Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вид с улицы на город

Сусак ( итал . Sansego ; немецкий и французский : Sansig ) - небольшой остров на северном Адриатическом побережье Хорватии . Название Сансего происходит от греческого слова Сансегус, означающего орегано, которое в изобилии растет на острове. Небольшой процент коренных жителей по-прежнему проживает на острове, который становится все более популярным туристическим направлением, особенно в пиковые летние месяцы. Многие жители Сусака в настоящее время живут в Соединенных Штатах .

География [ править ]

Расположенный в заливе Кварнер и к юго-востоку от полуострова Истрия , хорватский остров Сусак находится в 7,4 км (4,0 миль) к юго-западу от острова Лошинь , [3] в 10 км (6,2 мили; 5,4 миль) к югу от острова. из Уния , и 120 километров (75 миль; 65 NMI) к востоку от итальянского побережья. Сусак имеет длину около 3 км (1,9 мили) и ширину 1,5 км (0,9 мили) и занимает площадь примерно 3,8 квадратных километра (1,5 квадратных мили). [4] Гарба, самая высокая точка Сусака, находится на высоте 98 метров (322 фута ) над уровнем моря . [1] [3]

Остров геологически отличается от других островов Адриатики тем, что он в основном состоит из мелкого песка, уложенного на известняковом скальном основании. Путь песок появился на острове не был полностью решен: в то время как некоторые ученые полагают , что Шушак образуется в результате отложений отложений от реки Po во время последнего ледникового периода , [5] , который поднялся над поверхностью через тектоническую активность, другие считают , Сусакский песок эолового происхождения. [6] Из-за пористой почвы на острове нет постоянных водотоков или других водоемов. [6]

Канегра растет на пляже

История [ править ]

История Сусака - богатая и сложная история. К сожалению, до 20 века о нем мало что известно. Это результат трех основных факторов. Во-первых, мало кто из жителей Сусака до 20 века имел формальное образование. До массового исхода с острова после Второй мировой войны редко можно было найти жителя, окончившего эквивалент начальной школы. Далее, большая часть истории острова не была записана - она ​​передавалась устно. Наконец, что, вероятно, наиболее распространено, история острова постоянно подвергалась манипуляции, подавлению и влиянию со стороны тех, кто был его нынешними правителями. [ необходима цитата ] Например, даже название острова менялось как минимум трижды (Сансагус, Сансего и Сусак) в зависимости от того, какое правительство его контролировало. По этим причинам трудно точно собрать воедино историю острова.

Мифическое происхождение [ править ]

"В древности, когда архипелаг был домом для греческой колонии, острова назывались Абсиртидами. Это потому, что, согласно эпизоду в легенде об аргонавтах , Ясон и Медея укрылись здесь, на острове Минерва, чтобы избежать преследования Абсирта, брата чародейки, после того, как они украли золотое руно . Брат Медеи, однако, нашел их и попал в ловушку, которую она устроила: его разрубили на куски и бросили в море, где сформировались части его тела. многочисленные островки, окружающие Црес и Лошинь . Колчане , пришедшие с ними, остались здесь и основали город Абсорис ».[7] [8]

Античность через Наполеона [ править ]

Считается, что название Сусак произошло от слова сампсихон (греч. Майоран ), которое позже было преобразовано в сансегус и сансакус в романских языках и, наконец, принято славянами как сусак. [9]

Есть предположение, что Сусак был заселен иллирийцами , греческими моряками и римлянами уже не менее двух тысяч лет (как летний курорт для более богатых римских граждан [3] ). Хотя из Сусака мало или совсем нет сохранившихся свидетельств, подтверждающих это утверждение, на других островах, окружающих Сусак, есть древние останки, в том числе здания, мозаики, монеты и погребальные саркофаги. Последний сусак был заселен в раннем средневековье . [10] Если предположить, что тогда был заселен Сусак, вероятно, славяне правили бы островом в рамках Византийской империи в течение того периода времени (примерно с 500 г. до примерно 1000 г. н.э.).

