Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Витраж» ( корейский 유리화 ; RR Yurihwa ; букв. «Стеклянное изображение») - это южнокорейский телесериал 2004 года, вкотором снимались Ли Дон Гун , Ким Ха Ныль и Ким Сон Су . Он транслировался на SBS с 1 декабря 2004 г. по 3 февраля 2005 г. по средам и четвергам в 21:55 в течение 18 серий. [1]

Название относится к витражам, найденным в римско-католических церквях .

В ролях [ править ]

  • Ли Донгун в роли Хан Дон Чжу / Юичи Ямамото
    • Ли Пунг Ун в роли молодого Дон Чжу
  • Ким Ха Ныль в роли Шин Джи Су
  • Ким Сон Су в роли Пак Ги Тэ
    • Ким Хак Чжун в роли молодого Ги Тэ
  • Чо И Чжин в роли Пак Тэ Хи / Мако
  • Шим Джи-хо в роли Шин Джи-сока
    • Чон Хён Мин в роли молодого Джи Сока
  • Ким Се-а в роли Чэ Юн-су
  • Ан Хе Ран в роли Шим Джу Кён
  • Юко Фуэки в роли Чан Суён
  • Но Джу Хён - президент Пак Джин Сон (из Dae Young Car Holdings)
  • Ли Ын Кён в роли Ча Джин Чжу
  • Хан Ин Су в роли Шин Джэ Мана / Юкио Ямамото
  • Ким Се-а в роли Чхэ Ын-со
  • Фукуми Курода в роли Кейко Ямамото
  • Канеко Нобору в роли Тани Масато
  • Эринаши Каори, как Минори

Сводка [ править ]

Родители бросили Дон Чжу и Ги Тэ в детстве. Они вместе выросли в детском доме и стали лучшими друзьями. После семейной трагедии Джи Су перевели в детский дом, где находились Ги Тэ и Дон Чжу. Оба мальчика влюбились в Джи Су. Однажды, находясь в церкви, все трое дали клятву: Дон Чжу и Ги Тхэ пообещали заботиться и защищать Джи Су в отсутствие другого. Пытаясь вытащить окарину из реки, Дон Чжу попал в течение и, как предполагалось, утонул. На самом деле, Дон Чжу был спасен, а затем удочерен богатой бездетной парой в Японии. 12 лет спустя Дон Чжу возвращается в Корею как японский джентльмен по имени Юичи Ямамото. Его чувства к Джи-су начинают развиваться, когда его дружба с Ги-Тэ начинает распадаться.

Краткое содержание эпизодов

Предыстория и эпизод 1 [ править ]

Хан Дон Чжу, Шин Джи Су и Пак Ги Тэ были друзьями детства, которые познакомились в церковном приюте. Дон Чжу, у которого в детстве были неисправные почки, получил пересадку почки от своего друга Ги-тэ, когда его неисправные почки сказались на его здоровье. Джи Су, богатая девушка, подружилась с двумя мальчиками. На одном собрании в 1989 году перед церковным алтарем в приюте Дон Чжу пообещал, что будет вечно защищать Джи Су. Однажды, когда Джи Су направился к церкви на машине, Ги Тэ и Дон Чжу помчались рядом, чтобы догнать машину, в которой находилась Джи Су.

Осенью 1992 года Дон Чжу утонул в реке, когда пытался подобрать гармошку в форме устрицы, которую Джи Су упал, когда троица пересекала реку. Когда Дон Чжу утонул в реке, Джи Су громко крикнул Дон Чжу, но Ги Тэ сдержал его. Позже Дон Чжу был усыновлен богатыми японскими родителями после инцидента и был воспитан японцами.

Отец Джи Су и Джи Сока эмигрировал в Японию и, как сообщается, умер там. Их мать, тоскуя по нему, заболела и вскоре умерла, и с тех пор они были оставлены на произвол судьбы. Ги-таэ был доставлен домой его родителями, но страдал от постоянных пыток со стороны Тэ-хи и Тэ-су, его сводных братьев и сестер, у которых был один отец с Ги-таэ.

Эпизод 2 [ править ]

Джи Су отправила в Японию ее компания, чтобы тайно сфотографировать роман между Юичи Ямамото и Чан Су Ён. Тем временем Юичи, который оказался в самолете, принадлежащем Japan Airlines , подшутил, «случайно» пролив кокаин на соседнего пассажира. Юичи воспользовался возможностью, чтобы продвигать свои страховки.

Юичи оказался в роскошном круизе со своей девушкой Су Ён, и он взял ее на палубу, чтобы взглянуть на корабль, приближающийся к Кобе, прежде чем вернуться в свои комнаты. Когда Джи Су сделала второй снимок танцующей пары, ее заметила Юичи. Он вывел Су Ён из комнаты, вытащил Джи Су из ее укрытия и потребовал извинений.

Джи Су вытащили на правый борт, а ее камера и телефон были выброшены за борт Юичи, после чего он набросил ей немного денег в качестве компенсации за потерю принадлежностей. Джи Су остановила его, когда он ушел, и вернула деньги, которые он дал, сказав, что она зарабатывала на жизнь такой работой, и ушла.

Виновный Юичи бросился к краю палубы, чтобы увидеть, как Джи Су покидает корабль вместе с остальными, но Су Ён тащил его обратно на камбуз за вином.

Позже друг Джи Су, Джу Кён, купил ей новую цифровую камеру после того, как Юичи удалось заключить контракт с Джи Су на работу. Она встретила жесткое сопротивление Су Ён, но Юичи отклонила ее оправдание. Джи Су сфотографировал время, когда Су-Ён и Юичи покупают обручальные кольца и изготавливают глиняные изделия. На следующий день, после того, как Джу Кён привела Джи Су к гадалке и встретила своего третьего мужчину в своей жизни. Спускаясь по лестнице, она встретила ожидавшего ее Юичи, который предупредил ее о пунктуальности работы.

