Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( ноябрь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это шаблонное сообщение ) |
Инсульт Count Метод ( упрощенный китайский :笔画; пиньинь : bǐ HUA), метод Wubihua , метод ввода Инсульт или Bihua IME ( китайский :五笔画输入法; пиньинь : Wǔ bǐhuà Шуру fǎ или китайский :筆劃輸入法; пиньинь : Bǐhuà Шуру fǎ ) (букв. " 5-тактный метод ввода" ) - это относительно простой метод ввода на китайском языке для ввода текста на компьютере или мобильном телефоне. Он основан на порядке черты слова, а не на произношении. [1]Он использует пять или шесть кнопок и часто размещается на цифровой клавиатуре. Хотя с помощью этого метода можно вводить символы традиционного китайского языка , этот метод часто ассоциируется с символами упрощенного китайского языка . Метод Wubihua не следует путать с методом Wubi .
Каждой из пяти клавиш от 1 до 5 назначен определенный тип хода (напоминающий восемь принципов Йонг ):
- Горизонтальный штрих слева направо (一)
- Вертикальный штрих сверху вниз (丨)
- Длинный диагональный штрих вниз справа налево (丿)
- Очень короткий штрих вниз слева направо (丶)
- Горизонтальный штрих слева направо, заканчивающийся крючком вниз влево (乙)
Чтобы ввести любой символ, пользователь просто нажимает клавиши, соответствующие штрихам символа, а затем выбирает из списка совпадающих символов. Список предложений на выбор становится все более конкретным по мере ввода большего количества цифр кода. [1] Система не распознает ввод символов с неправильным порядком штрихов. [1] Некоторые люди считают, что этот метод ввода символов в мобильный телефон быстрее, чем пиньинь. Фактически, поскольку пиньинь основан на китайском языке , многие китайцы - особенно в южных регионах Китая, таких как Гонконг и Макао.- которые говорят на других разновидностях китайского и никогда не учили пиньинь, полагались исключительно на этот метод ввода символов на своих телефонах, пока смартфоны с сенсорным экраном не предоставили возможность распознавания рукописного ввода .
Уубихуа - один из самых простых в освоении методов, потому что он прост и не требует знания произношения или пиньинь . Однако он имеет тенденцию быть расплывчатым, поскольку код Wubihua обычно соответствует десяти символам, и каждый символ имеет один правильный код, что сбивает с толку пользователей, чей порядок штрихов неправильный.
Штрихи соответствуют вводу Wubihua в соответствии со следующей таблицей:
Wubihua Персонаж | Тип инсульта | Инсульт | Название инсульта ( упрощенное китайское и пиньинь ) |
---|---|---|---|
1 | Горизонтальный или восходящий | 横Хэн | |
提Tí | |||
2 | Вертикальный | 竖Shu | |
竖 钩Сё Гоу | |||
3 | Падение влево | 撇Piě | |
4 | Точка или падение вправо | 点Diǎn | |
捺Nà | |||
提 捺Tí Nà | |||
5 | Превращение | 横 折Хэн Чже | |
横 撇Héng Piě | |||
横 钩Хэн Гоу | |||
竖 折Шо Чже | |||
竖 弯Шо Ван | |||
竖 提 Shù Tí | |||
撇 折Пие Же | |||
撇 点Piě Diǎn | |||
撇 钩Piě Gōu | |||
弯钩Ван Гу | |||
斜钩Се Гоу | |||
横 折 折Хэн Чже Чже | |||
横 折弯Хэн Чже Ван | |||
横 折 提Хэн Чже Ти | |||
横 折 钩Хэн Чже Гоу | |||
横斜 钩Хэн Се Гоу | |||
竖 折 折Шо Чже Чже | |||
竖 折 撇Шу Чже Пие | |||
竖 弯钩Шо Ван Гу | |||
横 折 折 折Хэн Чже Чже Чже | |||
横 折 折 撇Хэн Чже Чже Пи | |||
横 折 弯钩Хэн Чже Ван Гу | |||
横 撇 弯钩Héng Piě Wān Gu | |||
竖 折 折 钩Шо Чже Чже Гоу | |||
横 折 折 折 钩Хэн Чже Чже Чже Гоу |
См. Также [ править ]
- Метод вуби
- Китайские методы ввода для компьютеров
- Инсульт (символ CJK)
- Восемь принципов йонга : как обучают студентов-каллиграфов стилям мазков
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Wicentowski, Джо (1994). «Уубихуа для носителей английского языка» . Йельский университет . Проверено 10 октября 2013 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Wubihua для говорящих на английском языке
- Диссертация на тему обработки и вычислений на китайском языке - Wubihua