Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сигэру Усияма (牛山 茂, Усияма Сигэру , родился 25 января 1952 года) - японский актер и актер озвучивания из префектуры Нагано . Он связан с Гекиданом Субару и женат на актрисе озвучивания Кейко Айзава .

Фильмография [ править ]

Телевизионная анимация [ править ]

Неизвестная дата

Театральная анимация [ править ]

  • Мобильный костюм Гандам: Контратака Чар (1988) (октябрь Салан)
  • Tetsujin 28: Hakuchū no Zangetsu (2007) (профессор Шикишима)
  • One Piece : Episode of Chopper: Bloom in the Winter, Miracle Sakura (2008) (доктор Хирилук)
  • В этом уголке мира (2016) (Entar Hj)
  • Легенда о галактических героях: Умри, новые сейран (2019) (Багдаш)

Видеоигры [ править ]

  • Kingdom Hearts (xxxx) ( Белый кролик )
  • One Piece: Unlimited Adventure (xxxx) (Доктор Хирилюк)
  • Сказки Симфонии (xxxx) (Квар)

Дублирование ролей [ править ]

Живое действие [ править ]

  • Уильям Фихтнер
    • Жара (TV Asahi edition, 1998) (Роджер Ван Зант)
    • The Underneath (Томми Данди)
    • Иди (Берк)
    • Страсть разума (Аарон Рейли)
    • Идеальный шторм (Дэвид «Салли» Салливан) [2]
    • Падение Черного Ястреба (SFC Джефф Сандерсон)
    • Авария (Фланаган) [3]
  • Кевин Поллак
    • Несколько хороших людей (лейтенант Сэм Вайнберг)
    • Сварливые старики (Джейкоб Гольдман)
    • Домашний арест (Нед Байндорф)
    • Правда или последствия, Нью-Мексико (Гордон Джейкобсон)
    • Она все это (Уэйн Боггс)
  • Дэвид Пэймер
    • Мэрия (Эйб Гудман)
    • Амистад (госсекретарь Джон Форсайт) [4]
    • Могучий Джо Янг (2004 TV Asahi edition) (Гарри Рубен)
    • Расплата (TV Asahi edition, 2003) (Артур Стегман)
    • Тринадцать друзей Оушена (Fuji TV edition, 2010) (VUP)
  • Билл Пакстон
    • Пришельцы (1993 TV Asahi edition) (рядовой Уильям Хадсон)
    • Монолит (Такер)
    • Правдивая ложь (1996 Fuji TV edition) (Саймон)
    • Вертикальный предел (TV Asahi edition, 2003) (Эллиот Вон)
    • 2 пушки (граф) [5]
  • Дэвид Швиммер
    • Друзья (Росс Геллер)
    • Six Days Seven Nights (2001 Fuji TV edition) (Фрэнк Мартин)
    • Band of Brothers (капитан Герберт Собель)
    • Большое Ничего (Чарли)
  • Том Сайзмор
    • Harley Davidson и Marlboro Man (1993 TV Asahi edition) (Chance Wilder)
    • Point Break (выпуск НТВ 1993) (агент DEA Дитц)
    • Настоящая романтика (1999, телесериал, Токио) (Коди Николсон)
    • Жара (Майкл Черитто)
  • Леланд Орсер
    • Семь (1998 Fuji TV edition) (Безумный человек в массажном салоне)
    • Побег из Лос-Анджелеса (2000 Fuji TV edition) (Пробирка)
    • Взятый (Сэм)
