Massacre полей Георгиевском произошло 10 мая 1768 , когда правительственные солдаты открыли огонь по демонстрантам , которые собрались в Георгиевском Поля , Саутворке , в южной части Лондона . Протест был направлен против заключения в тюрьму радикального члена парламента Джона Уилкса за то, что он написал статью с резкой критикой короля Георга III . После чтения Закона о массовых беспорядкахприказав толпе разойтись в течение часа, шесть или семь человек были убиты во время обстрела. Инцидент в Великобритании закрепил стойкую идиому «прочитать кому-то Закон о беспорядках», что означает «сурово отчитать», с добавленным чувством сурового предупреждения. Фраза по-прежнему широко используется в английском языке. [1]
Резня на Георгиевских полях | |||
---|---|---|---|
Дата | 10 мая 1768 г. | ||
Место расположения | 51 ° 29′55 ″ с.ш., 0 ° 06′04 ″ з.д. / 51,4986 ° с.ш.0,1010 ° з.Координаты : 51 ° 29′55 ″ с.ш., 0 ° 06′04 ″ з.д. / 51,4986 ° с.ш.0,1010 ° з. | ||
Вызванный | Протест против тюремного заключения радикального депутата Джона Уилкса | ||
Стороны гражданского конфликта | |||
| |||
Число | |||
| |||
Жертвы и потери | |||
|
Задний план
В июне 1762 года Джон Уилкс основал газету «Северный британец» . После того, как 23 апреля 1763 года была опубликована статья с суровыми нападками на Георга III, король и его министры попытались привлечь Уилкса к ответственности за крамольную клевету . Однако главный судья лорд лорд Мэнсфилд постановил на суде, что как член парламента Уилкс был защищен парламентскими привилегиями, поэтому он был освобожден без осуждения.
Затем Уилкс приступил к публикации дополнительных материалов, которые были сочтены оскорбительными и клеветническими по отношению к The Crown . Только после того, как Палата лордов объявила одно из его стихов непристойным и кощунственным, были предприняты шаги по изгнанию Уилкса из палаты общин , но он бежал в Париж до любого изгнания или суда. Заочно он был признан виновным в непристойной и крамольной клевете и 19 января 1764 года объявлен вне закона .
Уилкс надеялся на смену власти, чтобы снять обвинения, но этого не произошло. Когда в 1768 году французские кредиторы начали оказывать на него давление, у него не было другого выбора, кроме как вернуться в Англию. Уилкс вернулся, намереваясь баллотироваться в депутаты по антиправительственному списку; правительство не выдало ордеров на его немедленный арест, поскольку оно не хотело воспламенить общественную поддержку.
Уилкс стоял в парламентском избирательном округе лондонского Сити . Он занял последнее место в списке семи кандидатов, возможно, из-за его позднего вступления в гонку за позицию, но он быстро был избран депутатом парламента от Мидлсекса, где находилась большая часть его поддержки. В апреле он сдался королевской скамье после отказа от депутатской привилегии неприкосновенности. Судья Джозеф Йейтс приговорил его к году тюремного заключения и штрафу в размере 500 фунтов стерлингов; сокращено до 10 месяцев за то, что он уже провел в тюрьме. [2] Приговор лордов вне закона был отменен. Уилкс был доставлен в тюрьму Королевской скамьи в Саутварке на юге Лондона.
