Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Принцесса Сринагариндра ( тайский : ศรี น ค ริน ท รา ; RTGSSi Nakharinthra ; 21 октября 1900 - 18 июля 1995) урожденная Сангван Талапат ( тайский : สังวาล ย์ ตะละ ภั ฏ ; RTGSSangwan Talaphat ) была членом тайской королевской семьи . Она также была членом Дома Махидол, который происходит из династии Чакри , и был создан принцем Махидолом Адульядетом, принцем Сонгкла , сыном короля Чулалонгкорна (Рамы V) . Она была матерью принцессы Гальяни Вадханы, принцессы Нарадхивы ,Король Ананда Махидол (Рама VIII) и король Пхумипон Адульядет (Рама IX) был бабушкой по отцовской линии короля Ваджиралонгкорна (Рамы X) .

Ее звали Сангван ( тайский : สังวาล ย์ ), а официальное имя и титул - Сомдет Пхра Сринагариндра Боромараджаджонани ( тайский : สมเด็จ พระ ศรี น ค ริน ทราบ รม ราช ชนนี ). В Таиланде ее нежно называли Сомдет Я ( тайский : สมเด็จ ย่า ), «Королевская бабушка». Различные люди горных племен , для которых она была особым покровителем, называли ее Маэ Фа Луанг ( тайский : แม่ ฟ้า หลวง ), «Королевская Мать с Небес» или «Небесная Королевская Мать».

Ранняя жизнь [ править ]

Принцесса Шринагариндра родилась Сангван Чукрамол 21 октября 1900 года в провинции Нонтхабури . Ее семья имела тайско-китайское происхождение. [1] [2] Она была третьей из четырех детей; ее старший брат и сестра умерли еще молодыми. К тому времени, когда ей исполнилось девять лет, она также потеряла обоих родителей, и у нее остался только один брат, младший брат по имени Томия. Ее тетя Суай, которая зарабатывала на жизнь конфетами и скручиванием сигарет, стала ее опекуном.

Мать Сангвана научила девочку читать. Обладая этим элементарным навыком, она поступила в школу для девочек в Ват Анонгкарам , соседнем храме, настоятель которого признал необходимость для девочек получать образование. Затем она училась в Суксанари, но уехала всего через месяц из-за отсутствия средств. Тем не менее, она сохранила привычку к чтению, регулярно навещая друга своей тети, у которого была арендная библиотека. Она читала классические тайские произведения, такие как Инао , Пхра Афай Мани и Сангсилчай .

По предложению родственника юный Сангван был отправлен жить к Чан Сэнг-сюто, другому родственнику и няне принцессе Валайе Алонгкорн, принцессе Петчабури , дочери короля Чулалонгкорна (Рама V) и королевы Саванг Вадхана (позже королевы Шри Савариндира, бабушка королевы). В возрасте семи лет Сангван оказалась при королевском дворе. Единственной ее обязанностью в то время было дважды в день присутствовать на аудиенции с принцессой - когда она просыпается, и снова вечером. Время от времени она присоединялась к окружению принцессы, когда она ходила на аудиенцию со своей матерью, королевой Саванг Вадхана, на королевскую виллу Суан Хунса на территории дворца Дусит .

Вскоре после этого ее отправили в школу Сатри Виттая, в то время как она жила с Хуаном Хонгсакул, няней принца Махидола Адульядета, принца Сонгкла , младшего брата принцессы Валая Алонгкорн.

После несчастного случая со швейной иглой Сангван был отправлен на операцию к лорду ( Прайя ) Дамронгу Бэдяхуну, придворному врачу. Она осталась в его доме, продолжая обучение в школе Сатри Виттая. Чувствуя, что она чувствует себя вялой и несчастной, он спросил ее, не будет ли она заинтересована в изучении сестринского дела. Сангван сразу ответил, что будет.

Больница Сирирадж открыла школу акушерства и медсестер, но, несмотря на минимальные требования, связанные с умением читать и писать, не смогла привлечь много студентов. В качестве дополнительного стимула каждому студенту платили 15 бат в месяц, чего было достаточно, чтобы прожить весь месяц.

Студент-медсестра [ править ]

Сангван постарше (стоит) с двумя друзьями в школе Сатри Виттая.

Сангван поступила в школу акушерства и сестринского дела Сирираджа в 1913 году, когда ей было тринадцать. Ей было два года меньше минимального возраста, но школа приняла ее на основании ее квалификации. Она была стипендиатом и, получив 15 бат в месяц на свои расходы, согласилась работать в больнице в течение трех лет. По окончании учебы в 1916 году она присоединилась к медперсоналу в больнице.

В следующем году принц Рангсит Праюрсакди, принц Чайната (сын короля Чулалонгкорна и приемный сын королевы Саванг Вадхана , сводного брата принцессы Валаи Алонгкорна и принца Махидола Адульядета ), директор Королевского медицинского колледжа больницы Сирираджа, выбрал двух доктора и две медсестры для продолжения учебы в Соединенных Штатах. Ожидалось, что эти стипендиаты вернутся, чтобы обучать будущие поколения студентов-медиков и продвигать медицинскую профессию в Таиланде. Медицинские стипендии предоставил принц Махидол Адульядет, тогда студент первого курса Гарвардской медицинской школы.стипендии на медсестры предоставляла его мать, королева Саванг Вадхана. Одной из двух выбранных медсестер была Сангван. Ее подготовка к этой поездке включала шестимесячный интенсивный курс английского языка с мисс Эдной Сарой Коул, директором школы для девочек Кулласатри Ван Ланг (позже ставшей Академией Ваттана Виттая ).

Для своего паспорта Сангван нужна была фамилия, использование которой не было обычной практикой в Таиланде до 1913 года, во время правления короля Ваджиравудха (Рамы VI) . Поскольку ее отец был мертв, она взяла фамилию Ли Талафат, который состоял на службе у принца Махидола Адульядета. Ее выживший младший брат зарегистрировался как Томья Чукрамол.

Сангван Талафат покинул Бангкок 13 августа 1917 года на корабле « Куала» с почти 20 другими тайскими студентами. Поездка привела их в Сингапур , Гонконг, Японию, Гавайи, а через шесть недель группа достигла Сан-Франциско. Оттуда она переехала жить в американскую семью, Адамсены из Беркли, Калифорния , в течение года, посещая школу Эмерсон со своим другом Уболом Палакавонгсе на Аюдхья , членом знати. Она также ходила в воскресную школу, чтобы узнать о путях христианской веры.

