Убийство Мухаммада ад-Дурры


30 сентября 2000 г., на второй день Второй интифады , 12-летний Мухаммад ад-Дурра ( араб . محمد الدرة , латинизированныйМухаммад ад-Дурра ) был убит в секторе Газа во время массовых протестов и беспорядков на палестинских территориях . против израильской военной оккупации . Джамаль аль-Дурра и его сын Мухаммед были сняты Талалом Абу Рахмой, палестинским телеоператором, работающим внештатно для France 2 ., так как они попали под перекрестный огонь между израильскими военными и палестинскими силами безопасности. На кадрах видно, как они прячутся за бетонным цилиндром, мальчик плачет, а отец машет рукой, затем вспыхивают выстрелы и пыль. Показано, как Мухаммед падает, когда он смертельно ранен выстрелами и вскоре умирает. [2]

Пятьдесят девять секунд отснятого материала транслировались по телевидению во Франции с закадровым голосом Чарльза Эндерлина , начальника бюро радиостанции в Израиле. Основываясь на информации от оператора, Эндерлин сообщил зрителям, что аль-Дуррах был целью огня с израильских позиций и что мальчик погиб. [3] [4] После эмоциональных публичных похорон Мухаммед был провозглашен во всем мусульманском мире мучеником . [5]

Силы обороны Израиля сначала взяли на себя ответственность за стрельбу, заявив, что палестинцы использовали детей в качестве живого щита [6] , но позже отказались от признания своей ответственности. [7] [8] Критики отснятого на пленку отчета Эндерлина с тех пор поставили под сомнение точность отснятого материала France 2. Французские журналисты, увидевшие необработанные кадры, сказали, что France 2 вырезала последние несколько секунд, в течение которых Мухаммед, казалось, поднимал руку от лица; они признали, что Мухаммед умер, но сказали, что сами по себе кадры этого не показывают. Редактор новостей France 2 заявил в 2005 году, что никто не может быть уверен, кто произвел выстрелы. [9] Другие комментаторы, особенно Филипп Карсенти., обозреватель французских СМИ, пошел еще дальше, заявив, что сцена была инсценирована France 2; France 2 подала на него в суд за клевету, и в 2013 году Апелляционный суд Парижа оштрафовал его на 7000 евро . [10] В мае того же года отчет израильского правительства поддержал точку зрения Карсенти. [11] Джамал аль-Дурра и Чарльз Эндерлин отвергли его заключение и призвали к независимому международному расследованию. [12] [13]

Кадры отца и сына приобрели то, что один писатель назвал силой боевого знамени. [9] На почтовых марках Ближнего Востока были изображения. Освещение Абу Рахмой стрельбы в аль-Дурре принесло ему несколько журналистских наград, в том числе премию Рори Пека в 2001 году.

28 сентября 2000 года, за два дня до стрельбы, лидер израильской оппозиции Ариэль Шарон посетил Храмовую гору в Старом городе Иерусалима , священное место как в иудаизме, так и в исламе, правила доступа к которому оспаривались. Последовавшее за этим насилие имело свои корни в нескольких событиях, но визит был провокационным и спровоцировал протесты, переросшие в беспорядки на Западном берегу и в секторе Газа. [14] [15] [16] [n 1] Восстание стало известно как Вторая интифада; он длился более четырех лет и стоил около 4000 жизней, более 3000 из них палестинцы. [18]

Перекресток Нецарим , где велась стрельба, известен среди местных жителей как перекресток аш-Шохада (мучеников). Он расположен на Саладин-роуд, в нескольких километрах к югу от города Газа . Источником конфликта на перекрестке было близлежащее поселение Нецарим, где проживало 60 израильских семей до ухода Израиля из Газы в 2005 году . Военный эскорт сопровождал поселенцев всякий раз, когда они покидали поселение или прибывали в него [19] , а израильский военный пост «Маген-3» охранял подход. За несколько дней до стрельбы в этом районе произошли инциденты с применением насилия. [19] [20]


Перекресток Нецарим и близлежащий лагерь беженцев Бурейдж и поселение Нецарим
Мухаммед и Джамал под огнем
Камера выходит из фокуса, когда слышны выстрелы.
Это был последний кадр, транслируемый France 2. Вскоре после этого в необработанных кадрах рука мальчика двигается. [48]
Патологоанатом, исследовавший Мухаммеда, дал это изображение журналисту в 2009 году. [57]
Исаак Герцог был тогда секретарем кабинета министров Израиля.
Редактор новостей France 2 Арлетт Шабо заявила, что никто не может точно сказать, кто стрелял. [9]
Денис Джамбар
Генерал-майор Йом Тов Самия
Филипп Карсенти был осужден за клевету.
Апелляция была рассмотрена во Дворце правосудия .
Площадь младенца-мученика Палестины, Бамако , Мали
Настенная живопись Мухаммеда ад-Дурры в Газе .