Соломоновы Острова английский

Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) Эта статья в значительной степени или полностью основана на одном источнике . Соответствующее обсуждение можно найти на странице обсуждения . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на дополнительные источники. Найти источники:  "Solomon Islands English"  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( январь 2019 ) Эта статья включает в себя список ссылок , связанных материалов или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Май 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Эта статья содержит фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Английский язык Соломоновых Островов - это диалект английского языка, на котором говорят жители Соломоновых Островов .

Фонологические особенности [ править ]

Английский язык Соломоновых Островов имеет много особенностей, особенно в фонологии , которые показывают влияние местных языков. Он также находится под влиянием австралийского английского языка через программу RAMSI .

Варианты согласных [ править ]

Английский язык на Соломоновых островах не является ротическим.

Буква r в английском языке Соломоновых Островов обычно звучит как стук [ɾ] или трель [r].

Межзубные фрикативы / θ / и / ð / часто реализуются как [t̪] и [d̪].

Варианты гласных [ править ]

КОМПЛЕКТ : [ɪ] = [kɪt] ПЛАТЬЕ : [ɛ] = [dɾɛs] TRAP : [ɑ] или [æ] = [tɾɑp] или [tɾæp] LOT : [ɔ] = [lɔt] STRUT : [ʌ] или [ɐ] = [stɾʌt] или [strɐt] СТОПЫ : [ʊ] = [fʊt] ВАТКИ : [I] = [флис] СТОРОНА : [е:] или [eɪ] = [Fe: с] или






[feɪs] ЛАДОНЬ : [ɑː] = [pɑ: м] МЫСЛЬ : [ɔ] = [t̪ɔt] или [θɔt] КОЗОЧКИ : [о:] или [oʊ̯] = [перейти: т] или [goʊ̯t] РЯДОМ : [ iə̯] или [ɪə̯] = [niə̯] или [nɪə̯] КВАДРАТ : [ɛə̯] или [ɛɐ̯] = [skɛə̯] или [skɛɐ̯] ^{[ действительно без [w] ? ]} НАЧАЛО : [ɑː] =





[stɑ: т] СИЛЫ : [O] = [FO: с] SURE : [oə̯] или [oɐ̯] = [ʃoə̯] или [ʃoɐ̯] ВАННЕ : [ɑ] = [bɑθ] или [bɑt̪] медсестрой : [ə ] или [ɐ:] = [nə: с] или [nɐ: с] ГУЗ : [U] = [Гас] ЦЕНА : [ɑɪ̯] = [pɾɑɪ̯s] ВЫБОР : [ɔɪ̯] = [tʃɔɪ̯s] РОТ : [ɑʊ̯]







= [Mɑʊ̯t̪] или [mɑʊ̯θ] HAPP Y : [I] = [hɑp.i] LETT ER : [ɐ] или [ə] = [lɛt.ɐ] или [lɛt.ə] ХОРСЪ Е S : [ɪ] = [ˈHo: sɪz] COMM A : [ə] или [ɐ] = [ˈkɔm.ə] или [ˈkɔm.ɐ]

Ссылки [ править ]

• Справочник разновидностей английского языка - Эдгар В. Шнайдер
• Справочник английского языка со всего мира - Blackwell Publishing