В 1918 году они присоединились к восьми другим тайским студентам, отправившимся в Бостон, штат Массачусетс. Когда поезд прибыл на станцию ​​Бостон 21 сентября 1918 года, принц Махидол ожидал их приветствовать, хотя Сангван понятия не имел, кто он такой. Более того, она понятия не имела, что ее присутствие уже оказало влияние на молодого принца, который, по словам его соседа по комнате, Прадита Сухума (позже лорда (Луанг) Сухума Наяпрадита ), прибыл домой после двух часов ночи, разбудил его, сказав: «Две девушки прибыли. Знаете, Сангван действительно очень красивый». [3]

Принц Махидол Адульядет организовал для девочек проживание в семье Армстронга в Хартфорде, штат Коннектикут , и посещение Северо-Западной гимназии, чтобы улучшить свои навыки чтения, письма и разговорной речи на английском языке. В это время принц Махидол проявлял большой интерес к развитию Сангвана, часто посещая Хартфорд. Их прогулки по парку, чтобы полюбоваться цветами, отражали любовь Сангвана к растениям на протяжении всей жизни и заботу об окружающей среде. [ необходима цитата ]

Брак [ править ]

Принц Махидол Адульядет и мама Сангван на помолвке
Мама Сангван Махидол на Аюдхья с тремя детьми

Был одобрен союз принца Махидола Адульядета, принца Сонгкла Нагариндры, и Сангвана Талабхата, и в 1919 году он подарил ей бриллиантовое кольцо на оправе в форме сердца на частной церемонии. Тридцать лет спустя это же кольцо его сын, король Пхумипон Адульядет , подарит своей будущей невесте, маме Раджавонгсе Сирикит Китиякара . После их помолвки принц Махидол приказал своей невесте переехать в Кембридж, где она жила с сестрами Уиллистон, Эмили и Констанс, которые обучали ее алгебре, латыни., Французский и английский. Принц также поручил американской женщине взять Сангван на экскурсию по музеям и художественным галереям и объяснить ей значение различных экспонатов. Королевская свадьба принца Махидола Адульядета и Сангвана Талапата (позже Шринагариндра) состоялась во дворце Са Патхум 10 сентября 1920 года. Церемонию возглавил сводный брат принца Махидола Адульядета, король Ваджиравудх . [ необходима цитата ]

У принца Махидола Адульядета и мамы Сангван Махидол на Аюдхья было трое детей, дочь и два сына:

  • Принцесса Гальяни Вадхана, принцесса Нарадхивас Раджанагариндра (родилась 6 мая 1923 г., умерла 2 января 2008 г.), вышла замуж за Арама Раттанакула Сериунгриддхи (затем развелась), была одна дочь, а затем вышла замуж за принца Варананды Дхавадж Чудадхудж , без проблем
  • Король Ананда Махидол (Рама VIII) (родился 20 сентября 1925 года, умер 9 июня 1946 года), не женат
  • Король Пумипон Адульядет (Рама IX) (родился 5 декабря 1927 года, умер 13 октября 2016 года), женился на маме Раджавонгсе Сирикит Китиякара , имел четверых детей.

За браком последовало посещение различных европейских стран, прежде чем пара в конце концов вернулась в Соединенные Штаты. Принц Махидол возобновил учебу в области общественного здравоохранения в Гарварде и Массачусетском технологическом институте (MIT) в Бостоне и организовал для своей жены подготовительный курс медсестер в колледже Симмонс , где она изучала химию и питание. Пройдя тест в конце семестра, она продолжила изучать школьное здоровье в Массачусетском технологическом институте, поступив в летний семестр.

В Бостоне их называли просто «мистер и миссис Махидол Сонгкла», они жили в квартире с двумя спальнями на Лонгвуд-авеню, 63. Помимо учебы, они оба принимали активное участие в деятельности Сиамской ассоциации США под королевским покровительством, учрежденной принцем. [ необходима цитата ] Они часто принимали обеды для других тайских студентов; она готовила, а он мыл посуду.

Смерть принца Махидола [ править ]

У принца Махидола Адульядета во время последнего года обучения в медицинской школе были проблемы с почками. Несмотря на хронические проблемы со здоровьем, ему удалось получить высшее образование с отличием. Сразу после финала он заболел острым аппендицитом, требовавшим немедленной операции. Как только он выздоровел достаточно, чтобы путешествовать, он и его семья снова отправились в Европу на длительную остановку, вернувшись в конце концов в Сиам в 1928 году и поселившись в Sra Pathum Palace . Принц Махидол умер 24 сентября 1929 года во дворце Сапатум. [ необходима цитата ]

На момент смерти мужа маме Сангван было всего 29 лет, и она занималась воспитанием троих маленьких детей в возрасте от шести и четырех до одного года и девяти месяцев. В то время ее дочь, принцесса Гальяни Вадхана, училась в школе Раджини . Как только они были достаточно стары, ее сыновья были также направлены в школу, принц Ананда Махидол посещал детский сад в Mater Dei школы и переданы Debsirin школы , в то время как принц Пумипон Адульядет остался в детском саду в Mater Dei школе.

24 июня 1932 года сиамская революция 1932 года положила конец абсолютной монархии Таиланда и положила начало конституционной монархии . Некоторые члены королевской семьи оставили свои правительственные посты, а другие покинули страну, чтобы жить за границей, пока политическая обстановка не утихнет.

Королева Шри Савариндира, тётя королева , позже прозванная «Королева-бабушка», проконсультировалась со своей дочерью, принцессой Валаей Алонгкорн, принцессой Петчабури и ее приемным сыном, принцем Рангситом Праюрсакди, принцем Чайната , о подходящем курсе действий для ее внуки, особенно принц Ананда Махидол . Принц Рангсит порекомендовал Лозанну, Швейцария, решение, которое мама Сангван одобрила из-за мягкого климата, пейзажей и гостеприимных людей. Также было сказано, что это одно из самых любимых мест ее много путешествующего мужа принца Махидола. В апреле 1933 года мама Сангван и ее дети уехали в Швейцарию вместе с небольшой группой людей, среди которых была молодая родственница по имени Бунруэн Соподж, которая позже стала дамой (Танпуйинг) Бунруен Чунхаван , вдовой премьер-министра генерала Чатичаи Чунхавана .

Как принцесса-мать [ править ]

Принцесса Шринагариндра с королем Анандой Махидолом и принцем Пумипоном Адульядетом на королевской вилле Читралада

Пока мама Сангван и ее дети жили в Швейцарии, король Праджадхипок (Рама VII ) отрекся от престола 2 марта 1935 года, отказавшись от своего права назначать наследника престола. [ необходима цитата ]

Согласно дворцовому Закону о престолонаследии, провозглашенному королем Ваджиравудхом в 1924 году, следующим в очереди был сын принца Махидола Адульядета, принца Сонгкла Нагариндры . Таким образом, принц Ананда Махидол , которому было всего девять лет, был объявлен восьмым монархом династии Чакри .

Поскольку новому королю было всего девять лет, парламент единогласно назначил принца Адитью Дибабху Абхакара (сына принца Абхакары Киартивонгсе, принца Чумпхорна ) и лорда (Чао Прайя) Йомараджа (Пан Сухум) регентами, пока король не достиг совершеннолетия. По этому случаю Маме Сангван было присвоено звание «Принцесса-мать Шри Сангван», титул, который все еще обозначал ее статус простолюдинки.

