Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про альбом. Чтобы узнать о песне, см. Sound of the Underground (песня) .
Не путать со звуками метро .

Звук подземелья
Sotucover.jpg
Студийный альбом поДевушки вслух
Выпущенный23 мая 2003 г.
ЗаписаноНоябрь 2002 г. - апрель 2003 г.
Жанр
Длина
  • 53 : 44 (стандарт)
  • 55:04 (переиздание)
ЭтикеткаПолидор
Режиссер
Хронология Girls Aloud
Звук метро
(2003)		Что скажут соседи?
(2004)
Альтернативное покрытие
Обложка переиздания
Обложка переиздания
Синглы из Sound of the Underground
  1. " Sound of the Underground "
    Дата выхода: 16 декабря 2002 г.
  2. " No Good Advice "
    вышел: 12 мая 2003 г.
  3. " Life Got Cold "
    Дата выхода: 18 августа 2003 г.
  4. " Jump "
    Дата выхода: 17 ноября 2003 г.

Sound of the Underground - дебютный студийный альбом англо-ирландской женской группы Girls Aloud , созданный в рамкахтелесериала Popstars: The Rivals телеканала ITV . Он был выпущен в Ирландии 23 мая 2003 года, в Великобритании и Европе 26 мая 2003 года и переиздан 17 ноября 2003 года на лейбле Polydor . «Girls Aloud» работали с множеством музыкантов и продюсеров над « Звуком подземелья» , который во многом был вдохновлен музыкой 80-х . Были проведены сравнения с такими артистами, как Bananarama , The Bangles , Blondie и Spice Girls .

«Sound of the Underground» получил в целом положительные отзывы современных музыкальных критиков , которые отметили высокое качество альбома по сравнению с результатами других участников реалити-шоу. Альбом стал платиновым в Соединенном Королевстве Британской фонографической промышленностью (BPI). На его счету четыре сингла , включая заглавный трек , который в течение месяца возглавлял чарт UK Singles Chart . Только в Соединенном Королевстве было продано 368 000 копий альбома.

Фон и запись [ править ]

Girls Aloud были сформированы через ITV1 программ Popstars: The Rivals от общественного голосования 30 ноября 2002 года [1] Их дебютный сингл « Звук Метрополитена » были один из шестидесяти песен, Брайан Хиггинс и Миранда Купер написали с целью запуск собственной женской группы. [2] Первоначально песня была записана в 2001 году лондонской женской группой Orchid, которая распалась до того, как заключила твердый контракт со звукозаписывающей компанией. [3] Он был спродюсирован Xenomania и выбран менеджером Girls Aloud Луи Уолшем в качестве дебютного сингла. [3] "Sound of the Underground" - это 2002 год.Рождественский сингл номер один и еще три недели провел под номером один. [4] [5] "Sound of the Underground" и еще одна постановка Xenomania, " Round Round " Sugababes , были названы "двумя огромными революционными хитами" [6], благодаря которым британская поп-музыка изменилась в 2000-х годах. [7]

После успеха сингла Girls Aloud приступили к записи своего дебютного альбома, который разделяет название с синглом. По мере того, как команда росла, их музыка начала захватывать нацию. Girls Aloud работали с множеством в основном британских музыкантов и продюсеров, таких как Бетти Бу , Битмастеры , Грэм Стэк , Стив Андерсон и Тим Келлетт , и воссоединились с Хиггинсом и Xenomania. Girls Aloud сознательно ждали пять месяцев после выхода "Sound of the Underground", чтобы гарантировать, что у них будет сильный второй сингл. [8] Ссылаясь на свой второй сингл " No Good Advice"«Хиггинс сказал, что Girls Aloud изначально не понравилась песня -« мы сыграли им ее часть, и они сказали: «Это не наш звук». Я возражал против использования фразы «наш звук». Я сказал им, что у них есть пять минут, чтобы поговорить о том, хотят ли они продолжать со мной. Они ушли и поговорили об этом, и с тех пор все в порядке. Они приходят в ожидании работы, и в этом есть доверие, которое, я думаю, восходит к тому времени » [9].

