Тайвань Торнадо | |
---|---|
Китайский | 台灣龍捲風 |
Хоккиен | Тай ‑ оан-кнг ‑ лк ‑ хонг |
Страна происхождения | Тайвань |
Исходный язык | Хоккиен |
Кол- во серий | 345 |
Релиз | |
Исходная сеть | УСТАНОВИТЬ Тайвань |
Оригинальный выпуск | 24 февраля 2004 г. - 22 июня 2005 г. |
Тайваньский торнадо ( китайский :台灣 龍捲風) - тайваньский телесериал, который показывали на канале SET Taiwan с 24 февраля 2004 г. по 22 июня 2005 г.
Международная трансляция [ править ]
Тайваньская трансляция [ править ]
По состоянию на июнь 2011 [Обновить]года шоу выходит в эфир на Тайване, стране происхождения драмы, каждый будний вечер в прайм-тайм (20:00) с эпизодами продолжительностью от 135 до 150 минут, включая коммерческую рекламу. Продюсеры получили финансирование от Государственного информационного бюро для производства сериала в высоком разрешении . С восхищением и некоторой критикой шоу завершилось 19 июля 2011 года, когда на экраны вышла новая телевизионная драма Formosa Television , Отец и сын .
Вьетнам [ править ]
Вьетнамский дубль "Doi Song Cho Dem" транслировался на канале телевизионной станции Vinh Long (THVL) ( вьетнамский язык : Truyền Hình Vĩnh Long ) и транслируется на YouTube. Шоу транслировалось на Vietface TV с 13:00 до 14:30 (тихоокеанское время), однако оно было полностью транслировано, поскольку его заменили Гар Ки Лакшми Бетиян . Шоу также в настоящее время транслируется на канале E.
Малайзия [ править ]
Дорама сейчас транслируется на 8TV на оригинальном языке хоккиен под английским названием Taiwan Tornado в двух сериях по часу каждый с понедельника по пятницу, в 11:30 MST и 13:00 MST с 30-минутным перерывом в выпуске Midday Mandarin News на 12:30 МСК . [1]
Сингапур [ править ]
Сериал транслировался в будние дни в 4 часа утра, но из-за местных законов о вещании, запрещающих радио- и телепередачи на китайских диалектах, шоу было дублировано на мандаринский, когда оно транслировалось на сингапурском канале MediaCorp Channel 8 , что сделало его первым каналом, транслирующим шоу на китайском .