Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Тихий свет
Silent Light poster.png
Постер фильма
РежиссерКарлос Рейгадас
ПроизведеноКарлос Рейгадас Хайме Романдиа
НаписаноКарлос Рейгадас
В главных роляхЭлизабет Фер
Якобо Классен
Мария Панкрац  [ де ]
Мириам Тэйвс
Корнелио Уолл
Питер Уолл
КинематографияАлексис Забе
ОтредактированоНаталья Лопес
Производственные
компании
РаспространяетсяPalisades Tartan
NDMantarraya
Дата выхода
  • 22 мая 2007 г. (Каннский кинофестиваль) ( 2007-05-22 )
  • 12 августа 2007 г. (Мексика) ( 2007-2012 )
Продолжительность
136 минут
СтраныМексика
Франция
Голландия
Германия
ЯзыкPlautdietsch

Тихий свет ( Plautdietsch : Stellet Licht ) - это фильм 2007 года, написанный и снятый Карлосом Рейгадасом . Фильм " Тихий свет", снятый вколонии меннонитов недалеко от Куаутемока , штат Чиуауа , Северная Мексика ,рассказывает историю женатого мужчины-меннонита, который влюбляется в другую женщину, что угрожает его месту в консервативном сообществе. Диалог ведется на Плаутдиче , нижненемецком диалекте меннонитов. На 80-й церемонии вручения премии Оскар фильм был выбран мексиканцами на премию «Оскар» за лучший иностранный язык, но не вошел в шорт-лист.[1] Фильм был номинирован на премию «Лучший зарубежный фильм» на 24-й церемонии вручения награды Independent Spirit Awards . [2] Он получил девять номинаций, включая все основные категории, на премию Ariel Awards , национальную награду Мексики.

Мартин Скорсезе охарактеризовал эту работу как «Удивительную и очень трогательную картину», а Барри Дженкинс в 2019 году назвал ее лучшим фильмом 21 века. [3] [4] Он был удостоен приза жюри Каннского кинофестиваля 2007 года. [5] В 2017 году газета New York Times назвала фильм двадцать третьим «Лучшим фильмом XXI века на данный момент» . [6]

Сюжет [ править ]

Silent Light начинается с длинного снимка восходящего солнца над красивой равниной. Главный герой Йохан, его жена Эстер и их дети сидят молча, произнося милость, после чего каждый член семьи Йохана покидает свой дом, кроме него. Оказавшись в одиночестве, он останавливает часы на стене и плачет. Йохан идет на работу и обсуждает с коллегой, что у него роман с одинокой женщиной по имени Марианна; он дает понять, что его жена знает об этом романе. Йохан уходит с работы, чтобы встретить Марианну в поле, и они начинают целоваться. В следующей сцене дети Йохана купаются и играют на берегу реки, пока он и его жена смотрят. Они зовут одного из своих детей искупать ее, и пока они это делают, Эстер начинает плакать.

Йохан рассказывает отцу об этом романе, но когда они выходят на улицу, чтобы обсудить это, в сцене появляется зима. Никаких объяснений смене сезона не дается. Роман Йохана с Марианной продолжается; они занимаются сексом в местном отеле, в то время как дети Йохана ждут в фургоне с незнакомцем - кем-то, кого Марианна, кажется, знает и которому доверяет. Когда Йохан едет в своей машине с Эстер, она говорит ему об этом романе. Она говорит, что ее сейчас стошнит, и заставляет его остановить машину. Она убегает, взяв синий зонтик, говоря ему не следовать за ней. Она не выдерживает и плачет на краю поля, получает то, что доктор позже описывает как «коронарную травму», и умирает.

По ее следам друзья и семья готовы утешить ее. Йохан посещает тело, прощается и выходит на улицу, чтобы подышать воздухом. Марианна внезапно появляется на поминках и спрашивает, может ли она провести немного времени с телом Эстер, что позволяет Йохан. Марианна входит в комнату, медленно целует тело Эстер в губы и роняет слезу на щеку. Кажется, Эстер возвращается к жизни, когда отец Йохана устанавливает часы на ближайшей стене. Йохан снова ломается, прежде чем одна из его дочерей говорит, что «мама хочет его видеть». Марианна молча уходит, а Йохан готовится войти в комнату, в которой ждет Эстер. Последние несколько минут Silent Light - еще один снимок с отслеживанием заката.

