлежит к малайско-полинезийской ветви австронезийской языковой семьи и наиболее тесно связан с дао (на котором говорят на роте) и языкамиСумба . [4] Дао когда-то считался диалектом хаву, но эти два языка не являются взаимно понятными . [5]
Диалект себа ( меба на языке хаву) является доминирующим и охватывает большую часть острова Саву и главный город Себа . На востоке говорят на тиму (диму на хаву), на месара (мехара на хаву) — на западе , а на лиае — на южной оконечности острова. На райджуа говорят на одноименном острове ( Рай Джуа «остров Хуа»), недалеко от берега к западу от Саву. [2]
Hawu *s, засвидетельствованное во время португальской колониальной эпохи , изменилось на /h/ , изменение, которого не произошло в Дао. Инвентарь согласных Hawu меньше, чем у Dhao:
Согласные колонки / n / верхушечные , согласные колонки / ɲ / ламинальные . В обычной орфографии имплозивы пишутся ⟨b', d', j', g'⟩. ⟨w⟩ произносится как [v] или [β] . Звук wye / j / (пишется ⟨y⟩) встречается в начале некоторых слов на диалекте себа, где в диалектах тиму и райджуа есть / ʄ / .
Гласные - это / iue ə oa / , с / ə / написанным ⟨è⟩ в общепринятой орфографии. Фонетические долгие гласные и дифтонги представляют собой последовательности гласных. Ударение ставится на предпоследний слог/гласный. (Каждая гласная составляет слог.) Ударная шва удлиняет следующую согласную:
/ŋa/ [ŋa] 'с', /niŋaa/ [niˈŋaː] 'что?', /ŋaʔa/ [ˈŋaʔa] 'есть, пища', /ŋali/ [ˈŋali] 'старческий', /ŋəlu/ [ˈŋəlːu] ' ветер'.