Юичи повел ее ждать возле магазина и случайно натолкнулся на губную гармошку в форме устрицы. Играя песню, Джи Су подслушал ее и подумал о том моменте, когда Дон Чжу утонул, пытаясь достать губную гармошку. Она бросилась внутрь и увидела, что Юичи играет на губной гармошке. Он выглядел удивленным и спросил о беспокойстве Джи Су. Джи Су, пораженный, отклонил свой вопрос, сказав «Ничего ...».

Эпизод 3 [ править ]

Той ночью, после фотосессии, Джи Су вернула смарт-чип, содержащий изображения Юичи и Су-Ён, которые она сфотографировала, чтобы Юичи не ошиблась, что изображения были подделаны. Юичи возразил, но Джи Су ушел, не забрав смарт-чип. В процессе она уронила листок бумаги с адресом отеля, который подобрал Юичи.

Юичи бросилась в погоню, но ее ненадолго остановила Су Ён. Он неоднократно предлагал отправить Джи Су обратно, но его отталкивали. Когда он ехал на машине к месту встречи в отеле, Джи Су остановила такси, но поняла, что потеряла листок бумаги со своим адресом, и увидела, что Юичи держит листок в руках. Она вышла из такси, и Юичи сказал ей сесть в его машину. Неохотно Джи Су сделала это, и ее даже попросили пристегнуть ремень безопасности.

В машине Юичи проверила свое знание японского языка и была удивлена, узнав, что она знает только три фразы. Ему позвонила приемная мать, и он сразу поехал домой. Вернувшись домой, он велел Джи Су подождать его в машине.

Мать Юичи, Кейко, потеряла аппетит из-за ослабленного здоровья, и Юичи пришлось накормить ее овсянкой после некоторых уговоров. Джи Су вышла из машины и увидела Юичи с другой женщиной. Когда она повернулась, чтобы проинструктировать Юичи изменить портрет его (приемного) отца, она хорошо разглядела Кейко, поняв, что она мать Юичи. Кейко поговорила со своим сыном, умоляя его быть более понимающим по отношению к отцу. Когда Кейко коснулась лица Юичи, Джи Су нежно посмотрела на нее ...

На следующий день Юичи отвел Джи-су от того же пункта, о котором он предупреждал о ее пунктуальности в работе. Он предложил пообедать с ней на следующий день, прежде чем она уедет в Южную Корею, и вручил ей коробку курицы с лимоном, сказав, что это облегчит ее простуду. Юичи умчалась, а Джи Су посмотрел на нее.

Джи Су не пришла на ужин и была потрясена, встретив Юичи, ищущего ее в самолете. Она попыталась скрыть лицо, но сделала это только тогда, когда Юичи заметил ее. Юичи вытащил ее из укрытия, и Джи Су сопротивлялась, устроив суматоху, пожаловавшись стюардессе, что у Юичи нет билета на самолет и что она злоумышленник.

Юичи ответил стюардессе (по-японски), что Джи Су была его женой, и между ними произошла небольшая ссора. Затем Юичи вытащил ее на аэровокзал и предложил назначить время, чтобы встретиться и пообедать вместе. Джи Су сначала отказался, но сдался и выбрал Намсан своим домом после того, как Юичи пригрозил запланировать его место назначения. Затем Юичи снял часы, которые мать дала ему во время учебы в университете, и ушел. Джи-су попытался вернуться к нему, но Юичи просто ушла и попрощалась со спиной. В самолете и обратно в Корею Джи Су время от времени смотрел на часы Юичи.

Позже Джу Кён отправился искать Джи Су, но был шокирован, когда бывший сосед сообщил, что она переехала. Се-а немедленно поискал Ги-тэ по этому поводу.

Вернувшись в Сеул , Юичи работал директором KUBE и был представлен Чон Сон Чжину, менеджеру и секретарю. Иногда он думал о Джи Су. Когда Джи Су сообщила менеджеру, что она не получала фотографий Чана, он пришел в ярость и бросился прочь, сказав, что люди вокруг него изводят его. Коллега Джи Су работает в KUBE, у которого этот день был последним днем ​​подачи заявления о приеме на работу.

Той ночью он ждал Джи Су в соответствии с расписанием, назначенным Джи Су в аэропорту. Она вернула часы, которые Юичи использовал в качестве залога для этой встречи, и Юичи поблагодарил ее за их возврат. Затем дуэт вошел в ресторан и пообедал. Когда Джи Су мелькнул в улыбке, когда Юичи поделился шуткой, он сказал, что хотел бы видеть улыбку Джи Су, а не постоянно выглядеть разочарованным. В этот момент Джи-су позвонил Ги-тэ и спросил ее местонахождение.

После обеда Джи Су села на автобус домой. Из окна автобуса Юичи постучал в него и сказал Джи Су открыть его. Он попросил ее снова встретиться на следующий день в то же время, в том же месте, чтобы снова пообедать, и повторил, что хочет подружиться с ней. Когда автобус ушел, Джи Су рассмеялась про себя.

Юичи, как обычно, дождалась Джи Су на следующий день и принесла букет цветов, но она не появилась. Чжи Су, испугавшись, пряталась за ближайшим деревом, пока не пошел дождь, и она не ушла. Вскоре после этого разочарованный Юичи последовал его примеру.

Когда он ехал по дороге, он увидел Джи Су и остановил свою машину. Когда он бросился вперед, мимо проносилась машина. Из машины вышел мужчина с зонтом и поднял ее. Когда мужчина (Ги-тэ) уезжал, Юичи разочарованно смотрела на него.