Джованни Диакон написал самый ранний из сохранившихся текстов со ссылкой на Сусак в начале 11 века. Он писал о сарацинах в 844 году, уничтоживших флот венецианских кораблей. Сообщается, что уцелевшие корабли бежали в Сансего.

Карта Венецианской республики около 1560 г.

Сусак, вероятно, находился под властью Хорватского королевства в X и XI веках. Примерно в 1071 году хорватский король Крешимир дал Сусак бенедиктинским монахам, чтобы они построили на острове аббатство . Монахи-бенедиктинцы управляли Сусаком где-то между XII веком и 1267 годом. В 1267 году Истрия стала территорией Венецианской республики, и вполне вероятно, что Сусак также был передан венецианцам примерно в то же время. Монастырь действовал с 11 века до 1770 года, когда на его месте была построена церковь Святого Николая.

Между 13 и 18 веками Сусак упоминается в различных документах, схемах и официальных документах венецианских дожей . Около 1280 года издается самая старая из сохранившихся морских карт с упоминанием Сусака - Carta Pisana . [3] Между 16 и 18 веками картографы подробно описывают поселение на Сусаке. В 1593 году Христиан Сгроотен [11] первым нанес на карту поселение на острове. В конце 17 века картограф Корнеллиус упомянул башню на Сусаке: Villa e torre di Sansego . В 1771 году картограф Альберто Фортис упомянул поселение на Сусаке с церковью, гаванью и несколькими бухтами и мысами.

После монахов-бенедиктинцев Сусаком правила Венецианская республика . Венецианское правление длилось до 17 апреля 1797 года, когда Наполеон Бонапарт подписал Леобенский мирный договор о передаче земель между Истрией и Далмацией (включая Сусак) Австрии. Предлагаемое отделение этой земли от Австрии было ратифицировано 17 октября 1797 года Договором Кампо Формио .

Наполеон в наше время [ править ]

Хотя Сусак теперь был частью Австрийской империи , он все еще находился под юрисдикцией Наполеона. Эта область между Истрией и Далмацией в то время (с 1797 по 1815 год) была известна как иллирийские провинции Наполеоновской империи или сокращенно Наполеоновская Иллирия .

После изгнания Наполеона Австрийская империя аннексировала Сусак и большую часть региона в соответствии с резолюцией венского конгресса. Австрийская империя, а затем Австро-Венгерская империя правили островом в течение следующих 100 лет, примерно с 1815 года до конца Первой мировой войны в 1918 году. Под австро-венгерским правлением Сусак стал частью австрийского побережья или Кюстенланда .

После распада Австро-Венгерской империи после Первой мировой войны Сен-Жерменский договор 1919 года передал Сусак и несколько других территорий относительно новой нации Италии. Итальянское правительство под фашистским правительством Бенито Муссолини начало итальянизацию этих новых итальянских территорий. На Сусаке, например, итальянское правительство изменило написание и произношение нескольких фамилий острова. Тарабокия стала Тарабоккией; Пичинич стал Пичини. {Иммигранты из Сусака назвали итальянский язык своей этичностью, а не хорватом, они сами написали бы Tarabocchia вместо Tarabokija, поскольку австро-венгерское правительство приложило много усилий для сокращения итальянского населения. [цитата необходима ]

Карта Хорватии на основе карты ООН 2004 года.

Итальянский суверенитет над Сусаком закончился в сентябре 1943 года, когда союзники вторглись в Италию . В нацистах установили операцию зону Адриатической Литторали и взяли под контроль области , включая Сусак. Нацисты оставались на острове до конца Второй мировой войны в 1945 году.

В 1947 году Парижский мирный договор официально положил конец Второй мировой войне. Сусак вошел в состав Социалистической Югославии при маршале Тито . Югославия состояла из 6 республик, 1 автономного округа и 1 автономной провинции, Сусак стал частью Социалистической Республики Хорватия . Примерно в середине 20 века Сусак пережил массовый исход.

25 июня 1991 года Хорватия провозгласила независимость от Югославии, и Сусак остался частью новообразованной Республики Хорватия .