    • Взятый 2 (Сэм)
  • Шестой день (Майкл Друкер ( Тони Голдвин ))
  • Чужой (1992 TV Asahi edition) (Кейн ( Джон Хёрт ))
  • Пришельцы (2004 TV Asahi edition) (лейтенант Уильям Горман ( Уильям Хоуп ))
  • Чужой 3 (TV Asahi edition 1998) (Фрэнсис Аарон ( Ральф Браун ))
  • Чужой: Воскрешение (Доктор Гедиман ( Брэд Дуриф ))
  • Все о Еве (издание PD DVD) (Билл Симпсон ( Гэри Меррилл ))
  • Анаконда (1999 TV Asahi edition) (Уоррен Вестридж ( Джонатан Хайд ))
  • Арахнофобия (Шериф Ллойд Парсонс ( Стюарт Панкин )) [6]
  • Пробуждение Зодиака (Харви ( Мэтт Крейвен )) [7]
  • Баллада о Бастере Скраггсе (Рене ( Сол Рубинек )) [8]
  • Бэтмен: начало (судья Фейден ( Джерард Мерфи ), Фредерикс ( Джон Нолан ))
  • Прекрасный разум ( Джон Форбс Нэш ( Рассел Кроу ))
  • Полицейский из Беверли-Хиллз III (Билли Роузвуд ( судья Рейнхольд ))
  • Большой толстый лжец (Марти Вульф ( Пол Джаматти ))
  • Большой Лебовски (издание Blu-Ray) (Нокс Харрингтон ( Дэвид Тьюлис ))
  • Большая ночь (Примо ( Тони Шалхуб )) [9]
  • Birdman (Riggan Томсон ( Майкл Китон ))
  • Brain Games ( Тед Дэнсон ) [10]
  • Во все тяжкие ( Уолтер Уайт ( Брайан Крэнстон )) [11]
  • Мост шпионов (Вольфганг Фогель ( Себастьян Кох )) [12]
  • Мост слишком далеко (DVD-издание, 2007 г.) ( Брайан Хоррокс ( Эдвард Фокс ))
  • Зов героев (Титер Лю ( Лю Кай-чи )) [13]
  • Каспер (издание VHS) (Доктор Харви ( Билл Пуллман ) [14]
  • Каспер (DVD) (Диббс ( Эрик Айдл ))
  • Цепная реакция (доктор Лу Чен ( Цзы Ма ))
  • Клиффхэнгер (выпуск НТВ 1997 г.) (Мэтисон ( Вито Ругинис )) [15]
  • Сопутствующий ущерб (Шон Армстронг ( Джон Туртурро ))
  • Coming to America (1991 Fuji TV edition) (Дэррил Дженкс ( Эрик Ла Саль ))
  • Согласие взрослых (Дэвид Даттонвилл ( Форест Уитакер )) [16]
  • Ядро (2005 TV Asahi edition) (Доктор Конрад Зимски (Стэнли Туччи))
  • Крокодил Данди (Ричард Мейсон ( Марк Блюм ))
  • Корона ( принц Эдвард, герцог Виндзорский ( Алекс Дженнингс )) [17]
  • Темно-синий мир (оберлейтенант Гессен ( Thure Riefenstein ))
  • Человек тьмы ( Пейтон Уэстлейк / Darkman ( Лиам Нисон ))
  • Das Boot (2004 TV Tokyo edition) (обермашин Иоганн ( Эрвин Ледер ))
  • День Шакала (Кэрон ( Дерек Якоби ))
  • Отчаянный (TV Asahi edition, 1998) (Пикап ( Квентин Тарантино ))
  • Отчаянные домохозяйки ( Джордж Уильямс ( Роджер Барт ))
  • Двойник дьявола (Мунем) [18]
  • Крепкий орешек (TV Asahi edition, 1990) (Тони ( Андреас Вишневски ))
  • Крепкий орешек с местью (1999 TV Asahi edition) (Рики Уолш ( Энтони Пек ))
  • Донни Браско (издание Sony) (Ричи Газзо ( Рокко Систо ))