Эпизод 4 [ править ]

Однажды Юичи пошла на пробежку в Сеуле. Когда он достал бутылку с водой из своего спортивного автомобиля и расстегнул молнию на куртке, к нему подошла собака и лаяла, чуть не укусив его. Затем хозяин собаки подошел, чтобы позвать собаку. Юичи окликнул девушку, но она не могла услышать его зов. Он шагнул вперед и снял с нее наушники. Он попросил у девушки извинений, но отказался. Затем Юичи продолжил, что представит нового парня в местном ночном пабе, и уехал. Девушка сильно волновалась, когда он уезжал.

Вернувшись домой, к девушке (Тэ-хи) подошел Ын Су, чтобы она пошла в спа, когда она тренировалась с отягощениями. Тэ-хи отклонил приглашение.

Джи-су сфотографировал празднование праздника сирот и увидел, как Юичи входит в зал. Он подошел к ней, и Джи Су поинтересовалась, является ли Юичи спонсором программы, и Юичи ответила, что она фотографирует этих счастливых детей. Когда Ги-таэ спускался по лестнице с Тэ-хи, он случайно встретил девушку, похожую на Джи-су. Тэ-хи пыталась убедить его, что это не она.

Джи Су обманом заставила Юичи покататься на американских горках с сиротами после того, как Юичи убедил ее позволить ему сделать фотографии. Затем Юичи втащил ее, и они сели вместе. Когда американские горки мчались на большой скорости, она кричала от страха.

Когда Джи Су и Юичи покинули американские горки, у нее закружилась голова, и к ней подошел мужчина, чтобы сделать его фотографию. Юичи решила помочь Джи Су выполнить задание этого человека. Затем мужчина предложил им сделать снимок, и Юичи втянул неохотно Джи Су, чтобы сделать снимок перед американскими горками, сказав, что будет потеря, если они не снимут этот памятный момент.

Эпизод 14 [ править ]

Мать подсказала Ги-таэ познакомиться с девушкой, Ким Ла-Ён. Они обменялись приветствиями, когда встретились в кафе, и Ги-таэ предложил тост за нее. Ла-Ён был потрясен, когда он быстро проглотил несколько бокалов вина. Когда Ги-таэ предложил ей переспать, заказав номер через официанта, Ла-Ён взял стакан минеральной воды, плеснул ему в лицо и ушел.

Ги-таэ заболел после долгой тоски по Джи-су. Его мать, Джин Су, вызвала к врачу с помощью Тэ Хи. Той ночью, когда Джи-су услышал призывы Ги-таэ к Джи-су, она сразу же бросилась в дом Джи-су и сразу же вызвала ее навестить Ги-та.

Эпизод 15 [ править ]

Джи-су встретила больного Ги-тэ, который выгнал ее из комнаты почти сразу после встречи с ней. Он захлопнул дверь и заперся в комнате, и Джи Су умолял его открыть дверь. Затем пара обменялась мыслями о своих мыслях по отношению друг к другу и молча плакала.

Джин Су привел Джи-су в их гостиную и доверился ей, чтобы она пересмотрела Ги-тэ как своего партнера, а также, по крайней мере, чтобы помочь Ги-таэ вернуть его душу, даже если она отвергнет его.

Джин Сэн встречает свою жену Джин Су и спрашивает о Ги Тэ. Затем он признался ей, что подозревает, что его старший сын Тэ Су умер не естественной смертью, и попросил детективов провести расследование по этому поводу.

Отец убедил Дон Чжу уехать в Японию после того, как устроился на работу. Под уговорами отец Дон Чжу согласился встретиться с Джи Су в обеденное время за день до его отъезда в Японию. Юкио был полностью шокирован, встретив Джи Су (и наоборот) с Дон Чжу. Он извинился, сказав, что у него будет встреча позже, и ушел. Вскоре после этого Джи Су последовал его примеру, а Дон Чжу бросился в погоню.

Юкио пошел в розничный магазин Джу-Кёна и купил одежду для Джи-сока. Он отложил ответ, когда Джу-Кён спросил размер Джи-сока, и попросил Джу-Гён передать купленные акции Джи-суку при встрече с ним под именем дальнего родственника.

Тэ-хи все подслушал и предложил Джу-Гён помочь передать ему акции, заявив, что она встретится с Джи-соком позже. Чу Гён согласился и передал ей акции.

Той ночью Юкио пошел искать Джи Су и нашел ее в холле отеля, ожидая его. Увидев Джи Су, он с чувством вины посмотрел на пол. Когда дуэт выпил чашку чая, Джи Су критиковала своего отца за то, что тот бросил их, мигрировав в Японию , оставив свою мать умирать в ожидании его. Джи Су также попросил, чтобы тайна навсегда хранилась между ними, и не разглашалась Дон Чжу и Джи Соку. Виновный Юкио, который спросил: «А ты что?».

Разгневанная Джи Су ответила, что Юкио, решив бросить их, не захочет заботиться о ней. С этим она ушла.

В этот момент Дон Чжу подъехал к месту встречи в отеле и увидел, как Джи Су выбегает из отеля. Он схватил ее, и Джи Су пожаловалась ему, что она ненавидит Юкио и больше не хочет его видеть, поскольку он не выполнил свои обязанности отца. Джи Су, однако, продолжила, что ценит хорошие воспоминания о жизни с Дон Чжу.

Эпизод 16 [ править ]

Услышав это, Дон Чжу привел Джи Су, чтобы он примерил их свадебное платье. Он просит жениться на Джи Су и сказал, что уедет в Японию, если она не пожелает появиться в день их частной свадьбы.

Позже Джи-су пошла на чай к Ги-таэ. Он извинился за домогательства, которые он навлек на нее в прошлом, и попросил примирения их дружбы. Вернувшись домой, Джи Су объявил о своем предложении Ла Ён своей семье, но встретил сопротивление, поскольку они встречались только дважды. Затем Джин Су и Тэ Хи убедили его пересмотреть свой брак.

