Церковь Святого Петра находится в небольшой деревушке Астон-бай-Саттон , Чешир, недалеко от города Ранкорн . Церковь внесена в Список национального наследия Англии как здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени . [1] Это действующая англиканская приходская церковь в епархии Честера , архидиаконрии Честера и благочинии Великого Будворта. Это одна из трех приходских церквей в приходах Астон-бай-Саттон, Литтл Ли и Лоуэр-Уитли. Двое других - Святой Михаил и Всех Ангелов, Литтл Ли иСент-Лука, Нижний Уитли . [2] Эти три прихода ранее были отдельными приходами, объединенными в бенефис вместе со Св. Марком, Антробусом . В списке она описывается как «самая приятная церковь конца 17 - начала 18 века, как внутри, так и снаружи». [1] Церковь стоит в относительно изолированном месте на южной стороне Астон-лейн в деревне. [3]
Церковь Святого Петра, Астон-бай-Саттон | |
---|---|
Церковь Святого Петра, Астон-бай-Саттон Расположение в Чешире | |
Координаты :53 ° 18′04 ″ с.ш., 2 ° 40′04 ″ з.д. / 53,3012 ° с.ш.2,6679 ° з. | |
Справочник по сетке ОС | SJ 555 785 |
Место расположения | Астон Лейн , Саттон Уивер, Чешир, WA7 3ED |
Страна | Англия |
Номинал | Англиканский |
Церковное мастерство | Центральная |
Веб-сайт | Приход Астон-бай-Саттон, Литтл Ли и Лоуэр-Уитли |
История | |
Статус | Приходская церковь |
Преданность | Святой Петр |
Архитектура | |
Функциональный статус | Активный |
Обозначение наследия | I степень |
Назначен | 8 января 1970 г. |
Архитектор (ы) | Джон Ванбру (?) |
Архитектурный тип | Церковь |
Стиль | Грузинский |
Новаторский | 1520-е годы |
Характеристики | |
Материалы | Песчаник , Крыша из серой шиферной черепицы |
Администрация | |
Приход | Астон-бай-Саттон, Сент-Питер |
Деканат | Великий Будворт |
Архидиаконство | Честер |
Епархия | Честер |
Провинция | Йорк |
Духовенство | |
Викарий (ы) | Преподобный доктор Коллетт Джонс |
Миряне | |
Читатель (и) | Джоан Сирс и Филип Литтлмор |
Церковный староста (и) | Джеки Хэнкок и Дэвид Эйнсворт |
История
Ранняя история
Первым религиозным зданием в деревне была часовня непринужденности в приходе Ранкорн, построенная в 1236 году сэром Томасом де Даттоном и известная как часовня Пуси (или Пусай). К концу 13 века епископ Личфилд (в чьей епархии тогда находилась часовня) получил жалобу и приказал, чтобы настоятель монастыря Нортон предоставил капеллан и лампу . Часовня использовалась до тех пор, пока в Даттон-холле не была построена домашняя часовня, а часовня Пуси пришла в упадок и превратилась в руины. [4]
Первая часовня на месте нынешней церкви была построена в начале 16 века, не позднее 1542 года. Все, что осталось от этой часовни, - это камень на кладбище, который использовался для заточки копий и ножей. [5] Эта часовня была повреждена во время гражданской войны . [6] В 1637 году часовня была переоборудована и восстановлена сэром Томасом Астоном. [5] После этого нынешний алтарь был построен в 1697 году для сэра Уиллоуби Астона, архитектором был Томас Уэбб, а каменщик был назван Эдвардом Никсоном. [7] [8] неф был перестроен между 1736 и 1740. [6] К 1857 году семья Скамья Aston на северном и южных сторонах алтаря была заменена choirstalls. [9] Органная камера была добавлена к южной стороне алтаря в 1897 году, в результате чего одно из окон было закрыто. Он был перестроен в 1907 году. [10]
Повреждение бомбы
Церковь была сильно повреждена фугасом 28 ноября 1940 года; Был нанесен ущерб кровле и внутреннему убранству церкви. Крышу заменили, но церковь все еще не использовалась, и службы проводились в другом месте. Он оставался заброшенным до начала реставрации 30 мая 1949 года; это было завершено в июне 1950 года. Церковь была повторно освящена 27 июня 1950 года епископом Честерским . Пока она не была повреждена фугасом, это была одна из наименее отреставрированных ранних грузинских церквей в Честерской епархии . [11] Повреждения в основном касались южной и восточной сторон церкви. Южное крыльцо было полностью разрушено, как и органная комната в алтаре. Также были разрушены солнечные часы над южным крыльцом и каменный крест на фронтоне в восточной части. [12] В 2004 году церковь получила грант в размере 35 000 фунтов стерлингов в рамках программы «Гранты на ремонт культовых зданий». [13]
Архитектура
Внешний вид