  • Серия " Доктор Дулиттл" (Пес повезло ( Норм Макдональд )) [19] [20]
  • Дракула Брэма Стокера (1995 TV Asahi edition) (Доктор Джон Сьюард ( Ричард Э. Грант )
  • Дракула Брэма Стокера (издание VHS / DVD) (РМ Ренфилд ( Том Уэйтс ))
  • Инопланетянин (Ключи ( Питер Койот ))
  • Улетай домой (Дэвид Олден ( Терри Кинни ))
  • Франкенштейн (Генри Клерваль ( Том Халс ))
  • Гений ( Йост Винтелер ( Николас Роу )) [21]
  • Джентльмен Джек (Кристофер Роусон ( Винсент Франклин )) [22]
  • The Getaway (1994, выпуск TV Asahi) (Вор на вокзале ( Ричард Брайт ))
  • Призрак (Уилли Лопес ( Рик Авилес )) [23]
  • Охотники за привидениями (DVD-издание 1999 г.) (Доктор Эгон Спенглер ( Гарольд Рамис )) [24]
  • Охотники за привидениями II (1998 TV Asahi edition) (Доктор Янош Поха ( Питер Макникол ))
  • Крестный отец (DVD-бокс 2001 года и издание Blu-ray 2008 года) ( Фредо Корлеоне ( Джон Казале ))
  • Часть II «Крестный отец» (DVD-бокс 2001 г. и Blu-ray издания 2008 г.) (Фредо Корлеоне (Джон Казале)) [25]
  • Годзилла (Чарльз Кайман ( Гарри Ширер ))
  • Золотой компас (Фра Павел ( Саймон МакБерни ))
  • GoldenEye (1999 TV Asahi edition) (Борис Грищенко ( Алан Камминг ))
  • Hollow Man (2003, выпуск TV Asahi) (Фрэнк Чейз ( Джоуи Слотник ))
  • Дом на холме с привидениями (Стивен Прайс ( Джеффри Раш ))
  • Охотник Киллер (Капитан Сергей Андропов ( Майкл Нюквист )) [26]
  • Идентичность (Джордж Йорк ( Джон К. МакГинли ))
  • День независимости (телеканал Asahi, 1999 г.) (Доктор Смертный Окун ( Брент Спайнер ))
  • Индиана Джонс и Храм Судьбы (выпуск 1998 TV Asahi) (Чаттар Лал ( Рошан Сет ))
  • Разведчик (Роберт Мазур / Боб Муселла ( Брайан Крэнстон )) [27]
  • На линии огня (TV Asahi edition, 1996) (Аль Д'Андреа ( Дилан МакДермотт ))
  • JFK ( Ли Харви Освальд ( Гэри Олдман )) [28]
  • Джон К. (Джимми Палумбо ( Дэвид Торнтон ))
  • Последний герой боевиков (2001 TV Asahi edition) (The Ripper / Tom Noonan ( Tom Noonan ))
  • Последний бойскаут (TV Asahi edition, 1998) (Майло ( Тейлор Негрон ))
  • Последний охотник на ведьм (Долан 36 ( Майкл Кейн )) [29]
  • Проиграл ( Бенджамин Линус ( Майкл Эмерсон ))
  • Затерянный мир: Парк Юрского периода (Питер Ладлоу ( Арлисс Ховард ))
  • Безумный Макс 2 (1997 TV Asahi edition) (Капитан гироскопа ( Брюс Спенс ))
  • Мастер и командующий: Обратная сторона мира (капитан Джек Обри ( Рассел Кроу )) [30]
  • Сон в летнюю ночь ( Пак ( Стэнли Туччи )) [31]
  • Отчет меньшинства (Гидеон ( Тим Блейк Нельсон ))
  • Мортдекай (Спиноза ( Пол Уайтхаус ))
  • Нэш Бриджес (инспектор Харви Лик ( Джефф Перри ))
  • Нью-Амстердам (д-р Виджай Капур ( Анупам Кхер )) [32]
