Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В этом японском имени , то фамилия является Shibusawa .
Сибусава Эйити, до 1913 г.
Сибусава Эйити, первый виконт Сибусава в Нью-Йорке в 1915 году.

Сибусава Эйити, первый виконт Сибусава (渋 沢 栄 一, 16 марта 1840 - 11 ноября 1931) был японским промышленником, широко известным сегодня как «отец японского капитализма ». Он возглавил внедрение западного капитализма в Японии после реставрации Мэйдзи . Он провел множество экономических реформ, включая использование двойной записи , создание акционерных обществ и современных банков, выпускающих банкноты. [1]

Он основал первый современный банк, основанный на акционерном владении в Японии. Банк был удачно назван The First National Bank ( Dai Ichi Kokuritsu Gink , теперь слился с Mizuho Bank ) и имел право выпускать собственные банкноты. Через этот банк он основал сотни других акционерных корпораций в Японии. Многие из этих компаний до сих пор существуют как котируемые на Токийской фондовой бирже , которую также основал Сибусава. Им же была основана Японская торгово-промышленная палата. Он также участвовал в создании многих больниц, школ, университетов (включая первый женский университет), отеля Imperial в Токио и благотворительных организаций, включая Японский Красный Крест . [1]

Еще одним примечательным аспектом карьеры Сибусавы является то, что, несмотря на то, что он был основателем сотен корпораций, он отказался сохранить контрольный пакет акций этих корпораций, эффективно препятствуя созданию дзайбацу . То, что известно как Дзайбацу Сибусава, было холдинговой компанией, которая заботилась о его поместье для его семьи. Shibusawa Zaibatsu не занимать какую - либо контрольного пакета акций каких - либо компаний. Несмотря на его скромное происхождение как фермер, он получил титул виконта , в то время как все другие основатели дзайбацу были удостоены титула барона. Он также был награжден Сёни , второй наградой при рицурё.система рангов, которая обычно присуждается высокопоставленной знати и премьер-министрам. 9 апреля 2019 года было объявлено, что Эйити станет исторической фигурой, изображенной на японских банкнотах номиналом 10000 иен, которые, как ожидается, поступят в обращение примерно в 2024 году.

Жизнь [ править ]

Шибусава как воин до того, как стал бизнесменом

Сибусава родился 16 марта 1840 года в фермерском доме в Кьярайдзима (расположенный в современном городе Фукая в префектуре Сайтама ). В детстве он научился чтению и письму у своего отца. Он вырос, участвуя в семейном бизнесе по сухому земледелию, производству и продаже индиго, а также выращиванию шелка, а позже изучал классиков конфуцианства и историю Японии под руководством Одака Дзюнчу, ученого, который приходился ему двоюродным братом.

Под влиянием настроения сонно дзёи (изгнать варваров; почитать императора) он вместе с кузенами и друзьями сформулировал план захвата замка Такасаки и поджога иностранного поселения в Иокогаме . В конце концов, однако, этот план был отменен, и он переехал в Киото .

Сибусава покинул свой родной город в возрасте двадцати трех лет и поступил на службу к Хитоцубаси Ёсинобу (в то время в очереди на должность сёгуна ). Он отличился своей работой по укреплению семейных финансов семьи Хитоцубаши.

Когда ему было двадцать семь лет, он посетил Францию ​​и другие европейские страны в составе делегации Токугава Акитаке на Всемирной выставке (1867 г.) . В этой поездке Шибусава впервые наблюдал за современными европейскими обществами и культурами и осознал важность промышленного и экономического развития.

После возвращения из Европы на новостях о смене правительства , теперь известных как Мэйдзи , он установил Сехо Kaishō , один из первых акционерных обществ в Японии, в префектуре Сидзуока . Впоследствии правительство Мэйдзи пригласило его стать членом Министерства финансов , где он стал движущей силой в строительстве современной Японии в качестве главы Kaisei Kakari , или офиса Министерства финансов, отвечающего за реформы. .

В 1873 году Сибусава ушел из министерства финансов и стал президентом Дай-ичи банка (Первого национального банка). Это был первый современный банк Японии, созданный под его собственным руководством, когда он работал в Министерстве финансов. Взяв за основу этот банк, Шибусава посвятил себя основанию и развитию бизнеса всех видов.

