Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Собора Святого Павла )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о соборе Святого Павла в Лондоне, Англия. Для других соборов с тем же названием см Собор Святого Павла (значения) .
"Сент-Пол" перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см Сент-Пол (значения) .

Святого Павла
Кафедральный собор апостола Павла
Антенна Святого Павла (обрезанная) .jpg
Собор Святого Павла расположен в Большом Лондоне.
Святого Павла
Святого Павла
51 ° 30′49 ″ N 0 ° 05′53 ″ з.д. / 51,513611 ° с.ш.0,098056 ° з. / 51.513611; -0,098056 Координаты: 51 ° 30′49 ″ N 0 ° 05′53 ″ з.д.  / 51,513611 ° с.ш.0,098056 ° з. / 51.513611; -0,098056
Место расположенияЛондон , EC4
СтранаВеликобритания
НоминалАнгликанская церковь
Веб-сайтstpauls.co.uk
История
СтатусАктивный
Освященный1697 ; 324 года назад Собор Святого Павла ( 1697 )
Архитектура
Обозначение наследияВключен в список I степени
Предыдущие соборы4
Архитектор (ы)Сэр Кристофер Рен,
инспектор ткани собора Святого Павла
СтильАнглийское барокко
Годы построены1675-1710 гг.
Собор Святого Павла
Новаторский1675
Завершенный1710 г.
Стоимость строительстваСтоимость строительства покрывается специальным налогом на уголь.
Характеристики
Длина518 футов (158 м)
Ширина ступицы121 фут (37 м)
Ширина по трансептам246 футов (75 м)
Высота365 футов (111 м)
Высота купола (внешняя)278 футов (85 м)
Высота купола (внутренняя)225 футов (69 м)
Диаметр купола (внешний)112 футов (34 м)
Диаметр купола (внутренний)102 футов (31 м)
Кол-во башен2
Высота башни221 фут (67 м)
Администрация
ЕпархияЛондон (с 604 г.)
ПровинцияКентербери
Духовенство
Епископ (ы)Сара Маллалли
ДеканДэвид Айсон
РегентДжеймс Милн
КанцлерПаула Гудер
( непрофессиональный читатель )
Каноник казначейДжонатан Брюстер
Миряне
Музыкальный директорЭндрю Карвуд
Органист (ы)Саймон Джонсон
Освещенный собор Святого Павла с мостом Тысячелетия на переднем плане

Собор Святого Павла является англиканский собор в Лондоне , Великобритания , которая, как собор в епископа Лондона , служит в качестве материнской церкви из епархии Лондона . Он сидит на Ладгейт Хилл на самой высокой точке города Лондона и является Grade я перечислял здание . Его посвящение апостолу Павлу восходит к первоначальной церкви на этом месте, основанной в 604 году нашей эры. [1] Нынешний собор, датируемый концом 17 века, был спроектирован в стиле английского барокко архитекторомСэр Кристофер Рен . Его строительство, завершенное при жизни Рена, было частью крупной программы восстановления Сити после Великого лондонского пожара . [2] [ Страница необходимости ] Ранее готический собор ( Старый Собор Святого Павла ), в значительной степени разрушен в Большом Огне, был центром для средневекового и раннего современного Лондона, в том числе прогулки Павла и Погост Святого Павла является местом креста Святого Павла .

Собор - одна из самых известных и узнаваемых достопримечательностей Лондона. Его купол, обрамленный шпилями церквей Рена, возвышается над горизонтом более 300 лет. При высоте 365 футов (111 м) это было самое высокое здание в Лондоне с 1710 по 1963 год. Купол остается одним из самых высоких в мире. Собор Святого Павла - второе по величине церковное здание в Соединенном Королевстве после Ливерпульского собора .

Службы, проводимые в соборе Святого Павла, включали похороны адмирала Нельсона , герцога Веллингтона , Уинстона Черчилля и Маргарет Тэтчер ; празднование юбилея королевы Виктории ; миротворческие услуги, знаменующие окончание Первой и Второй мировых войн ; свадьба принца Чарльза и леди Дианы Спенсер ; запуск Фестиваля Британии ; и службы благодарения по случаю Серебряного , Золотого и Бриллиантового юбилеев, а также 80-летия и 90-летия королевы Елизаветы II.. Собор Святого Павла является центральным предметом многих рекламных материалов, а также изображений купола, окруженного дымом и огнем Блица . [3] Собор является действующей церковью с ежечасной молитвой и ежедневными службами. Плата за вход для туристов составляет 20 фунтов стерлингов для взрослых (август 2020 года, дешевле в Интернете), но с верующих, посещающих рекламируемые услуги, плата не взимается. [4]

Ближайшая станция метро - St. Paul's , что в 130 ярдах (120 м) от собора Святого Павла. [5]

История [ править ]

Пренормандский собор [ править ]

Беда отмечает, что в  604 году нашей эры Августин Кентерберийский посвятил Меллита в качестве первого епископа англосаксонского королевства восточных саксов и их короля Себерта . Дядя и повелитель Зеберта, Этельберт , король Кента , построил в Лондоне церковь, посвященную святому Павлу, как резиденцию нового епископа. [6] Предполагается, хотя и не доказано, что этот первый англосаксонский собор стоял на том же месте, что и позднесредневековый и нынешний соборы.

После смерти Зеберта примерно в 616 году его сыновья-язычники изгнали Меллита из Лондона, и восточные саксы вернулись к язычеству. Судьба первого строения собора неизвестна. Христианство было восстановлено среди восточных саксов в конце 7 века, и предполагается, что либо был восстановлен англосаксонский собор, либо возведено новое здание в качестве резиденции епископов, таких как Седд , Вайн и Эрконвальд , последний из которых был похоронен в собор в 693 году. Это здание или его преемник было разрушено пожаром в 962 году, но в том же году было восстановлено. [7] [ необходима страница ]

Король Этельред Неподготовленный был похоронен в соборе после его смерти в 1016 году; гробница теперь потеряна. Собор сгорел, как и большая часть города, в результате пожара в 1087 году , как записано в англосаксонских хрониках . [8]

Собор или храм до 604 г. н.э.? [ редактировать ]

Есть свидетельства христианства в Лондоне в римский период, но нет убедительных свидетельств расположения церквей или собора. Говорят, что в 314 г. н.э. Лондон отправил в Совет Арля 2 делегатов.

Список 16 «архиепископы» в Лондоне был записан Джоселин из Фернесс в 12 - м веке, утверждая , что лондонская христианская община была основана во 2 - м веке под руководством легендарного короля Луция и его миссионерских святых Фейган , Дифан , Elvanus и Медуин. Ничто из этого не считается достоверным современными историками, но, хотя сохранившийся текст проблематичен, либо епископ Реститут, либо Адельфиус на 314-м Соборе в Арле, похоже, прибыли из Лондиниума . [а]

Местоположение оригинального собора Лондиниума неизвестно. Но легенда и средневековая традиция утверждают, что это был собор Святого Петра на Корнхилле . Святой Павел является необычным атрибутом собора и предполагает, что в римский период был еще один собор. Легенды о святом Луции связывают святой Петр-апон-Корнхилл как центр христианской общины римского Лондиниума. Он стоит на самой высокой точке в районе старого Лондиниума, и благодаря легендам он получил первенство в средневековой процессии. Однако других достоверных свидетельств нет, а расположение сайта на форуме затрудняет его соответствие легендарным историям. В 1995 году большое здание V века на Тауэр-Хилл.был раскопан и был объявлен римской базиликой, возможно, собором, хотя это предположение. [9] [10]

Елизаветинской антиквар Уильям Camden утверждал , что храм богини Дианы стоял во времена Римской империи на место занимают средневековый собор Святого Павла. [11] Рен сообщил, что он не обнаружил никаких следов такого храма во время работ по строительству нового собора после Великого пожара, и гипотеза Камдена больше не принимается современными археологами. [12]

Старый собор Святого Павла [ править ]

Основная статья: Старый собор Святого Павла

Четвертый собор Святого Павла, обычно называемый Старым собором Святого Павла , был основан норманнами после пожара 1087 года. Дальнейший пожар в 1135 году прервал работу, и новый собор не был освящен до 1240 года. В период строительства стиль архитектуры изменился с романского на готический, что отразилось в остроконечных арках и больших окнах в верхних частях. и Ист-Энд здания. Готический ребристый свод, как и Йоркский собор , был построен из дерева, а не из камня, что повлияло на окончательную судьбу здания. [ необходима цитата ]

Восстановленное изображение старого собора Святого Павла до 1561 года с неповрежденным шпилем

Программа расширения началась в 1256 году. Эта «Новая работа» была освящена в 1300 году, но не была завершена до 1314 года. В более поздний средневековый период церковь Святого Павла уступала по длине только церкви аббатства Клюни, а по высоте ее шпиля - только Линкольну. Собор и церковь Святой Марии, Штральзунд . Раскопки Фрэнсиса Пенроуза в 1878 году показали, что он был 585 футов (178 м) в длину и 100 футов (30 м) в ширину (290 футов (88 м) через трансепты и переходы ). Шпиль был около 489 футов (149 м) в высоту. [ необходима цитата ]

К 16 веку здание начало приходить в упадок. Английская Реформация под Генрихом VIII и Эдуарда VI , и в частности актов часовен привела к разрушению элементов интерьера орнамента и часовни, святилищ , часовни . В октябре 1538 года изображение святого Эркенвальда, вероятно, из святилища, было доставлено мастеру королевских драгоценностей. Другие изображения могли уцелеть, по крайней мере, какое-то время. Более систематическое иконоборчество произошло во время правления Эдуарда VI; в францисканец Хроникасообщает, что крест и другие изображения были разрушены в ноябре 1547 года, а «Все аллеи и часовни в церкви алле Пауллес» были снесены в октябре 1552 года. [13] Некоторые здания на церковном дворе Святого Павла были проданы в качестве магазинов и сдавались в аренду. , особенно для типографий и книготорговцев. В 1561 году шпиль был разрушен молнией, и это событие, как утверждали писатели- католики, было знаком Божьего суда над протестантскими правителями Англии. Епископ Джеймс Пилкингтон произнес проповедь в ответ, заявив, что удар молнии был наказанием за неуважительное использование здания собора. [14] Были предприняты немедленные шаги по устранению ущерба, и жители Лондона и духовенство предложили деньги для поддержки восстановления. [15]Но стоимость ремонта здания была слишком высока для страны и города, оправлявшихся от торговой депрессии. Вместо этого отремонтировали крышу и поставили на шпиль бревенчатую «крышу».

В 1630-х годах к зданию пристроил западный фасад по проекту первого классического архитектора Англии Иниго Джонса . Во время Гражданской войны парламентские силы сильно повредили здание и подвергли его жестокому обращению , а старые документы и уставы были рассредоточены и уничтожены. [16] [ необходима страница ] Во времена Содружества те погостные постройки, которые были снесены, поставляли готовый строительный материал для строительных проектов, таких как городской дворец лорда-протектора, Сомерсет-хаус . Толпы стекались к северо-восточному углу кладбища, к Кресту Святого Павла., где проходила проповедь под открытым небом. [ необходима цитата ]

Во время Великого лондонского пожара 1666 года старый собор Святого Павла был выпотрошен. [17] Хотя его можно было бы восстановить, было принято решение построить новый собор в современном стиле. Такой образ действий был предложен еще до пожара.