Церковь построена в Ранкорна песчаника [11] с крышей из серого сланца плитки. [1] Его план состоит из алтаря и нефа , северного и южного крыльцов, западной башни, на которой находится купольная колокольня . [11] Купол имеет круглое окно с часами над ним. Круглое восточное окно с нишами по бокам. Трехпролетный алтарь уже нефа; [1] оба увенчаны простым парапетом . [11] На северной стороне алтаря нет окон, но есть дверь, которая раньше вела в часть кладбища, отведенную для захоронения господина поместья и его семьи. На южной стороне было три окна с круглой головкой, два из которых оригинальные, а другое восстановлено после повреждения бомбой. С каждой стороны нефа есть три окна с круглой головкой, похожие на окна алтаря. [12] Между нефом и алтарем с северной и южной сторон находятся контрфорсы . Северное крыльцо датируется 1736 годом и выполнено в стиле Ванбург. Отреставрированы южное крыльцо и поврежденные взрывом солнечные часы. [10] Авторы серии « Здания Англии » отмечают, что архитектурный стиль нефа - грузинский , а стиль алтаря - до-грузинский. [7]
Интерьер
Пол алтаря оригинальный, датируется 17 веком и состоит из квадратных белых камней со вставками из черного мрамора на пересечениях. [10] Западная галерея сейчас занята органом, который был построен в 1906 году компанией Ernest Wadsworth Ltd и установлен в 1908 году. [1] [14] Он поддерживается четырьмя деревянными опорами. На его лицевой стороне панели, над которыми находится карниз, украшенный зубчатой отделкой . К нему ведет круглая лестница с перилами на балясинах . [15] Скамьи из дуба, как и кафедра, которая, вероятно, датируется 17 веком. [1] Кафедра выполнена на восьмиугольной ножке и украшена свитками и подвесками. [7] Жертвенник также датируется 17 веком [1] и выполнен в якобинском стиле. [7] Потолок оштукатурен, центральная панель имеет овальную форму. [1] Над южной дверью находится королевский герб, датированный 1664 годом, а над северной дверью - геральдическая панель начала 18 века, относящаяся к семье Астон. [15] В шрифте даты от 1857. [16] Это в резной древесины, содержит мраморную чашу, и имеет куполообразную крышку. Также в церкви находится герб семьи Астон. Вероятно, это датируется 1636 годом, возможно, он был написан Рэндлом Холмом и с тех пор был перекрашен. [7] Мемориалы включают две похожие расписные и позолоченные таблички в алтаре членов семьи Астон, умерших в 1635 и 1637 годах соответственно; они включают колонны, путти и сломанные фронтоны . Другой памятник, построенный в 1637 году, посвящен памяти двух других членов семьи; он представляет собой таблетку на саркофаге, окруженную драпировкой. Есть памятник сэру Уиллоуби Астону, умершему в 1702 году, состоящий из щита, который путти держит под балдахином ; это приписывают Гринлингу Гиббонсу . Один из памятников принадлежит домочадцу, умершему в 1706 году. Другие памятники семье датируются 1737-19 веками. [7] После разрушения фугаса орган был восстановлен компанией Jardine & Co Ltd. [14] На единственном церковном колоколе написано «Город-полумесяц 1870 года», и, как полагают, первоначально он был корабельным. [17] В приходских регистрах крещений и смерти и дата от 1635, но оба имеют пробела. [18] The ктиторы счета "начнутся в 1761 году и завершены. [19]
Внешние особенности
Две части стены кладбища из песчаника, датируемой, вероятно, концом 17 века, и ворота лича, датируемые 1908 годом, относятся к категории II. [20] [21] На кладбище находится бывшая купель из красного песчаника, датируемая, вероятно, началом 17 века, которая внесена в список II степени. [22] Он имеет круглое основание и арочную крышку, вырезанную из двух каменных блоков, что является уникальным для Чешира. [16] Также в списке II степени находятся могилы Уильяма и Мэри Окелл, датированные 1837 годом, [23] Джона Окелл и другие, датированные 1697 годом, [24] Джеймс Окелл и другие, датированные 1748 годом, [25] Джоном Бёрком (?), Датированные 1713, [26] Джон Эгертон, датированный 1652 годом, [27] Эдвард и Мэри Вудхаус, датированный 1718 годом, [28] Мэри Флетчер, датированный 1776 годом, [29] Мэри и Роберт Окелл, датированный 1770 годом, [30] и Ролл Окелл и другие , датированный 1775 годом. [31] Другой памятник на кладбище - могила Хлои. Хлоя была рабыней из Гамбии, которая родилась около 1760 года и прибыла в Ливерпуль в 1767 году. Она провела свою жизнь в качестве служанки семье Астон, получив фамилию Гамбия, и дослужилась до должности экономки . Она умерла от рака груди в 1838 году. [32] Надпись на ее надгробии гласит: [17]
Хлоя Гамбия, негритянка, умершая в Астон-холле 12 сентября 1838 года в возрасте 77 лет или около того. Она прожила в семье Астон 70 лет.
