Выжившие в «Джонатане»


Выжившие после «Джонатана» [ 1] — это роман, который был написан (как « Магеллания ») Жюлем Верном в 1897 году. Однако он не был опубликован до 1909 года, после того как был переписан сыном Верна Мишелем под названием «Науфражи». дю "Джонатан" .

В романе рассказывается история загадочного человека по имени Кау-Джер. Кау-джер обитает в земле Магелланов, то есть области вокруг Магелланова пролива . Кау-джер, девиз которого « Ни бог, ни хозяин », помогает себе выжить, а также оказывает помощь коренным народам Магеллании. Однако, когда группа поселенцев терпит кораблекрушение на соседнем острове ( Остров Хосте ), Кау-джер помогает им основать свою колонию , хотя он отказывается управлять ими или каким-либо образом контролировать их. Однако когда колония становится жертвой борьбы за власть, Кау-джер вынужден временно отказаться от собственных анархистских принципов. После того, как он наводит порядок, он отрекается от престола и становится смотрителем маяка , тем самым сохраняя свой индивидуализм .

Пьеро Гондоло делла Рива обнаружил оригинал рукописи в семейном архиве Хетцель в 1977 году. [2]

Две части романа впоследствии были переведены и опубликованы отдельно на английском языке как «Человек без хозяина» и «Невольный диктатор » . [2]


Издание 2008 года в мягкой обложке издательства Welcome Rain с переводом Бенджамина Иври .