В Калифорнии предложение о голосовании представляет собой референдум или инициативную меру, которая представляется избирателям для прямого решения или прямого голосования (или плебисцита ). В случае принятия он может изменить одну или несколько статей Конституции Калифорнии , один или несколько из 29 кодексов Калифорнии или другой закон в Уставе Калифорнии , разъяснив текущий или добавив закон (статуты) или удалив текущий закон (статуты). .
Меры могут быть включены в бюллетень для голосования либо Законодательным собранием штата Калифорния , либо посредством петиции, подписанной зарегистрированными избирателями. Законодательное собрание штата может внести поправку к конституции штата или предлагаемое изменение закона в бюллетень для голосования в качестве референдума, который должен быть одобрен избирателями. В соответствии с конституцией штата некоторые предлагаемые изменения в законах штата могут потребовать проведения обязательных референдумов и должны быть одобрены избирателями, прежде чем они вступят в силу. Мера, внесенная в бюллетень для голосования посредством петиции, может быть либо голосованием за вето на закон, принятый законодательным органом (необязательный референдум или «народное вето»), либо новым предложенным законом (инициатива).
На выборах в штате Калифорния существует три формы прямой демократии : обязательные референдумы (часть Конституции Калифорнии с 1856 г.), факультативные референдумы и инициативы. [ нужна ссылка ]
Инициатива и необязательный (или факультативный) референдум были введены в качестве реформ Прогрессивной эры в 1911 году поправкой к конституции, названной Предложением 7 . [1] По данным Института инициативы и референдума Университета Южной Калифорнии , губернатор Хирам Джонсон поддержал создание этого процесса, чтобы сбалансировать власть, которую корпорации, в частности, Southern Pacific Railroad , имели над законодателями. [2] В 2022 году, когда демократы имели подавляющее большинство в обеих палатах законодательного собрания, корпорации использовали этот процесс, чтобы бросить вызов власти, которую профсоюзы и другие прогрессивные активисты в настоящее время уступают в законодательном органе. [2]: 1
Законопроект 202 Сената Калифорнии, принятый в 2011 году, предписывает, чтобы инициативы и факультативные референдумы могли фигурировать только в ноябрьских бюллетенях для всеобщих выборов, закон, который в то время вызывал споры, поскольку рассматривался как корыстная однопартийная инициатива; [3] ноябрьское правило всеобщих выборов для инициатив и факультативных референдумов, тем не менее, сохранилось. [ нужна ссылка ]
Минимальное количество подписей для инициативной петиции составляет не менее 8 процентов (для поправки к конституции штата) или 5 процентов (для закона) от числа людей, проголосовавших на последних выборах губернатора. [4] В 2020 и 2022 годах минимальное количество требуемых подписей, которое необходимо собрать, составляет 623 212 подписей для предлагаемого закона и 997 139 подписей для предлагаемой поправки к конституции. [ нужна ссылка ]