Настоящий собор Святого Павла [ править ]

Каналетто : река Темза с собором Святого Павла в День лорд-мэра (1746; коллекции Лобковича , Прага)
Лодки на Темзе и собор Святого Павла , 1850-е гг.
Собор Святого Павла в 1896 году

30 июля 1669 года задача по проектированию новой конструкции была официально возложена на сэра Кристофера Рена [18]. Ранее он отвечал за восстановление церквей, чтобы заменить те, которые были потеряны в Великом пожаре. Более 50 городских церквей принадлежат Рену. Одновременно с проектированием собора Святого Павла Рен работал над созданием своих пяти трактатов об архитектуре. [19] [ необходима страница ]

Рен начал консультировать по ремонту Старого собора Святого Павла в 1661 году, за пять лет до пожара 1666 года. [20] Предлагаемые работы включали в себя ремонт интерьера и экстерьера, чтобы дополнить классический фасад, спроектированный Иниго Джонсом в 1630 году. [21] Рен планировал заменить полуразрушенную башню куполом, используя существующую конструкцию в качестве подмостков. Он сделал чертеж предлагаемого купола, который показывает его идею о том, что он должен охватывать неф и проходы на пересечении. [22] После пожара сначала считалось возможным сохранить значительную часть старого собора, но в конечном итоге вся структура была снесена в начале 1670-х годов.

В июле 1668 года декан Уильям Сэнкрофт написал Рену, что архиепископ Кентерберийский поручил ему по согласованию с епископами Лондона и Оксфорда спроектировать новый собор, который был бы «красивым и благородным со всех сторон и для репутации. Города и нации ». [23] Процесс проектирования занял несколько лет, но, наконец, дизайн был согласован и прикреплен к королевскому ордеру с оговоркой, что Рену было разрешено вносить любые дальнейшие изменения, которые он считал необходимыми. Результатом стал нынешний собор Святого Павла, который по-прежнему является второй по величине церковью в Великобритании, с куполом, признанным лучшим в мире. [24] Строительство финансировалось за счет налога на уголь и было завершено при жизни архитектора с привлечением многих крупных подрядчиков на это время.

«Покрытие» собора (когда последний камень был помещен на фонарь) состоялось 26 октября 1708 года, его совершили сын Рена Кристофер-младший и сын одного из каменщиков. [25] Собор был официально объявлен завершенным парламентом 25 декабря 1711 года (Рождество). [26] Фактически, строительство продолжалось в течение нескольких лет после этого, а статуи на крыше были добавлены в 1720-х годах. В 1716 году общие затраты составили 1 095 556 фунтов стерлингов [27] (165 миллионов фунтов стерлингов в 2019 году). [28]

Освящение [ править ]

2 декабря 1697 года, через 31 год и 3 месяца после того, как Великий пожар уничтожил старый собор Святого Павла, новый собор был освящен для использования. Проповедь произнес достопочтенный Генри Комптон , епископ Лондона. Это было основано на тексте 122-го псалма : «Я обрадовался, когда они сказали мне: пойдем в дом Господень». В следующее воскресенье состоялось первое регулярное богослужение.

Мнения о соборе Рена разошлись, некоторые любили его: «Вне, внутри, внизу, наверху око / Наполняется безудержным восторгом», [29] [ необходима страница ], в то время как другие ненавидели его: «Вокруг царил дух Папы. позолоченные капители, тяжелые арки ... Они были незнакомые, неанглийские ... ». [30]

С 1900 г. [ править ]

Урон от войны [ править ]

Знаменитая картина "Выживает" святого Павла, сделанная 29 декабря 1940 года у церкви Святого Павла во время блиц-атаки.

Собор пережил блиц, хотя и подвергся бомбардировкам 10 октября 1940 года и 17 апреля 1941 года. Первый удар разрушил главный алтарь, а второй удар по северному трансепту оставил дыру в полу над склепом. [31] [32] Последняя бомба, как полагают, взорвалась в верхнем интерьере над северным трансептом, и силы было достаточно, чтобы сместить весь купол вбок на небольшую величину. [33] [34]

12 сентября 1940 года с выдержкой времени бомбы , которая поразила собор было успешно обезврежена и удалено с помощью саперов отряда Королевских инженеров под командованием Временного лейтенанта Роберт Дэвиса . Если бы эта бомба взорвалась, она бы полностью разрушила собор; он оставил воронку длиной 100 футов (30 м), когда позже дистанционно взорвался в безопасном месте. [35] В результате этого действия Дэвис и сапер Джордж Кэмерон Уайли были награждены Георгиевским крестом . [36] Джордж Кросс Дэвиса и другие медали выставлены в Имперском военном музее в Лондоне.

Одним из самых известных снимков Лондона во время войны была фотография собора Святого Павла, сделанная 29 декабря 1940 года во время « второго Великого лондонского пожара » фотографом Гербертом Мейсоном с крыши здания на Тюдор-стрит, на которой виден собор, окутанный землей. дым. Лиза Джардин из Королевы Марии, Лондонский университет , написала: [31]

Окутанный клубами дыма, среди хаоса и разрушений войны, бледный купол стоит гордо и славно - неукротимо. В разгар авианалета сэр Уинстон Черчилль позвонил в Ратушу и потребовал, чтобы все средства пожаротушения были направлены на собор Святого Павла. По его словам, собор необходимо спасти, поскольку повреждение ткани подорвет моральный дух страны.

Послевоенное [ править ]

29 июля 1981 года в соборе состоялась свадьба принца Чарльза и леди Дианы Спенсер .

Восстановление [ править ]

В 1996 году Джон Б. Чемберс провел на Куполе обширные работы по обновлению меди, свинца и сланца. 15-летний проект реставрации - один из крупнейших, когда-либо предпринимавшихся в Великобритании - был завершен 15 июня 2011 года [37].

Захвати Лондон [ править ]

В октябре 2011 года антикапиталистический лагерь « Захвати Лондон» был установлен перед собором после того, как ему не удалось получить доступ к Лондонской фондовой бирже на площади Патерностер неподалеку. Последующее закрытие сказалось на финансах собора. Утверждалось, что собор терял 20 000 фунтов в день. [38] Канцлер канцлера Джайлс Фрейзер подал в отставку, заявив, что, по его мнению, «изгнание антикапиталистических активистов будет представлять собой насилие во имя церкви». [39] Декан Святого Павла , правый Revd Graeme Knowles, а затем ушел тоже. [40]Лагерь был выселен в конце февраля 2012 года по решению суда и без применения насилия в результате судебного иска со стороны City Corporation. [41]

Террористический заговор 2019 [ править ]

10 октября 2019 года Сафийя Амира Шейх , обращенная мусульманка , была арестована после расследования МИ5 и столичной полиции . В сентябре 2019 года она сфотографировала внутреннее убранство собора. Пытаясь радикализировать других с помощью программного обеспечения для обмена сообщениями Telegram , она планировала атаковать собор и другие цели, такие как отель и вокзал, используя взрывчатку . Шейх признал себя виновным и был приговорен к пожизненному заключению . [42]

Министерство и функции [ править ]

Собор Святого Павла - это оживленная церковь с четырьмя или пятью службами каждый день, включая утреню , евхаристию и вечернюю молитву или хоровую вечернюю песню [43]. Кроме того, в соборе есть много специальных служб, связанных с лондонским Сити, его корпорацией, гильдиями и учреждениями. . Собор, как самая большая церковь в Лондоне, также участвует во многих государственных мероприятиях, таких как служба в честь Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II. Собор обычно открыт для туристов ежедневно и имеет регулярную программу органных концертов и других представлений. [44] Епископ Лондона является Сара Mullally, о назначении которого было объявлено в декабре 2017 года, а вступление на престол состоялось в мае 2018 года.

Собор Святого Павла во время службы в 2008 году.

Дин и глава [ править ]

Собор глава в настоящее время состоит из семи людей: декан, три канонов относящихся к месту жительства (один из которых является, в исключительных случаях, лежал), один «дополнительный член главы и канон , не относящиеся к месту жительства» (рукоположен), и два мирские каноны. У каждого своя ответственность за управление собором. [45] С 1 января 2021 г .: [46]

  • Декан - Дэвид Айсон (с 25 мая 2012 г.) [47]
  • Регент - Джеймс Милн (с 9 мая 2019 г.) [48]
  • Казначей - Джонатан Брюстер (с июля 2017 г.) отвечает за финансы и за строительство собора. [49]
  • Канцлер - Паула Гудер (с 9 мая 2019 г .; [48] непрофессиональный читатель с 23 февраля 2019 г.) [50]
  • Дополнительный член капитула и канонический иногородний - Шейла Уотсон (с января 2017 г.). [51]
  • Светский каноник - Памела (Пим) Джейн Бакстер [52] (с марта 2014 г.). Также заместитель директора Национальной портретной галереи с опытом работы в опере, театре и изобразительном искусстве.
  • Lay canon - Шейла Николл (октябрь 2018). Она также является руководителем отдела государственной политики в Schroder Investment Management . [53]

Регистратор [ править ]

Регистратор, Эмма Дэвис с сентября 2015 года, является главным администратором и мирянином собора и помогает главе собора в его работе, руководя работой более 150 штатных сотрудников вместе с волонтерами. [54] Она является солиситором и до своего назначения была старшим государственным служащим. [55] [56]

Малые каноники и священник-викарий [ править ]

Дополнительная информация: Малые каноны Святого Павла

Музыкальный директор [ править ]

Музыкальный директор - Эндрю Карвуд . [57] Карвуд был назначен преемником Малькольма Арчера на посту музыкального директора, заняв этот пост в сентябре 2007 года. [58] Он является первым неорганистом , занявшим этот пост с 12 века.

Смотрите также: Список музыкантов в английских соборах

Органы [ править ]

Орган был заказан Бернарду Смиту в 1694 году. [59] [60]

В 1862 году орган Паноптикума науки и искусства (Panopticon Organ) был установлен в галерее над южной дверью трансепта. [61]

Большой орган был завершен в 1872 году, а орган Panopticon переехал в Victoria Rooms в Клифтоне в 1873 году.

Большой орган является пятым по величине в Великобритании, [b] [62] по количеству труб (7 256), [63] с 5 руководствами, 136 рядами трубок и 137 упоров , в основном заключенных во впечатляющий корпус. в мастерской Рена и декорирована Гринлингом Гиббонсом . [64]

Подробную информацию об органе можно найти в Интернете в Национальном реестре трубных органов . [65]

Хор [ править ]

Собор Святого Павла имеет полный профессиональный хор, который регулярно поет на богослужениях. Самые ранние записи хора датируются 1127 годом. В настоящее время хор состоит из 30 мальчиков-певчих, восьми стажеров и хора викариев, 12 профессиональных певцов. В феврале 2017 года собор объявил о назначении первой женщины-викария-хорала Кэррис Джонс (меццо-сопрано) на эту роль в сентябре 2017 года. [66] [67] [68]

Во время школьных каникул хор поет Вечернюю песню шесть раз в неделю, службу по понедельникам поет хор (или иногда говорят), а по четвергам ее поет только хоровой викарий. По воскресеньям хор также поет на Маттине и Евхаристии в 11:30. [57]

Многие выдающиеся музыканты были органистами, хормейстерами и хористами в соборе Святого Павла, включая композиторов Джона Редфорда , Томаса Морли , Джона Блоу , Джереми Кларка , Мориса Грина и Джона Стейнера , а среди известных исполнителей были Альфред Деллер , Джон Ширли. Куирк и Энтони Уэй, а также дирижеры Чарльз Гровс и Поль Хиллиер и поэт Вальтер де ла Маре .