Сибусава на протяжении всей своей жизни был сторонником идеи, что хорошая этика и бизнес должны быть в гармонии. Сообщается, что количество предприятий, в которых он участвовал в качестве основателя или сторонника, превышает пятьсот, включая Mizuho Financial Group , The 77 Bank , Tokio Marine Nichido , Imperial Hotel , Tokyo Stock Exchange , Tokyo Gas , Toyobo , Tokyu Corporation , Keihan Electric Railway , Taiheiyo Cement , Oji Paper Company , Sapporo Breweries , NYK Line и Gyeongin Railway.и железная дорога Кёнбу в Корее . Он был президентом Токийской торговой палаты. Более того, он руководил многими работами по улучшению общества и с энтузиазмом поддерживал образование, особенно высшее образование в сфере бизнеса, такое как нынешний университет Хитоцубаси и нынешний Токийский университет Кейдзай , высшее образование для женщин и частные школы . Сибусава участвовал примерно в 600 проектах, связанных с образованием, социальным обеспечением и другими. Кроме того, Сибусава приложил усилия для продвижения обмена товарами и доброй воли через национальные границы с помощью дипломатии частного сектора. В 1902 году он посетил Германию, Францию ​​и Великобританию.[2] [3]

Делегацию барона Сибусавы 1909 года встречает город Итака, штат Нью-Йорк.

1908: Барон Шибусава и члены Mitsui & Company вместе с другими лидерами японского бизнеса приветствуют первую официальную бизнес-делегацию США, посетившую Японию. Делегацию США возглавлял Фрэнк А. Вандерлип в сопровождении шестидесяти членов Ассоциированной торговой палаты Тихоокеанского побережья , бизнес-организации, основанной до Торговой палаты США . Эйити Сибусава пригласил этих представителей США посетить Японию, чтобы наладить дипломатический мост между своими странами и способствовать развитию бизнеса и торговли. [4]

1909: В знак признательности за гостеприимство, проявленное к бизнес-делегации США в 1908 году во время их визита в Японию, Ассоциированные торговые палаты Тихоокеанского побережья пригласили Шибусаву и его бизнес-делегацию посетить США в 1909 году, где они объехали 53 города от побережья до побережье - путешествие 11 000 миль за трехмесячный период. Иллюстрация 1909 года справа связана с праздничным банкетным приемом, проведенным в Итаке, штат Нью-Йорк , в честь визита делегации Сибусавы. Японских делегатов приветствовали губернатор Дэвид Роуленд Фрэнсис (будущий министр внутренних дел США) и декан колледжа искусств Корнельского университета Чарльз Х. Халл . Одним из видных выступающих на этом мероприятии дипломатической доброй воли былРоберт Х. Треман . [5]

1915, Нью-Йорк. Два президента США, Теодор Рузвельт и Уильям Ховард Тафт, чествуют барона Эйити Сибусаву во время визита доброй воли Сибусавы в Соединенные Штаты.

В честь 1915 визита барона Shibusawa в Соединенных Штатах, 2 декабря 1915 событие ужин было организовано Японским обществом Манхэттена [6] в большом бальном зале отеля Astor , где виконт Sutemi Chinda посол Японии в США говорили о растущие позитивные отношения между США и Японией. На этот ужин и танец присутствовало 360 гостей. Следующим вечером 3 декабря 1915 года два бывших президента США Теодор Рузвельт и Уильям Говард ТафтС уважением оказал честь барону Шибусаве, посетив дипломатический банкетный прием, устроенный для него в Нью-Йорке. Фотоиллюстрация банкета 1915 года справа связана с этим событием; это увеличенный разрез большой фотографии, изображающей это событие. Полный размер оригинальной фотографии: 20 на 12 дюймов. По данным Мемориального фонда Сибусава Эйити, эта фотография вполне может быть единственной в своем роде. [7] Нет упоминания имени фотографа или каких-либо других деталей, описывающих событие, кроме надписи, написанной в нижнем левом углу фотографии, которая гласит: «Ужин барону Шибусаве. Встреча Востока и Запада, Шерри ( Ресторан) Нью-Йорк, 3 декабря 1915 г. » [8]