Sound of the Underground остается единственным студийным альбомом Girls Aloud, который не был полностью написан и продюсирован Хиггинсом и Xenomania, которые изначально создали только две песни для альбома: "Sound of the Underground" и "No Good Advice". Когда Хиггинс услышал оставшиеся десять треков, которые Girls Aloud записали для альбома, он сразу же позвонил в Polydor, чтобы пожаловаться на отсутствие творческого контента. Хиггинс сказал: «Они отправили их этим другим шведским парням и другим людям в Великобритании. [...] Я сказал:« На этом альбоме есть две совершенно разные группы. Нам нужно избавиться от шести треков, и я «Заменим их». Мы сделали это и позволили альбому заявить о себе как о произведении ». [10]Это последнее решение привело к тому, что Girls Aloud вернулись в студию, чтобы записать еще четыре трека с Xenomania - " Some Kind of Miracle ", " Life Got Cold ", "Stop" и "Love / Hate". Альбом был завершен в апреле 2003 года и описан как смесь "Blondie and Bananarama, с небольшим количеством Spice Girls в их лучшем проявлении". [11]

Летом 2003 года Girls Aloud снова будут работать с Хиггинсом и Xenomania, записав еще три трека - кавер-версию хита Duran Duran " Girls on Film ", который стал стороной B "Life Got Cold", "You Freak Me Out" для фильма " Чумовая пятница" и кавер-версия песни The Pointer Sisters " Jump " для фильма " Реальная любовь" . Они также перезаписали "Some Kind of Miracle", который изначально задумывался как четвертый сингл с альбома, прежде чем он был заменен на "Jump". Эти четыре трека, наряду с измененным миксом "Life Got Cold",в конечном итоге появится на переизданной версии Sound of the Underground, который был выпущен 17 ноября 2003 года.

Музыка и тексты песен [ править ]

На Sound of the Underground оказали влияние ряд жанров 1980-х , таких как синти-поп , пауэр-поп и новая волна , а также стили 1990-х, такие как большой бит , драм-н-бэйс и гараж . [12] Альбом сравнивали с такими женскими группами, как Bananarama , The Bangles и Spice Girls . [11] [13] [14] Также были отмечены сходства с Кайли Миноуг и Мадонной . [14] [15]В большинстве песен используются гитары и электронные биты . Подъем инди-рока также вдохновил Брайана Хиггинса на «стирание границ между коммерческой музыкой и так называемой« инди »музыкой». [10] Он продолжил: «Поп-музыка была на заднем плане, а инди-музыка собиралась подняться, благодаря The Strokes и всему остальному. Мы были независимой компанией, и мы были такими же инди, как и другие группы вокруг нас. Гитарный рифф продолжался». No Good Advice »очень похож на рифф из трека« Майкл » Франца Фердинанда ». [10]

Было сказано, что тексты альбома «любопытно настаивали на музыкальном авторитете Girls Aloud и автономии мысли». [16] Хиггинс сказал, что "No Good Advice" отражает его общее настроение неудач после провала специальной сделки между Xenomania и London Records в 2000 году, а также упорство вопреки тому, что люди говорили ему делать или не делать. [17] « Жизнь остыла » была названа «удивительно острой». [18]

Песни [ править ]

Открывающая альбом "Sound of the Underground" сравнивалась с Fatboy Slim . [16] [19] Он был назван «заманчивой смесью остроконечных гитар и битов Fatboy Slim, завершенных неотразимо запоминающимся припевом». [19] «Sound of the Underground» был далее описан как «механистический сашей из резкой серф-гитары и знойного бандитского вокала - Girls Aloud взрываются, как пятиголовая Кайли Миноуг». [20] « No Good Advice » был назван «диско-треком с гитарой - нечто среднее между Blondie и The Bangles». [13]В отличие от многих других песен, она, как говорили, «не была одержима попытками стать ультрасовременным клубным хитом, [...] с как минимум тремя разными убийственными крючками, соединенными вместе», что в значительной степени заимствовано из 1980-х. [21] Далее следует " Some Kind of Miracle ", "свежая летняя поп-песня о попытке поймать парня". [15] В постановке Xenomania был «многослойный вокал с медленным темпом, несмотря на то, что он был более шаблонным». [21] Песню сравнивали с «браслетами 21 века», а также с бывшей участницей Spice Girls и судьей Popstars: The Rivals Джери Холливелл . [14] [22]