  • Нет доброго дела (Дэвид Брюстер (Джонатан Хиггинс)) [33]
  • Однажды в Китае (Со Сай-ман ( Джеки Чунг )) [34]
  • Вспышка (выпуск НТВ 1998 г.) (Кейси Шулер ( Кевин Спейси ))
  • Оз ( Тобиас Бичер ( Ли Тергесен ))
  • Родительство (1994, токийский выпуск) (Натан Хаффнер ( Рик Моранис ))
  • Пегги Сью вышла замуж (Чарли ( Николас Кейдж ))
  • Феномен (Джордж Малли ( Джон Траволта ))
  • Взвод (1989 TV Asahi edition) (Гарднер)
  • Хищник 2 (1994 TV Asahi edition) (Детектив Дэнни Арчулета ( Рубен Блейдс ))
  • Шоу-викторина (Дик Гудвин ( Роб Морроу ))
  • Царство огня (Барлоу ( Нед Деннехи )) [35]
  • Отступник (Бобби Сикскиллер (Брэнскомб Ричмонд ))
  • Робокоп (2014) (Рэймонд Селларс ( Майкл Китон ))
  • Спасение (шериф Маллик ( Дуглас Хеншол )) [36]
  • Пила (Зеп Хиндл (Майкл Эмерсон))
  • Сухарь ( Том Смит ( Крис Купер )) [37]
  • Серия несчастных случаев (Измаил (Питер Макникол)) [38]
  • Меллоу Хэл (Уолт ( Рене Кирби )) [39]
  • Молчание ягнят (издание VHS) ( Джейм Гамб ( Тед Левин ))
  • Простой план (Джейкоб Митчелл ( Билли Боб Торнтон )) [40]
  • Глаза Змеи (Лу Логан ( Кевин Данн )) [41]
  • Вид III (доктор Эббот ( Роберт Неппер )) [42]
  • «Звездный путь»: Поколения (доктор Толиан Соран ( Малкольм МакДауэлл )) [43]
  • Star Trek: The Next Generation ( Lore (Спайнер))
  • Звездный путь V: Последний рубеж ( Хикару Сулу ( Джордж Такей ))
  • Уличные короли (капитан Джеймс Биггс ( Хью Лори )) [44]
  • В центре внимания (Уолтер «Робби» Робинсон ( Майкл Китон )) [45]
  • Степфордские жены (Роджер Бэннистер (Роджер Барт))
  • The Sting (2009 DVD / Blu-Ray edition) (Джей Джей Синглтон ( Рэй Уолстон ))
  • Super Mario Bros. (выпуск НТВ 1994) (Игги ( Фишер Стивенс )) [46]
  • Самая сладкая вещь (Роджер Донахью ( Джейсон Бейтман ))
  • Телепузики (Рассказчик)
  • Их лучший (Амброуз Хиллиард ( Билл Найи )) [47]
  • Торговые места (Луи Винторп III ( Дэн Эйкройд ))
  • Тристан и Изольда (Лорд Виктред ( Марк Стронг )) [48]
  • В осаде 2: Темная территория (выпуск 1998 TV Asahi) (Трэвис Дейн ( Эрик Богосян )) [49]
  • Непрощенный (WW Beauchamp (Saul Rubinek))
  • Незваные (Стивен Айверс ( Дэвид Стратэрн )) [50]
  • Неприкасаемые (Оскар Уоллес ( Чарльз Мартин Смит )) [51]
  • Вайпер (Фрэнки "Икс" Уотерс)
  • Разыскивается (издание BS Japan, 2019 г.) (Истребитель ( Константин Хабенский )) [52]
  • Васаби (Морис ( Мишель Мюллер )) [53]
  • Дикие сердцем (Джонни Фаррагут ( Гарри Дин Стэнтон ))
  • Свидетель (TV Asahi edition, 1990) (Даниэль Хохлейтнер ( Александр Годунов ))
  • Молодой Папа (Дон Томмазо Вильетти (Марчелло Ромоло)) [54]