По разным причинам, включая безопасность в соответствии с их новым статусом, семья переехала в новый дом под названием Villa Vadhana в Пулли, недалеко от Лозанны .

Король и его младший брат, принц Пумипон Адульядет ходили в школу под названием Ecole Nouvelle de la Suisse Romande. Хотя в своей стране он был королем, в школе в Швейцарии он был просто Анандой Махидол, сыном мадам С. Махидол, учеником, получавшим не больше привилегий, чем любой другой ученик здесь. [ необходима цитата ]

Вернуться в Таиланд [ править ]

Через три года после восхождения на престол молодой царь Ананда Махидол вернулся, чтобы впервые посетить свою страну и свой народ. По их возвращении принцесса Шри Сангван была возведена в ранг королевской семьи с титулом Ее Королевское Высочество . В течение двух месяцев, пока молодой король появлялся среди своего народа, тайцы имели возможность восхищаться его зрелостью и манерой поведения, которые больше всего подходили монарху и не по годам.

Мать-принцесса воспользовалась этим коротким пребыванием на своей родине, чтобы убедиться, что король видел как можно больше важных храмов и исторических мест в Бангкоке и его окрестностях, а также о национальном искусстве и культуре. Она также разжигала его желание помогать другим, вносить свой вклад в благотворительные проекты, в том числе в области здравоохранения и медицины. Король пожертвовал сумму из своего личного кошелька на строительство больницы Ананда Махидол в провинции Лопбури , а его братья и сестры пожертвовали деньги на строительство медицинского центра в провинции Самутсакхон .

В январе 1939 года король Ананда Махидол и его семья снова попрощались со своей родиной и вернулись в Швейцарию.

Вторая мировая война [ править ]

Начало Второй мировой войны в 1939 году отразилось на семье Махидол. Они получали талоны на паек, как и другие швейцарские семьи. Им пришлось использовать для мытья золу вместо мыла, и молодой король ездил в школу на велосипеде. Мать-принцесса сделала собственное варенье из фруктов, таких как клубника, яблоки и груши, которые она собрала в собственном саду. [ необходима цитата ]

Она продолжила традицию своего покойного мужа приглашать тайских студентов на обед по субботам. Растущее число тайских студентов в Швейцарии, переехавших туда из раздираемой войной Бельгии, Франции и Италии, означало, что им приходилось по очереди в качестве гостей матери принцессы. Она поддерживала студентов, которые давали взаймы или даже давали им деньги, если их средства из Таиланда поступали с опозданием. [ необходима цитата ]

Молодой король и его брат оставались в Ecole Nouvélle de la Suisse Romande до 1941 года, проживая в школе-интернате в течение последних двух лет, так как их мать хотела, чтобы они научились заботиться о себе. Тем временем принцесса Галяни Вадхана училась в международной школе в Женеве . [ необходима цитата ]

Мать-принцесса взяла за правило нанять гувернантку-англичанку, чтобы она преподавала королю английский язык. Она также следила за тем, чтобы ее дети продолжали изучать тайский язык и культуру с наставником Пруенг Сирибхатрой, которого прислало правительство Таиланда . Семья жила в Швейцарии, пока все трое детей не получили высшее образование. [ необходима цитата ]

Вернуться в Таиланд [ править ]

Принцесса-мать Шри Сангван с двумя сыновьями, королем Анандой Махидолом и принцем Пумипоном Адульядетом

29 ноября 1945 года семья вернулась в Таиланд , на этот раз путешествуя самолетом. Через шесть дней они прибыли. Когда они вышли из самолета, тайская общественность увидела не двух молодых школьников, одетых в шорты, а двух зрелых и достойных молодых людей. [ необходима цитата ]

Смерть короля Ананды Махидола [ править ]

Правительство Таиланда обратилось к королю с просьбой отложить его возвращение в Швейцарию, чтобы 9 мая 1946 года представить стране новую конституцию, а 1 июня - открыть парламент. Он согласился, и обратная поездка в Швейцарию была назначена на 13 июня 1946 года. Но поездки не суждено было сбыться. Утром 9 июня 1946 года, всего четыре дня , прежде чем он должен был поехать в Швейцарию, король Ананда Махидол (Рама VIII) умер в Boromphiman тронный зал , Большой дворец , Бангкок . Хотя генеральный директор сиамской полиции первоначально сказал экстренному заседанию законодательного собрания, что смерть короля была случайной, с тех пор эксперты засвидетельствовали, что цареубийство является наиболее вероятной причиной смерти из-за того, что короля нашли лежащим на спине с егоПистолет Кольта нашел на небольшом расстоянии от его тела, но ближе к его не доминирующей руке. В феврале 1955 года трое из помощников покойного короля: его секретарь сенатор Чалео Патумрос и два пажа, Най Чит и Бутр Парамасрин, были казнены режимом Фибуна по обвинению в заговоре с целью убить короля после долгого и запутанного судебного процесса. Сегодня признано, что эти обвинения, вероятно, были безосновательными, но правда в этом вопросе остается загадкой, которая не обсуждается в Таиланде. [ необходима цитата ]

В день смерти короля Ананды Махидола единогласным решением парламента принц Пумипон Адульядет был приглашен на престол в качестве короля Таиланда Пумипона Адульядета (Рамы IX), девятого монарха династии Чакри.

Вернуться в Швейцарию [ править ]

19 августа 1946 года принцесса-мать сопровождала нового короля обратно в Швейцарию, где он возобновил учебу в Лозаннском университете . Он переключил свой выбор предметов с естественных наук на политологию, право и экономику, чтобы лучше соответствовать своим новым приоритетам.

4 октября 1948 года король Пумипон Адульядет сильно пострадал в автомобильной катастрофе, и ему потребовалась госпитализация.

Вскоре после этого, 12 августа 1949 года, тайский народ узнал, что король обручился с Мама Раджавонгсе Сирикит Китиякара , старшей дочерью «Его Светлости Принца» (Мом Чао) Накхатры Мангкала Китиякара (позже ставшего Его Высочеством принцем) Чунтабури II Суранатх), тайский посол при дворе Сент-Джеймс , Англия, и Мом Луанг Буа Санидвонгсе .

Служение королевству [ править ]

Когда король Пумипон Адульядет вернулся в Таиланд после учебы в Швейцарии в 1951 году со своей женой, королевой Сирикит, и их первой дочерью, принцессой Уболратаной Раджаканйей , принцесса-мать осталась в Лозанне . Она возвращалась только периодически между 1952 и 1963 годами, чтобы присутствовать на важных мероприятиях или событиях, таких как рождение ее внуков, болезнь и последующая смерть королевы Шри Савариндиры, королевы бабушки или рукоположение ее сына. Во время этих посещений она оставалась только один или два месяца за раз, и оставалась только надолго, когда того требовал случай. Во время государственного визита короля в 14 европейских стран и США в 1960 году она осталась в Таиланде.в течение шести месяцев исполняла обязанности регента Таиланда во время отсутствия короля, как и во время последующих государственных визитов за границу до 1967 года.