Население [ править ]

Жители Сусака проживают в одноименном поселке. Поселок состоит из двух частей: на вершине небольшого холма, Горное Село - старая часть деревни, где расположена церковь острова; и Донье Село - нижняя часть деревни, прилегающая к берегу моря и небольшой гавани.

Между 1948 и началом 1960-х годов население острова резко сократилось из-за исхода из Истрии . [ необходима цитата ] По состоянию на 2011 год в Сусаке проживал только 151 человек, из них около 2500 эмигрантов или потомков эмигрантов проживали в Нью-Джерси , США . [12] Хотя наибольшая концентрация эмигрантов и потомков в настоящее время проживает в столичном районе Нью-Йорка (особенно на севере Нью-Джерси ), большинство перебралось в Хобокен, штат Нью-Джерси , люди из Сусака живут по всей территории Соединенных Штатов.

Фамилий от Сусак всего около десятка. [5] Гравюры на белых надгробиях острова могут похвастаться этими именами (или некоторыми их формами): Бусанич, Хрончич, Листер, Матешич, Миркович, Морин, Пичинич, Сутора, Скриванич и Тарабокия.

До Второй мировой войны большинство, если не все жители, работали виноделами , фермерами, рыбаками или сочетали в себе все три профессии. Сегодня эмигранты и потомки острова имеют самые разные профессии - от грузчиков до кондукторов и от инженеров до юристов.

Изгнание этнических итальянцев и изгнание в Америку [ править ]

Итальянцы в регионе Юлиан были под сильным давлением, чтобы уехать после войны, особенно после массовых убийств итальянцев в соседней Истрии. Хорватские и словенские националисты в социалистическом правительстве стремились наложить коллективное наказание на итальянцев после присоединения к славянскому государству (Республика Хорватия в Югославской федерации). Жители Сусак-Сансего говорили на местном идиоме, используя как романскую, так и славянскую лексику. Столкнувшись с бедностью, голодом, отсутствием возможностей трудоустройства, а также со стремлением к лучшей жизни, остров пережил массовый исход в период с 1948 по середину 1960-х годов непосредственно из-за политического климата и националистической политики. После Второй мировой войны Югославияновое правительство требовало, чтобы все способные мужчины работали в течение определенного периода времени без оплаты. Многие сансеготы (люди из Сусака) к середине 1960-х годов более 80 процентов населения покинули остров.

Жители Сусака иммигрировали в США по двум основным причинам. Во-первых, они считали, что Соединенные Штаты смогут предложить им лучшие возможности для получения богатства, занятости, образования и уровня жизни. Во-вторых, большинство людей, эмигрировавших из Сусака до Второй мировой войны, перебрались в Соединенные Штаты, прежде всего в Хобокен, штат Нью-Джерси .

Экономика [ править ]

Две женщины из Сусака с гордостью демонстрируют свой дневной улов

На протяжении большей части истории острова жители Сусака обеспечивали себя виноделием, сельским хозяйством и рыбной ловлей. Островитяне произвели значительное количество вина и граппы в период с 1936 по 1969 год, когда винный погреб помогал в производстве и производстве напитков. Когда-то на острове был и рыбоконсервный завод.

К середине 1960-х годов Сусак почти полностью обезлюдел, а его главный город превратился в настоящие руины.

Вид на городской пляж из поселка Сусак на холме
В селе Сусак очень узкие улочки

Сегодня туризм является основной отраслью Сусака, хотя некоторые вина все еще производятся, особенно красное вино под названием плескунац и сухое розовое вино под названием троисчина . С июня по сентябрь несколько сотен туристов посещают остров каждый день, ночью или в рамках однодневных экскурсий. [12] В разгар туристического сезона, в июле и августе, население острова увеличивается до 1500 человек. [12] Стимулом развития туризма в Сусаке стала выставка Susak Expo [16] - ежегодное международное художественное мероприятие, привлекающее ведущих современных художников , которое в последние годы приобрело репутацию, аналогичную Венецианской биеннале . [цитата необходима ]

Обычаи и традиции [ править ]

Из-за значительного расстояния от материковой Хорватии и множества культур, которые на протяжении многих лет управляли ею, жители Сусака имеют множество уникальных традиций. Некоторые традиции принадлежат исключительно острову (например, язык острова и причудливая одежда). Другие традиции, такие как кухня, представляют собой смесь разнообразных обычаев южной и центральной Европы .