В день свадьбы Ги-таэ удалось договориться о встрече с Джи-су на ужин в 18:00. Джи-су села на такси до церкви, где должна была состояться ее свадьба, но заколебалась и решила вернуться в предназначенное ей место и вместо этого встретиться с Ги-таэ. Джи-су напилась до смерти после того, как Ги-тэ привел ее попить в придорожный продуктовый ларь.

Позже Джин Су отправилась на поиски Джи Су после того, как ей приснился кошмарный сон о том, что ее акт убийства Тэ Су разоблачила ее падчерица. Она умоляла Джи Су позаботиться о Ги Тэ, пока она покидает Сеул.

Вернувшись в отель, Юкио объявил о возвращении в Осаку и призвал Юичи как можно скорее уладить свой бизнес в Корее. Затем Юичи заявил, что больше не будет вмешиваться в дела своего отца, Джи Су и Джи Сока.

Тем временем жена Тэ Су сообщила Джин Су, что она выследила убийцу, которого был Джин Су, и побудила ее признаться в своих преступлениях или столкнуться с последствиями.

Эпизод 17 [ править ]

Юкио сел в такси до аэропорта и уехал в Японию. Тем временем Джи Су получила посылку от своего отца, который использовал имя Шин Джэ Ман. Подписав посылку, Джи Су открыла ее и нашла несколько подарков на свои прошлые дни рождения, в том числе на свои 22 и 18 дни рождения. Она также нашла несколько банковских книжек, подаренных отцом, и бросилась передохнуть.

Тэ-хи заметил сверток и взглянул на его содержимое. На коробке посылки указано, что отправителем является Шин Джэ Ман. Затем Тэ Хи позвонила своему секретарю, чтобы узнать его корейское имя. Когда ее секретарь подтвердила, что Джэ Ман - корейское имя Юкио, она призвала Ги-Тэ и сообщила ему об этом факте. Тэ Хи также сообщил Ги Тэ, что, хотя Дон Чжу и Джи Су не связаны кровными родственниками, по закону у них один и тот же отец, и поэтому они не должны вступать в брак и расстались.

Дон Чжу коротко заплакал, пока ехал (на машине) в отель и встретил Ги-тэ на втором этаже. Ги-таэ отругал его за то, что он бросил Джи-су, и что он не должен был появляться и нарушать их мирную жизнь с Джи-су, если бы дело дошло до такого состояния. Когда Дон Чжу заметил: «Разговоры между Джи Су и мной не для твоего вмешательства», Ги-таэ дал ему пощечину и отругал его, прежде чем он ушел. Той ночью он встретил Джи Су и попросил примирения их отношений. Ги-таэ привел ее на детскую площадку, и они поговорили о своих отношениях с Дон Чжу.

На следующий день Дон Чжу посетил Тани в своей компании, который вылетел из Японии, чтобы сообщить ему, что ему нужно вернуться в свою штаб-квартиру в Японии, поскольку они находятся в кризисной ситуации. Тани также добавил дружелюбную атмосферу персонала в Японии, в частности девушек.

Ночью Дон Чжу собрал свои вещи, чтобы подготовиться к возвращению в Японию на следующий день. Чон вошел в свой офис, чтобы предложить помощь, но получил отказ. Пока Чон рассказывал о своих отношениях с девушкой (Джи Су), Дон Чжу нежно думал о ней.

Джи Су поспешил в отель, где должен был быть Дон Чжу, только чтобы узнать, что он уехал на ночь. Затем Джи Су сел на скамейку и отправил СМС Дон Чжу. Они обменялись ложной информацией о своем местонахождении, прежде чем Дон Чжу повесил трубку.

На следующий день Дон Чжу выписался из своего отеля, чтобы подготовиться к отъезду в Японию, но оглянулся, вспомнив сладкие воспоминания, которыми он поделился с Джи Су: когда он танцевал с ней, и празднование дня рождения. Он проверил на стойке регистрации и получил звонок от Ги-Тэ, чтобы проводить его - предложение, которое он ранее отклонил своей секретарше.

Дон Чжу сел в машину, которая отвезла его в аэропорт. По дороге он посмотрел квитанцию ​​о своих расходах на гостиницу и заметил сообщение на Джи Су. Он приказал водителю вернуться в исходное место назначения и подумал об отношениях своего отца с Джи Су. Дон Чжу позвонил своему отцу, который был на собрании. Когда телефон достиг отца, он крикнул ему, почему он не сказал ему раньше. Он повесил трубку и некоторое время плакал, прежде чем поехать в фотостудию, где работала Джи Су, но обнаружил, что там никого нет, и встретил Тэ Хи. Он ушел, обменявшись несколькими словами.

Он поехал в ресторан, где они встретились, только для того, чтобы встретить такую ​​же удачу. Достигнув сада, где они встречались раньше, он нашел Джи Су и подбежал к ней.

Тем временем Тэ Хи вернулась в офис своего Ги Тэ, чтобы сообщить ему об этом. Он был шокирован, узнав, что Дон Чжу не сел на рейс в Японию. Той ночью Чон помог Дон Чжу переставить комнату в другом отеле в Сеуле после того, как решил не возвращаться в Японию.

Дон Чжу попросил о примирении, но Джи Су отвергла его, заявив, что смерть ее матери была вызвана отсутствием ее отца. Она также выразила свою ненависть к Кейко, второй жене своего отца, которая вместе удочерила Дон Чжу. Затем Дон Чжу признался, что готов отказаться от своей семьи ради нее, и Джи Су отказалась, умоляя его отделиться от нее. Затем Дон Чжу закрыла глаза и сказала, что их отношения невозможно скрыть, как и небо над их головами.

