Школьный шок , также известный как Chu Feng BEE ( упрощенный китайский :雏 蜂; традиционный китайский :雛 蜂; пиньинь : Chú Fēng ; Jyutping : Co1 Fung1 ), Hinabachi ( японский :雛 蜂) , часто стилизованный под雛 蜂 -BEE- , китайский манхуа и мультсериал . Первоначально научно-фантастический веб - комикс , School Shock был адаптирован в анимацию, когда приобрел популярность. [1]
Сериал начал транслироваться в Китае 23 июля 2015 года и в Японии 15 августа 2015 года. [2] Это первый мультсериал китайского производства, транслируемый одновременно в Китае (на мандаринском диалекте ) и Японии (на японском языке ). Японские критики описали сериал как японское аниме, произведенное в Китае и лишенное китайских креативных элементов. [3] [4]
Школа Ударные комиксы были опубликованы в упрощенном китайском на Цзилинь издателя, [5] и традиционный китайский на Hong Kong издателя. [6]
Ссылки [ править ]
- ^ "Китайская анимация фигурок получает японский дубляж с Кана Ханадзава" . Сеть новостей аниме . 2015-02-03 . Проверено 11 декабря 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "「 雛 蜂 －ＢＥＥ－ 」、 中国 国産 ア ニ メ と し て 日本 に 初 進出" .エ キ サ イ ト ニ ュ ー ス. 2015-07-22 . Проверено 11 декабря 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "国产 动画 《雏 蜂》 在 日本 播出 被 批 中国 风格" .中国 青年 网(на китайском языке). 2015-08-17 . Проверено 11 декабря 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "国 漫 《雏 蜂》 遭 日本 差 评 山寨 作者 回应" .驱动 之 家(на китайском). 2015-08-20 . Проверено 22 декабря 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "雏 蜂" . Дубан . Проверено 11 декабря 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "雛 蜂" . Дубан . Проверено 11 декабря 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
