В голландских -speaking районах Schout был местным должностным лицом , назначаемым для выполнения административных, правоохранительных и прокурорских задач. Офис был упразднен с введением административных реформ в наполеоновский период.
Функции
Характер офиса менялся от места к месту и со временем менялся. В общем, схут назначается лордом ( хир ) домена ( heerlijkheid ) и действует от имени лорда в местном повседневном управлении доменом, особенно при отправлении правосудия. Schout имел три основные функции: административные, правоохранительные и уголовное преследование. [1]
Во-первых, шаут отвечал за многие местные административные вопросы в городе или херлийхейде . Schout председательствовал на заседаниях schepenen . Вместе, Schout и schepenen сделали то , что мы назвали бы «Магистрат» сегодня. Он обеспечил публикацию указов. Иногда он представлял город или heerlijkheid в деловых вопросах или в переговорах с другими городами. В этих функциях ученый был чем-то похож на современного мэра .
Фраза schout en schepenen появляется во многих юридических документах до наполеоновского периода, включая регистрацию браков. В зависимости от контекста и того, в каком качестве они действовали, эта фраза могла означать что-то вроде «мэр и олдермены» (то есть городской совет) или могла означать «шериф и магистраты».
Во-вторых, шаут отвечал за общественный порядок и охрану правопорядка . Он отвечал за расследование преступления , задержание преступника и представление преступника в мировой суд ( schepenen ) для вынесения приговора. Он или его люди проверяли питейные заведения, выполняли приказы о призыве , следили за уплатой налогов и обеспечивали соблюдение закона. После того, как преступник приговор был дан, то Schout несет ответственность за выполнение приговора. В этих функциях он был чем-то вроде современного начальника полиции .
В-третьих, ученый преследовал подозреваемых в преступлении и председательствовал на заседаниях магистратов ( schepenen ), когда они заседали в качестве суда. Schout не был судьей, а направлен на судебное разбирательство. В этой должности он был чем-то вроде современного прокурора .
Новый Амстердам
Офис привезли с голландцами в американскую колонию Новые Нидерланды . Первым шаутом (иногда называемым шаут-фискальным ) в Новом Амстердаме после того, как ему было предоставлено право формировать собственное местное правительство в 1652 году, был Корнелис ван Тиенховен , хотя офицеры были назначены на этот пост по крайней мере с 1626 года, когда был назначен Ян Лампо. [2] Schout имел место в Исполнительном Совете, но не голос, и уйдет со скамейки , когда он действует в качестве прокурора, в это время остальные члены Совета будут функционировать в качестве суда. [2] Последним ученым был Уильям Ннифф, который занимал этот пост в 1674 году, когда англичанам вернули колонию. [2]
Происхождение американского прокурора ( генерального прокурора ) восходит к шауту из Нового Амстердама . [3] [4] [5]
Связанные заголовки
Слово Schout обычно используется в голландском языке, но в голландскоязычных странах для обозначения этого или аналогичного офиса использовался ряд других терминов. Термины , используемые включены Schout , baljuw , Дрост , drossaard , Амман и Мейер . Возможно, наиболее распространенным альтернативным названием этого офиса на голландском языке было baljuw . [6] Baljuw обычно переводится на английский как « судебный исполнитель ». [7]
Слово schout , в зависимости от контекста, может переводиться на английский по-разному, обычно как шериф , судебный исполнитель или инспектор , но строго в их средневековом смысле. [7] [8] В результате голландское слово иногда используется в английском языке (хотя schout на самом деле не является словом в английском языке). [9] В голландском, множественное число от Schout является SCHOUTEN .
Голландское слово Schout происходит от Среднего голландского scouthete , в свою очередь , от Старого Low франконском skolthēti и родственно с староанглийского scyldhǣta , sculthēta «Рив (средневековый) судебный пристав - исполнитель», немецкий Schultheiss , (Швейцария) Schulze «Бэйли (магистрат)», от PGmc * skuldi-haitijō " распорядитель долгов". Офис иногда назывался на латыни scultetus .
Смотрите также
Заметки
- ^ В качестве конкретного примера того, как Schout функционировал в определенном городе, см. Описание офиса Schout в Лейдене в RCJ van Maanen, ed., Leiden tot 1574 , p. 75 (написано на голландском языке)
- ^ a b c О'Каллаган, Э.Б. (1865). Регистр Новой Голландии; С 1626 по 1674 гг . Олбани, штат Нью-Йорк, США: Дж. Манселл . Проверено 22 января 2018 .
- ^ Джоан Э. Джейкоби (май – июнь 1997 г.). «Американский прокурор в историческом контексте» (PDF) . Прокурор . Архивировано из оригинального (PDF) 21 февраля 2007 года . Проверено 25 февраля 2008 .
- ^ NCJRS
- ^ Меняющаяся роль американского прокурора
- ^ IM Calisch и NS Calisch, Nieuw Словарь нидерландского языка , 1864
- ^ а б Ван Дейл . Groot Woordenboek Nederlands-Engels . ISBN 90-6648-147-1.
- ^ Например, см. Саймон Шама , Смущение богатством .
- ^ Например, см. Рассел Шорто, Остров в центре мира и Дэвид Николас, Средневековая Фландрия .
дальнейшее чтение
- Стефан Белински (апрель 1979 г.). " Schout in Rensselaerswijck: конфликт интересов" (PDF) . Красивое и плодотворное место: избранные доклады семинаров Rensselaerwijck . Новый проект Нидерландов . Архивировано из оригинального (PDF) 27 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2007 .
Внешние ссылки
- Биография нового нидерландского ученого