Также на кладбище находятся две боевые могилы солдат Первой мировой войны Королевского Ливерпульского полка . [33]
Смотрите также
- Здания класса I в графствах Чешир-Уэст и Честер
- Список церквей в графстве Чешир I степени
Рекомендации
Цитаты
- ^ a b c d e f g h Историческая Англия , "Церковь Святого Петра, Астон (1138491)" , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2012 г.
- ^ Святой Петр, Астон , Англиканская церковь , извлечено 19 сентября 2009 г.
- ^ Aston , карта улиц , получено 16 февраля 2011 г.
- Перейти ↑ Starkey 1990 , p. 13.
- ^ a b Ричардс 1950 , стр. 118.
- ^ a b Старки 1990 , стр. 60.
- ^ Б с д е е Хартуэлл и др. 2011. С. 115–116.
- ↑ Дневник сэра Уиллоуби Астона содержит ссылки на Джона Ванбру , предполагающие, что он участвовал в восстановлении церкви. (Ричардс, стр.124).
- ^ Ричардс 1950 , стр. 132.
- ^ a b c Ричардс 1950 , стр. 124.
- ^ а б в г Ричардс 1950 , стр. 123.
- ^ a b Ричардс 1950 , стр. 123–124.
- ^ Церкви получили лотерейное благословение на 1 миллион фунтов стерлингов , BBC , 3 марта 2004 г. , получено 16 июля 2007 г.
- ^ а б "NPOR N04412" , Национальный регистр трубных органов , Британский институт изучения органов , получено 2 июля 2020 г.
- ^ a b Ричардс 1950 , стр. 125.
- ^ a b Ричардс 1950 , стр. 128.
- ^ a b Ричардс 1950 , стр. 129.
- ^ Ричардс 1950 , стр. 130.
- ^ Ричардс 1950 , стр. 131.
- ^ Историческая Англия, «Стена кладбища к северу и востоку от церкви Святого Петра и Личгейт, Астон (1253141)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Стена кладбища к югу от церкви Святого Петра, Астон (1253142)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Бывшая купель в 1 метре к северу от нефа церкви Святого Петра, на полпути между северным крыльцом и алтарем, Астон (1136674)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Столовая гробница Марии и Уильяма Окелл, в 6 метрах к югу от западного залива нефа церкви Святого Петра, Астон (1136699)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Столовая гробница Джона Окелла и других людей на кладбище Святого Петра в 4 метрах к югу от западной бухты нефа, Астон (1138493)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Столовая гробница Джеймса Окелла и других на кладбище Святого Петра в 8 метрах к югу от западной бухты нефа, Астон (1138494)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Столовая гробница Джона Берка на кладбище Святого Петра в 8 метрах к югу от восточного залива нефа, Астон (1253138)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Могильная плита Джона Эгертона на кладбище Святого Петра в 5 метрах к югу от юго-восточного угла нефа, Астон (1253139)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Могильная плита Эдварда и Мэри Вудхаус на кладбище Святого Петра в 5 метрах к югу от центрального залива алтаря, Астон (1253140)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Столовая гробница Мэри Флетчер на кладбище Святого Петра в 12 метрах к югу от юго-западного угла церкви, Астон (1138492)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Столовая гробница Марии и Роберта Окелл на кладбище Святого Петра в 9 метрах к югу от западной бухты нефа, Астон (1261919)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2012 г.
- ^ Историческая Англия, «Столовая гробница Ролла Окелла и других на кладбище Святого Петра в 12 метрах к югу от юго-западного угла церкви, Астон (1312692)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2012 г.
- ^ Миллер, Рэй (3 июля 2008 г.), «Хлоя: история рабыни», Runcorn Weekly News
- ^ АСТОН-БА-САТТОН (САНКТ-ПЕТЕР) ЧЕРЧЯРД, АСТОН , Комиссия по военным захоронениям Содружества , извлечено 2 февраля 2013 г.
Источники
- Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Хаббард, Эдвард ; Певснер, Николаус (2011) [1971], Чешир , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета , ISBN 978-0-300-17043-6
- Ричардс, Раймонд (1950), «Малые часовни Чешира: Церковь Св. Петра, Астон от Саттона», Сделки Ланкаширского и Чеширского антикварного общества : 115–135
- Солтер, Марк (1995), Старые приходские церкви Чешира , Малверн: Публикации глупостей, ISBN 1-871731-23-2
- Старки, HF (1990), Старый Ранкорн , Совет округа Халтон