Джин Су призвала своего сына и попросила его пообедать с ней завтра, после того, как ее муж вошел в ее комнату и выразил желание выяснить заговорщика смерти Тэ Су. Тем временем его невестка подтвердила, что Джин Су является заговорщиком и решает, когда раскрыть правду.

На следующий день Джин Су встретил Джи Су и попросил ее остаться рядом с Ги Тэ. Она еще раз попросила, чтобы даже если все бросали камни в Ги-тэ, она не должна делать этого и пытаться защитить его. Пока Джин Су ждал согласия Джи Су, Джи Су посмотрел на пол.

Эпизод 18 [ править ]

Джи Су встретила Тэ Хи в ее офисе и предложила кофе. Тэ-хи спросил Джи-су, рассталась ли она с Дон Чжу. Джи-су отклонила необходимость ответить ей на вопрос. Тэ Хи ответила, что она любит Дон Чжу, и поэтому ей нужно знать ее позицию.

Когда Ги-Тэ и Тэ-хи собирались уходить в офис, Джин Су протянул ей конверт с карманными деньгами от имени мачехи, который она никогда не давала своим карманным деньгам. Тэ Хи отказалась от денег и попросила улучшить их отношения, прежде чем принять ее предложение.

В офисе секретарь Дон Чжу, Чон договорился с Джи Су работать на полставки, так как она им была нужна. При помощи офицера Хонга и Чона убедили Джи Су работать, когда она вручила ей стопку файлов, и в этот момент секретарь успешно вызвала ее по телефону. Дон Чжу был удивлен, увидев Джи Су в качестве нового сотрудника, когда он вошел в комнату, и добавил, что было бы хорошо, если бы она отклонила предложение, сказав, что Джи Су все еще любит его. Тогда Джи Су принял предложение.

Тэ Хи договорился о встрече с Дон Чжу, позвонив в его офис. Они встретились в ресторане, и Дон Чжу предложила заказать несколько блюд, прежде чем продолжить свою точку зрения. Тэ-хи сразу перешел к делу и сделал ему предложение, сказав, что он мало что может ей дать. Дон Чжу раскритиковал ее, сказав, что, если бы он ей понравился, она бы сказала ему о корейском имени его отца, вместо того, чтобы ходить вокруг да около и даже позволить Ги Тэ узнать об этом через нее.

Тем временем Джи Су ужинал с Ги Тэ в ресторане. Она выразила свое желание сначала получить от него звонок, а не получать неожиданную встречу, например, внезапное появление перед ее домом. Ги-таэ согласился с ее желанием.

Джин Су надела пальто мужа и попросила его пообедать с ней в тот день. Ее муж опроверг это и решил подождать в другой день. Джин Су устроила это в своей компании и сказала, что поедет на каникулы. Джин Су предложила сократить отпуск после того, как он сказал, что она собирается только в отпуск.

Дуэт пришел на обед, и Джин Су выразила свою позицию, согласно которой они впервые обедают вместе. Затем Джин-сен ответил, что в конце концов вернет ей долг со временем.

Перед тем, как Джин Су ушел, она искала А Су, которая выразила недоверие, когда обнаружила, что Джин Су был заговорщиком. Она передала А-су конверт со своими акциями «Дэ Ён». Затем Джин Су умоляет о прощении, говоря, что она сошла с ума во время заговора против Тэ Су, и сделала это ради Ги Тэ. Джин Су также умолял не вовлекать Ги Тэ в это дело. А-с плакал при этих словах.

А-со пошел искать Ги-тэ, который убрал картину для галереи, а затем спросил его мнение как наследника президента Пака его компании. Ги-тае заподозрил намерения А-су и спросил, почему она так обеспокоена им, и что он будет чувствовать себя неловко. В это время его секретарь через систему внутренней связи сообщил, что президент Пак хочет его видеть. Затем президент Пак в ярости ворвался в комнату, когда дуэт поприветствовал его и отругал Ги-тэ: «Кровавый негодяй!»

Ги-тэ вернулся домой только для того, чтобы увидеть, как сердитый Тэ-хи гонит его из дома. Она выразила свое мнение о том, кому доверять в доме, и заявила, что уйдет, если он не уйдет. Когда она вышла, Ги-таэ схватил ее за руку и сказал, что уйдет, поблагодарил ее за хорошее прошлое, которое он разделил с ней, и за то, что он был хорошей младшей сестрой, и извинился. Когда он вышел в комнату, Тэ Хи расплакался.

Перед отъездом Дон Чжу проверил офисы. Он закрыл свет в пустой комнате, но услышал, как Джи Су зовет человека снова включить свет. Пока он колебался, Джи Су включил свет и нашел его на пороге. Джи Су сказала ему, что ей есть что сказать, но заколебалась, когда зазвонил телефон Дон Чжу, только чтобы получить звонок от Тэ Хи о том, что с их семьей случилось что-то плохое. Джи Су решила отложить признание и велела Дон Чжу спешить к ним домой.

Ги-таэ, ведя машину, подумал о том, как отец раньше ругал его: «Чертов негодяй!» неоднократно (Ах-су слегка улыбается в сторону) и слышал, как его отец: «Хочешь стать наследником, прибегнув к убийству Тэ Су?», что сильно шокировало его, когда он повалил его на землю. Когда его отец ушел, он выразил свою мысль, что он не должен был знать свою мать и рожать его, когда он ушел. Между тем, Джи Су почувствовала подозрение, потому что не могла дозвониться до Ги Тэ по телефону.

Дон Чжу прибыл в дом Ги-тэ и обнаружил, что Тэ-хи сидит одна и плачет, обнимая подушку. Тэ-хи сказал, что А-су обнаружил, что и Джин Су, и Ги-тэ сговорились убить Тэ-су. Затем Дон Чжу сказал, что Ги-тэ - человек, который не совершил бы такой поступок. В это время Джи Су позвонила ему, и Дон Чжу попросила Тэ Хи сначала вернуться в ее комнату. Джи Су отрицал звонки от Ги-тэ, когда Дон Чжу спрашивал о нем.

