« Сестра Мэри Игнатиус объясняет все для вас » впервые была исполнена 14 декабря 1979 года в театре Ensemble Studio в Нью-Йорке . Она была исполнена на счет одноактных пьес, включавших произведения Дэвида Мамета , Марши Норман и Теннесси Уильямса . Дуранг, выросшая в католической семье, получила премию Оби за эту пьесу, как и Элизабет Франц за роль сестры Марии Игнатиус.
В 1981 году пьеса была представлена снова, на этот раз в двойном афише с новым одноактным произведением Дюранга «Кошмар актера» . Элизабет Франц повторила свое выступление в роли Сестры Мэри, а в «Кошмаре актера» она сыграла гламурную Сару Сиддонс . Джефф Брукс играл бухгалтера в этой пьесе, который появляется в театре, и ему говорят, что он дублер и должен продолжать; а в « Сестре Марии » он сыграл проблемного бывшего студента-алкоголика Алоизиуса. Среди других актеров была Полли Дрейпер в роли Дайан. эмоционально раненая девушка, которая угрожает жизни сестры, Мэри Кэтрин Райт в роли Филомены, незамужняя мать, Тимоти Лэндфилд в роли Гэри, вежливого гея и молодой Марк Стефан .как маленький Томас. Двойной афиша с участием сестры Мэри была представлена в Playwrights Horizons в Нью-Йорке под руководством Джерри Закса. Он имел успех у критиков и переместился на Бродвей, где шел два с половиной года. По мере того как тираж продолжался, другие актрисы взяли на себя роль сестры: Нэнси Маршан , Кэтлин Чалфант , Мэри Луиза Уилсон , Линн Редгрейв и Патрисия Гейдж .
В Лос-Анджелесе Элизабет Хаддл , а затем Линн Редгрейв сыграли сестру Мэри. Томаса поочередно играли семилетний Чад Аллен и 10-летний Шейн Баттерворт. В Сан-Франциско Сестру Мэри сыграли Клорис Личман , Линн Редгрейв и Пегги Касс . Томаса сыграли восьмилетний Ариэль Шафир и восьмилетний Соломон Чейфер. В Лос-Анджелесе спектакль был возрожден в 2004 году в театральной компании ARK в постановке Сьюзен Ли Джонсон. [1]
На рождественской лекции монахиня по имени сестра Мария Игнатия объясняет аудитории основные принципы католицизма . Ей помогает ее любимый ученик, семилетний Томас. Время от времени она задает ему вопросы по катехизису и дает ему печенье за каждый правильный ответ. В середине ее выступления четверо ее бывших учеников, Гэри Салливан, Дайан Саймондс, Филомена Ростович и Алоизиус Бенхейм, входят в костюмах Святого Иосифа , Девы Марии и двух половинок верблюда .. Четверо напоминают сестре, что она попросила их прийти и устроить театрализованное представление, которое они когда-то устраивали в ее классе. После театрализованного представления становится очевидным, что четверо отошли от ее учения; Дайана сделала два аборта (первый в результате изнасилования в 18 лет), Филомена — незамужняя мать, Алоизис — алкоголик, который бьет жену и думает о самоубийстве, а Гэри — гей. Они показывают, что их никогда не просили войти, и они просто хотели поставить Сестру в неловкое положение. У каждого из них есть своя причина ненавидеть ее; Алоизию часто отказывали в привилегиях туалета, и теперь у него проблемы с мочевым пузырем, Филомена вспоминает, как сестра ударила ее за то, что она была бедной ученицей, Гэри был там от имени своего парня Джеффа, а Дайана верила сестре, пока ее мир не рухнул, когда ее мать умерла от рак груди, и в тот же день ее изнасиловали. Дайан сообщает, что она принесла пистолет, чтобы убить Сестру, о чем остальные трое не знали. Сестра выхватывает из-за кафедры пистолет и стреляет в Дайан в порядке самообороны. Она также стреляет в Гэри, заявляя, что отправила его на небеса, поскольку ранее в тот же день он пошел на исповедь. Затем она направляет пистолет на Алоизиуса, которому нужно в ванную, прежде чем передать его Томасу, чтобы он вздремнул. Пьеса заканчивается тем, что Томас направляет пистолет на Алоизиуса, объясняя совершенства Бога, мертвые тела Дайан и Гэри на полу и спящую Сестру. Затем она направляет пистолет на Алоизиуса, которому нужно в ванную, прежде чем передать его Томасу, чтобы он вздремнул. Пьеса заканчивается тем, что Томас направляет пистолет на Алоизиуса, объясняя совершенства Бога, мертвые тела Дайан и Гэри на полу и спящую Сестру. Затем она направляет пистолет на Алоизиуса, которому нужно в ванную, прежде чем передать его Томасу, чтобы он вздремнул. Пьеса заканчивается тем, что Томас направляет пистолет на Алоизиуса, объясняя совершенства Бога, мертвые тела Дайан и Гэри на полу и спящую Сестру.