"All I Need (All I Don't)" был описан как " мелодия в стиле Кайли, настроенная на хлюпающее техно", а также "тренировка в стиле диско-фанк со следами винтажной Мадонны Cameo и" сказок на ночь ". [14] [15] " Life Got Cold ", первая баллада и третий сингл альбома, была поздним дополнением к альбому, завершенным Xenomania незадолго до выхода альбома. [23] Песня привлекла внимание из-за сходства гитарного риффа "Life Got Cold" и хита Oasis " Wonderwall " (1995). [24] [25] Warner / Chappell Music с тех пор упомянул автора песен Oasis Ноэля Галлахера . [26] Песня называлась «очаровательной балладой», которая была «сладкой, но немного грустной поп-песней». [21] Песня начинается с рэпа. [15] "Mars Attack", спродюсированный Бетти Бу и Beatmasters , " отсылает к хип-хопу сёрф-панку". [14]

"Stop", постановка Xenomania, спетая полностью Надин Койл, за исключением припева, "начинается как " Into the Valley " Skids, но становится знойной, а не сюрреалистичной". [14] Восьмой трек альбома "Girls Allowed" был написан в соавторстве с участником Westlife Брайаном Макфадденом . Это было описано как " Подвал Джакс встречает Spice Girls" и " Донна Саммер встречает Данни Миноуг ". [15] [18] "Forever and a Night" описывалась как "песня о сладкой любви, предназначенная для рождественского сингла",[15] но планируется, что она будет звучать как «каждая когда-либо написанная нежная песня женской группы».[18] "Love / Hate", еще одна песня, созданная Xenomania, "накладывает вокал на гаражные биты". [15] Далее следует второй вклад Бетти Бу и битмастеров, "Boogie Down Love". Было сказано, что это "смешивает хук" Call Me "Блондис колокольчиками" Rapture " [14], а также считается" электро-топанием ". [27] "Don't Want You Back" была написана в соавторстве с Андерсом Багге , который также написал песню Саманты Мумбы " Gotta Tell You ", которая имеет схожие черты. Это было названо «песней о любви», в которой Girls Aloud «падают в обморок».[28] "Белая ложь" была написана и спродюсированаТим Келлетт , бывший участник The Durutti Column , Simply Red и Olive .

Оригинальное британское издание альбома включало два бонус-трека. «Love Bomb», еще одно сотрудничество Бетти Бу, сравнивали с « Where Are You Baby? » Бу . [28] "Все, что вы когда-либо хотели" заимствует первую строчку из The Rolling Stones . [15] В декабре 2003 года альбом был переиздан без «Don't Want You Back» и бонус-треков. Вместо этого появились три новые песни. " Jump ", кавер на песню " Jump (for My Love) " группы The Pointer Sisters , был записан для саундтрека к фильму " Реальная любовь" (2003). Шерил Коул отметила в Girls Aloud 'автобиография Dreams That Glitter - Наша история(2008), что сингл «был моментом, когда мы поняли, что все, что мы делали, было довольно грустным и угрюмым [...], и люди этого не хотели». "You Freak Me Out" - это поп-рок песня, которая была написана и записана специально для диснеевского фильма " Чумовая пятница" (2003) [29]. Также была включена кавер-версия Girls Aloud на " Girls on Film ", первоначально ставшую классикой Duran Duran. который первоначально появился как B-сторона к " Life Got Cold ".

