Отсрочка sine die (от латинского «без дня») означает «без назначения дня для дальнейшей встречи или слушания». [1] Для того, чтобы закрыть сборки на неопределенный срок , чтобы закрыть его в течение неопределенного периода времени. Законодательный орган откладывает на неопределенный срок , когда он откладывает не назначив день , на котором появляются или собираться снова. [2]
Его можно использовать в отношении законодательных органов США , срок полномочий или полномочий которых истекает, и ожидается, что этот конкретный орган больше не будет собираться в его нынешней сессии, форме или членстве. [3] законодательный орган отложен таким образом , может быть вызван обратно в специальную сессию , причина , почему синус умереть отложение , а не растворение может быть предпочтительной в некоторых случаях.
Корпоративный совет может отложить на неопределенный срок , если корпорация были проданы, объединены или ликвидированы .
Конвенции или серия массовых собраний прервут на неопределенный срок , если бизнес этих встреч были завершены. [4] В этих случаях отложения растворяют тело. [4]
Суд может отложить дело на неопределенный срок , что означает , что вопрос не остался до дальнейшего уведомления. Это может быть связано с разными причинами. Например, если дело возбуждено с использованием неверно выбранной процедуры, судья может отложить рассмотрение дела на неопределенный срок , чтобы сторона могла решить начать действие снова с правильной процедурой. [5] Он также может быть , таким образом приостанавливалось , если нет возможности перейти в обозримом будущем, например, действие может быть отложено неопределенный срок , если ответчик находится в тюрьме , и нет никакой перспективы продолжения действия в то время. В синусоидеПри таком перерыве слушание остается открытым на неопределенный срок и теоретически может быть возобновлено, если ситуация изменится. [6]
Использование в США [ править ]
Отсрочка синус умереть -как в «Сто Десятом Конгрессе США закрыл вторую сессию сегодня отложения на неопределенный срок » не -эта отсрочка до следующей сессии Конгресса, там , как правило, по меньшей мере две сессии [примечание 1] к каждому пронумерованный Конгресс - например, 110-й Конгресс заседал в 2007 г. (первая сессия) и в 2008 г. (вторая сессия). Следующий номер Конгресс будет иметь различное членство: Некоторые члены не будут работать под управление на выборы снова, в то время как другие могут не выиграть перевыборы. Перенос заседаний в Конгрессе на неопределенный срок обычно не имеет определенной даты, а скорее определяетсяСпикер Палаты представителей и лидер большинства в Сенате в более позднее время. [7]
Джеймс Мэдисон закончил свою длинную хронику Филадельфийской конвенции следующим образом: «Конституция подписывается всеми присутствующими участниками, кроме г-на Рэндольфа , г-на Мейсона и г-на Джерри , которые отказались дать ей разрешение их имен, Конвенция растворилась в результате отсрочки синусоиды ".
Последняя запись в Журнале Конгресса Конфедеративных Штатов Америки, сделанная 18 марта 1865 г., гласит: «Наступил час двух часов, Спикер объявил, что Палата представителей приостановлена sine die » [8].
Этот термин также используется в законодательных собраниях штатов . [9]
В Законодательном собрании Флориды этот термин относится к традиционной церемонии отсрочки заседаний. Во время этой церемонии, соответствующий сержант по оружию как от Флориды Сената и Флорида Палаты представителей , шаг за пределами своих камер , держа носовой платок. Когда они встречаются между палатами, они оба роняют носовые платки, что означает окончание законодательной сессии. [10] [11]
Использование в Гонконге [ править ]
28 июня 1997 года Эндрю Вонг , президент последнего Законодательного совета Гонконга как колонии британской короны (который должен был быть распущен приходящей суверенной властью над Гонконгом, Китайской Народной Республикой, и заменен временным законодательным органом) , заявил в конце своей последней сессии: «В соответствии с Регламентом Законодательного совета, я закрываю Совет на неопределенный срок ». [12]
Заметки [ править ]
- ↑ Различные Конгрессы США провели третью сессию , хотя и не с 1940 г.
Ссылки [ править ]
- ^ Sine Die Запада Энциклопедия американского права, Проверено 18 июля 2009
- ↑ Sine die Webster's New World College Dictionary, по состоянию на 18 июля 2009 г.
- ↑ Sine Die Adjournment [ постоянная мертвая ссылка ] Глоссарий Конгресса C-SPAN, дата обращения 16 мая 2011 г.
- ^ а б Роберт, Генри М .; и другие. (2011). Недавно пересмотренные правила порядка Роберта (11-е изд.). Филадельфия, Пенсильвания: Da Capo Press. п. 83. ISBN 978-0-306-82020-5.
- ^ Sine Die The «Lectric Юридическая библиотека Lexicon, Проверено 18 июля 2009
- ↑ Глоссарий - Латинские термины: Sine Die. Архивировано 29июня 2010 г.в Wayback Machine. Служба судов и трибуналов Ее Величества. Проверено 16 мая 2011 г..
- ^ «Отсрочка синус умереть» , Сенат США Глоссарий, Проверено 18 июля 2009
- ^ "Журнал Конгресса Конфедеративных Штатов Америки, том 7, стр. 796, 18 марта 1865 г." . Библиотека Конгресса . Проверено 1 января 2021 года .
- ^ Эриксон, Бренда (2012). «Глоссарий законодательных терминов» . Национальная конференция законодательных собраний штатов . Проверено 9 декабря 2012 года .
- ^ Dughi, Дон (1979). "Церемония вручения платка Sine Die - Капитолий штата Флорида" . Государственная библиотека и архивы Флориды.
- ^ «Таллахасси не только столица с традициями« sine die »- Флоридская политика» . floridapolitics.com . Проверено 26 сентября 2017 года .
- ↑ Hansard, 27 июня 1997 г., Законодательный совет на сессии 1996/97 г. (стр. 224) Веб-сайт Законодательного совета ОАРГ, получено 19 февраля 2012 г.