Производство [ править ]

Фильмы Карлоса Рейгадаса известны своими длинными последовательностями, медленным ритмом и использованием непрофессиональных актеров. Все исполнители в Silent Light - меннониты из общин Мексики, Германии и Канады . Среди исполнителей - Мириам Тэйвс , канадская писательница, которая выросла в сообществе меннонитов в Штайнбахе, Манитоба и написала романы, связанные с этой культурой. Фильм был международным совместным производством компаний из Мексики, Франции и Нидерландов .

Прием [ править ]

Обзоры [ править ]

На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе 12 отзывов, и средний рейтинг 8,4 / 10. [7] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 79 из 100, основанную на 14 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [8]

В Соединенных Штатах обозреватель журнала Time написал: «Все сцены сияют визуальным и эмоциональным блеском». Манохла Даргис из New York Times назвал фильм «очевидно простой историей о прощении», в которой «образы необычайной красоты», и сказал, что «персонажи кажутся освещенными изнутри». Журнал « Взгляд и звук» оценил его на 6-е место в списке лучших фильмов 2007 года. Роджер Эберт назвал фильм одним из десяти лучших независимых фильмов 2009 года [9], а также одним из лучших фильмов 2000-х годов. [10] Рецензент Le Monde писал, что «гений Рейгадаса делает каждое мгновение священным».

Комментарий к фильму отметил сходство « Тихого света» с фильмом « Ордет» (1955) датского режиссера Карла Теодора Дрейера . Среди прочего, в нем представлены сцены пасторальной фермы, тикающие часы, медленное движение, тишина, центральные персонажи с одинаковыми названиями (Йохан и Йоханнес в Ордете ), внимание к большой фермерской семье, главный герой, ставящий под сомнение строгое благочестие своего отца-министра смерть жены главного героя в кажущейся связи с проступком ее мужа и, что наиболее заметно, очевидное воскресение жены из мертвых, вызванное поцелуем. [11] Это не строгий римейк Ordet,Однако, поскольку есть многочисленные и существенные различия в сюжете. Также в фильме Рейгадаса отсутствует персонаж пророческого сына.

Фильм был номинирован на премию Ariel Awards в Мексике в девяти номинациях, включая все основные . [12]

Десять лучших списков [ править ]

Фильм вошел в десятку лучших фильмов 2008 года по версии нескольких критиков [13].

  • 2-е место - AO Скотт , The New York Times [14]
  • 4-е место - Скотт Фаундес, LA Weekly [15]
  • 5-е - Манохла Даргис , The New York Times [16]
  • 6-е - Дэвид Ансен , Newsweek [17]
  • 6-е - Дж. Хоберман , The Village Voice [18]

Награды [ править ]

  • Международный кинофестиваль в Бергене , лучший фильм
  • Каннский кинофестиваль , Приз жюри
  • Международный кинофестиваль в Чикаго , Голд Хьюго (лучший полнометражный фильм)
  • Cine Ceará - Национальный кинофестиваль, лучшая операторская работа (Alexis ZabeBest)
  • Cine Ceará - Национальный кинофестиваль, директор (Карлос Рейгадас)
  • Cine Ceará - Национальный кинофестиваль, лучший звук (Рауль Локателли)
  • Кинофестиваль в Гаване , лучший оператор (Alexis ZabeBest)
  • Кинофестиваль в Гаване, лучший режиссер (Карлос Рейгадас)
  • Кинофестиваль в Гаване, лучший звук (Рауль Локателли)
  • Кинофестиваль в Гаване, Гранд Коралл - Первый приз (Карлос Рейгадас)
  • Фестиваль латиноамериканского кино в Уэльве , Золотая Колонна (лучший полнометражный фильм)
  • Фестиваль латиноамериканского кино в Уэльве, Серебряная Колонна (лучший режиссер)
  • Латиноамериканский кинофестиваль в Лиме, ​​лучший оператор (Alexis ZabeBest)
  • Латиноамериканский кинофестиваль в Лиме, ​​приз критиков
  • Латиноамериканский кинофестиваль в Лиме, ​​первая премия Elcine
  • Кинофестиваль Мотовун , Пропеллер Мотовуна (лучший фильм)
  • Международный кинофестиваль в Рио-де-Жанейро , Приз ФИПРЕССИ (лучший латиноамериканский фильм)
  • Стокгольмский международный кинофестиваль , лучший сценарий