Выпуск и продвижение [ править ]

"Sound of the Underground" был выпущен в Ирландии 23 мая 2003 года, а в Великобритании и европейских странах - тремя днями позже на лейблах Polydor Records и Universal Music Group . В международные версии альбома не входят бонус-треки "Love Bomb" и "Everything You Ever Wanted". Переиздание Sound of the Underground было выпущено 17 ноября 2003 года. Оно заменило оригинальные бонус-треки и "Don't Want You Back" тремя новыми песнями: " Jump ", "You Freak Me Out" и " Girls on Film". ". Радиомонтаж " Life Got Cold " и ремикс на " Some Kind of Miracle""заменили оригинальные версии. Первоначально альбом должен был продвигаться туром с другими участниками Popstars: The Rivals ; однако тур был отменен из-за плохой продажи билетов. Вместо этого группа продвигала альбом на своем альбоме What Will the Neighbours Say ...? Tour (2005) вместе с их вторым студийным альбомом What Will the Neighbours Say? (2004). Sound of the Underground и другие релизы Girls Aloud были доступны для продажи в iTunes Store в США 26 июня 2007 года через Interscope Записи .

Одиночные игры [ править ]

" Sound of the Underground ", дебютный сингл Girls Aloud, был выпущен 16 декабря 2002 года. Конкурируя с бойз-бэндом Popstars: The Rivals , One True Voice , они использовали боевой слоган "Покупайте девочек, пока, мальчики", чтобы убедить публику покупать их сингл. [30] "Sound of the Underground" получил положительные отзывы большинства музыкальных критиков. Музыкальное видео было снято на складе в Лондоне всего через несколько дней после образования Girls Aloud на последней неделе конкурса Popstars: The Rivals . "Sound of the Underground" дебютировал на первой строчке британского чарта синглов и четыре недели подряд занимал первое место.[5] получил платиновый сертификат в марте 2003 года.[31] " No Good Advice " был выпущен пятью месяцами позже, в мае 2003 года. В 2003 году песня выиграла музыкальную премию Popjustice в размере 20 фунтов стерлингов , присужденную лучшему британскому поп-синглу прошлого года. Видео на "No Good Advice" показывает участниц Girls Aloud, одетых в металлические, серебристые, футуристические наряды, которые также можно увидеть на обложке этого альбома. Песня дебютировала под номером два. Третий сингл должен был быть " Some Kind of Miracle ", но был заменен на любимый фанатами " Life Got Cold".". Музыкальное видео изображает участников группы в чахлых движениях, блуждающих по заброшенному городу. Песня не смогла добиться успеха с первыми двумя синглами Girls Aloud, достигнув пика под номером три." Some Kind of Miracle "был заменен снова, это время с их кавером на " Jump ", записанным для саундтрека Love Actually . Музыкальное видео на "Jump" создавалось так, как будто оно было переплетено с Love Actually . Песня дебютировала на второй строчке в UK Singles Chart . [32] "You Freak Me Out" должен был быть выпущен, и Girls Aloud даже исполнили его на телевидении, однакоGirls Aloud приступили к записи своего второго студийного альбома What Will the Neighbours Say? .

Критический прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка2,5 / 5 звезд[20]
BBC Music(положительный результат) [27]
Новости BBC(положительный результат) [21]
Утоплен в звуке(8/10) [28]
Entertainment.ie3/5 звезд[19]
Хранитель3/5 звезд[16]
RTÉ.ie3/5 звезд[18]
Yahoo! Музыка8/10 звезд[14]

Sound of the Underground получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. The Times отметила, что Sound of the Underground «наполнен всем, что вы хотите от поп-пластинки - отношением, агрессией, гитарами, диско-битами и кражами от Фила Спектора». [15] Yahoo! Музыка говорила, что Girls Aloud «сделали действительно отличный дебютный альбом. Хорошо, так что это не Blonde on Blonde , Innervisions или OK Computer , но это вполне может быть еще одна Spice ». [14] В ряде обзоров отмечалось высокое качество альбома по сравнению с результатами других участников реалити-шоу. [14]Было сказано, что «Girls Aloud находятся на лучшем конце коммерческой поп-музыки». [18] Ян Янгс из BBC News прямо заявил: «Реалити-поп не должен быть таким хорошим». [21] BBC Music заявила, что «время покажет, собираются ли они принять мантию в качестве новых Spice Girls или стремительно скатиться вниз, как новый Hear'Say . Но их дебютный альбом наверняка заставит замолчать хотя бы часть их циники, включая меня ". [27]