Собор Рена [ править ]

Разработка дизайна [ править ]

Сэр Кристофер Рен
сказал: «Я собираюсь пообедать с некоторыми мужчинами.
Если кто -то звонки,
Say я проектирование.»Сент - Пол

А клерихью по Эдмунд клерихью Bentley

При проектировании собора Святого Павла Кристоферу Рену пришлось столкнуться с множеством проблем. Ему пришлось построить подходящий собор, чтобы заменить Старый собор Святого Павла в качестве места поклонения и ориентира в лондонском Сити. Он должен был удовлетворить требования церкви и вкусы королевского патрона, а также уважать по существу средневековые традиции английского церковного строительства, которые развились для размещения литургии. Рен был знаком с современными тенденциями эпохи Возрождения и барокко в итальянской архитектуре и посетил Францию, где изучал работы Франсуа Мансара .

Дизайн Рена прошел пять основных этапов. Первый сохранился только как отдельный рисунок и часть модели. Схема (обычно называемая Первым модельным дизайном ), по-видимому, состояла из круглого купольного вестибюля (возможно, на основе Пантеона в Риме ) и прямоугольной церкви в форме базилики . На этот план, возможно, повлияла Церковь Храма . Он был отклонен, потому что не считался «достаточно величественным». [69] Вторым дизайном Рена был греческий крест, [70] который, по мнению клерикалов, не соответствовал требованиям англиканской литургии. [71]

Третий дизайн Рена воплощен в «Великой модели» 1673 года. Модель, сделанная из дуба и гипса, стоила более 500 фунтов стерлингов (примерно 32000 фунтов стерлингов на сегодняшний день) и имеет высоту более 13 футов (4 м) и 21 фут (6 м). длинный. [72] Этот дизайн сохранил форму греческого креста, но расширил его нефом. Его критики, члены комитета, уполномоченного восстановить церковь, и духовенство осудили проект как слишком непохожий на другие английские церкви, чтобы предполагать какую-либо преемственность в англиканской церкви. Другая проблема заключалась в том, что весь проект должен был быть завершен сразу из-за восьми центральных опор, поддерживающих купол, вместо того, чтобы завершаться поэтапно и открываться для использования до завершения строительства, как это было принято. Великая модель была любимым дизайном Рена;он думал, что это отражениеКрасота эпохи Возрождения . [73] После Великой Модели Рен решил не делать дальнейшие модели и не публиковать свои рисунки публично, что, как он обнаружил, не дало ничего, кроме «потери времени и многократного подчинения [своего] бизнеса некомпетентным судьям». [71] Великая Модель сохранилась и находится в самом соборе.

Четвертый дизайн Рена известен как дизайн Warrant, потому что он получил королевский ордер на восстановление. В этом дизайне Рен стремился примирить готику, преобладающий стиль английских церквей, с «лучшей архитектурой». Он имеет продольный план латинского креста средневекового собора. Это 1+1 ⁄ 2 этажа, с классическими портиками на западе и трансептами, на которые повлияло добавление Иниго Джонса к Старому собору Святого Павла. [71] На перекрестке он покрыт широким мелким куполом, поддерживающим барабан со вторым куполом, из которого поднимается шпиль с семью уменьшающимися ступенями. Воан Харт предположил, что влияние на дизайн шпиля могло быть получено от восточной пагоды . Эта концепция не использовалась в соборе Святого Павла, но была применена в шпиле церкви Святого Брайда на Флит-стрит . [19] [ необходима страница ]Этот план был немного повернут на месте, так что он выровнялся не с истинным востоком, а с восходом солнца на Пасху года, когда началось строительство. Это небольшое изменение в конфигурации произошло благодаря познаниям Рена в астрономии. [21]

Дизайн ордера
Собор Святого Павла, как он был построен

Окончательный дизайн [ править ]

Окончательный дизайн в том виде, в котором он построен, существенно отличается от официального дизайна Warrant. [74] [ необходима страница ] Рен получил от короля разрешение внести «декоративные изменения» в представленный дизайн, и Рен очень этим воспользовался. Многие из этих изменений были внесены в течение тридцати лет строительства церкви, и наиболее значительным был купол: «Он возвел еще одну структуру над первым куполом, конус из кирпича, чтобы поддерживать каменный фонарь. элегантной фигуры ... И он прикрыл и спрятал кирпичный конус другим куполом из дерева и свинца, а между ним и конусом легкая лестница, ведущая к фонарю »(Кристофер Рен, сын сэра Кристофера Рена ). Окончательный дизайн был прочно укоренен вБазилика Святого Петра в Риме. Блюдцеобразные купола над нефом были вдохновлены церковью Валь-де-Грас Франсуа Мансара , которую Рен видел во время поездки в Париж в 1665 году. [73]

Дата закладки первого камня собора оспаривается. В одном из современных источников говорится, что это было 21 июня 1675 года, в другом - 25 июня и в третьем - 28 июня. Однако есть общее мнение, что он был заложен в июне 1675 года. Эдвард Стронг позже утверждал, что он был заложен его старшим братом Томасом Стронгом, одним из двух мастеров-каменщиков, назначенных Реном в начале работ. [75]

Структурная инженерия [ править ]

Разрез кирпичного конуса между внутренним и внешним куполами
План Уильяма Дикинсона для мощения пола (1709–1710 гг.)

Задача Рена заключалась в том, чтобы построить большой собор на относительно слабой глинистой почве Лондона. Собор Святого Павла необычен среди соборов тем, что здесь находится самый большой в Европе склеп, расположенный под всем зданием, а не только под его восточным концом. [76] Склеп служит структурной цели. Хотя он обширен, половину площади склепа занимают массивные опоры, которые распределяют вес гораздо более тонких опор церкви наверху. В то время как башни и купола большинства соборов поддерживаются на четырех опорах, Рен спроектировал купол собора Святого Павла на восемь, добившись более широкого распределения веса на уровне фундаментов. [77] Фундамент закрепился по мере строительства, и Рен внес структурные изменения в ответ. [78]

Одной из дизайнерских проблем, с которой столкнулся Рен, было создание знакового купола, достаточно высокого, чтобы визуально заменить потерянную башню Святого Павла, и в то же время визуально удовлетворительного, если смотреть изнутри здания. Рен планировал построить купол с двумя стенками, как в базилике Святого Петра. [79] Его решение визуальной проблемы в том, чтобы отделить высоты внутреннего и внешнего купола в гораздо большей степени , чем было сделано Микеланджело в Сент - Питер, подготовка и как цепной линиикривые, а не полусферы. Между внутренним и внешним куполами Рен вставил кирпичный конус, который поддерживает как бревна внешнего, покрытого свинцом купола, так и вес украшенного каменного фонаря, возвышающегося над ним. И конус, и внутренний купол имеют толщину 18 дюймов и поддерживаются цепями из кованого железа с интервалами в кирпичном конусе и вокруг карниза перистиля внутреннего купола, чтобы предотвратить растекание и растрескивание. [77] [80]

В проекте ордера показаны внешние контрфорсы на уровне первого этажа. Это не было классической особенностью и было одним из первых элементов, которые Рен изменил. Вместо этого он сделал стены собора особенно толстыми, чтобы вообще избежать необходимости во внешних контрфорсах. Фонарь и свод усилены аркбутанами, которые были добавлены на относительно позднем этапе проектирования, чтобы придать дополнительную прочность. [81] Они скрыты за перегородкой на верхнем этаже, которая была добавлена, чтобы сохранить классический стиль здания в неприкосновенности, чтобы добавить достаточную визуальную массу, чтобы сбалансировать внешний вид купола, и который своим весом противодействует силе ветра. контрфорсы на нижних стенах. [77] [79]

Дизайнеры, строители и мастера [ править ]

В течение длительного периода проектирования и рационализации Рен нанял с 1684 года Николаса Хоксмура в качестве своего главного помощника. [19] [ необходима страница ] Между 1696 и 1711 годами Уильям Дикинсон измерял клерком. [82] Джошуа Маршалл (до его ранней смерти в 1678 году) и Томас и его брат Эдвард Стронг были мастерами-каменщиками, последние двое работали над строительством в целом. Джон Лэнгленд был мастером-плотником более тридцати лет. [64] Гринлинг Гиббонс был главным скульптором, работавшим как с камнем на самом здании, в том числе с фронтоном северного портала, так и с деревом на внутренней арматуре. [64] СкульпторГай Габриэль Сиббер создал фронтон южного трансепта [83], в то время как Фрэнсис Берд отвечал за рельеф на западном фронтоне, изображающий Обращение Святого Павла , а также семь больших статуй на западном фасаде. [84] Пол был вымощен Уильямом Дикинсоном из черного и белого мрамора в 1709–1010 гг. [85] Жан Тижу отвечал за декоративные кованые изделия ворот и балюстрад. [64] Мяч и крест на куполе были предоставлены оружейником Эндрю Ниблеттом. [86]

Описание [ править ]

Аудиоописание собора Сэнди Нэрн
Строить планы

Собор Святого Павла построен в сдержанном стиле барокко, который представляет собой рационализацию Реном традиций английских средневековых соборов с вдохновением Палладио , классический стиль Иниго Джонса, стиль барокко Рима 17-го века, а также здания Мансара и других, которые он видел во Франции. [2] [ необходима страница ] Именно в своем плане собор Святого Павла обнаруживает средневековые влияния. [77] Как великие средневековые соборы Йорка и Винчестера., Собор Святого Павла сравнительно длинный для своей ширины и имеет сильно выступающие трансепты. Особое внимание в нем уделяется фасаду, который был разработан, чтобы определить, а не скрыть форму здания за ним. В плане башни выступают за ширину проходов, как в Уэллсском соборе . Дядя Рена, Мэтью Рен, был епископом Эли , и, работая на своего дядю, Рен был знаком с уникальной восьмиугольной фонарной башней над перекрестком собора Эли , которая охватывает проходы, а также центральный неф, в отличие от центральных башен и купола большинства церквей. Рен адаптировал эту характеристику при проектировании купола собора Святого Павла. [77]В секции Святого Павла также сохранена средневековая форма с проходами намного ниже нефа и определенным фонарём. [ необходима цитата ]

Внешний [ править ]

Самая примечательная внешняя особенность - купол, который возвышается на 365 футов (111 м) до креста на его вершине [87] и доминирует над видами на город. Высота 365 футов объясняется интересом Рена к астрономии. До конца 20 века собор Святого Павла был самым высоким зданием на горизонте города, он был спроектирован так, чтобы его окружали изящные шпили других городских церквей Рена. Сэр Банистер Флетчер описывает купол как «вероятно, лучший в Европе», Хелен Гарднер как «величественный», а сэр Николаус Певзнер - как «один из самых совершенных в мире». Сэр Джон Саммерсон сказал, что англичане и «даже некоторые иностранцы» считают, что ему нет равных.[24] [88] [89][90]

Купол [ править ]

Купол

Рен черпал вдохновение в куполе Микеланджело базилики Святого Петра и в церкви Мансара в Валь-де-Грас, которую он посетил. [90] В отличие от куполов Св. Петра и Валь-де-Грас, купол Св. Павла возвышается на двух четко определенных этажах каменной кладки, которые вместе с нижним неукрашенным основанием составляют высоту около 95 футов. Со времен греческого креста ясно, что Рен предпочитал непрерывную колоннаду ( перистиль ) вокруг барабана купола, а не расположение чередующихся окон и выступающих колонн, которые использовал Микеланджело и которые также использовались Мансартом. [89] Саммерсон предполагает, что на него повлияло «Темпьетто» Браманте во двореСан-Пьетро-ин-Монторио . [91] В готовой конструкции Рен создает разнообразие и внешний вид, размещая ниши между колоннами в каждом четвертом проеме. [91] Перистиль служит опорой как для внутреннего купола, так и для кирпичного конуса, который поднимается изнутри, чтобы поддерживать фонарь.