Бунт
Получив известие о его осуждении и заключении, толпы начали собираться к югу от тюрьмы « Королевская скамья» на большом открытом пространстве между Саутварком и Ламбетом, которое называется «Поле Святого Георгия». В течение следующих двух недель цифры увеличивались ежедневно. 10 мая на Георгиевском поле собралось 15 тысяч человек. Они начали скандировать «Уилкс и Свобода», «Нет свободы, нет короля» и «К черту короля! К черту правительство! К черту судей!» вне тюрьмы. [3]
Обеспокоенные намерениями толпы, четыре мировых судьи из Суррея попросили военной защиты. Между протестующими и тюрьмой был отправлен отряд Конно-гренадерской гвардии . Когда подошли войска, люди выкрикивали оскорбления в адрес солдат. Особенно неприятный мужчина в красном пальто неоднократно подстрекал войска. После того, как несколько солдат были отправлены для его задержания, его загнали в сарай, где один из преследующих солдат застрелил внутри человека в красном плаще. [3] Однако жертвой оказался невиновный молодой человек по имени Уильям Аллен, который работал на ферме. [2] Он был похоронен на кладбище в Ньюингтоне, где был установлен памятник его памяти. [4]
Известие о смерти только воспламенило толпу, и стало еще хуже, когда японские военные обратились к беспокойной толпе, приказав ей разойтись. Опасаясь того, что ситуация быстро ухудшается и будет предпринята попытка освободить Уилкса, был зачитан Акт о беспорядках, когда прозвучал призыв к дополнительным солдатам (из Третьего полка пешей гвардии ). [5] [6] Толпа забеспокоилась; в открывавших огонь солдат забросали камнями. Одни стреляли по толпе, другие стреляли поверх голов. Несколько человек были убиты (их 11 в современных источниках), в том числе прохожий был ранен пулями, выпущенными над толпой. Ранено не менее пятнадцати человек. [5]
Когда началась стрельба, толпа быстро разошлась, но слухи об убийствах быстро распространились, вызвав ожесточенные беспорядки по всей столице. Бенджамин Франклин , который был в Лондоне , в то время, сообщил о «лесорубах уничтожением лесопильных заводов, матросы unrigging всех внешние связанные кораблей [...] водники уничтожая частные лодки и угрожающие мосты.» Кризис был настолько серьезным, что ходили слухи, что король намеревался отречься от престола. [3]
Последствия
8 августа два солдата было предстать перед большим жюри в Суррях присяжного обвинения в убийстве Уильяма Аллана. Однако ни одному из них не было предъявлено обвинение, поскольку один из них сбежал (или был освобожден) из тюрьмы, прикрепленной к зданию суда. [2] Большое жюри также решило, что другие смерти были вызваны «случайной смесью». [2]
Ирландский драматург и сторонник правительства Хью Келли выступил в защиту права правительства на применение силы против сторонников Уилкса. В 1770 году сторонники Уилкса подняли бунт на постановке новой пьесы Келли « Слово мудрецу» в театре Друри-Лейн, вынудив ее отказаться от постановки.
После освобождения из тюрьмы в марте 1770 года Уилкс был назначен шерифом в Лондоне. В 1774 году он стал лорд-мэром Лондона .
Смотрите также
- Список массовых убийств в Соединенном Королевстве
- Бостонская резня , два года спустя
Рекомендации
- ^ Куиньон, Майкл (12 февраля 2011). «Прочтите акт о массовых беспорядках» . Всемирные слова . Проверено 30 июля 2018 года .
- ^ а б в г Кэш, Артур (2008). Джон Уилкс: скандальный отец гражданской свободы . Издательство Йельского университета. С. 223–230. ISBN 9780300133097.
- ^ а б в «От полей Святого Георгия до Бостонской резни» . www.suite.io. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 августа 2015 года .
- ^ Уолфорд, Эдвард (1878). Георгиевские поля . 6 . Старый и Новый Лондон. С. 341–368 .
- ^ а б Алмон, Джон (1768). Политический регистр и беспристрастный обзор новых книг . 2 . Дж. Алмон. С. 418-419 .
- ^ Тилли, Чарльз (1995). Популярное утверждение в Великобритании 1758-1834 гг . Издательство Гарвардского университета. С. 156-157 .
Внешние ссылки
- Бунты Уилкса и Свободы, 1768 год, «Шотландская победа», убийство Аллена гренадером, резня на полях Святого Георгия.