Представление в других СМИ [ править ]

Некоторые из «создания» Тихого света появляются в художественной форме в романе 2012 года « Ирма Вот» , написанном удостоенной наград канадской писательницей Мириам Тьюс . Роман повествует о девушке-менноните по имени Ирма, чье изолированное существование преображается, когда ее нанимает богемная съемочная группа, которая приезжает в ее поселение, чтобы снять фильм о меннонитах. Тэйвз была вдохновлена ​​собственным опытом на съемках « Безмолвного света» , в котором она играет роль Эстер, жены Йохана. [19] «Фильм в романе» - это узнаваемый « Тихий свет».По словам критика Кэтрин Э. Уолл, роман Тэйвса дает дополнительное представление о динамике конфликта и сотрудничества между испано-мексиканской съемочной группой и ультраконсервативными меннонитами поселения Куаутемок, где проходили съемки. [20]

Ссылки [ править ]

  1. ^ [1]
  2. ^ Максвелл, Майкл Джонс, Эрин; Джонс, Майкл; Максвелл, Эрин (2 декабря 2008 г.). «Объявлены номинанты на премию Spirit Award» .
  3. ^ "ТИХАЯ СВЕТА ранее на Кинофоруме в Нью-Йорке" . Filmforum.org. Архивировано из оригинала на 2010-11-07 . Проверено 12 декабря 2010 .
  4. ^ «Режиссерская версия: режиссеры пока выбирают лучшие фильмы века» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2019 .
  5. ^ "Приз жюри: Персеполис Марджан Сатрапи и Безмолвному свету Карлосом Рейгадасом" . http://www.festival-cannes.com . Проверено 7 октября 2012 года . Внешняя ссылка в |publisher=( помощь )
  6. ^ Даргис, Манохла; Скотт, АО «25 лучших фильмов 21 века ... пока» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2017 года .
  7. ^ "Stellet Licht (Тихий свет) (2007)" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 20 марта 2018 года .
  8. ^ "Red Sparrow Reviews" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 20 марта 2018 года .
  9. ^ «Лучшие фильмы 2009 года» . Роджер Эберт . Проверено 28 мая 2013 года .
  10. ^ «Лучшие фильмы десятилетия» . Роджер Эберт . Проверено 28 мая 2013 года .
  11. ↑ Обзор: Тихий свет , комментарий к фильму
  12. ^ О'Бойл, Майкл (2008-02-20). « ' Свет' сияет в мексиканском Ариэле Номсе» . Разнообразие . Проверено 17 октября 2013 года .
  13. ^ "Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2008" . Metacritic . Архивировано из оригинала на 2 января 2009 года . Проверено 11 января 2009 года .
  14. ^ АО Скотт (2008-12-18). «Перед лицом потери, празднуя узы, которые связывают» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 июля 2015 .
  15. ^ Скотт Фаундас (2008-12-31). «10 (ИЛИ 17) ЛУЧШИХ ФИЛЬМОВ 2008 ГОДА» . LA Weekly . Проверено 11 июля 2015 .
  16. ^ Манола Даргис (2008-12-18). «В целом, надежды на большой экран» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 июля 2015 .
  17. ^ Дэвид Ансен (2008-12-19). «10 лучших фильмов года Дэвида Ансена» . Newsweek . Проверено 11 июля 2015 .
  18. ^ Хоберман (2008-12-31). «ТОП-10 Дж. ХОБЕРМАНА 2008» . Деревенский голос . Проверено 11 июля 2015 .
  19. ^ Хоупт, Саймон (12 мая 2007). «Мириам Тэйвс: от автора к актрисе» . Глобус и почта .
  20. Перейти ↑ Wall, Catherine E. (ноябрь 2012 г.). "Мириам Тэйвз. Ирма Вот". Мировая литература сегодня . 86 (3). DOI : 10,7588 / worllitetoda.86.3.0072 .
  • «Объявлены победители фестивалей азиатского кино в Уэльве и Reel» . blog.moviefone.com . Проверено 12 декабря 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Тихий свет в AllMovie
  • Бесшумный свет на IMDb
  • Бесшумный свет на Metacritic
  • Тихий свет на тухлых помидорах
  • Тихий свет на Международном кинофестивале в Торонто 2007
  • Ассоциация Plautdietsch-Freunde