Над перистилем возвышается вторая ступень, окруженная балюстрадным балконом, называемая «Каменная галерея». Эта мансардная сцена украшена чередующимися пилястрами и прямоугольными окнами, которые расположены чуть ниже карниза, создавая ощущение легкости. Над чердаком возвышается купол, обшитый свинцом и ребристый в соответствии с шагом пилястр. Чуть ниже фонаря пронизывают восемь световых колодцев, но их почти не видно. Они позволяют свету проникать через отверстия в кирпичном конусе, который освещает внутреннюю вершину этой оболочки, частично видимую изнутри собора через окулярное отверстие нижнего купола. [77]

Фонарь, как и видимая кладка купола, поднимается поэтапно. Самая необычная особенность этой конструкции - то, что она квадратная, а не круглая или восьмиугольная. Самая высокая сцена представляет собой темпиетто с четырьмя колонными портиками, обращенными по сторонам света. Его нижний уровень окружен «Золотой галереей», а верхний уровень поддерживает небольшой купол, над которым возвышается крест на золотом шаре. Общий вес фонаря составляет около 850 тонн. [24]

Западный фронт [ править ]

Собор Святого Павла, западный фасад, купол, вид на улицу
Западный фронт

Для архитектора эпохи Возрождения, проектировавшего западный фасад большой церкви или собора, универсальная проблема заключалась в том, как использовать фасад, чтобы объединить высокий центральный неф с нижними нефами в визуально гармоничное целое. Начиная с добавлений Альберти к Санта-Мария-Новелла во Флоренции, это обычно достигалось простым приемом, соединяющим стороны с центром большими скобками. Это решение, которое, по мнению Рена, использовалось Мансартом в Валь-де-Грас. Другой особенностью, использованной Мансартом, был смело выступающий классический портик с парными колоннами. Рен столкнулся с дополнительной проблемой включения башен в проект, как это было запланировано в базилике Святого Петра. В соборе Святого Петра Карло Мадерно решил эту проблему, построив притвор.и протянул через него огромный фасад-ширму, отделенный в центре фронтоном. Башни собора Святого Петра строились не над парапетом.

Рен решил использовать классический портик, как в Валь-де-Грас, но поднимающийся через два этажа и поддерживаемый парными колоннами. Примечательной особенностью здесь является то, что нижний этаж этого портика простирается на всю ширину проходов, а верхняя часть определяет неф, который находится за ним. Промежутки между верхней ступенью портика и башнями с обеих сторон перекрыты узким участком стены с окном с аркой.

Башни выступают за ширину проходов, но прикрывают две часовни, расположенные сразу за ними. Нижние части башен продолжают тему внешних стен, но отделены от них, чтобы создать видимость силы. Окна нижнего этажа меньше окон боковых стен и глубоко утоплены, что визуально указывает на толщину стены. Смело выступают парные пилястры на каждом углу.

Над главным карнизом , соединяющим башни с портиком и внешними стенами, детали смело масштабированы, чтобы хорошо читать с улицы внизу и издалека. Башни возвышаются над карнизом на квадратном постаменте, который является плоским, за исключением больших окуляров, который на юге заполнен часами, а на севере - пустым. Башни состоят из двух взаимодополняющих элементов: центрального цилиндра, поднимающегося через ярусы в виде ряда уложенных друг на друга барабанов, и парных коринфских колонн по углам с контрфорсами.над ними, которые служат для унификации формы барабана с квадратным цоколем, на котором он стоит. Антаблемент над колоннами выступает над ними, чтобы выразить оба элемента, связывая их вместе в единую горизонтальную полосу. Колпак, овальный купол, поддерживает позолоченное сосновое конусообразное навершие. Неясно, будет ли финал шишкой или ананасом. На сайте траста утверждается, что это ананас. [92] Сосновая шишка, однако, является обычным мотивом в религиозной, особенно христианской архитектуре. Это наиболее заметно во дворе Бельведера.. Таким образом, вполне вероятно, что Кристофер Рен основал свой дизайн на этом вдохновении. Также можно утверждать, что у ананаса есть корона, а у сосновой шишки - нет. Заключительный орнамент в этой работе не имеет короны, поэтому можно сделать логический аргумент в пользу сосновой шишки по сравнению с дизайном, вдохновленным ананасами.

Трансепты имеют входной портик полукруглой формы. Рен был вдохновлен этим дизайном, изучая гравюры на фасаде Пьетро да Кортона в стиле барокко Санта-Мария-делла-Паче в Риме. [93] [ необходима страница ] Эти выступающие дуги повторяют форму апсиды в восточном конце здания.

Стены [ править ]

Святого Павла с юго-востока, с башней разрушенной церкви Святого Августина, Уотлинг-стрит справа, теперь часть Соборной школы Святого Павла .

Здание двухэтажное из тесаной кладки, над цокольным этажом и окружено балюстрадой над верхним карнизом. Балюстрада была добавлена ​​против воли Рена в 1718 году. [93] [ необходима страница ] Внутренние ниши обозначены снаружи парными пилястрами с коринфскими капителями на нижнем уровне и композитными на верхнем уровне. Там, где здание позади - одноэтажное (в проходах как нефа, так и хора), верхний этаж внешней стены является фиктивным. [24] Он служит двойной цели: поддерживая контрфорсы свода и обеспечивая удовлетворительный внешний вид, если смотреть на него, возвышаясь над зданиями 17-го века. Этот вид все еще можно увидеть через Темзу .

Между пилястрами на обоих уровнях окна. Те, что расположены на нижнем этаже, имеют полукруглые головы и окружены непрерывными лепными украшениями в римском стиле, переходящими в декоративные замковые камни. Под каждым окном - цветочные украшения Гринлинга Гиббонса, которые представляют собой лучшую резьбу по камню на здании и одни из величайших архитектурных скульптур в Англии. Под карнизом полосой проходит фриз с такими же лентами, связывающий арки окон и капители. Верхние окна сдержанной классической формы с фронтоном на колоннах, но глухие, с нишами. Под этими нишами и на цокольном уровне расположены небольшие окна с сегментными верхушками, остекление которых улавливает свет и визуально связывает их с большими окнами проходов.Высота от уровня земли до верха парапета составляет примерно 110 футов.

Фехтование [ править ]

Оригинальное ограждение, спроектированное Реном, было разобрано в 1870-х годах. Геодезист для правительства Торонто был он отправлен в Торонто, где он с тех пор , украшенной High Park . [94]

Интерьер [ править ]

Неф, смотрящий на хор
Хор, смотрящий на неф

Внутри собора Святого Павла есть неф и хор в каждом из трех заливов. Вход с западного портика осуществляется через квадратный куполообразный нартекс, окруженный часовнями: часовней Святого Дунстана на севере и часовней Ордена Святого Михаила и Святого Георгия на юге. [77] Неф составляет 91 фут (28 м) в высоту и отделен от проходов аркадой опор с прикрепленными коринфскими пилястрами, поднимающимися к антаблементу. Отверстия и, следовательно, отсеки хранилищ имеют прямоугольную форму, но Рен покрыл эти пространства куполами в форме блюдца и окружил окна фонаря люнетами . [77] Своды хора украшены мозаикой работы сэра Уильяма Блейка Ричмонда . [77] К куполу и апсиде хора можно подойти через широкие арки с кессонными сводами, которые контрастируют с гладкой поверхностью куполов и подчеркивают разделение между основными помещениями. Трансепты простираются к северу и югу от купола и называются (в данном случае) Северным хором и Южным хором.

Хор держит киоски для духовенства, собор и сотрудников хора и органа. Эти деревянные элементы, включая кафедру и трон епископа, были спроектированы в офисе Рена и изготовлены столярами. Резьба - работа Гринлинга Гиббонса, которого Саммерсон описывает как обладающего «удивительной способностью», предполагая, что целью Гиббонса было воспроизвести популярную голландскую цветочную живопись на дереве. [64] Жан Тижу, французский мастер по металлу, предоставил различные кованые и позолоченные решетки, ворота и балюстрады сложной конструкции, многие из которых теперь объединены в ворота возле святилища. [64]

Собор составляет около 574 футов (175 м) в длину (включая портик Великой западной двери), из которых 223 фута (68 м) - это неф и 167 футов (51 м) - хор. Ширина нефа составляет 121 фут (37 м), а поперек трансептов - 246 футов (75 м). [95] Собор немного короче, но несколько шире, чем Старый собор Святого Павла.

Купол [ править ]

Интерьер купола показывает, как картина Торнхилла продолжает иллюзию реальных архитектурных особенностей.
Этот вид арки, охватывающей проход, показывает, как Рену удалось создать впечатление восьми равных арок.

Основное внутреннее пространство собора находится под центральным куполом, которое простирается на всю ширину нефа и проходов. Купол поддерживается подвесками, возвышающимися между восемью арками, охватывающими неф, хор, трансепты и проходы. Восемь опор, на которых они установлены, расположены неравномерно. Рен сохранил вид восьми равных пролетов, вставив сегментные арки, чтобы нести галереи через концы проходов, и расширил молдинги верхней арки, чтобы они казались равными более широким аркам. [79]

Над замковыми камнями арок, на высоте 99 футов (30 м) над уровнем пола и шириной 112 футов (34 м), проходит карниз, который поддерживает Галерею шепотов, названную так из-за ее акустических свойств: шепот или низкий гул на стене в любой точке слышен слушателю, приложив ухо к стене в любой другой точке галереи. К нему ведут 259 ступенек от земли.