Как регентка, принцесса-мать выполняла различные официальные обязанности от имени короля, в том числе принимала дипломатические грамоты от недавно назначенных послов, присуждение ученых степеней выпускникам университетов, председательство на религиозных церемониях и подписание нескольких важных законодательных актов. Она была третьей женщиной-регентшей в эпоху Раттанакосин , первой из которых была королева Саовабха Фонгсри во время правления короля Чулалонгкорна (позже стала королевой Шри Баджриндрой, королевой-матерью) и королевой Сирикит.в начале нынешнего царствования. В этом качестве она подписала ряд важных законов и деклараций, включая Закон о борьбе с проституцией 1960 года и первый Национальный план экономического развития на 1961–1966 годы.

Поездка в северный Таиланд в 1964 году помогла изменить ее распорядок дня. Вскоре после завершения строительства дворца Бхубинг в провинции Чиангмай король пригласил мать принцессы в гости. Как было у нее в Швейцарии, принцесса-мать совершала длительные походы по лесу за дворцом, наслаждаясь флорой и фауной и останавливаясь по пути в деревнях. Именно тогда она обнаружила бедность деревень в отдаленных районах. Не хватало школ и медицинских служб. Даже пограничная полиция, которая действовала в качестве проводников, а также обеспечивала безопасность ее во время поездок, получала очень низкую зарплату и не получала суточных.надбавка за услуги, оказываемые сверх обычных обязанностей. Ее наблюдения за шаткой экономической ситуацией в сельской местности побудили мать-принцессу регулярно посещать самые отдаленные районы королевства, начиная с 1964 года.

Проекты социального обеспечения [ править ]

В 1932 году, когда ее дети пошли в школу и у нее было больше свободного времени, она создала « кружок шитья » в американском стиле , пригласив близких знакомых присоединиться к группе. Среди членов кружка были Мом Чао Сипфанпхансанур Сохнакул , Танпуинг Прайонг Санидвонгс на Аюдхья, Хуниинг Чалаем Пуранасири, Хунинг Шривисарнваджа, Кхунинг Прем, Дамронгбэдяхун, Танпуинг Поа Ануракшраджа, жена миссис Зиракшраджа Мондира и миссис Миссис Зиракшраджа из экспатриантов, а также миссис Займингис Мондира из экспатриантов Лангесен, миссис Недергуард, миссис Пендлетон и миссис Рив, мужья которых были миссионерами или преподавателями в университете Чулалонгкорн .

Члены швейного кружка сначала шили одежду, а потом шили одежду для бедных детей в различных больницах. Они встречались раз в неделю, каждый участник по очереди устраивал дома чай с 16:00 до 18:00.

Вскоре для матери принцессы стало обычным делом тратить свои деньги на покупку товаров для бедных деревень во время ее все более частых поездок в пригороды. Эти подарки включали футболки, полотенца, многоцелевую ткань «пха кхао ма» и канцелярские принадлежности для школьных учителей; школьная форма и канцелярские товары для школьников; и пха хао ма, саронги, иглы и нитки, лекарства, консервы и сушеные продукты для сельских жителей. Дети получили игрушки, подходящие для их возраста.

Она также создала на свои личные средства ряд фондов, в первую очередь Фонд поддержки пограничной службы полиции и Фонд «Новая жизнь» для выздоравливающих от проказы или психических заболеваний.

Помимо ее собственных средств, деньги на эти различные проекты поступали от продажи поделок, созданных в рамках проектов, инициированных матерью принцессой, таких как поздравительные открытки с прессованными цветами, метлы и кисти из сизалевой конопли.

В 1985 году кабинет министров одобрил предложение Национального комитета по продвижению и развитию социальной защиты, чтобы 21 октября, день рождения матери принцессы, было объявлено Национальным днем ​​социального обеспечения. Поскольку она также была медсестрой, с тех пор он был переименован в Национальный день медсестер (тайский: วัน พยาบาล แห่ง ชาติ Wan Phayaban Haeng Chat).

Образование [ править ]

Для принцессы-матери образование имело первостепенное значение. Как сама стипендиатка, она, как известно, предоставляла стипендии еще в 1920 году, вскоре после свадьбы с принцем Махидолом Адульядетом . Газета Bangkok Times от 21 сентября 1920 г. перечислила имена жертвователей школы Кулласатри Ван Ланг, среди которых были и молодожены, пожертвовавшие 5 000 бат. В публикации отмечается, что мама Сангван Махидол на Аюдхья, вышедшая замуж за члена королевской семьи, имела право на ежегодную стипендию в размере 200 бат, и что она пожертвовала ее полностью нуждающимся студентам.

Под влиянием мужа она всегда считала своим долгом вернуться в Таиланд, чтобы помочь стране. Это чувство ответственности было привито ее троим детям. По словам принцессы Гальяни Вадхана , «это было почти негласным правилом, природным [sic] приоритетом делать то, что мы могли для страны. То, что мать учила нас, исходило от отца. Он был на 8 лет старше матери и научил ее очень много. Мать была очень восприимчива, она многому научилась у отца. То, что она научила нас, я позже обнаружил, почти дословно цитировало отца ... Это было похоже на то, как Отец учил нас через Мать ... " [4] : 99

Одной из образовательных инициатив матери принцессы стал проект Школы пограничной полиции. Школа была открыта сотрудниками пограничной полиции 5-го участка в своем лагере Дарарасми в районе Мае Рим , провинция Чиангмай.. Школа обеспечивала доступ к образованию для детей из отдаленных регионов, давая детям из горных племен возможность выучить тайский язык и культуру и привить им чувство тайского происхождения. Эта концепция соответствовала собственной философии матери принцессы, согласно которой образование является ключом к улучшению человеческих ресурсов. Поэтому в 1964 году она взяла школу под свой королевский патронат и пожертвовала средства пограничной полиции на открытие подобных школ в отдаленных районах. Частный сектор посчитал это достойным делом и внес свой вклад в создание большего количества школ, названных в честь их спонсоров. В каждой школе - а в итоге их было 185 - были надлежащие классы и помещения для учителей. Она пошла открывать каждую из этих школ, подарив им набор символических предметов, чтобы укрепить чувство тайской идентичности.включая изображение Будды, символизирующее религию, портрет короля или королевы как эмблему монархии и флаг, представляющий нацию. Она также позаботилась о том, чтобы каждая школа была оборудована радиоприемником, чтобы быть в курсе новостей, и картой Таиланда, чтобы учащиеся чувствовали себя причастными, независимо от того, в какой стране они находятся.