Жители Сусака говорят на особом диалекте, который слышен только на острове и среди старшего поколения эмигрантов острова. Кроме того, большая часть населения острова старше 60 лет в той или иной степени говорит по-итальянски.

У островитян есть обычай называть друг друга прозвищами, а посторонним, которые посещают Сусак, тоже часто дают прозвища. [5]

Костюм и одежда [ править ]

Женщина из Сусака в "повседневной" одежде, примерно 1940 год.

Сусак, пожалуй, наиболее известен богато украшенными и замысловатыми костюмами, которые молодые женщины носят в основном по особым случаям, таким как свадьба или праздник. Костюм состоит из коротких, ярко, почти неоновые, цветная юбка с несколькими Гофрированных юбками под который дает носящую внешний виду , что она одета в балетной пачке . Жилет аналогичного цвета обычно надевается поверх белой сорочки с длинными рукавами . Наряд подчеркивают шерстяные чулки розового или оранжевого цвета, кожаные туфли и головной убор под цвет юбки. В этом традиционном наряде женщины обычно кладут одну или обе руки на бедра, чтобы подчеркнуть уникальность платья.

Пожилые и работающие женщины обычно носят более темные и длинные юбки без нижних юбок с рюшами. Они носят белые или темные рубашки с длинными рукавами, короткую вуаль, закрывающую волосы, и темные шерстяные чулки.

Мужские костюмы из Сусака менее богато украшены, чем их женские аналоги. Мужчины традиционно носят темные брюки и темный жилет поверх белой рубашки с длинным рукавом с воротником. Дополняет наряд мягкая темная кепка, которую можно дополнить ярким поясом или лентами на жилете.

Во время траура - обычно после смерти близкого члена семьи, такого как супруг, родитель, брат или сестра или ребенок - люди из Сусака какое-то время носят все черное.

Еда [ править ]

Тарелка лоси, жареного теста с лимонами

Кухня Susak сочетает в себе уникальное сочетание итальянской , хорватской , австрийской и средиземноморской кухни. Морепродукты, особенно рыба, такая как сардины, скумбрия и морской окунь, являются популярным блюдом из-за их относительного обилия. Баранина и свинина, приготовленные на открытом огне, также популярны, но обычно используются для особых случаев.

На десерт жители Сусака наслаждаются палацинке, наполненным джемом или фруктами, штруделем ( пережиток времен Австро-Венгерской империи) или лоси, жареным тестом, приготовленным из муки и посыпанным порошком. сахар.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Сусак" . Хорватская энциклопедия (на хорватском языке). Загреб: Институт лексикографии Мирослава Крлежи . Проверено 14 июля 2017 года .
  2. ^ Ostroški, Лилиана, изд. (Декабрь 2015 г.). Statistički ljetopis Republike Hrvatske 2015 [ Статистический ежегодник Республики Хорватия 2015 ] (PDF) . Статистический ежегодник Республики Хорватия (на хорватском и английском языках). 47 . Загреб: Хорватское статистическое бюро . п. 47. ISSN 1333-3305 . Проверено 27 декабря 2015 года . 
  3. ^ a b c d Ostojić 2002 , стр. 388.
  4. ^ Дупланчич Ледер, Чай; Уевич, Тин; Чала, Менди (июнь 2004 г.). «Протяженность береговой линии и площади островов в хорватской части Адриатического моря, определенные по топографическим картам масштаба 1: 25 000» (PDF) . Геоадрия . Задар . 9 (1): 5–32. DOI : 10,15291 / geoadria.127 . Проверено 26 декабря 2019 .
  5. ^ a b c "Невероятна и тужна прича о jednom od naših najizoliranijih otoka koji je u završnoj fazi demografske katastrofe" . Список Ютарньи (на хорватском языке). HINA . 22 октября 2017 . Проверено 22 октября 2017 года .
  6. ^ а б Соколич 1994 , стр. 504.
  7. ^ Кнопф, Альфред (2005). Хорватия и побережье Далмации . Руководства Knopf. ISBN 0-375-71112-0.
  8. ^ Гай Юлий Гигин, Стивен Trzaskoma (2004). Антология классического мифа: первоисточники в переводе . Стивен Трзаскома, Р. Скотт Смит, Стивен Брюнет, Томас Г. Палаима, Hackett Publishing. п. 223. ISBN 978-0-87220-721-9.
  9. ^ Sokolić 1994 , стр. 509.
  10. ^ Спрингер, Звонко. «Путешествия Звонко: Остров Сусак» .
  11. ^ "Chrisiaan Sgrooten" .
  12. ^ a b c Ostojić 2002 , стр. 389.
  13. ^ a b c Turčić 1998 , процитировано в Ostojić 2002 , p. 388
  14. ^ a b Turčić 1998 , процитировано в Ostojić 2002 , p. 389
  15. ^ Turčić 1998 , цитируется в OSTOJIC 2002 , стр. 388-389
  16. ^ "Сусак Экспо" .