Эта редкая фотография 1915 года была неожиданно обнаружена во время исследования «Искусство мира» [9] , иллюстрированной биографии, посвященной дружбе, союзу и выдающимся достижениям принца Токугавы и барона Сибусавы. Этот дипломатический банкет 1915 года посетило около шестидесяти видных представителей американского и японского общества, в том числе президенты университетов, активисты за политические права, основатели издательских фирм, журналисты, руководители банковского дела и финансов и многие другие известные личности. В то время это событие освещалось в газетах [10] [11] [12].но удивительно, что они не упомянули президентов Теодора Рузвельта и Уильяма Ховарда Тафта, присутствовавших на церемонии чествования их выдающегося иностранного гостя, возможно, по соображениям безопасности, потому что в Европе только что разразилась Первая мировая война, когда Япония уже присоединилась к ее демократическим европейским союзникам, а США, возможно, скоро тоже вступят в бой. На этой фотографии 1915 года изображен барон Сибусава Эйити, стоящий между двумя своими выдающимися японскими коллегами. Шибусава сидел на другом конце огромного банкетного стола, рядом с бывшим президентом Теодором Рузвельтом; но чтобы запечатлеть это большое собрание на одной фотографии и в то же время выделить барона Сибусаву, фотограф творчески попросил, чтобы Сибусава подошел к другому концу стола, чтобы быть ближе к президенту Тафту (который находится крайним справа,сидящий рядом с джентльменом, изображение которого показывает только половину его лица). Справа от Шибусавы стоит американец японского происхождения.Доктор Дзёкичи Такамине , один из двух человек, устроивших банкет. Доктор Такамин был очень успешным и уважаемым химиком и бизнесменом, который помог основать международную фармацевтическую компанию, которая существует и по сей день. Слева от Шибусавы стоит граф Чинда Сутеми.Посол Японии в США. И д-р Такамине, и посол Сутеми тесно связаны с подарком сакуры Вашингтону, округ Колумбия. Доктор Такамине был тем человеком, который первым щедро предложил заплатить за вишневые деревья, которые Япония должна была подарить Вашингтону, округ Колумбия. и именно жена графа Чинды Сутеми и жена президента Тафта посадили по одному из первых деревьев сакуры во время небольшого собрания доброй воли в Вашингтоне, округ Колумбия в 1912 году, которое в будущем превратится в Национальный фестиваль цветения сакуры , увлекательное ежегодное мероприятие. международное памятное мероприятие доброй воли, которое отмечают тысячи американских посетителей и других людей со всего мира.

Многочисленные высокопоставленные гости из-за границы посетили резиденцию Сибусава в Асукаяме, где откровенно поговорили с ним.

Шибусава служил на различных должностях у последнего сёгуна Японии Токугава Ёсинобу . После того, как сёгунат Токугава закончился, Сибусава продолжал оставаться другом и политическим союзником сына Ёсинобу принца Иесато Токугава (также известного как Токугава Иесато). Вместе эти два впечатляющих государственных деятеля Эйити Сибусава и Иесато Токугава стремились сохранить демократию в Японии и продвигать международную добрую волю с Соединенными Штатами и другими союзниками Японии.

В 1917 году из сочувствия к страданиям, вызванным огромной гибелью и разрушением в Европе во время Первой мировой войны, принц Иесато Токугава и барон Эйити Сибусава, представляющие Японию, опубликовали буклет с соболезнованиями в честь своих союзников. Япония не только в военном отношении поддерживала своих демократических союзников в их военных усилиях, она также оказывала помощь больным и раненым союзникам во время войны. В этом буклете с соболезнованиями рассказывается, как японцы создают ассоциацию, которая собирает денежный фонд, который был подарен союзным странам для покрытия расходов на их здоровье. Принц Иесато Токугава был президентом этой организации, а барон Эйити Сибусава и С. Симада - ее вице-президентами. Многие из высших руководителей Японии написали статьи для этого буклета, выражая свою поддержку союзников. Этот буклет был издан на французском и английском языках.Буклет был озаглавлен:Япония своим союзникам: Послание о практическом сочувствии Японской ассоциации помощи больным и раненым солдатам и другим людям, пострадавшим от войны в союзных странах. Опубликовано в Токио, Япония, 1917 г. Всего за семь месяцев до своей смерти Теодор Рузвельт написал длинную статью для «Нью-Йорк Таймс» от 30 ноября 1919 г. под названием «За что японцы стояли в мировой войне», в которой он . подчеркнули ту большую признательность, которую Америка должна испытывать к японскому народу и к важной роли Японии в победе в Первой мировой войне. [13]