Общественное здравоохранение [ править ]

Для принцессы-матери здоровье и благополучие ее народа были в числе приоритетов. Эта философия перекликалась с философией ее мужа, принца Махидола Адульядета , который пообещал свою моральную, физическую и финансовую поддержку в области общественного здравоохранения страны.

После смерти принца Махидола мать-принцесса продолжала предоставлять стипендии студентам-медикам, чтобы их учеба не прерывалась. Когда они вернулись на работу, она также дополнила их зарплату, если она оказалась ниже установленной ставки. Оборотный фонд в размере 500 000 батов был предоставлен Чулалонгкорнскому университету на 25 лет, из которых проценты можно было использовать для отправки студентов в аспирантуру за границу. Через 25 лет фонд был переведен на медицинский факультет больницы Сирирадж . [ необходима цитата ]

В 1945 году, когда она сопровождала своего старшего сына, короля Ананды Махидола , обратно в Таиланд , она привезла с собой лекарство PAS, которое использовалось для лечения туберкулеза. [ необходима цитата ]

Помимо предоставления стипендий, принцесса-мать продолжала играть важную роль в области ухода за больными в Таиланде. Она основала Ассоциацию медсестер Таиланда , членом правления которой она также была. На ее средства в 1960 году была организована первая национальная конференция медсестер в Таиланде. Здания больниц и школы медсестер были построены под ее патронажем. [ необходима цитата ]

Доктора-добровольцы принцессы-матери [ править ]

С 1964 года, когда поездки в отдаленные районы для посещения деревенских жителей и военнослужащих стали обычным делом, она заметила, как люди страдают от проблем со здоровьем. Из-за отсутствия медицинских учреждений такие основные заболевания, как желудочно-кишечные инфекции, ленточные черви, кожные заболевания и малярия, часто приводили к смерти.

В 1969 году она создала первое мобильное медицинское добровольческое подразделение в провинции Чиангмай под названием «Медицинские добровольцы матери принцессы». Команда состояла из врачей, стоматологов, фармацевтов, медсестер и медицинских работников, которые по выходным выкладывали свое время на лечение больных и предлагали населению бесплатные консультативные услуги.

Все расходы на эти посещения были оплачены матерью принцессой. Если бы ей довелось поехать в поездку с медицинской бригадой, она бы помогала выписывать рецепты и давала советы больным. Тех, кто находится в критическом состоянии, отправят в местные больницы. Позже она экспериментировала с системой радиоконсультации между врачами в больнице и пациентами в медицинских центрах в отдаленных районах, следуя системе, используемой Королевской службой летающих врачей Австралии . Проект был хорошо принят, и через несколько лет количество радиоцентров увеличилось до 446, охватывающих 25 провинций, с операционным центром во дворце Срапатхум . Этой услугой воспользовались более миллиона пациентов.

В 1974 году принцесса мать пожертвовала один миллион батов , чтобы установить «Доброволец Летающий Доктор Фонда принцессы Матери», который впоследствии был изменен на «Добровольческой Фонда принцессы матери» (PMMV) в 1985 году [ править ]

Фонд протезирования и фонд груди, оба под патронатом матери-принцессы, были двумя проектами, начатыми в ее более поздние годы. Фонд Prostheses Foundation был основан в 1992 году, когда она узнала, что врач из Университета Чиангмая разработал протезы ниже колена из переработанных пластиковых бутылок, которые стоят всего 700 бат, и протезы, которые можно было использовать в сельскохозяйственных целях за 300 бат. Она увидела в этом возможность бесплатно предоставить протезы бедным. Благодаря первоначальному финансированию, пожертвованному матерью принцессы, и дальнейшим пожертвованиям ее дочери, принцессы Гальяни Вадхана , и широкой общественности, фонд предлагает протезы нуждающимся. [ необходима цитата ]

Охрана окружающей среды [ править ]

В 1964 году в возрасте 64 лет она поднялась на вершину Дой Интханон , самую высокую вершину Таиланда, в провинции Чиангмай . Она привыкла ходить пешком из дворца Бхубинг.в сопровождении пограничной полиции и двух врачей. Вскоре она почувствовала, что прикрыла все, что могла в непосредственной близости, и захотела покорить Дой Интанон, который был виден из окон дворца. В те дни не было подъездной дороги на вершину, поэтому принцесса-мать провела две ночи в палатке во время похода, первую ночь в Панг Сомдете, а следующую ночь в Бан Пха Мон. Большое количество сельских жителей горных племен пришли поприветствовать ее. Ее беспокоило отсутствие доступа людей из племен к медицинской помощи. Когда она вернулась в следующем году, она привела с собой двух врачей, и ее поездки в эти отдаленные районы на вертолете в конечном итоге снискали ей имя Мэй Фа Луанг. среди горных племен, что означает «царственная мать с неба», имея в виду ее прибытие на вертолете с врачами, медсестрами, лекарствами, едой и одеждой.

Посещая горные племена, она поняла, что их подсечно-огневая система возделывания нечаянно вызвала разрушение водоразделов лесов. С годами они переезжали с места на место, оставляя после себя участки бесплодных холмов.

В ответ она создала проект развития Дои Тунг . «Я посадю леса на Дой Тунг», - пообещала она. В 1988 году в общей сложности 93,515 раи (14962 га) в Mae Chan района , Mae Sai района и Мэ Фа Луанг района в Чианграй провинции были направлены на восстановление лесов и устойчивого развития в целях повышения качества жизни местных жителей.

Мать-принцесса играла активную роль в проекте развития Дои Тунг, начиная с ухода за саженцами деревьев и восстановления лесов. Дворец окружают экспериментальные участки, на которых проверяются культуры умеренного климата, такие как кофейные зерна арабики из Бразилии и Коста-Рики , макадамия и каштаны . Тутовые деревья, волокно которых используется для приготовления сабумага - еще одна из приносящих доход культур, которые они сажают, выращивают и обрабатывают. Новые технологии выращивания растений постоянно тестируются для выращивания спаржи, бананов, орхидей и клубники. После успешных испытаний сельских жителей обучают методам, которым следует следовать, усовершенствованиям, призванным обеспечить им повышенный доход.

Был также открыт центр реабилитации наркозависимых, чтобы наркоманы могли лечиться и проходить профессиональную подготовку в соответствии с их образом жизни.

Личная жизнь [ править ]

В то время как ее дети росли членами королевской семьи во времена абсолютной монархии, принцессе-матери было бы так легко воспитать их в привилегированной жизни в окружении внимательного персонала, стремящегося выполнять приказы. Но это был не путь принца Махидола или его жены.

Принцесса Гальяни Вадхана описала свое воспитание, как в любой нормальной семье, где детей учат уважать взрослых, быть ответственными в своих обязанностях и ожидать наказания, когда они непослушны. Телесное наказание применялось как крайняя мера. Будут обсуждены первые ошибки и даны объяснения; однако, если дети продолжали упорствовать, несмотря на причины и предупреждения, то наказание было назначено. Часто принцесса-мать даже обсуждала с обидчиком, какой уровень наказания они считали заслуженным. Тогда они столкнутся с последствиями.

