Shikshapatri ( Гуджаратский : શિક્ષાપત્રી , деванагари : (शिक्षापत्री) представляет собой религиозный текст , состоящий из двухсот двенадцати стихов, написанных на санскрите по Сваминараян . [1] Shikhapatri , как полагают, были написаны в текущем виде , в санскрите Satanand Свами , который включил и составил писание, известное как Сатсанги Дживан. Шикшапатри является ключевым писанием для всех последователей Сваминараян Сампрадаи и считается основой секты.
Шикшапатри был написан в Вадтале (Maha Sud 5, 1882 VS) 11 февраля 1826 года. Это текст дхармы , содержащий подробные инструкции о том, как жить духовно возвышающей жизнью.
Резюме обучения
Gazetteer из Бомбея Президиум обобщил учение Shiskshapatri как:
Книга заповедей строго запрещает уничтожение животного мира; беспорядочные половые связи с другим полом; употребление корма для животных, алкогольных напитков и наркотиков по любому поводу, самоубийство, кража и грабеж; ложное обвинение в адрес ближнего; богохульство; компания атеистов и еретиков, а также другие практики, которые могут противодействовать эффекту учения основателя. [2]
Губернатор сэр Джон Малкольм
26 февраля 1830 года историческая встреча состоялась между Сваминараяна и сэром Джоном Малькольма , тогдашним губернатором в Бомбее . На этой встрече Сваминараян подарил копию Шикшапатри сэру Джону Малкольму. Эта копия в настоящее время находится в Бодлеанской библиотеке в Оксфордском университете . [3] [4]
Языки
Сваминараян поручил Нитьянанду Свами перевести Шикшапатри с санскрита на гуджарати . С тех пор его много раз переводили на другие языки. Он был переведен на бенгали, гуджарати, хинди, маратхи, тамильский, телугу, удия, урду, врадж, африкаанс, арабский, китайский, голландский, английский, финский, французский, немецкий, греческий, итальянский, современный иврит, северный сото, португальский , Русский, южный сото, испанский, суахили, коса и зулу. [5]
Заметки
- ^ https://www.swaminarayan.faith/scriptures/en/shikshapatri Shikshapatri (на английском языке)
- ^ MG Chitkara (1997). Хиндутва . APH. ISBN 9788170247982. Проверено 26 марта 2009 года . Стр. Решебника 230
- ^ Раймонд Брэди Уильямс (2004). Уильямс о южноазиатских религиях и иммиграции . Издательская группа Ашгейт. ISBN 9780754638568. Проверено 26 марта 2009 года . Стр.57
- ^ Шри Сваминараян, Цифровой Шикшапатри, Бодлианская библиотека, Оксфордский университет
- ^ https://www.swaminarayan.faith/scriptures/ebooks Шикшапатри Сваминараяна на разных языках
Внешние ссылки
- Цифровой Шикшапатри Предоставляет широкий спектр онлайн-ресурсов, которые описывают Шикшапатри в его историческом, культурном и религиозном контексте - самая старая копия Шикшапатри в современном мире показана в цифровой форме.
- РС. Ind. Inst. Санск. 72 изображения доступны в Digital Bodleian