В 1930 году принц Иесато Токугава и барон Эйити Сибусава сидели бок о бок на дипломатической церемонии, связанной с американо-японскими отношениями. Они чествовали первого министра Соединенных Штатов в Японии Таунсенда Харриса . На этой церемонии был открыт памятник памяти Таунсенда Харриса. Министр Таунсенд Харрис приехал в Японию в 1856 году и открыл первое консульство США в храме Гёкусэн-дзи в городе Симода, префектура Сидзуока. Таунсенд Харрис (3 октября 1804 - 25 февраля 1878) был успешным торговцем Нью-Йорка и первым Генеральным консулом США в Японии. Он заключил « Договор Харриса.»Между США и Японией и считается дипломатом, который первым открыл Японскую империю для внешней торговли и культуры в период Эдо (период Реставрации Мэйдзи). Шибусава подружился с Таунсендом Харрисом во время его пребывания в Японии. Также на этом памятном мероприятии присутствовали посол США в Японии Чарльз МакВиг и доктор барон Йоширо Сакатани [14], один из ведущих экономистов Японии, бывший мэр Токио и бывший министр финансов. Доктор Сакатани был приемным сыном барона Эйити Сибусавы. На этом мероприятии также присутствовал сын принца Иесато Токугава, Иемаса Токугава , бывший тогда канцлером посольства Японии в Лондоне и недавно назначенный генеральным консулом Японии в Сиднее, Австралия.

Шибусава умер 11 ноября 1931 года в возрасте девяноста одного года.

Почести [ править ]

  • Большой Кордон Ордена Священного Сокровища (24 августа 1911 г.) (Четвертый класс: 19 июля 1892 г.)
  • Большой кордон ордена восходящего солнца с цветами павловнии (10 ноября 1928 г.)
  • Старший второй ранг (10 ноября 1931 г.)

В художественной литературе [ править ]

Сибусава, наряду со многими другими известными историческими фигурами из Реставрации Мэйдзи , является второстепенным персонажем в историческом фэнтези- романе Араматы Хироши «Тэйто Моногатари » . В адаптации 1988 года, известной на западе как « Токио: последний мегаполис» , его роль исполнил известный японский актер Катсу Синтаро . В анимационной адаптации его голос озвучивает Осаму Сака .

Барон Сибусава освещен в историческом романе Стэна С. Каца «Император и шпион» [15] . Во время Великого землетрясения Канто 1923 года барон Шибусава активно помогал многим японцам, пострадавшим во время этого крупного бедствия. В этом романе также представлена ​​дружба между бароном Сибусавой и принцем Исато Токугава.

См. Также [ править ]

Члены Совета по капитальной реставрации после Великого землетрясения Канто 1923 года : слева направо: Сибусава, граф Ито Миёдзи , барон Като Такааки
  • Куклы японской дружбы
  • Кейдзо Сибусава
  • Суэмацу Кенчо