Принцесса Гальяни Вадхана рассказала об особом эпизоде ​​в Лозанне, когда принц Ананда Махидол , несмотря на частые предупреждения, продолжал придираться к мальчику, который был сыном смотрителя. В этом конкретном случае принц Ананда Махидол столкнул мальчика к какой-то лестнице, что могло привести к плачевным последствиям. Раздраженная мать сказала своему сыну: «Я тебя много раз предупреждала, на этот раз я собираюсь отшлепать тебя. Как ты думаешь, сколько раз тебя следует шлепать?» На что мальчик ответил: «Однажды». «Я не думаю, что этого достаточно, - продолжала Мать, - поскольку ты уже делал это несколько раз. Я думаю, что это должно быть три раза». [5] : 62И этим наказание было приведено в исполнение. Принц Ананда больше никогда не приставал к маленькому мальчику.

Детей с малых лет приучали к бережливости. Каждый из них еженедельно получал карманные деньги, сумма зависела от их возраста, но никогда не превышала сумму, необходимую для покупки сладостей или шоколадных конфет. Другие предметы, такие как книги и игрушки, также приходилось покупать из собственных карманных денег. Мать-принцесса баловала их только в особых случаях, например, в дни рождения.

Чувство бережливости было тем, что мать принцесса практиковала на протяжении всей своей жизни. Даже когда она могла себя побаловать, она предпочитала вести простой образ жизни. Её блюда были простыми, подчеркнуто питательными. Она шила новую одежду только при необходимости, обычно два наряда в год. На ней было очень мало украшений. Простой браслет из девяти драгоценных камней был ее украшением; она сказала, что это подходит к любому наряду. Она также носила одно конкретное кольцо - кольцо с бриллиантом, на котором были выгравированы ее тайские инициалы «Сор Вор» (тайский: ส.ว.). Инициалы расшифровывались как «Саванг Вадхана» (тайский: สว่าง วัฒนา), имя королевы Шри Савариндиры , подарившей ей кольцо.

Манеры были неотъемлемой частью построения характера. Детей учили уважать старших и правильно вести себя с другими людьми, и это осталось неизменным, несмотря на изменение их статуса в дальнейшей жизни. Наряду с манерами пришли духовность и религия. Хотя она узнала о христианстве во время пребывания в США, она оставалась набожной буддисткой и воспитывала своих детей в буддийской вере. Однако ей хватило ума ввести западные религиозные обряды, такие как молитвы перед сном, в их распорядок дня, чтобы сделать буддизм более доступным для них. Вместо обычных санскритских заклинаний они читали свои молитвы на тайском языке, прося Господа Будду защитить их и вести по доброму и праведному пути. Затем молитвы дополнялись рассказами о жизни Будды.

Чтобы побудить их осознавать свои обязанности, от детей требовалось, чтобы они выполняли свои обязанности, как и все остальные дети. Они должны были содержать свои комнаты в чистоте, и даже молодой король должен был сам заправлять постель, когда был в Лозанне. Эта привычка сохранилась и в последующие годы. Когда король Пумипон Адульядет жил за границей, он без посторонней помощи водил, мыл и даже полировал свою машину. Точно так же после музыкальных сессий он настаивал на том, чтобы убрать свои музыкальные инструменты и сам вытереть их.

Ее способ воспитания детей снискал большое уважение королевы Шри Савариндиры , у которой не было ничего, кроме похвалы своей невестке. Как отметила принцесса Гальяни Вадхана , «королева Шри Савариндира не вмешивалась в повседневную рутину воспитания детей, а только давала советы по важным вопросам. Это было потому, что она уважала Мать, видя, что она воспитывает своих детей с должной дисциплиной и Королева Шри Савариндира не чувствовала необходимости вмешиваться, потому что Мать уже так хорошо выполняла свою работу ». [6] : 40

Интерес к астрономии [ править ]

Согласно книге принцессы Гальяни Вадханы « Занятые пальцы» , мать-принцесса всегда проявляла интерес к астрономии. «Когда она была в Штатах, у нее был экземпляр« Астрономии для начинающих » . Позже, когда ее младший сын начал уроки астрономии в своей школе в Лозанне, мама купила ему экземпляр Le Ciel (Небо), издание Ларусса. В этой книге есть были карты звезд и Луны, на которые она смотрела так часто, что выпало три страницы. Мать в конце концов взяла их для отдельного использования ». [7] : 24

Известно, что во время лодочных прогулок принцесса-мать любила стоять на палубе ночью, глядя на звезды без использования телескопа. Когда военно-морские офицеры объясняли ей названия созвездий на тайском и английском языках, она давала их французские и латинские названия, а затем продолжала удивлять чиновников своим знанием созвездий.

Ее интерес к астрономии оставался страстью на всю жизнь и нашел отражение в нескольких других ее занятиях. Созвездия появлялись как часть ее керамической картины на лампах, пепельницах и тарелках, часто в виде цветов, представляющих звезды, с количеством лепестков и цветами, представляющими величину каждой звезды.

Ее любовь к астрономии проявилась в ее королевской вилле Дои Тунг . Потолок главного приемного зала украшен созвездиями по проекту Бангкокского планетария. «Мне нужен недорогой потолок для холла», - проинструктировала она, выбрав резное изображение солнечной системы и 12 знаков зодиака, а также 12 созвездий, а не хрустальную люстру. Каждая звезда была представлена ​​лампочкой, излучающей сравнительную силу света. Резьба по дереву с изображениями других созвездий также украшала ее балкон и некоторые двери.

Садоводство [ править ]

Мама принцесса страстно любила цветы. Это была определяющая характеристика, которая доминировала в ее жизни с юности до поздних лет. Эта любовь к цветам отражала чувствительность и заботу о природе, которая заключалась не только в наслаждении ее эстетическими качествами, но и включала в себя необходимость заботиться и взращивать их до полного цветения с таким же вниманием и заботой, которые она уделяла своей роли матери , и любой другой проект в ее жизни. [ необходима цитата ]

Растения похожи на людей. Эту циннию я вырастил не из семян, а купил саженец в питомнике, и теперь он крепкий и здоровый. Это почему? Потому что владелец питомника знал, как выбрать хорошие семена и подходящую почву. Он знал, как ухаживать за молодым деревом, чего я не мог сделать так, как он. Когда я купил его обратно, мне пришлось за ним ухаживать, постоянно удобрять, потому что почва здесь не такая плодородная. Приходится постоянно поливать растение, переворачивать почву, вырывать сорняки и собирать отмершие листья. Люди такие; если он из хорошей породы, ребенок будет здоровым и умным. Если родители будут постоянно заботиться о нем, выявляя дефектные части и добавляя удобрения, ребенок будет расти и процветать, как эти циннии. [8]