Однако многие рецензенты сошлись во мнении, что к концу качество альбома ухудшилось. [15] [19] [21] [27] RTÉ.ie писал: «Через некоторое время это действительно начинает звучать немного одинаково, но для произведенного поп-альбома это довольно стандартная ошибка». [18] Были запланированы баллады, представленные на Sound of the Underground . [15] [16] Эндрю Линч из Entertainment.ie сказал, что «опрометчивые попытки показать свою чувствительную сторону привели к появлению поистине мрачных баллад». [19]

Коммерческое исполнение [ править ]

Альбом дебютировал под номером два в чарте альбомов Великобритании после дебютного студийного альбома Джастина Тимберлейка Justified (2002). За первую неделю было продано 38 000 копий [33], а затем было продано 300 000 экземпляров , получив платиновый сертификат, первый из многих. Просидев в чартах всего восемнадцать недель, альбом позже был переиздан с новыми песнями. [34] Этому релизу удалось достичь пика только под номером сорок два, но теперь он является единственным коммерческим изданием альбома.

Альбом был сертифицирован золота в британской звукозаписывающей индустрии (BPI) 6 июня 2003 года [35] Он был платиновым спустя пять месяцев. [36]

Список треков [ править ]

Кредиты адаптированы из примечаний к фильму Sound of the Underground .

Оригинальная версия
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1.« Звук метро »
  • Миранда Купер
  • Брайан Хиггинс
  • Ниара Скарлетт
  • Хиггинс
  • Страсть к иностранному
3:41
2." Плохой совет "
  • Купер
  • Хиггинс
  • Ник Колер
  • Лиза Коулинг
  • Лене Нистрем
  • Хиггинс
  • Страсть к иностранному
3:48
3." Какое-то чудо "
  • Купер
  • Хиггинс
  • Капот
  • Тим Пауэлл
  • Шон Ли
  • Эдель Линч
  • Хиггинс
  • Страсть к иностранному
  • Джереми Уитли
3:09
4.«Все, что мне нужно (все, что мне не нужно)»
  • Ава Нокс
  • Крис Питерс
  • Дрю Питерс
Peters & Peters3:38
5." Жизнь остыла "
  • Купер
  • Хиггинс
  • Колер
  • Капот
  • Ноэль Галлахер
  • Хиггинс
  • Страсть к иностранному
3:57
6."Атака Марса"
  • Элисон Кларксон
  • Пол Картер
  • Аманда Гланфилд
Бетти Бу и битмастеры3:28
7."Стоп"
  • Купер
  • Хиггинс
  • Мэтт Грей
  • Хиггинс
  • Страсть к иностранному
3:35
8."Девочки разрешены"
  • Брайан Макфадден
  • Дж. Шортен
Грэм Стек3:26
9.«Навсегда и ночь»
  • Гэри Миллер
  • Марк Мюллер
  • Энди Голдмарк
  • Миллер
  • Брайан Роулинг
3:17
10."Любовь ненависть"
  • Хиггинс
  • Скарлетт
  • Ева Бикер
  • Хиггинс
  • Страсть к иностранному
4:40
11."Boogie Down Love"
  • Кларксон
  • Картер
  • Glanfield
Бетти Бу и битмастеры3:22
12."Не хочу, чтобы ты вернулся"
  • Андерс Багге
  • Мишель Белл
  • Арнтор Биргиссон
Арнтор и СУМКА3:19
13."Невинные обманы"
  • Тим Келлетт
  • Сандрия Нордстрем
Келлетт4:00
Бонус-треки из Великобритании
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
14."Любовная бомба"
  • Кларксон
  • Майк Уорд
  • Шон Уорд
Бетти Бу и битмастеры2:55
15."Все, что вы когда-либо хотели"
  • Стив Андерсон
  • Стив Ли
  • Лиза Грин
Андерсон2:53
Общая длина:53:44
Перевыпустить
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1.«Звук метро»
  • Купер
  • Хиггинс
  • Скарлетт
  • Хиггинс
  • Страсть к иностранному
3:41
2."Плохой совет"
  • Купер
  • Хиггинс
  • Колер
  • Капот
  • Нистрем
  • Хиггинс
  • Страсть к иностранному
3:48
3."Life Got Cold" (редактирование по радио)
  • Купер
  • Хиггинс
  • Колер
  • Капот
  • Галлахер
  • Хиггинс
  • Страсть к иностранному
3:57
4." Прыжок " (из " Реальной любви" )
  • Стив Митчелл
  • Марти Шаррон
  • Гэри Скардина
  • Хиггинс
  • Страсть к иностранному
3:39
5."Some Kind of Miracle" (новый микс)
  • Купер
  • Хиггинс
  • Капот
  • Пауэлл
  • Ли
  • Линч
  • Хиггинс
  • Страсть к иностранному
  • Уитли
3:19
6.«Все, что мне нужно (все, что мне не нужно)»
  • Нокс
  • К. Питерс
  • Д. Петерс
Peters & Peters3:38
7."Атака Марса"
  • Кларксон
  • Картер
  • Glanfield
Бетти Бу и битмастеры3:28
8."You Freak Me Out" (из " Чумовой пятницы" )
  • Купер
  • Хиггинс
  • Пауэлл
  • Нистрем
  • Хиггинс
  • Страсть к иностранному
 