Купол поднят на высоком барабане, окруженном пилястрами и пронизан окнами в группах по три, разделенных восемью позолоченными нишами со статуями и повторяющими узор перистиля снаружи. Купол возвышается над позолоченным карнизом на высоте 173 футов (53 м) до высоты 214 футов (65 м). Его расписное украшение сэра Джеймса Торнхилла показывает восемь сцен из жизни Святого Павла в иллюзионистской архитектуре, которая продолжает формы восьми ниш барабана. [96] На вершине купола находится окулус, вдохновленный тем из Пантеона.в Риме. Через это отверстие можно увидеть декорированную внутреннюю поверхность конуса, на котором установлен фонарь. Это верхнее пространство освещено световыми колодцами во внешнем куполе и отверстиями в кирпичном конусе. Гравюры с картин Торнхилла были опубликованы в 1720 году. [C]

Апсида [ править ]

Хор, смотрящий на восток
Апсида и главный алтарь

Восточная апсида расширяет ширину хора и является полной высотой основных арок хора и нефа. Он декорирован мозаикой, гармонирующей с хоровыми сводами. Первоначальные алтарь и главный алтарь были разрушены в результате бомбардировки в 1940 году. Нынешний главный алтарь и балдахин - работа У. Годфри Аллена и Стивена Дайкса Бауэра . [76] Апсида была посвящена в 1958 году как Американская мемориальная часовня. [97] Он был полностью оплачен за счет пожертвований британцев. [98] Список почета содержит имена более 28 000 американцев, которые отдали свои жизни, когда направлялись в Соединенное Королевство или находились в Соединенном Королевстве во время Второй мировой войны.[99] Он находится перед алтарем часовни. Три окна апсиды датируются 1960 годом и изображают темы служения и жертвоприношения, а знаки различия по краям представляют американские штаты и вооруженные силы США . Обшивка из липового дерева включает в себя ракету - дань уважения достижениям Америки в космосе . [100]

Произведения искусства, гробницы и мемориалы [ править ]

Южный хоровой орган

Собор Святого Павла во время его завершения был украшен скульптурой из камня и дерева, в первую очередь Гринлинга Гиббонса, росписью купола Торнхилла и сложной металлической работой Жана Тижу. Он был дополнительно украшен мозаикой сэра Уильяма Ричмонда и фурнитурой Дайкса Бауэра и Годфри Аллена. [76] Среди других произведений искусства в соборе в южном проходе находится копия картины Уильяма Холмана Ханта « Свет миру» , оригинал которой висит в Кебл-колледже в Оксфорде. Версия Св. Павла была дополнена значительным вкладом Эдварда Роберта Хьюза, поскольку Хант теперь страдал от глаукомы. В северном проходе хора находится известняковая скульптураМадонна с младенцем на Генри Мура , вырубленный в 1943 году [76] склепе содержит более 200 мемориалов и многочисленные захоронения. Кристофер Рен был первым человеком, которого предали земле в 1723 году. На стене над его могилой в склепе было написано на латыни: Lector, si монументум реквирис, циркумспис («Читатель, если ты ищешь его памятник, оглянись вокруг»).

Саркофаг Нельсона в склепе

Самый большой памятник в соборе - это памятник герцогу Веллингтонскому, созданный Альфредом Стивенсом . Он стоит на северной стороне нефа и украшен статуей Веллингтона верхом на лошади «Копенгаген». Хотя фигура всадника была запланирована с самого начала, возражения против идеи наличия лошади в церкви препятствовали ее установке до 1912 года. Лошадь и всадник созданы Джоном Твидом . Герцог похоронен в склепе. [76]

Мемориал 1913 года Макса Гилла в память о тех, кто был похоронен или увековечен в Старом соборе Святого Павла.

Гробница Горацио, лорда Нельсона находится в склепе, рядом с гробницей Веллингтона. [101] Мраморный саркофаг, в котором хранятся его останки, был сделан для кардинала Вулси, но не использовался, поскольку кардинал впал в немилость. [102] [76] В восточной части склепа находится Часовня Ордена Британской Империи , основанная в 1917 году и спроектированная Джоном Сили, лордом Моттистоуном . [76] Есть много других мемориалов, посвященных памяти британских военных, в том числе несколько списков военнослужащих, погибших в бою, самым последним из которых была война в Персидском заливе .

Также помнят Флоренс Найтингейл , Дж. М. У. Тернера , Артура Салливана , Хьюберта Парри , Сэмюэля Джонсона , Лоуренса Аравийского , Уильяма Блейка и сэра Александра Флеминга, а также духовенства и жителей местного прихода. Есть списки епископов и благочинных соборов за последнюю тысячу лет. Одна из самых замечательных скульптур - скульптура декана и поэта Джона Донна . Перед смертью Донн позировал своей мемориальной статуе и был изображен Николасом Стоуном.как завернутый в погребальный саван и стоящий на погребальной урне. Скульптура, вырезанная около 1630 года, является единственной, уцелевшей после пожара 1666 года. [76] Сокровищница также находится в склепе, но в соборе очень мало сокровищ, многие из которых были потеряны, а 22 декабря 1810 года в результате крупного ограбления были похищены почти все оставшиеся драгоценные артефакты. [103]

В соборе прошли похороны многих известных личностей, в том числе лорда Нельсона, герцога Веллингтона, Уинстона Черчилля , Джорджа Мэллори и Маргарет Тэтчер . [104] Актер Фрэнк Торнтон похоронен на соседнем кладбище. [ необходима цитата ]

Часы и колокола [ править ]

Юго-западная башня
Купол и северо-западная башня от Ладгейт-Хилл , демонстрирующие густую застройку, в которой расположен собор Святого Павла.

Часы были установлены в юго-западной башне Лэнгли Брэдли в 1709 году, но к концу 19 века они износились. [105] Настоящий механизм был построен в 1893 году Смитом из Дерби и включает в себя спусковой механизм Эдмунда Денисона Беккета, аналогичный тому, который использовал Эдвард Дент на механизме Биг-Бена в 1895 году. Длина часового механизма составляет 19 футов (5,8 м). и это самые последние часы, представленные в соборе Святого Павла на протяжении веков. С 1969 года часы снабжались электрическим заводом с помощью оборудования, разработанного и установленного Смитом из Дерби, что избавляет хранителя часов от работы по запуску тяжелых приводных грузов.

Башня на юго-западе также содержит четыре колокола, из которых Великий Павел , отлитые в 1881 годе JW Тейлор из колокольных литейного Тейлора в Лафборо , в 16 1 / 2  длинных тоннах (16800 кг) был самым большим колоколом в Британских островах до отливки от олимпийского Беллом для лондонских Олимпийских игр 2012 года. [106] Хотя в колокол традиционно звонят в 13:00 каждый день, Великого Павла не звонили в течение нескольких лет из-за поломки механизма перезвона. [107]Хотя недавно был предложен дизайн нового механизма для звонка Великому Павлу, по-видимому, на данный момент никакого дополнительного прогресса в проекте не было. [108] В часах колокол включен Большой Том , который был перенесен из часовни Святого Стефана в Вестминстерском дворце и был пересмотренными несколько раз, в последний раз по Ричард Фелпсу . Он отбивает время и традиционно используется в случаях смерти членов королевской семьи, епископа Лондона или лорд-мэра Лондона , хотя было сделано исключение в связи со смертью президента США Джеймса Гарфилда . [109] Последний раз платили за смертьКоролева Елизавета, королева-мать , в 2002 году. [106] В 1717 году Ричард Фелпс отлил еще два колокола, которые были добавлены как «четвертные валеты», которые звонят в четверть часа. Все еще используемые сегодня, первый весит 13  длин cwt (1500 фунтов; 660 кг), имеет диаметр 41 дюйм (100 см) и настроен на A ♭ ; второй весит 35 длин по центру (3900 фунтов; 1800 кг), имеет диаметр 58 дюймов (150 см) и настроен на E ♭ .

Северо-западная башня содержит кольцо из 12 колоколов Джона Тейлора и компании из Лафборо, подвешенное для смены звонка . В январе 2018 года колокола были сняты для ремонта и перевешены в сентябре того же года, впервые зазвонив в День всех святых . Оригинальный служебный колокол 1700 года, известный как "Бэнгер", звонят перед богослужением в 8 часов утра. [106]

Детали колоколов
КолоколМассаНоминальная
Гц		ПримечаниеДиаметрДата
литья		Основатель
( длинная мера )(фунт)(кг)(в)(см)
18 длинных cwt 1 квартер 4 фунта9284211,461F30,8878,41878 г.Джон Тейлор и Ко
29 длинных cwt 0 qr 20 фунтов1,0284661,270E ♭32,5082,61878 г.Джон Тейлор и Ко
39 длинных центнеров 3 квартера 12 фунтов1 1045011,199D34.0086,41878 г.Джон Тейлор и Ко
411 длинных цвт 2 квартера 22 фунта1,3105941,063C36,3892,41878 г.Джон Тейлор и Ко
513 длинных цвт 1 кварт 0 фунтов1,484673954B ♭38,6398,11878 г.Джон Тейлор и Ко
613 длинных цвт 2 квартера 14 фунтов1,526692884А39,63100,71878 г.Джон Тейлор и Ко
716 длинных цвт 1 кварт 18 фунтов1838834784грамм43,75111,11878 г.Джон Тейлор и Ко
821 длинный cwt 3 qr 18 фунтов2,4541,113705F47,63121,01878 г.Джон Тейлор и Ко
927 длинных cwt 1 кварт 22 фунта30741,394636E ♭52,50133,41878 г.Джон Тейлор и Ко
1029 длинных цвт 3 квартера 21 фунт3 3531,521592D55,25140,31878 г.Джон Тейлор и Ко
1143 длинных цвт 2 квартера 0 фунтов48722,210525C61,25155,61878 г.Джон Тейлор и Ко
1261 длинная цвт 2 квартера 12 фунтов6 9003 130468B ♭69,00175,31878 г.Джон Тейлор и Ко
Часы12 длинных цвт 2 квартера 9 фунтов1,409639853А ♭1707Ричард Фелпс
Часы24 длинных цвт 2 квартера 26 фунтов2 7701,256622E ♭1707Ричард Фелпс
Часы102 длинных цвт 1 кварт 22 фунта11 4745,205425А ♭82,88210,51716Ричард Фелпс
Бурдон334 длинных цвт 2 квартера 19 фунтов37 48317 002317E ♭114,75291,51881 г.Джон Тейлор и Ко
Причастие18 длинных цвт 2 квартера 26 фунтов2,098952620E ♭49,50125,71700Филип Вайтман

Образование, туризм и искусство [ править ]

Позолоченная статуя Святого Павла на вершине Креста Святого Павла на территории собора

Проект интерпретации [ править ]

The Interpretation Project - это долгосрочный проект, направленный на то, чтобы оживить собор Святого Павла для всех его посетителей. В 2010 году декан и капитул Собора Святого Павла открыли «Окулус» Святого Павла, кинотеатр под углом 270 °, который оживляет 1400-летнюю историю. [110] Расположенный в бывшем казначействе в склепе, фильм отправляет посетителей в путешествие по истории и повседневной жизни собора Святого Павла. Oculus финансировалась компанией American Express в партнерстве с World Monuments Fund , JP Morgan, Фондом Гарфилда Уэстона для Собора Святого Павла, Фондом пожертвований лондонского Сити и AIG.

В 2010 году также были выпущены новые мультимедийные руководства для сенсорных экранов. Эти гиды включены в стоимость входного билета. Посетители могут познакомиться с историей собора, архитектурой и повседневной жизнью занятой действующей церкви с помощью этих новых мультимедийных путеводителей. Они доступны на 12 различных языках: английском, французском, немецком, итальянском, испанском, португальском, польском, русском, китайском, японском, корейском и британском жестовом языке (BSL). У гидов есть пролётные видеоролики купольных галерей и масштабируемые крупные планы потолочной мозаики, живописи и фотографии. Интервью и комментарии экспертов включают декана Собора Святого Павла , группы по сохранению и музыкального директора. Архивные кадры фильма включают основные службы и события из истории собора.