Фотография [ править ]

Еще одним хобби, поскольку она училась на медсестре в больнице Сирирадж, была фотография. Когда она приехала в Калифорнию и начала получать свои карманные деньги в размере 5 долларов в месяц, она откладывала деньги на покупку собственной боксовой камеры. Она экспериментировала с различными фотографическими техниками, такими как двойная экспозиция, и постоянно обновляла свое оборудование. Ее дети были объектами ее фотоаппарата, и в результате в стране есть обширные записи о двух их королях в детстве. В 1928 году ее интерес привлекла кинокамера. Она была среди 50 членов Любительского кинематографического общества, созданного королем Праджадхипоком во дворце Читралада . Хобби переняли оба ее сына. [ необходима цитата ]

Спорт [ править ]

Мама принцесса увлекалась активным отдыхом. Она была заядлой лыжницей. Это был спорт, которым она увлекалась со своими детьми, когда они были в Швейцарии. Бадминтон и верховая езда также были регулярными занятиями, и она продолжала кататься до семидесяти лет. Она отказалась от бадминтона только в 70 лет и от катания на лыжах, когда ей было 80. В последующие годы она увлекалась игрой в петанк .

Благодаря своим знаниям в области здравоохранения и питания, а также регулярным физическим упражнениям, принцесса-мать сохранила хорошее здоровье. Медицинский осмотр в 1988 году показал, что она была в отличном состоянии. "Если бы вы взглянули на медицинское заключение, ее анализы крови, артериальное давление, пульс и т. Д., Не зная, кем была пациентка, я гарантирую, что никто бы не угадал ее возраст правильно, поскольку результаты не отличались от тех о любом сильном и здоровом молодом мужчине или женщине », - сказал доктор Чек Дханасири, один из ее врачей. [6] : 111

Устойчивость [ править ]

Когда в 1966 году принцесса-мать начала регулярно навещать жителей деревень, должностных лиц, солдат и полицию в приграничных районах Таиланда, сцена с ее вертолета показывала бесплодные холмы, лишенные деревьев, с редкими сменами посевов, сорняков и опийного мака. Во время этих посещений она узнала о ненадежном существовании сельских жителей, которым приходилось выращивать зерновые культуры подсечно-огневыми методами, которые разрушали природную среду и водораздел.

«Я сажу леса на Дои Тунге». Этими словами была создана королевская инициатива, запустившая проект по возвращению горы в ее первоначальное состояние. Принцесса-мать также была полна решимости улучшить качество жизни жителей деревни, предоставить образование и медицинские услуги, средства регулярного дохода и осознание необходимости сохранения окружающей среды.

Руководствуясь этим вдохновением, правительство во главе с премьер-министром Премом Тинсуланонда в 1988 году учредило проект развития Дои Тунг как совместный проект семи министерств. Мать-принцесса приближалась к своему 90-летию, и жители Таиланда были обеспокоены тем, что ее ежегодное пребывание в Швейцарии становилось слишком тяжелым для ее возраста. Дом на Дой Тунг был бы идеальным решением. На высоте 1000 метров, с температурой от 17 до 24 градусов по Цельсию, его климат и окружающие пейзажи мало чем отличались от прохладных горных пейзажей Виллы Вадхана в Лозанне .

Королевская вилла Doi Tung

Двухэтажный дом стоит на крутом склоне. Верхний этаж разделен на четыре части: личные покои принцессы-матери, личные покои ее дочери принцессы Гальяни Вадханы , покои единственной дочери принцессы Гальяни Вадханы, Танпуинг Дхасанавалая Сорнсонгкрам , а также приемный зал и кухня. [9]

Отражая глубокий интерес принцессы-матери к астрономии, на потолке приемного зала вырезано изображение Солнечной системы со скоплениями различных звездных знаков. Он украшен деревянной инкрустацией ручной работы с изображением любимых созвездий царевны-матери. Разработанные Астрономическим обществом Таиланда лампочки, установленные на потолке, изображающие звезды, показывали положение созвездий 21 октября 1900 года, в день рождения принцессы-матери. Стены облицованы тайским шелком, расшитым цветами. Другие декоративные элементы - это резные изображения стад слонов в лесу, в то время как тайский алфавит вычерчивает лестницу на нижний уровень. [9]

За дворцом находится длинный балкон, обсаженный цветочными ящиками. Именно здесь принцесса-мать провела много часов, ухаживая за цветами. Нижние этажи - жилые и рабочие помещения. Перед домом широкая лужайка с цветниками, с которой открывается вид на горные хребты.

Принцесса-мать поселилась на королевской вилле Дой Тунг 23 ноября 1988 года, через 10 месяцев после начала строительства, но еще до его завершения. Она останавливалась на Королевской вилле еще пять раз по несколько месяцев, чтобы позволить ей работать над своими проектами. [9]

Фонд Маэ Фа Луанг [ править ]

Параллельно с проектом матери принцессы по озеленению Дои Тунг был план по улучшению качества жизни местных жителей деревень из горных племен. Они больше не могли полагаться на свой подсечно-огневой метод выращивания и нуждались в альтернативных способах прокормить себя и заработать доход. В 1972 году мать принцессы основала Фонд продвижения продуктов Hill Tribes, сделав первоначальное пожертвование в размере 100 000 бат. Фонд, расположенный в Srapathum Palace в Бангкоке , будет продвигать и продавать ремесленные изделия, произведенные в каждой деревне. Фонд также проводил обучение молодежи горных племен.

Мать принцессы пожертвовала деньги на покупку 2,3 гектара земли в Чианграе , который стал центром обучения сельскому хозяйству, ткачеству и краске. Была создана Программа лидерства молодежи горного племени, чтобы позволить 50 молодым людям проходить обучение каждый год. [10]

Смерть и похороны [ править ]

Статуя принцессы Сринагариндры в университете Маэ Фа Луанг

Официальной резиденцией принцессы-матери был дворец Са Патум , где она жила со своей дочерью принцессой Гальяни Вадхана . В середине 1991 года она упала в своей спальне, так и не оправившись от этой аварии. В ноябре 1993 г., декабре 1994 г. и снова в июне 1995 г. она была помещена на лечение в больницу Сирирадж . Принцесса Сринагариндра умерла в 21:17 мск 18 июля 1995 года в больнице Сирирадж в возрасте 94 лет. Она была одной из самых долгоживущих членов королевской семьи Таиланда.

Когда ее тело лежало в древнем и пещеристом тронном зале Дусит Маха Прасат, на территории Большого дворца , скорбящие собрались, чтобы отдать последние почести. В их число входили не только члены королевской семьи, дипломаты, правительственные чиновники и люди, живущие в пределах столицы, но и жители деревень из горных племен из дальних уголков королевства.

