So It’s Come to This: A Simpsons Clip Show — восемнадцатая серия четвёртого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он транслировался по сети Fox в США в День дурака 1993 года. В этом эпизоде Гомер разыгрывает Барта , и, чтобы отомстить, Барт встряхивает банку пива Гомера с помощью шейкера для краски . . Гомер открывает банку, в результате чего происходит мощный взрыв, который приводит его в больницу, где он впадает в кому . У постели Гомера семья Симпсонов вспоминает, в основном, моменты, относящиеся к жизни Гомера.
Эпизод был написан Джоном Витти , а режиссер Карлос Баэса . Это первое шоу клипов Симпсонов , и в нем представлены клипы из первых трех сезонов сериала. Он был создан, чтобы облегчить долгие часы работы всего переутомленного персонала шоу. Эпизод содержит культурные отсылки к таким фильмам, как «Пролетая над гнездом кукушки» , «В поисках утраченного ковчега » и «Фантастическое путешествие» .
Эпизод получил положительные отзывы критиков. Он был назван «наилучшее, что может быть в клип-шоу» [2] и получил рейтинг Nielsen 14,9.
В День дурака Гомер несколько раз разыграл Барта , в том числе ослепил Барта лентой на глазах и испортил пакет молока, поставив его рядом с батареей. Возмущенный многочисленными уловками, на которые он попался, Барт решает отомстить. Он встряхивает банку из-под пива «Дафф» (используя шейкер для краски в хозяйственном магазине) и включает термостат в доме, заставляя Гомера потеть и идти к холодильнику за заминированным пивом. Когда Гомер открывает пиво, мощный взрыв доставляет его в больницу, парализует и приковывает к инвалидному креслу. Пока все ждут, когда Гомер выздоровеет, семья вспоминает, как пережила подобные невзгоды, показанные в виде клипов из прошлых серий.
В больнице Гомер видит автомат с конфетами и, пытаясь достать шоколад, случайно опрокидывает его на себя. Машина давит его и вводит в кому. Затем мистер Бернс пытается отключить систему жизнеобеспечения Гомера , чтобы не платить за его медицинскую страховку. Пока Гомер лежит без сознания на больничной койке, Барт со слезами на глазах признается, что именно он отправил его в больницу из-за шутки с встряхнутой банкой пива. Услышав это, Гомер выходит из комы и душит Барта. Мардж и остальные счастливы, увидев, что Гомер снова ведет себя нормально. Эпизод заканчивается тем, что Гомер, все еще полагая, что это День дурака, пытается обмануть семью, говоря, что везет их на Гавайи . Однако, Барт,Лиза и Мардж сообщают Гомеру, что текущая дата — 16 мая, что Гомер находился в коме 7 недель и что в результате он потерял 5% своего мозга. Семья смеется над этим, хотя Гомер не уверен, почему он смеется.
Эпизод первоначально транслировался в День дурака 1993 года в сети Fox. [1] Он был направлен Карлосом Баеза и написан Джоном Витти при участии Эла Джина , Майка Рейсса , Джея Когена , Уоллеса Володарски , Джона Шварцвелдера , Джеффа Мартина , Джорджа Мейера и Нелл Сковелл . [3] Идея для 32 кадров подряд « D'oh! » была взята из монтажа Дэвида Сильвермана , который он собрал для своего передвижного шоу в колледже. [4]