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Одагири, Хироюки (1996). Технологии и промышленное развитие в Японии . Издательство Оксфордского университета. С. 72–73. ISBN 978-0-19-828802-2.
  2. ^ "Последние разведки Японии". The Times (36862). Лондон. 2 сентября 1902 г. с. 3.
  3. ^ «Последняя разведка - Франция». The Times (36870). Лондон. 11 сентября 1902 г. с. 3.
  4. ^ "1908 г. Фото - Фрэнк А. Вандерлип, будущий президент Японского общества Нью-Йорка, возглавляет первую официальную, современную бизнес-делегацию США в Японии для встречи с Шибусавой Эйити и представителями Mitsui & Co" . TheEmperorAndTheSpy.com . 2020.
  5. ^ «1909 года Shibusawa посетила делегация Upstate, Нью - Йорк - США и Японии лидеры собрались вместе в дружбе более века назад» . TheEmperorAndTheSpy.com . 2020.
  6. ^ "Рози по делам Японии, - говорит посланник. Отношения с США решительно удовлетворяют декларацию Чинды. Сибусава надеется на прочный мир". Нью-Йорк Трибьюн, Нью-Йорк, Нью-Йорк . 3 декабря 1915 г.
  7. ^ "Мемориальный фонд Сибусава Эйити" . 2019.
  8. ^ "Фото 1915 года: Теодор Рузвельт и Уильям Говард Тафт чествуют барона Шибусаву Эйити во время его дипломатического визита в Соединенные Штаты". TheEmperorAndTheSpy.com . 2020.
  9. ^ «Введение в биографию« Искусство мира »» . TheEmperorAndTheSpy.com . 2020.
  10. ^ « « Призыв к японцам теперь в Калифорнии »Барон Сибусава просит, чтобы в земельном законодательстве было обеспечено справедливое обращение. Возможности в Китае. Призывает эту страну объединиться с Японией в развитии Новой Республики». Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1915 г.
  11. ^ " " ФИЗИЧЕСКИЙ СУПЕРМАН - ШИБУСАВА В 76 ". Известный японский банкир утомляет свою свиту и хозяев, но продолжает и продолжает. НИКОГДА НЕ БЕЗОПАСНО. Когда он не руководит делами индустрии ухода за младенцами, он обращается к поэзии. Нью-Йорк Таймс . 5 декабря 1915 г.
  12. ^ " " УИЛСОН ВСТРЕЧАЕТ ШИБУСАВУ "приветствует японского финансиста, который также нанес визит в Лансинг. [Президент Вудро Вильсон и госсекретарь Роберт Лансинг]". Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 1915 г.
  13. ^ «В поддержку демократии во время Первой мировой войны принц Токугава и барон Сибусава руководили Японией, чтобы помочь США, Великобритании и Франции, а также другим ее союзникам - Теодор Рузвельт хвалит Японию за ее важную роль в победе в этой войне» . TheEmperorAndTheSpy.com .
  14. ^ "Портреты современных японских исторических деятелей" . Национальная диетическая библиотека, Япония . 2013.
  15. ^ Кац, Стэн С. (2019). «Император и шпион» . TheEmperorAndTheSpy.com .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Фриденсон, Патрик; Такео, Киккава (2017). Этический капитализм: Сибусава Эйити и бизнес-лидерство в глобальной перспективе . Торонто: Университет Торонто Пресс, Научно-издательский отдел. п. 232. ISBN. 9781487501068.
  • Хиршмайер, Йоханнес. Истоки предпринимательства в Японии эпохи Мэйдзи . Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1964.
  • Кац, Стэн С. Искусство мира, иллюстрированная биография, посвященная принцу Иесато Токугава и барону Эйити Сибусава .. (2019) ISBN 978-0-9903349-2-7 
  • Сэджерс, Джон. «Сибусава Эйити и слияние конфуцианства и капитализма в современной Японии», в образовании об Азии , Анн-Арбор, Мичиган: Ассоциация азиатских исследований, зима 2014 г.
  • Сагерс, Джон Х. «Целенаправленное сохранение наследия Сибусавы Эйити». Конфуцианский капитализм (Palgrave Macmillan, Cham, 2018), стр. 217–234.
  • Сэджерс, Джон Х. «Сибусава Эйити, Дай Ити Банк и дух японского капитализма, 1860–1930». Шаши 3, вып. 1 (2014). DOI : 10,5195 / shashi.2014.24 . онлайн
  • Симада, Масакадзу (2017). Предприниматель, построивший современную Японию: Сибусава Эйити. Токио: Фонд культуры Японии издательской индустрии.
  • Симада, Масакадзу. «Как Эйити Сибусава предложил модели инвестиций и управления для внедрения современных методов ведения бизнеса в Японии». Японский ежегодник по истории бизнеса 19 (2003): 9-31. онлайн

Первоисточники [ править ]

  • Сибусава, Эйити и Теруко Крейг. Автобиография Сибусавы Эйити: от крестьянина до предпринимателя (University of Tokyo Press, 1994).

Внешние ссылки [ править ]

  • Сибусава Эйити в « Найти могилу»
  • Shibusawa, Eiichi в Национальной библиотеке Diet , Япония