Дон Чжу зашла в комнату Тэ Хи, которая рассказала о своих прошлых попытках примириться с Джин Су и Ги Тэ и о своих сомнениях в том, чтобы доверять кому в доме после испытания. (Их разговор был ненадолго прерван звонком, и Тэ Хи попросил его остаться еще немного). Затем Дон Чжу выразил уверенность в том, что Ги Тэ не играет в этом никакой роли.

Затем Дон Чжу поискал президента Пака в его комнате и выразил твердую уверенность в том, что Ги-тэ не играет в этом никакой роли, а президент Пак назвал его грубым. Дон Чжу продолжил, что Ги-тэ, будучи маленьким мальчиком, поощрял как Джи Су, так и себя, быть независимыми, а также другие его положительные стороны. Когда он спросил, будет ли президент Пак искать Ги-тэ, он подумал про себя. Затем Дон Чжу ответил, что получил сообщение, и ушел. В офисе он приказал своему секретарю разыскать Ги-Тэ.

Ги-таэ пил пиво в ресторане, когда Ын Со подошел к нему. Ги-таэ спросил ее намерения сделать это с ним и сказал, что она может сделать то же самое, что и Джин Су. Однако она проявила сочувствие к тому состоянию, которое навлекла на него. Перед тем, как она ушла, Ги-тэ выразил свою уверенность в том, что она была последним человеком, которого она встретила, и спросил, что Джин Су сказал ей. Ын Су сказал, что Джин Су сказал ей не вовлекать ее Ги Тэ в это дело.

Отчаявшийся Ги-таэ подъехал к берегу реки, чуть не сел на скамейку и рухнул на пол. Он закричал несколько раз, прежде чем пробормотать: «Мама, почему ты не сказала мне раньше? Зачем оставлять себя в покое?» При этом он заплакал.

Эпизод 19 [ править ]

Дон Чжу вместе со своими коллегами просмотрел документы на Ги-тэ и сказал им, чтобы они продолжали поиски. В это время Джи Су получил посылку от Джин Су и попросил Джу Гён пойти за почтальоном, который ушел незадолго до этого. Открыв коробку, она обнаружила рубашку младенца и несколько банковских книжек. В письме, написанном Джин Су, говорилось, что Джи Су уже знала бы правду к тому времени, и что она умоляла Джи Су передать деньги и позаботиться о Ги-тае, пока ее нет рядом. Джин Су также упомянул, что рубашка была рубашкой, которую Ги-тэ впервые носил в детстве, и ее связала Джин Су, когда она была беременна Ги-тэ.

Любопытный Джи Су подошел к Тэ Хи, чтобы узнать больше о Ги Тэ, который сначала ответил ей враждебно, но показал, что Дон Чжу не хотел, чтобы она узнала правду об исчезновении Ги Тэ. Затем Тэ-хи раскрыл правду Джи-су, что Ги-Тэ ушел из дома после того, как его обвинили в заговоре против смерти Тэ-су, и в этом случае он был невиновен. Затем она выразила беспокойство за него.

Потрясенная, Джи Су пошла в домик Дон Чжу и упала в обморок, когда выразила сильное желание найти его. Дон Чжу уложил ее в постель и подумал о своих прошлых переживаниях, когда он впервые встретил Ги Тэ снова с их опекой Матерью Терезой в церкви, где они выросли; его гнев и счастье от встречи с Дон Чжу снова через двенадцать лет.

На следующее утро Дон Чжу успокоил Джи Су, сказав, что Ги Тэ исчез на месяц. Дон Чжу утешил ее, что с Ги Тэ все будет в порядке. Внезапно зазвонил телефон, и его секретарь сообщил, что детективы установили местонахождение Ги-Тэ.

В офисе детективы показали фотографии Ги-Тэ, сделанные в провинции Южный Чхунчхон около приморского городка. Затем Дон Чжу велел им тщательно распечатывать каждую фотографию в увеличенном размере.

Затем Дон Чжу поехал к месту назначения по узким улочкам города и помчался к сторожке, где якобы остановился Ги-Тэ. Дон Чжу крикнул Ги Тэ, поднимаясь по лестнице, только чтобы встретить смотрителя домика. Затем Дон Чжу показал фотографию Ги-тэ, которая, по ее словам, встретила мужчину по фамилии «Парк», и у него были брови точно такие же, как на фотографии Ги-тэ, но он был тоньше. Затем Дон Чжу подтвердил ей свое мнение и узнал, что он уехал этим утром.

Дон Чжу отправился на охоту за Ги-тэ, расспрашивая местных жителей, и позвал человека со стилем Ги-тэ, который оказался незнакомцем. В тот вечер, когда он смотрел на пляж, его внимание было обращено на соседний островок, который выделялся недалеко от береговой линии.

Той ночью он спросил прохожего, встречал ли он Ги-тэ. Все же прохожий ответил, что впечатления не произвел. Затем Дон Чжу подошел к полуразрушенному дому и заглянул внутрь. В доме было темно, полно соломы и ящиков. Там был камин, и Дон Чжу подошел к мужчине в синем пиджаке, закрывающем лицо. Дон Чжу снял куртку и увидел, что это был Ги Тэ. В конце концов Ги-таэ проснулся и бросился прочь от Дон Чжу.