9."Девочки разрешены"
  • McFadden
  • Сокращать
Куча3:26
10.«Навсегда и ночь»
  • Миллер
  • Мюллер
  • Goldmark
  • Миллер
  • Роулинг
3:17
11."Любовь ненависть"
  • Хиггинс
  • Скарлетт
  • Спорить
  • Хиггинс
  • Страсть к иностранному
4:40
12."Boogie Down Love"
  • Кларксон
  • Картер
  • Glanfield
Бетти Бу и битмастеры3:22
13."Стоп"
  • Купер
  • Хиггинс
  • серый
Страсть к иностранному3:35
14."Невинные обманы"
  • Келлетт
  • Nordstrom
Келлетт3:06
15." Girls on Film " (бонус-трек из Великобритании)Duran DuranСтрасть к иностранному3:42
16."Звуки подземелья" (музыкальный клип)
  • Купер
  • Хиггинс
  • Скарлетт
  • Страсть к иностранному
Страсть к иностранному3:46
17."Нет хорошего совета" (музыкальное видео)
  • Купер
  • Хиггинс
  • Колер
  • Капот
  • Нистрем
Страсть к иностранному3:54
18."Life Got Cold" (музыкальное видео)
  • Купер
  • Хиггинс
  • Колер
  • Капот
  • Галлахер
Страсть к иностранному4:05
Общая длина:55:04
Обложки и другие выступления
  • " Jump " - кавер на The Pointer Sisters .
  • " Girls on Film " - кавер британской группы Duran Duran .
  • Трек "Girls on Film" появился на би-сайде их сингла " Life Got Cold ".
  • Треки "Love Bomb" и "Girls Allowed" появились как би-сайды к их синглу " Jump ".
  • "You Freak Me Out" был записан специально для фильма " Чумовая пятница" .

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Соединенное Королевство ( BPI ) [43]Платина368 000 [42]

История выпусков [ править ]