Сборы для экскурсантов [ править ]

Обвинения апостола Павла в приеме тех людей, которые являются туристами, а не верующими; плата составляет 20 фунтов стерлингов (17 фунтов стерлингов при покупке через Интернет). [111] В нерабочее время люди, ищущие тихое место для молитв или поклонения, допускаются в часовню Святого Дунстана бесплатно. По воскресеньям люди допускаются только на службы и концерты, осмотр достопримечательностей не проводится. Плата с экскурсантов взимается потому, что собор Святого Павла получает незначительное регулярное или значительное финансирование от короны, англиканской церкви или государства и полагается на доход от туризма, позволяющий зданию продолжать функционировать как центр христианского богослужения, поскольку а также для покрытия общих работ по техническому обслуживанию и ремонту. [112]

Проект Собора Святого Павла [ править ]

Проект "Искусство Собора Святого Павла" исследует искусство и веру . Проекты включали инсталляции Джерри Джуда , Энтони Гормли , Ребекки Хорн , Йоко Оно и Мартина Фиррелла .

В 2014 году собор Святого Павла поручил Джерри Джуде создать произведение искусства в нефе в ознаменование 100-летия начала Первой мировой войны . Две впечатляющие скульптуры, состоящие из трехмерных белых крестовин, отражают тщательно ухоженные военные могилы на севере Франции и за ее пределами. Каждая скульптура также украшена миниатюрными разрушенными жилыми блоками, изображающими зоны боевых действий на Ближнем Востоке - Сирия, Багдад, Афганистан - таким образом, соединяющие 100 лет войны. [113]

Билл Виола создал два запрестольных образа для постоянной экспозиции в соборе Святого Павла. Проект был запущен в эксплуатацию в середине 2009 года. После обширной программы чистки и ремонта интерьера Собора Святого Павла, завершенной в 2005 году, Виоле было поручено создать два запрестольных образа на темы Марии и мучеников. Эти две многоэкранные видеоинсталляции постоянно расположены в конце проходов Квайра, по бокам от Высокого алтаря собора и Американской мемориальной часовни. В каждой работе используется расположение нескольких плазменных панелей, сконфигурированных аналогично историческим запрестольным образцам.

Летом 2010 года собор Святого Павла выбрал две новые работы британского художника Марка Александра, чтобы повесить их по обе стороны от нефа. Оба под названием «Красный Мангейм», большие красные шелкографии Александра вдохновлены алтарем Мангеймского собора (1739–1741 гг.), Который был поврежден во время бомбардировки во время Второй мировой войны. Оригинальная скульптура изображает Христа на кресте в окружении знакомой свиты скорбящих. Выполненный из великолепного позолоченного дерева, с рельефным рельефным изувеченным телом Христа, яркими цветами флоры и раскаленными лучами с неба, этот шедевр немецкого рококо является объектом восхитительной красоты и глубокого благочестия.

В марте 2010 года на геометрической лестнице была установлена ​​скульптура Энтони Гормли «Вспышка II». [114]

В 2007 году декан и капитул поручили Мартину Фирреллу создать крупное публичное произведение искусства, посвященное 300-летнему юбилею отделки здания Рена. Знак вопроса внутри состоял из цифровых текстовых проекций на купол собора, западный фасад и внутри Галерею шепотов. Текст был основан на публикациях в блогах широкой публики, а также на интервью, проведенных художником, и на собственных взглядах художника. Проект представил поток возможных ответов на вопрос: «Что делает жизнь значимой и целеустремленной и что означает апостол Павла в этом современном контексте?» Знак вопроса внутри открылся 8 ноября 2008 г. и работал восемь ночей.

Изображения святого Павла [ править ]

Собор Святого Павла много раз изображался на картинах, гравюрах и рисунках. Среди известных художников, написавших его, - Каналетто, Тернер, Добиньи , Писсарро , Синьяк , Дерен и Ллойд Рис .

  • Картины и гравюры собора Святого Павла

  • Гравюра XVIII века с изображением собора Святого Павла с северо-запада. Автор Каналетто.

  • Цветная гравюра XIX века с юго-запада, сделанная Томасом Хосмером Шепардом

  • Романтическая гравюра XIX века, изображающая собор Святого Павла вечером после дождя. Автор Эдвард Анджело Гудолл.

  • Картина маслом, Джон О'Коннор, Вечер на Ладгейт-Хилл (1887) Ткацкие станки Святого Павла за пределами Святого Мартина.

  • Собор Святого Павла из Ричмондского дома венецианского художника Каналетто (1747 г.)

  • Вид на собор Святого Павла с лоджии , каприччио (ок. 1748 г.) Антонио Холи , также работавшего в Венеции.

  • Импрессионистов вид Святого Павла от реки по Эрнест Дейд (до 1936 года)

  • Собор Святого Павла из Бэнксайда , акварель Фредерика Э. Дж. Гоффа (до 1931 г.)

Фотография и кино [ править ]

Собор Святого Павла был предметом многих фотографий, в первую очередь культового изображения купола, окруженного дымом во время Блица. (см. выше). Он также использовался в фильмах и телепрограммах (в том числе в самой узнаваемой идее Thames Television ), либо в качестве основного сюжета фильма, как в эпизоде ​​« Восхождение на великие здания» ; как особенность фильма, как в « Мэри Поппинс» ; или как случайное место, такое как Геометрическая лестница Рена в юго-западной башне, которая появлялась в нескольких фильмах, включая « Гарри Поттер и узник Азкабана» .

Фильмы, в которых был изображен собор Святого Павла, включают:

  • Собор Святого Павла (1942), документальный фильм времен войны для Британского Совета , в заключительной части которого показаны повреждения, нанесенные бомбой в соборе Святого Павла и вокруг него. [115]
  • Лоуренс Аравийский (1962) показывает внешний вид здания и бюст Т. Е. Лоуренса.
  • Мэри Поппинс (1964) показывает ступеньки и западный фасад собора, главную сцену песни « Feed the Birds ».
  • Собор Святого Павла дважды появлялся в качестве места съемок в сериале « Доктор Кто» , в сериале «Вторжение» 1968 года и в двухсерийном рассказе 2014 года « Темная вода » / « Смерть на небесах ». В обоих случаях киберлюди спускаются по ступенькам за пределами собора.
  • Собор Святого Павла ненадолго можно увидеть в эпизоде Goodies " Kitten Kong " (1971). Во время своего буйства по Лондону Твинкл повреждает достопримечательности Лондона, в том числе собор Святого Павла, купол которого снесен.
  • В образовательной программе BBC « Путеводитель по Армагеддону » (1982) над Лондоном взрывается ядерное оружие мощностью 1 мегатонну, а собор Святого Павла используется в качестве нулевой точки .
  • Lifeforce (1985) Интерьер собора - это кульминация фильма.
  • Безумие короля Георга (1994) показывает геометрическую лестницу на юго-западной колокольне.
  • «Гарри Поттер и узник Азкабана» (2004) показывает геометрическую лестницу на юго-западной колокольне, представляющую лестницу, ведущую в класс гадания.
  • Industrial Revelations : Best of British Engineering - Buildings с Рори МакГратом, серия 5, серия 1, 2008, посвящена собору Святого Павла.
  • Шерлок Холмс (2009) показывает северную сторону западной лестницы и геометрическую лестницу на юго-западной колокольне.
  • Гарри Поттер и принц-полукровка (2009); Был кратко показан южный фасад.
  • Восхождение на великие здания (2010)
  • «Тачки 2» (2011) показывают, как Мэтр и Молния МакКуин пролетают мимо собора по пути в Букингемский дворец .
  • Star Trek Into Darkness (2013) изображает собор Святого Павла в Лондоне 23-го века вместе с другими известными современными зданиями Лондона. [d]
  • Тор: Темный мир (2013) изображает собор Святого Павла как одну из нескольких достопримечательностей Лондона, за которые Тор и его враг Малекит сражаются во время нападения на город.
  • «Падение Лондона» (2016) изображает собор как запланированное место похорон премьер-министра Великобритании.
  • Паддингтон 2 (2017) изображает собор, когда Феникс Бьюкенен выдает себя за монахиню, а также за члена духовенства.
  • Миссия: невыполнима - Fallout (2018) изображает собор как одно из мест, через которые пробегает агент Итан Хант, преследующий Джона Ларка.
  • Mortal Engines (2018) изображает собор на вершине тягового города Лондон, а также расположение супероружия MEDUSA.
  • Фантастические твари: Преступления Гриндельвальда (2018) показывают, как Ньют Скамандер встречает Альбуса Дамблдора на крыше собора.
  • Святой Павел в фотографии и кино

  • Дирижабль Nulli Secundus кружит над собором Святого Павла во время полета из Фарнборо в Лондон (1907 г.)

  • Член Королевского корпуса наблюдателей на вахте во время битвы за Британию (1940).

  • Геометрическая лестница появляется в нескольких фильмах, включая Гарри Поттер и узник Азкабана (2004).

См. Также [ править ]

  • Сирил Райкес (наблюдение за огнем на куполе собора Святого Павла во время Второй мировой войны)
  • Категория: Захоронения в соборе Святого Павла
  • Список соборов в Соединенном Королевстве
  • Список церквей и соборов Лондона
  • Magnificat и Nunc dimittis для собора Святого Павла
  • Площадь Патерностера
  • Высокие здания в Лондоне
  • История куполов раннего Нового времени
  • Список самых высоких куполов

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ «Nomina Episcoporum, cum Clericis Suis, Quinam, et ex Quibus Provinciis, ad Arelatensem Synodum Convenerint» [«Имена епископов с их клириками, которые собрались вместе в Синоде Арля и из какой провинции они прибыли»] (из Лаббе & Cossart 1671 , col.1429 включен в Thackery 1843 , pp. 272 ​​ff.).
  2. ^ Самый большой Ливерпульский собор, 2-й Королевский Альберт-холл, 3-й Королевский фестивальный зал, 4-й Зал Святого Георгия
  3. ↑ Внесено Торнхиллом в книгу записей в Зале канцелярских товаров 7 мая 1720 года. Депозитная копия Бодлианской библиотеки сохранилась (Arch.Antiq.A.III.23).
  4. ^ Рекламный плакат для Star Trek Into Darkness (2013) - внизу справа, купол виден слева и позади 30 St Mary Axe (Корнишон)

Цитаты [ править ]