Источники [ править ]

  • Остоич, Борислав (май 2002 г.). "Opskrbljivanje stanovništva otoka Suska pitkom vodom" [Общественное снабжение питьевой водой на острове Сусак] (PDF) . Поморский зборник (на хорватском языке). 40 (1): 387–408 . Проверено 12 июля 2017 года .
  • Соколич, Джулиано (июль 1994 г.). "Otok Susak - mogućnosti revitalizacije" [Остров Сусак - перспективы возрождения] (PDF) . Друштвена Истраживанья (на хорватском языке). 3 (4–5 (12–13)): 503–515 . Проверено 14 июля 2017 года .
  • Турчич, Дон Антун (1998). Сусак - otok pijeska, trstike i vinograda [ Сусак - Остров песка, тростника и виноградников ] (на хорватском языке). Сусак: Приходская канцелярия. ISBN 953-96752-1-9.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Сусак - экологическая реконструкция острова Лесс в Адриатике . Будапешт: Институт географических исследований Венгерской академии наук. 2003 г.
  • Боусфилд, Джонатан (2003). Грубый путеводитель по Хорватии . Грубые направляющие. ISBN 1-84353-084-8.
  • Джо, Мелвин (2006). Сусак Беседы . Susak Press. ISBN 978-1-905659-02-9.
  • Филипович, Рудольф (1997). Элиассон, Стиг; Яр, Эрнст (ред.). Борьба за сохранение хорватских диалектов в США . Тенденции в лингвистике; Исследования и монографии 100; Язык и его экология . Вальтер де Грюйтер. ISBN 3-11-014688-6.
  • Фостер, Джейн (2004). След Хорватии . Путеводители Footprint. ISBN 1-903471-79-6.
  • Миркович, Мийо, изд. (1957). Оток Сусак: земля, вода, люди, господарство, друзья развития, говор, ношня, гравине, песма и здравлье . Djela Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti (на хорватском языке). 49 . Загреб: Югославская академия наук и искусств.
  • Оливер, Жанна (2005). Хорватия . Одинокая планета. ISBN 1-74059-487-8.
  • Стрчич, Петар; и другие. (1996). Хорватские Адриатические острова . Загреб: Лаурана и Трсат.

Внешние ссылки [ править ]

  • Остров Сусак - туристическая информация - дома
  • Остров Сусак - туристическая информация
  • Официальный сайт Susak Expo
  • Сусак Клапа Онлайн
  • Остров Сусак
  • Sansego.net
  • Слайд-шоу свадьбы, проведенной на острове в 1957 году - обратите внимание на традиционные и продуманные наряды (которые особенно носят женщины).
  • Оток Сусак (сайт на хорватском языке)
  • Истрия в Интернете
  • Народные костюмы Истрии
  • Susak Press