Список дат выпуска с указанием региона, изданий, форматов, этикеток, каталожных номеров и ссылок.
Область, крайДатаИздание (а)Формат (ы)Этикетка (и)КаталогRef.
Ирландия23 мая 2003 г.Стандарт
  • CD
  • цифровая загрузка
Полидор9865315[44] [45]
Европа26 мая 2003 г.Универсальная музыка9865319
ВеликобританияПолидор9865315
Ирландия17 ноября 2003 г.Переиздать9865961[46] [47]
Великобритания
Соединенные Штаты26 июня 2007 г.СтандартЦифровая загрузкаInterscopeN / A[48]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Выбрана женская группа Popstars" . BBC News . 2 декабря 2002 . Проверено 28 февраля 2009 года .
  2. ^ Робинсон, Питер (2009). «Звук метро». Бокссет для одиночных игр (буклет). Девушки вслух . Лондон, Англия: отчеты об увлечении . п. 7.
  3. ^ a b "Girls Aloud: Это действительно кавер?" . CBBC Newsround . BBC. 21 декабря 2002 . Проверено 24 февраля 2008 года .
  4. ^ "Girls Aloud верхний праздничный чарт" . Новости BBC. 23 декабря 2002 . Проверено 24 февраля 2008 года .
  5. ^ а б «Звук подземелья» . Официальные графики компании . Проверено 28 февраля 2009 .
  6. ↑ Нил МакКормик (13 августа 2009 г.). «Ксеномания: как написать хит» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 24 ноября 2009 года .
  7. ↑ Эмили Маккей (ноябрь 2009 г.). «Конец десятилетия: шум над землей» . NME . Проверено 3 декабря 2009 года .
  8. ↑ Сильвия Паттерсон (25 марта 2008 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Как Girls Aloud победили Луи Уолша в его собственной игре» . Липстер . Архивировано из оригинального 29 августа 2008 года . Проверено 27 марта 2009 года .
  9. ^ Пит Paphides (26 октября 2006). «Поп-троянские кони» . The Times . Лондон . Проверено 27 марта 2009 года .
  10. ^ a b c Андреас Сотериу (13 апреля 2010 г.). «Брайан Хиггинс: Поп не останавливается» . Понистеп . Архивировано из оригинального 27 апреля 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 года .
  11. ^ a b Нил Уилкс (30 апреля 2003 г.). «Girls Aloud готовятся к выпуску альбома» . Цифровой шпион . Проверено 31 июля 2009 года .
  12. ↑ Финни, Тим (14 декабря 2006 г.). "Girls Aloud / Sugababes The Sound of Girls Aloud / Overloaded" . Вилы Медиа . Архивировано из оригинального 11 октября 2012 года . Проверено 27 марта 2010 года .
  13. ^ a b «Майский сингл New Girls Aloud» . Райдио Тейлифис Эйренн . 27 марта 2003 . Проверено 28 февраля 2009 года .
  14. ^ a b c d e f g h i j Ангус Бейти (30 мая 2003 г.). «Девушки вслух - 'Звук подполья ' » . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинального 17 мая 2008 года . Проверено 31 июля 2009 .
  15. ^ a b c d e f g h i j k Лиза Веррико (23 мая 2003 г.). «Здравствуйте, девочки» . The Times . Лондон . Проверено 31 июля 2009 года .
  16. ^ a b c d Алексис Петридис (23 мая 2003 г.). «Девушки вслух: Звук метро» . Хранитель . Лондон . Проверено 11 апреля 2010 года .
  17. ↑ Бен Томпсон (18 июля 2004 г.). «Сердце страны, родина хитов» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 февраля 2008 года .
  18. ^ a b c d e f Энн-Луиза Фоли (13 июня 2003 г.). «Девушки вслух - звук метро» . Райдио Тейлифис Эйренн . Проверено 28 февраля 2009 года .
  19. ^ a b c d e Эндрю Линч (4 июня 2003 г.). «Девушки вслух - звук метро» . The Irish Times . Entertainment.ie . Проверено 28 февраля 2009 года .
  20. ^ а б Джонни Лофтус. «Звук метро» . AllMusic . Все СМИ Гид . Проверено 28 февраля 2009 года .