  1. ^ Hibbert et al. 2011 , стр. 778.
  2. ^ a b Gardner, Kleiner & Mamiya 2004 .
  3. ^ Пирс 2004 .
  4. ^ «Достопримечательности, время и цены» . Stpauls.co.uk . Глава собора Святого Павла. Архивировано 29 января 2017 года . Проверено 13 июля 2017 года .
  5. ^ "Собор Святого Павла" . Проверено 27 июля 2020 .
  6. Перейти ↑ Bede 1910 , pp. 68-69.
  7. ^ Garmonsway 1953 .
  8. ^ Garmonsway 1953 , стр. 218.
  9. ^ Денисон 1995 .
  10. ^ Санки 1998 , стр. 78-82.
  11. ^ Camden 1607 , стр. 306-307.
  12. Перейти ↑ Clark 1996 , pp. 1–9.
  13. ^ Lehmberg 2014 , стр. 114.
  14. ^ Моррисси 2011 , стр. 3.
  15. ^ Dugdale 1658 , стр. 133-134.
  16. ^ Келли 2004 .
  17. ^ "Обзор строительных площадок в Лондоне после Великого пожара 1666 г." Миллс, П. / Оливер, J Vol I p59: Guildhall Library MS. 84 репродуцировано факсимильным способом, Лондон, Лондонское топографическое общество , 1946 г.
  18. ^ Кэмпбелл 2007 , стр. 26.
  19. ^ а б в Харт 2002 .
  20. ^ Кэмпбелл 2007 , стр. 10.
  21. ^ а б Ланг 1956 , стр. 47–63.
  22. ^ Саммерсон 1983 , стр. 204.
  23. ^ Саммерсон 1983 , стр. 223.
  24. ^ а б в г Флетчер 1962 , стр. 913.
  25. Перейти ↑ Keene, Burn & Saint 2004 , p. 219.
  26. ^ Кэмпбелл 2007 , стр. 161.
  27. ^ Кэмпбелл 2007 , стр. 69.
  28. ^ Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобританииоснованы на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  29. ^ Райт 1693 .
  30. ^ Tinniswood 2001 , стр. 31.
  31. ^ а б Jardine 2006 .
  32. ^ "Собор Святого Павла в Лондоне поражен бомбой" . Вечерний независимый . 19 апреля 1941 г.
  33. ↑ Глава собора Святого Павла 2014 .
  34. ^ Geffen 2014 .
  35. ^ 1942531 Сапер Джордж Кэмерон Уайли. Bomb Удаление: Royal Engineers-Георгиевский крест , 33 инженер полк, сайт Royal Engineers, архивируется с оригинала на 30 января 2008 , получена 28 Января 2008
  36. ^ "№ 34956" . Лондонский вестник (Приложение). 27 сентября 1940 г. С. 5767–5768.
  37. ^ "Собор Святого Павла завершает проект реставрации за 40 миллионов фунтов стерлингов" . BBC News . 15 июня 2011 . Проверено 23 ноября 2011 года .
  38. ^ Уокер и Батт 2011 .
  39. ^ Уорд 2011 .
  40. ^ Уокер 2011 .
  41. ^ Протест Святого Павла: Захвати Лондон лагерь выселил , BBC, 28 февраля 2012
  42. ^ "Женщина заключена в тюрьму на всю жизнь после осуждения за заговор тройной бомбы" . Противодействие терроризму . 3 июля 2020 . Проверено 27 июля 2020 .
  43. ^ "Поклонение - Хоровая Вечерняя Песня" . Собор Святого Павла . Архивировано 13 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 года .
  44. ↑ The Chapter of St Paul's Cathedral (2016), «Home - St Paul's Cathedral» , Stpauls.co.uk , заархивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. , извлечено 18 февраля 2016 г.
  45. ^ Глава Собора 2016c Святого Павла .
  46. ^ Глава собора Святого Павла 2016d .
  47. ^ "News & Press" , Stpauls.co.uk , заархивировано из оригинала 16 марта 2016 г. , извлечено 18 февраля 2016 г.
  48. ^ а б (PDF) . 29 мая 2019 г. https://web.archive.org/web/20190529192551/https://www.stpauls.co.uk/SM4/Mutable/Uploads/medialibrary/Service-Schedule---5th-May-to-1st -Июнь-2019_1.pdf . Архивировано из оригинального (PDF) 29 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2019 . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  49. ^ "Джонатан Брюстер установлен как каноник Собора Святого Павла - Собор Святого Павла" . Stpauls.co.uk . Архивировано 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 года .
  50. ^ (PDF) . 29 мая 2019 г. https://web.archive.org/web/20190529184419/https://www.stpauls.co.uk/SM4/Mutable/Uploads/medialibrary/Service-Schedule---10th-Febby-to-9th -March.pdf . Архивировано из оригинального (PDF) 29 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2019 . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  51. ^ «Назначение преподобной Шейлы Уотсон в качестве дополнительного члена главы и каноника, не являющегося резидентом Собора Святого Павла - Собора Святого Павла» . Stpauls.co.uk . Архивировано 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 года .
  52. ^ "Gov.uk" (PDF) . Архивировано 14 января 2017 года (PDF) . Проверено 23 августа 2016 года .
  53. ^ "Шейла Николл ОБЕ, чтобы стать мирянином в соборе Святого Павла - Соборе Святого Павла" . Stpauls.co.uk . Архивировано 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 .
  54. ^ "Cathedral Governance" , Stpauls.co.uk , заархивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. , извлечено 18 февраля 2016 г.
  55. ↑ «Эмма Дэвис назначена регистратором собора Святого Павла» , Лондонская епархия , заархивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. , получено 18 февраля 2016 г.
  56. ↑ «Старший государственный служащий, назначенный на высшую административную должность в соборе Святого Павла» , Stpauls.co.uk , заархивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. , получено 18 февраля 2016 г.
  57. ^ a b "Соборные хоры и музыканты" . Stpauls.co.uk . Глава собора Святого Павла. Архивировано 4 июля 2017 года . Проверено 13 июля 2017 года .
  58. ^ «Назначение нового музыкального директора» . Сайт Собора Святого Павла, раздел новостей . Декан и капитул Святого Павла. 21 мая 2007 года Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 23 мая 2007 года .
  59. Перейти ↑ Lang 1956 , p. 171.
  60. ^ "Органы и колокола - Собор Святого Павла" . Stpauls.co.uk . Архивировано 27 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2019 .
  61. ^ Сэйерс, М. Д. "Собор Святого Павла, погост Святого Павла C00925" . Национальный регистр трубных органов . Проверено 14 октября 2020 года .
  62. ^ "Архивная копия" . Архивировано 13 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  63. ^ "Святой Павел" . stpauls.co.uk . Архивировано 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 .
  64. ^ Б с д е е Саммерсонами 1983 , стр. 238-240.
  65. ^ Sayers, M D. "Собор Святого Павла, погост Святого Павла A00752" . Национальный регистр трубных органов . Проверено 14 октября 2020 года .
  66. ^ Rudgard, Оливия (28 февраля 2017). «Собор Святого Павла назначил первую певицу женского пола в 1000-летней истории» . Телеграф . Архивировано 19 октября 2017 года . Проверено 13 июля 2017 года .
  67. ^ "Собор Святого Павла допускает первую женщину в хор" . BBC News . 28 февраля 2017. Архивировано 16 мая 2017 года . Проверено 13 июля 2017 года .
  68. ↑ de la Ware, Tess (1 марта 2017 г.). «Святой Павел назначает первую постоянную певицу женского пола в 1000-летней истории» . Хранитель . Архивировано 25 апреля 2017 года . Проверено 13 июля 2017 года .
  69. ↑ Кэмпбелл, 2007 , стр. 27–28.
  70. ↑ Tabor 1919 , стр. 108.
  71. ^ a b c Доунс 1987 , стр. 11–34.
  72. Перейти ↑ Saunders 2001 , p. 60.
  73. ↑ a b Hart 1995 , стр. 17–23.
  74. Перейти ↑ Barker & Hyde 1982 .
  75. ↑ Кэмпбелл, 2007 , стр. 53–54.
  76. ^ Б с д е е г ч Harris 1988 , стр. 214-15.
  77. ^ Б с д е е г ч я Fletcher 1962 , с. 906.
  78. ^ Кэмпбелл 2007 , стр. 56–59.
  79. ^ a b c Саммерсон 1983 , стр. 228.
  80. ^ Кэмпбелл 2007 , стр. 137.
  81. ^ Campbell 2007 , стр. 105-114.
  82. ^ Tinniswood 2010 , стр. 203.
  83. Перейти ↑ Lang 1956 , p. 209.
  84. Перейти ↑ Lang 1956 , pp. 252, 230.
  85. ^ Сайт Святого Павла, Разные Чертежи архивации 20 марта 2013 в Wayback Machine
  86. ↑ Веб-сайт собора Святого Павла, Climb the Dome. Архивировано 21 мая 2013 года на Wayback Machine.
  87. ^ Флетчер 1962 , стр. 912.
  88. ^ Гарднер, Kleiner & Mamiya 2004 , стр. 604-05.
  89. ^ a b Певзнер 1964 , стр. 324–26.
  90. ^ а б Саммерсон 1983 , стр. 236.
  91. ^ а б Саммерсон 1983 , стр. 234.
  92. ^ «6. Западные башни, c.1685–1710 - Собор Святого Павла» . Stpauls.co.uk . Архивировано 1 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 года .
  93. ^ a b Leapman 1995 .
  94. ^ "История забора" .
  95. ↑ Собор Святого Павла , The History Channel , заархивировано из оригинала 23 мая 2008 г. , извлечено 18 апреля 2008 г.
  96. Перейти ↑ Lang 1956 , p. 252.
  97. ^ "Часовни - Собор Святого Павла" . Stpauls.co.uk . Архивировано 28 августа 2011 года . Проверено 11 марта 2011 года .
  98. ↑ Paul's Cathedral, St. (28 ноября 2006 г.), "Explore St. Paul's" , Explore-stpauls.net , заархивировано из оригинала 3 января 2007 г. , извлечено 28 ноября 2006 г.
  99. ↑ Свиток чести , архив с оригинала 6 августа 2014 г. , извлечен 26 октября 2014 г.
  100. ^ Собор Святого Павла (28 ноября 2006), «Собор Святого Павла Floor» , Stpauls.co.uk , архивируются с оригинала на 27 сентября 2006 года , получен 28 ноября +2006
  101. Перейти ↑ Holmes 2002 , p. 297.
  102. ^ Hibbert et al. 2011 , стр. 394.
  103. ^ «Ограбление в соборе Святого Павла» . Утренний пост . 24 декабря 1810 . Проверено 11 июля 2014 года .
  104. ^ Куинн 2013 .
  105. ^ "Новые часы Святого Павла" . Ноттингем Ивнинг Пост . Англия. 21 декабря 1893 . Проверено 4 декабря 2016 г. из архива британских газет.
  106. ^ a b c Глава собора Святого Павла (2016 г.), домашняя страница , собор Святого Павла, заархивировано из оригинала 6 июля 2015 г. , извлечено 7 июля 2015 г.
  107. ^ Глава Собора Святого Павла 2016b , Колокола.
  108. ^ "NCTS - Великий проект Пола Белла" . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2018 .
  109. ^ Dunton 1896 , стр. 25-26.
  110. ↑ Oculus: взгляд на собор Святого Павла. Архивировано 31 августа 2011 года в Wayback Machine.
  111. ^ Время просмотра и цены , Собор Святого Павла, архивируется с оригинала на 26 апреля 2014 года , получены 27 апреля 2014
  112. ^ "Почему мы взимаем плату?" . Собор Святого Павла . Архивировано 17 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 .
  113. ^ «Гигантские белые кресты напоминают прихожанам и посетителям Святого Павла об ужасах войны» , Stpauls.co.uk , заархивировано из оригинала 4 марта 2016 г. , получено 18 февраля 2016 г.
  114. ^ «6 уникальных лестниц в Великобритании, по которым вы хотите, чтобы вы могли пройти » , Medium.com , заархивировано из оригинала 28 июля 2014 г. , получено 24 июля 2014 г.
  115. ^ "Коллекция фильмов Британского Совета - Собор Святого Павла" . Film.britishcouncil.org . Британский совет. 2015. Архивировано 2 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 года .