Ги-таэ сказал, что он сбежит или скорее умрет, если Дон Чжу продолжит следовать за ним. Дон Чжу крикнул, что если он решил умереть, то он не должен умереть на его глазах. В этот момент зазвонил телефон Дон Чжу, и Джи Су спросил, нашел ли он Ги Тэ. Дон Чжу заколебался, прежде чем сказать нет, и Джи Су рассказал, как поживает Ги Тэ. Дон Чжу приложил телефон к ушам Ги-тэ, и тот положил его на грудь Дон Чжу.

Ги-таэ шел по пляжу с кружкой пива по легкому снегу. Они сели вместе, и Ги-тэ спросил, чего он хотел, когда впервые встретил Ги-тэ. Дон Чжу спросил в ответ, но Ги-тэ сказал, что сначала спросил его. Затем Дон Чжу сказал, что раскроет правду через двенадцать лет, а Ги-тэ сказал, что откроет ее через одиннадцать лет и восемь месяцев, когда его спросят.

Затем Ги-таэ спросил, что он будет делать, если у него будет возможность вернуться в детство. Дон Чжу хотел жить в счастливой семье; родители, братья и сестры. Затем Ги-таэ сказал, что ему повезло больше, чем Дон Чжу, по крайней мере, ненадолго. Он говорил о Тэ Хи, хорошей сестре, которая глубоко о нем заботилась. Затем Дон Чжу сообщил, что Тэ Хи и президент Пак очень беспокоились за него. Затем Ги-таэ рассказал о том, почему его мать не решила встретиться с ним, и сказал, что никогда не говорил, что любит ее, глядя на свой мобильный телефон. Сказав это, Ги-таэ заплакал на плечах Дон Чжу.

Дон Чжу отнес ошеломленного Ги-тэ обратно в его шале и отнес его на кровать. Он подумал про себя, что Ги-таэ был сильным человеком, который ничего не боялся, но сегодня вечером Ги-таэ показал, что он человек, которому нужны друзья. Затем Дон Чжу вышел на улицу, чтобы позвонить Джи Су, что он нашел Ги Тэ. Джи Су спросил о его состоянии, и Дон Чжу сказал, что он мирно спит. Джи Су сказала, что приедет прямо сейчас, но Дон Чжу ответил, что она должна остаться в Сеуле или подождать хотя бы до завтра.

Джи Су взял тренера в город. В автобусе она достала детскую рубашку Ги-тэ, чтобы посмотреть. Когда она наконец добралась до шале, в котором был Ги-тэ, ее встретил Дон Чжу, который привел ее туда, где спал Ги-тэ. Он был шокирован, увидев ее, когда в конце концов проснулся, и позвал Дон Чжу. Затем Ги-таэ попросил, чтобы брак Дон Чжу с Джи Су или Джи Су вернулся в Сеул один, а сам он не стал бы обращаться за медицинской помощью.

Затем Дон Чжу сказал, что такие вопросы не должны влиять на его решение, и Ги Тэ ответил, что его лечение не предназначено для Дон Чжу, чтобы повлиять на его решение. Когда Дон Чжу попросил обсудить с ним этот вопрос, Ги Тэ подтвердил, что обсуждать не о чем.

Дон Чжу привел его в кафе, и Ги-тэ посоветовал ему принять решение к сегодняшнему дню и ушел. На пляже Ги-таэ укрепил свою позицию против Дон Чжу и Джи Су и сказал, что им лучше вернуться в Сеул, если они откажутся. Когда он ушел в шале, Дон Чжу и Джи Су посмотрели друг на друга.

Эпизод 20 [ править ]

Дон Чжу и Джи Су сели в машину Дон Чжу и решили, проводить ли свадьбу. Они решили, что их время пришло, и решили пожениться, частично ради Ги-Тэ. Дон Чжу попросил, чтобы она не заставляла себя выйти замуж, если у нее не хватило духу сделать это, и вернуться в Сеул.

Пара вернулась в свое шале, чтобы встретить Ги-Тэ, который смотрел в окно. Он похлопал пару по плечу и сказал, что они должны вести счастливую жизнь. Он также предупредил Дон Чжу, чтобы он не травмировал Джи Су.

Во время ужина Ги-тэ, Дон Чжу и Джи Су делают предложение для процветания их дружбы и брака Дон Чжу и Джи Су. Затем Ги-таэ обнял Джи-су и использовал камеру своего мобильного телефона, чтобы сделать снимок на память.

На следующий день Дон Чжу и Ги Тхэ прогулялись по пляжу, и Дон Чжу побудил его вернуться в шале из-за холодной зимы. Пока Ги-тэ не торопился поиграть с камнями, Дон Чжу позвонил Тэ-хи и спросил, нашел ли он Ги-тэ и его благополучие. Затем Ги-тэ подошел, чтобы спросить, кто звонил, когда Дон Чжу повесил трубку, и спросил, был ли это Тэ-хи, когда он упомянул друга. Ги-таэ выразил беспокойство, если Дон Чжу не сообщил о своем местонахождении, чего, по утверждению Дон Чжу, он не сообщил.

Ын Со поехал в город навестить Ги-тэ и выпил чаю в кафе. Она спросила, связывался ли с ним Джин Су, что он отрицал. Когда Ын Со говорил о своем отце, Ги-та сменил тему и не хотел слышать об этом. Когда он собирался уходить, он сильно закашлялся, и Ын Су протянул ему папиросную бумагу. Ги-таэ взял со стола полотенце и был потрясен, увидев, что он кашляет кровью. Когда А-с увидел это, она посоветовала ему посетить врача. Ги-таэ ответил, что уже слишком поздно; он вступает в заключительный этап своей жизни и в конце концов умрет. Он также ответил, что, если она извиняется, она не должна посещать его снова и не сообщать их семье о его местонахождении. С этим он ушел.

Вернувшись в шале, Ги-таэ продолжал кашлять кровью и вытирал ее полотенцем. Позже он присоединился к Джи Су в разговоре и рассказал ей историю о человеке, который прожил 99 дней без еды, но почему он не мог дожить до сотого дня? Сказав это, Джи Су поблагодарила его за преданность ей и обняла.