Маточное кремация состоялась 10 марта 1996 года, для которого искусной резьбой королевский крематорий, или Phra Merumas , был построен в центре Санам Луанг , символизирующий мифические горную обитель индуистских богов. Толпа выстроилась вдоль улицы, когда золотую урну рангов перевозили на Королевской карете Великой Победы , или Пхра Маха Пичаи Ратчарот , в торжественной процессии из Большого дворца в крематорий. Ее королевская церемония кремации была одним из крупнейших событий, которые Таиланд видел в наше время, ее посетили тысячи людей и которые смотрели по телевидению по всей стране.

Погребальный костер зажег ее сын, король Пхумипон Адульядет . После кремации король собрал прах своей матери для погребения рядом с ее мужем, принцем Махидолом Адульядетом, в мемориале Рангси Вадхана, Королевское кладбище, Ват Ратчабопхит.

За ее кремацией последовало традиционное тайское театральное представление и танцы, первое подобное празднование за многие годы. [10] Она заметила, насколько печальной была атмосфера королевской кремации королевы Рамбай Барни в 1985 году , когда все традиционные культурные мероприятия на кремациях королевской семьи были запрещены королем Ваджиравудхом (Рама VI) из-за финансовых ограничений. Ее пожелания были выполнены королевской семьей и Бюро королевского двора , которое организовало ее государственные похороны.

Фрески в Ват Сринагариндраварарам с изображением принцессы-матери и ее семьи

Почести [ править ]

Национальные награды [ править ]

Королевский шифр принцессы Шринагариндры, принцессы-матери. Буквы «ส.ว.» ( сор вор ) относится к ее имени, Сангван
  • Дама самого прославленного ордена королевского дома Чакри
  • Дама Древнего и Благоприятного Ордена Девяти Самоцветов
  • Дама Большого креста самого прославленного ордена Чула Чом Клао
  • Дама Великий Кордон (Особый класс) Высочайшего Ордена Белого Слона
  • Дама Гранд Кордон (особый класс) из Благороднейшего ордена Короны Таиланда
  • Дама Большого Креста (Первой степени) Высочайшего Ордена Диреккунабхорн
  • Королевская медаль короля Рамы VIII (первый класс)
  • Королевская медаль короля Рамы IX (первый класс)

Иностранные награды [ править ]

  •  Япония : Большой Кордон (Первая степень) Ордена Драгоценной Короны
  •  Дания : Рыцарь Ордена Слона
  •  Саудовская Аравия : Большой крест ордена короля Абдель Азиза
  •  Филиппины : Большой воротник Ордена Лакандула
  •  Нидерланды : Дама Большого креста ордена Оранских-Нассау

Военное звание [ править ]

  • Генерал , адмирал , главный маршал авиации [11]

Звание полиции [ править ]

  • Генерал полиции [12]

Добровольческий корпус обороны Таиланда звание [ править ]

  • Генерал Добровольческого корпуса обороны [13]

См. Также [ править ]

  • Ват Сринагариндраварарам , храм в Швейцарии, названный в ее честь.
  • Мемориальный парк принцессы-матери , парк в память о Шринагариндре.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Правильный королевский бардак" . Экономист . 4 декабря 2008 . Проверено 25 января 2019 года .
  2. ^ «Жизнь и наследие любимого короля» . Nikkei Asian Review . Проверено 25 января 2019 года .
  3. ^ Луанг Сухум Наяпрадит. Краткая история моей жизни
  4. ^ Национальная идентичность совет, Somder Phra Шринагариндр Boromarajajonani: бабка нации
  5. ^ Гальяни Вадхан, Ее Королевское Высочество, от маленьких принцев Юного короля
  6. ^ a b Фонд общественного здравоохранения под патронажем Ее Королевского Высочества принцессы Гальяни Вадхана, 90-летие Маэ Фа Луанг
  7. ^ Гальяни Вадхан, Ее Королевское Высочество, Busy Fingers
  8. ^ Вонг Wannakhadee (тайский литературный журнал), октябрь 1947, стр. 11–12
  9. ^ a b c "Королевская вилла Дой Тунг" . Doitung.org . Проверено 25 января 2019 года .
  10. ^ a b Хейс, Джеффри. «ПОХОРОНЫ, СМЕРТЕЛЬНЫЕ ТАМОЖИ И КРЕМАЦИИ В ТАИЛАНДЕ - Факты и подробности» . Factsanddetails.com . Проверено 25 января 2019 года .
  11. ^ "Информация A" (PDF) . www.ratchakitcha.soc.go.th .
  12. ^ "Информация B" (PDF) . www.ratchakitcha.soc.go.th .
  13. ^ "Информация C" (PDF) . www.ratchakitcha.soc.go.th .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Фонд общественного здравоохранения под патронатом Ее Королевского Высочества принцессы Гальяни Вадханы. 90 лет Маэ Фа Луанг . (Тайская версия) Бангкок: Darnsutha Press, 1990.
  • Гальяни Вадхана, Ее Королевское Высочество принцесса. Занятые пальцы . (двуязычное издание) Бангкок: Dransutha Press, 1984.
  • Вадхана, принцесса Галяни (1987). Занятые пальцы (на тайском и английском языках) (2-е изд.). SCB. ISBN 978-9747935172.
  • Гальяни Вадхана, Ее Королевское Высочество принцесса. От Маленьких принцев до молодого короля . (Тайская версия) Бангкок: Darnsutha Press, 1987
  • Гальяни Вадхана, Ее Королевское Высочество принцесса. Мать сказала мне . (Тайская версия) Бангкок: Thai Wattana Panich Press, 1980.
  • Луанг Сухум Наяпрадит. Краткая история моей жизни . (Тайская версия) Опубликовано по случаю кремации Луанг Сухум Наяпрадит в Ват Дебсириндравас 29 июня 1967 года.
  • Национальный совет по идентификации. Король Пумипон: Сила Земли . Бангкок: Amarin Printing and Publishing, 2000.
  • Национальный совет по идентификации. Сомдет Пхра Сринагариндра Боромараджаджонани: бабушка нации . (Тайская версия) Бангкок: Darnsutha Press, 1996.
  • Комитет Мемориального парка принцессы-матери по королевской инициативе. Мемориальный парк принцессы-матери . (Тайская версия) Бангкок: Тайский печатный станок Аксорн, 1991.
  • Фонд парков Сомдет Пхра Сринагариндра под патронатом Ее Королевского Высочества принцессы Сринагариндры, принцессы-матери. Фонд парков Сомдет Пхра Сринагариндра . (Тайская версия) Бангкок: Тайский печатный станок Аксорн, 1998.
  • Управление по туризму Таиланда Дои Тунг . Бангкок: Darnsutha Press, 1998.
  • Вонг Ваннакхади . Ежемесячный тайский литературный журнал, октябрь 1947 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Сомдет Пхра Сринагариндра Боромараджаджонани: Ее Королевское Высочество принцесса-мать у Wayback Machine (архивировано 3 июля 2007 г.)