Источники [ править ]

  • Баркер, Феликс; Хайд, Ральф (1982), Лондон, каким он мог бы быть , Джон Мюррей
  • Беде (1910). К. Джейн, Лайонел (ред.). Церковная история английского народа  . Джон Стивенс. п. 68  - через Wikisource .
  • Бетджеман, Джон (1970), Иллюстрированная история английской архитектуры , Джон Мюррей, ISBN 978-0-7195-2640-4
  • Камден, Уильям (1607), Британия (на латыни), Лондон: Дж. Бишоп и Дж. Нортон, стр. 306–7
  • Кэмпбелл, Джеймс WP (2007), Здание Святого Павла , Лондон: Темза и Гудзон , ISBN 978-0-500-34244-2
  • Глава собора Святого Павла (4 марта 2014 г.), Передовые технологии раскрывают исторические секреты собора Святого Павла в новом сериале «Собор Святого Павла».
  • Глава собора Святого Павла (2016b), Органы и колокола , собор Святого Павла , извлечено 18 февраля 2016 г.
  • Глава собора Святого Павла (2016c), Кто мы? , Собор Святого Павла
  • Глава собора Святого Павла (2016d), члены главы собора Святого Павла , получено 1 января 2021 года.
  • Глава собора Святого Павла (2016e), новый канонический пастор, назначенный в соборе Святого Павла, собор Святого Павла , получено 18 февраля 2016 г.
  • Кларк, Джон (1996), «Храм Дианы» в Берд, Джоанна; и другие. (ред.), Интерпретация римского Лондона , Oxbow Monography, 58 , Oxford: Oxbow, стр. 1–9.
  • Денисон, Саймон (июнь 1995 г.), «Новости: вкратце» , British Archeology , Совет британской археологии, заархивировано из оригинала 13 мая 2013 г. , извлечено 30 марта 2013 г.
  • Даунс, Керри (1987), сэр Кристофер Рен: дизайн собора Святого Павла , Лондон: Trefoil Publications, стр. 11–34
  • Дагдейл, Уильям (1658). История собора Святого Павла в Лондоне, от его основания до наших дней: извлечена из оригинальных уставов, записей, книг Лейгера и других рукописей. Украшенный различными видами церкви, фигурами гробниц и памятников . Тхо. Уоррен.
  • Дантон, Ларкин (1896), Мир и его люди , Silver, Burdett, стр. 25–26.
  • Флетчер, Банистер (1962), История архитектуры на сравнительном методе (семнадцатое издание) , Athlone Press, Лондонский университет
  • Геффен, Энтони (продюсер) (8 июля 2014 г.), «Сканеры времени: Собор Святого Павла» , Сканеры , Atlantic Productions
  • Харт, Воан (1995), Собор Святого Павла, Кристофер Рен , Лондон: Phaidon Press Limited, стр. 17–23.
  • Харт, Воан (2002), Николас Хоксмур: восстановление древних чудес , издательство Йельского университета , ISBN 978-0-300-09699-6
  • Харт, Воан (2020). Кристофер Рен: В поисках восточной древности, ISBN издательства Йельского университета 978-1913107079 
  • Гарднер, Хелен ; Kleiner, Fred S .; Мамия, Кристин Дж. (2004), Искусство Гарднера сквозь века , Томсон Уодсворт, ISBN 978-0-15-505090-7
  • Гармонсуэй, GN, пер. (1953), Англосаксонские хроники , Лондон: Дент
  • Харрис, Брайан Л. (1988), Руководство Харриса по церквям и соборам, Ebury Press, ISBN 978-0-09-191251-2
  • Кин, Дерек; Берн, Р. Артур; Святой, Эндрю, ред. (2004), Собор Святого Павла - Лондонский собор 604–2004 , издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-09276-9
  • Келли, С.Е., изд. (2004), Хартии Святого Павла, Лондон , англосаксонские хартии, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-726299-3
  • Холмс, Ричард (2002), Веллингтон: Железный герцог , Лондон: Издательство Harper Collins, ISBN 978-0-00-713750-3
  • Джардин, Лиза (15 мая 2006 г.), «Homage to Highbury» , BBC News , получено 7 сентября 2010 г.
  • Лэнг, Джейн (1956), Восстановление собора Святого Павла после Великого лондонского пожара , Оксфорд: Oxford University Press
  • Липман, Майкл (1995), Путеводитель очевидцев по Великобритании , Дорлинг Киндерсли, ISBN 978-0-7513-0005-5
  • Лемберг, Стэнфорд Э. (14 июля 2014 г.). Реформация соборов: соборы в английском обществе . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1-4008-5980-1.
  • Моррисси, Мэри (2011). Политика и проповеди о кресте Павла, 1558–1642 . Оксфорд: University Press. DOI : 10.1093 / acprof: oso / 9780199571765.001.0001 . ISBN 978-0-19-957176-5.
  • Певснер, Николаус (1964), Очерк европейской архитектуры , Pelican Books
  • Пирс, Ребекка (2004). Национальная идентичность и Британская империя: образ собора Святого Павла (мастера). Маршалловский университет.
  • Куинн, Дженнифер (8 апреля 2013 г.), «Маргарет Тэтчер, бывший премьер-министр Великобритании, известный как« Железная леди », умирает в возрасте 87 лет» , Toronto Star
  • Санки, Д. (1998), «Соборы, зернохранилища и городская жизнеспособность в позднеримском Лондоне», в Уотсон, Брюс (редактор), Римский Лондон: Недавние археологические работы , Дополнительная серия JRA, 24 , Портсмут, Род-Айленд: Журнал римского Археология, стр. 78–82.
  • Сондерс, Энн (2001), St Paul's: The Story of the Cathedral , London: Collins and Brown Limited, стр. 60
  • Саммерсон, Джон (1983), Архитектура Великобритании 1530–1830 , История искусства Пеликанов, Penguin Books, ISBN 978-0-14-056003-9
  • Табор, Маргарет Эмма (1919). Городские церкви: краткий путеводитель с иллюстрациями и картами . Swarthmore Press.
  • Такери, Фрэнсис (1843), Исследования церковного и политического состояния Древней Британии при римских императорах: с наблюдениями за основными событиями и персонажами, связанными с христианской религией, в течение первых пяти столетий , Лондон: Т. Каделл
  • Лаббе, Филипп ; Коссарт, Габриэль , ред. (1671), «Ab Initiis Æræ Christianæ ad Annum CCCXXIV: От начала христианской эры до 324 года: столбец 1429.» , Sacrosancta Concilia ad Regiam Editionem Exacta: quae Nunc Quarta Parte Prodit Actior: Соборы Sancrosanct, требуемые для королевского издания: которое редакторы теперь выпускают в четырех частях и (на латинском языке), I , Париж: Типографское общество церковных книг
  • Тиннисвуд, Адриан (2001), Его изобретение настолько плодородно: жизнь Кристофера Рена , Лондон: Oxford Press, стр. 31 год
  • Тиннисвуд, Адриан (2010), Его изобретение так плодородно , Лондон: Random House, стр. 203
  • Уокер, Питер; Батт, Риазат (27 октября 2011 г.), «Церковь Святого Павла может потребовать судебного запрета на перемещение активистов Occupy London» , The Guardian , Лондон.
  • Уокер, Питер (31 октября 2011 г.), «Декан собора Святого Павла подает в отставку в связи с протестом против« Захвати Лондон »» , The Guardian
  • Уорд, Виктория (28 октября 2011 г.), «Отставка Джайлза Фрейзера:« Я не мог встретиться с Дейл-Фармом на ступенях собора Святого Павла » » , Daily Telegraph , Лондон
  • Хибберт, Кристофер; Вайнреб, Бен; Кей, Джон; Кей, Джулия (2011). Лондонская энциклопедия (3-е изд.). Пан Макмиллан. ISBN 978-0-230-73878-2.
  • Райт, Джеймс (1693), Хор , Лондон

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Аткинсон, Фрэнк (1985), Сент-Пол и город , Park Lane Press, Лондон: Майкл Джозеф, ISBN 978-0-7181-2629-2 - С многочисленными фотопластинками, как цветными, так и черно-белыми.
  • Харт, Воан (2020). Кристофер Рен: В поисках восточной древности, ISBN издательства Йельского университета 978-1913107079 
  • Клифтон-Тейлор, Алек (1967), соборы Англии , Темзы и Гудзона
  • Харви, Джон (1961), английские соборы , Бэтсфорд
  • Худ, Фредерик (1967), Часовня высшего ордена Британской империи- С предисловием принца Филиппа . Он содержит 65 страниц в основном цветных табличек на глянцевой бумаге, посвященных собору Святого Павла, и является переизданным разделом книги, изданной Oxford University Press.
  • Оуэн, Джеймс (2010), Danger UXB , Little, Brown, ISBN 978-1-4087-0255-0 - содержит главу о Святом Павле в военное время и неразорвавшейся бомбе, которая закрыла его
  • Таттон-Браун, Тим; Крук, Джон (2002), Английский собор , издательство New Holland, ISBN 978-1-84330-120-2
  • Бирман, Питер (1987), Собор Святого Павла , Bell & Hyman, ISBN 978-0-7135-2617-2

Внешние ссылки [ править ]

  • «Звук колоколов - Великий Павел». , Собор Святого Павла: Источники , данные получены 16 октября 2014 г.
  • Официальный сайт Собора Святого Павла
  • Похороны Уинстона Черчилля - Собор Святого Павла - Живое наследие парламента Великобритании
  • Собор Святого Павла в Google Cultural Institute
  • Популярное Описание Собора Святого Павла По Марии Hackett , опубликованные 1828, 87 страниц.
  • Биографические иллюстрации собора Святого Павла Джордж Льюис Смит, опубликованные в 1843 году, 284 страницы.
  • Собор Святого Павла - Каналетто (живопись)
  • Различные конструкции Рена
  • Фотогалерея Собора Святого Павла - 125 фотографий
  • Старый собор Святого Павла от Уильяма Бенхама - eText от Project Gutenberg
  • «Registrum Statutorum ..» Собора Святого Павла - собрал хартии и другие документы с самых ранних лет до девятнадцатого века. Издан собором в 1873 г., латинский и английский языки.
  • Счет BBC News о взрыве
  • Колокола Святого Павла
  • История певчих Собора Святого Павла
  • Отчет таинственного прихожанина на сайте Корабля дураков
  • Веб-камера в центре Лондона показывает собор Святого Павла, Вестминстер и Биг-Бен.
  • Часовня Высочайшего Ордена Британской Империи - Часовня OBE
  • Литографии святого Павла ок. 1647–1817
  • Юбилейная Копия, заказанная епископу Лондона собором Святого Павла в честь Серебряного юбилея королевы Елизаветы II [1] и [2] .