В шале Дон Чжу поговорил с секретарями Чон и Хонг через Интернет-ретранслятор, чтобы обновить статус компании. Чон попросил его срочно вернуться в Японию, так как тамошняя компания нуждалась в нем, а также в заботе о здоровье отца. Дон Чжу также договорился с Чжоном о том, чтобы Ги Тэ обратился за медицинской помощью. Той ночью Дон Чжу увидел больного Ги-тэ, лежащего на кровати, и нашел в его кармане пузырек с таблетками.

В доме Ги-таэ Тэ-хи выразила свое беспокойство отцу и призвала его найти Ги-таэ. Джин Сон ответила, что она должна быть благодарна за то, что не сообщила об этом в полицию. Когда он приказал Тэ Хи покинуть комнату, подумал он про себя.

Ги-таэ заперся в туалете и произнес свои последние пожелания и воспоминания: Что Дон Чжу - сильный человек, когда они соревновались за Джи-су, что Джи-су подарил ему много любви, и без него это все зависит от Дон Чжу, чтобы позаботиться о Джи Су. Когда он вошел в свою комнату, чтобы надеть пальто, он обильно закашлялся и упал на кровать. Джи Су и Дон Чжу наряжались к свадьбе, пока Ги Тэ пытался выбраться из отеля.

Джи-су и Дон Чжу ждали, пока Ги-тэ прибудет в церковь. Джи Су вскрикнула, признавшись Дон Чжу, что она в большом долгу перед Ги Тэ. Затем Дон Чжу сказал ей перестать плакать, как только появится Ги-Тэ. Когда они встали, подошли к алтарю и коротко посмотрели на Иисуса Христа, Дон Чжу внезапно потянул Джи Су за руки, опасаясь, что с ним могло случиться что-то плохое. Вместе с Джи Су он поехал обратно в отель.

Ги-таэ, обильно кашляя кровью, запачкавшей даже рубашку. Он встал и попрощался с Дон Чжу и Джи Су, шагая все глубже и глубже в вечернее зимнее море. Следующая сцена показала неподвижное тело Ги-Тэ, лежащее на пляже, иногда его касались морские волны.

Тэ-хи и ее отец бросились в отель, где остановился Ги-Тэ. Тэ-хи попытался найти Ги-тэ, но вместо этого использовал имя Дон Чжу, когда на стойке регистрации не было имени Ги-тэ в регистрационных журналах. В это время в отель ворвались Джи Су и Дон Чжу. Тэ-хи подбежал к ним и сказал, что если бы они видели Ги-тэ.

В это время милиционер принес с прилавка зеленую куртку, сказав, что ее нашли на пляже. Полицейский показал бумажник с удостоверением личности Ги-тэ и попросил Дон Чжу подтвердить, принадлежит ли он Ги-таэ. Глядя на него, он был потрясен недоверием. Джи Су и Дон Чжу выбежали из отеля на пляж, где они неоднократно кричали Ги Тэ. Лицо Дон Чжу, искаженное печалью, упало на пляж, когда он звал его, и Джи Су успокаивала и сдерживала его.

Позже, на том месте, где Дон Чжу утонул в детстве, Дон Чжу сказал Джи Су, что Ги Тэ не собирался лечиться. Они надеялись и верили, что Ги-тэ в порядке и вернется через двенадцать лет.

Дон Чжу попрощался с Чжоном, когда тот готовился к отъезду в Японию. Он также нанес визит президенту Паку, сказав, что на следующий день уедет в Японию. Когда Пак попросил рассказать ему о Ги-таэ, он признался, что часто думает о Ги-тае, и уже слишком поздно спасать его от проступков.

Когда Дон Чжу вышел из комнаты, он встретил Тэ Хи. Пока они болтали в гостиной, она попросила разрешения у Дон Чжу связываться друг с другом, когда они думают о Ги-Тэ. Затем она пожелала Дон Чжу благополучного возвращения в Японию.

Джи Су упаковала свои вещи и протянула Чжу Кёну банковскую книжку с активами. Джу Кён сначала отказался, но согласился, поскольку она попросила ее позаботиться о Джи Соке, когда она будет за границей.

В аэропорту Джи Су и Дон Чжу прибыли к стойке иммиграционной службы, и Джи Су попросила Дон Чжу помочь ей заполнить анкету. Перед их отъездом Дон Чжу попросил ее позаботиться и пожал ей руки. Затем он обнял ее, и они долго обнимали друг друга, прежде чем Джи Су передала свой билет контроллеру. Войдя в зал вылета, она повернулась, чтобы в последний раз взглянуть на Дон Чжу. Когда она ушла, он подумал о том моменте, когда они пожелали, чтобы Ги-тае вернулась в Корею через 12 лет.

В это время диспетчеры аэропорта призвали Ямамото Юичи немедленно сесть на рейс из Осаки. Затем Дон Чжу собрался с духом и направился в полет.

Международная трансляция [ править ]

  •  Филиппины В эфире ABS-CBN с понедельника по пятницу с 11 апреля по 3 июня 2005 г.
  •  Таиланд В эфире канала 3 по воскресеньям в 23:15 с 19 августа 2007 г. по 28 октября 2007 г. [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Suh, Jung-бо (15 ноября 2004). "Ли Донгун на съемках Юрива в Японии " . Донг-а Ильбо . Проверено 16 августа 2013 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  2. ^ Octopulse. "Витражи - หนึ่ง เขา .. สอง เรา .. รัก นี้ ชั่ว นิ รัน ด ร์" . blike (по-тайски) . Проверено 13 августа 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Stained Glass SBS (на корейском языке)
  • Витражи в HanCinema
  • Витражи на IMDb