Анимация [ править ]

  • Алиса в стране чудес (издание Buena Vista) ( Белый кролик )
  • Бэтмен: Мультсериал ( Безумный Шляпник (второй голос), Ллойд Вентрикс («Не вижу зла»))
  • Жизнь жуков
  • Дамбо (Тимоти К. Маус)
  • В поисках Дори (Чарли)
  • Множество приключений Винни-Пуха (издание Пони-Каньон) (Винни-Пух)
  • Корпорация монстров (Джефф Фунгус)
  • Питер Пэн (издание Пони-Каньон) (Мистер Сми)
  • Пиноккио (издание Пони-Каньон) (Лэмпвик)
  • Робин Гуд (издание Bandai) (сэр Хисс, Черч Мышь)
  • Песня Юга (издание Пони-Каньон) (Br'er Bear)
  • Меч в камне (Кей)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Аниме Ясукэ представляет японский состав с новым тизером" . Сеть новостей аниме . 14 апреля 2021 . Проверено 14 апреля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ "パ ー フ ェ ク ト ス ト ー ム" . Звездный канал . Проверено 1 марта 2021 года .
  3. ^ "ク ラ ッ シ ュ (2004)" . Звездный канал . Проверено 21 марта 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ "ア ミ ス タ ッ ド" . Звездный канал . Проверено 20 апреля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ "2 ガ ン ズ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ "ア ラ ク ノ フ ォ ビ ア" . Звездный канал . Проверено 7 июля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ "ゾ デ ィ ア ッ ク 覚 醒" . Sony Pictures Japan . Проверено 23 мая 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ "バ ス タ ー の バ ラ ー ド" . Ameblo.jp . Проверено 18 июня 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ "シ ェ フ と ギ ャ ル ソ ン 、 ト ラ ン テ の 夜" . Звездный канал . Проверено 15 июля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ "ブ レ イ ン ・ ゲ ー ​​ム ス タ ー の 頭 脳 チ ャ ジ!" . National Geographic . Проверено 18 марта 2021 года .
  11. ^ "ブ レ イ キ ン グ ・ バ ッ ド シ ン 1" . Sony Pictures . Проверено 30 марта 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ "ブ リ ッ ジ ・ オ ブ ・ ス パ イ" . Звездный канал . Проверено 9 мая 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ "コ ー ル ・ オ ブ ・ ヒ ー ロ ー ズ / 武勇 伝" . Твин . Проверено 30 июля, 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ "キ ャ ス パ ー" . Звездный канал . Проверено 27 декабря 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ "洋 画 劇場 メ モ - ア ト リ エ う た ま る 日本語 吹 替 Version ー タ ベ ー ス" . Fukikaemaniax . Проверено 29 июля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ "隣人 (1992)" . Звездный канал . Проверено 8 июля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ "ザ ・ ク ラ ウ ン シ ー ズ ン 2" . Sony Pictures . Проверено 30 марта 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ «デ ビ ル ズ ・ ダ ブ ル - あ る 影武者 の 物語 - [R15 + 指定 版 ["] » . Звездный канал . Проверено 13 января 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ "ド ク タ ー ・ ド リ ト ル 4 [吹]" . Звездный канал . Проверено 27 декабря 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ "ド ク タ ー ・ ド リ ト ル ザ イ ナ ル [吹]" . Звездный канал . Проверено 27 декабря 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ "ジ ー ニ ア ス : 世紀 の 天才 ア イ ン シ ュ タ イ ン" . National Geographic . Проверено 6 марта 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ "ジ ェ ン ト ル マ ン ・ ジ ャ と 呼 ば れ た レ デ ィ" . Звездный канал . Проверено 22 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ "ゴ ー ス ト / ニ ュ ー ヨ ー ク の 幻" . Звездный канал . Проверено 7 июля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ "ゴ ー ス ト バ ス タ ー ズ" . Sony Pictures Japan . Проверено 27 мая 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ «ゴ ッ ド フ ァ ー ザ ー PART II [デ ジ タ ル ・ リ ス ト ア Version]» . Звездный канал . Проверено 9 июля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ "Aki @ LetTheRogueOneIn в Твиттере" . Twitter . Проверено 30 августа 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ^ "潜入 者" . Звездный канал . Проверено 8 марта 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  28. ^ "JFK" . Фокс Япония . Проверено 12 августа 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. ^ «ラ ス ト ・ ウ ィ ッ チ ・ ハ ン タ ー (ブ ル ー レ イ)» . Сочику . Проверено 10 января 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ "マ ス タ ー ・ ア ン ド ・ コ マ ダ ー [吹]" . Звездный канал . Проверено 4 июля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  31. ^ "真 夏 の 夜 の 夢" . Фокс Япония . Проверено 5 марта 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ "ニ ュ ー ・ ア ム ス テ ル ダ た ち の カ ル テ" . Вау . Проверено 5 марта 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  33. ^ «サ タ ☆ シ ネ「 ノ ー ・ グ ・ シ ン グ ス 」6 女 と 罪 の サ ス ペ ン 刑事 と 悪 と 美女 [映]» . ТВ Токио . Проверено 20 февраля 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  34. ^ "ワ ン ス ・ ア ポ ン ・ タ イ ム ・ イ ン チ ャ イ ナ 天地 黎明 < 日本語 替 収録 Version >" . NBCUniversal Япония . Проверено 27 апреля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  35. ^ "サ ラ マ ン ダ ー" . Вау . Проверено 5 марта 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  36. ^ "悪 党 に 粛 清 を" . Звездный канал . Проверено 25 сентября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  37. ^ "シ ー ビ ス ケ ッ ト" . Звездный канал . Проверено 24 июля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  38. ^ "レ モ ニ ー ・ ス ケ ッ ト に も 不幸 き ご シ ー ン 3 7 終 わ り" . Ameblo.jp . Проверено 20 мая 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  39. ^ "愛 し の ロ ー ズ マ リ ー" . Фокс Япония . Проверено 12 августа 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  40. ^ "シ ン プ ル ・ プ ラ ン [吹]" . Звездный канал . Проверено 7 июля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  41. ^ "ス ネ ー ク ・ ア イ ズ [吹]" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  42. ^ "ス ピ ー シ ー ズ 3 禁 断 の − 15]" . Звездный канал . Проверено 15 июля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  43. ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク 7 / ジ ネ レ ー シ ョ ン ズ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  44. ^ "フ ェ イ ク シ テ ィ あ る 男 の ル ー ル" . Фокс Япония . Проверено 5 марта 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  45. ^ "ス ポ ッ ト ラ イ ト 世紀 の ス ク ー プ" . Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  46. ^ «ス ー パ ー マ リ オ 魔界 帝国 の 女神 製作 25 年 HD リ マ ス タ Blu-ray» . TC Entertainment . Проверено 23 июля 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  47. ^ "人生 は シ ネ マ テ ィ ッ ク!" . Звездный канал . Проверено 24 марта 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  48. ^ "ト リ ス タ ン と イ ゾ ル デ" . Звездный канал . Проверено 6 июля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  49. ^ "暴走 特急" . Warner Bros. Japan . Проверено 14 октября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  50. ^ "ゲ ス ト [吹] (2009)" . Звездный канал . Проверено 29 декабря 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  51. ^ "ア ン タ ッ チ ャ ブ ル" . Звездный канал . Проверено 7 июля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  52. ^ «『 ウ ォ ン テ 録 版 コ を だ ま し! » . Fukikaeru-Daisakusen . Проверено 15 апреля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  53. ^ "ジ ャ ン レ ノ WASABI DVD" . Yahoo Auctions Япония . Проверено 25 июня 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  54. ^ "ヤ ン グ ・ ポ ー プ 美 し き 異端 児" . Звездный канал . Проверено 28 марта 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сигеру Усияма в энциклопедии Anime News Network