  21. ^ a b c d e f Ян Янгс (23 мая 2003 г.). «Girls Aloud побеждают соперниц по поп-музыке» . BBC News . Проверено 28 февраля 2009 года .
  22. ↑ Джемма Пайк (15 мая 2003 г.). «Девочки стремятся пошуметь» . Еженедельные новости Ранкорна и Уиднеса . Проверено 1 декабря 2012 года .
  23. ^ Робинсон, Питер (2009). «Жизнь остыла». Бокссет для одиночных игр (буклет). Девушки вслух . Лондон, Англия: отчеты об увлечении . п. 11.
  24. ^ "Блю безопасный номер один в середине недели" . CBBC Newsround . BBC. 20 августа 2003 . Проверено 28 февраля 2009 года .
  25. ^ «Девушки вслух - жизнь остыла» . Tourdates.co.uk. 18 августа 2003 года Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 28 февраля 2009 года .
  26. ^ "Жизнь остыла" . Warner / Chappell Music . Музыкальная группа Warner . Архивировано из оригинального 17 апреля 2009 года . Проверено 2 ноября 2008 года .
  27. ^ a b c d Жаклин Ходжес (11 июня 2003 г.). «Девушки вслух - звук метро» . BBC Music . Проверено 1 августа 2009 года .
  28. ^ a b c Ади Нанн (4 июня 2003 г.). «Девушки вслух - звук метро» . Утоплен в звуке . Проверено 13 апреля 2010 года .
  29. ↑ Нил Уилкс (6 ноября 2003 г.). «Еще один трек из фильма для Girls Aloud» . Цифровой шпион . Проверено 1 августа 2009 года .
  30. ↑ Салливан, Кэролайн (16 декабря 2002 г.). «Самки с мироощущением» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 февраля 2008 года .
  31. ^ "Сертифицированные награды - Звук подполья" . Британская фонографическая промышленность . 14 марта 2003 . Проверено 24 февраля 2008 года .[ мертвая ссылка ]
  32. ^ "Певец Джексон возглавляет чарт альбомов" . BBC News . 23 ноября 2003 . Проверено 25 февраля 2008 года .
  33. ^ девушки вслух правило - девушки вслух - ДИСКОГРАФИЯ
  34. ↑ Звук метро: Амазонка: Музыка
  35. ^ "Сертифицированные награды - Звук подземелья (золото)" . Британская фонографическая промышленность . 6 июня 2003 . Проверено 24 февраля 2008 года .[ мертвая ссылка ]
  36. ^ "Сертифицированные награды - Звук подполья (Платина)" . Британская фонографическая промышленность . 28 ноября 2003 года Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 24 февраля 2008 .
  37. ^ "Dutchcharts.nl - Girls Aloud - Звук подземелья" (на голландском языке). Hung Medien.
  38. ^ "Greekcharts.com - Девушки вслух - Звук метро" . Hung Medien.
  39. ^ "Альбомы GFK Chart-Track: Неделя 22, 2003" . Диаграмма-трек . ИРМА .
  40. ^ "Girls Aloud | Художник | Официальные графики" . Чарт альбомов Великобритании .
  41. ^ "Girls Aloud | Художник | Официальные графики" . Чарт альбомов Великобритании .
  42. Рианна Колфилд, Кит (21 марта 2013 г.). «Девочки вслух: вся история диаграммы Лотта» . Рекламный щит . Проверено 21 марта 2013 года .
  43. ^ "Британские сертификаты альбомов" . Британская фонографическая промышленность .Выберите альбомы в поле Формат.  Выберите Platinum в поле Certification. 
  44. ^ "Girls Aloud - Sound Of The Underground (CD, Album, Enh) на Discogs" . Discogs . 26 мая 2003 . Проверено 12 июля 2017 года .
  45. ^ «Девушки вслух - Звук подполья - Музыка Amazon.com» . Amazon Music . 26 мая 2003 . Проверено 12 июля 2017 года .
  46. ^ "Girls Aloud - Sound Of The Underground (CD, Album, Enh, S / Edition) на Discogs" . Discogs . 17 ноября 2003 . Проверено 12 июля 2017 года .
  47. ^ «Звук метро: Amazon.co.uk: Музыка» . Amazon.co.uk . Проверено 12 июля 2017 года .
  48. ^ «Звук подполья от Girls Aloud в Apple Music - iTunes» . Магазин Apple Inc. iTunes . 26 июня 2007 . Проверено 12 июля 2017 года .