Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Позаботься о моей кошке
Позаботьтесь о моей кошке постер к фильму.jpg
Театральный плакат
Хангыль고양이 를 부탁해
Пересмотренная романизацияГоянгиреул Бутахэ
МакКьюн-РайшауэрКоянгирул Пут'акхае
РежиссерЧон Джэ Ын
ПроизведеноО Ки-мин
НаписаноЧон Джэ Ын
В главных роляхПэ Дуна
Ли Ё-выиграл
Ок Джи Ён
Музыка отПак Ги Хён
Ким Джун Сок
Чо Сон У
Ким Сан Хён
КинематографияЧой Ён Хван
ОтредактированоЛи Хён-ми
РаспространяетсяКинотеатр
Дата выхода
  • 12 октября 2001 г. (2001-10-12)
Продолжительность
112 минут
СтранаЮжная Корея
ЯзыкКорейский
Театральная касса9 866 долларов США [1]

« Заботься о моей кошке» ( кор .  고양이 를 부탁해 ; RR :  Goyangireul Butakhae ) - южнокорейский фильм 2001 года о совершеннолетии , полнометражный дебют режиссера Чон Чжэ Ына . [2] В нем рассказывается о жизни группы друзей - пяти молодых женщин - через год после того, как они заканчивают среднюю школу, показывая душераздирающие изменения и вдохновляющие трудности, с которыми они сталкиваются как в дружбе, так и в рабочем мире в контексте глобализации. [3]

Сюжет [ править ]

В мрачном индустриальном пейзаже исторического портового города Инчхон пять молодых женщин борются за переход из средней школы во взрослый мир. Хэ Чжу делает карьеру в брокерской фирме в Сеуле , Тэ Хи работает бесплатно в семейной сауне и волонтером машинисткой у поэта с церебральным параличом , Джи Ён изо всех сил пытается найти работу, живя вместе с ней в полуразрушенном доме. пожилые бабушка и дедушка и котенок по имени Тити, а также сестры-близнецы Би-рю и Он-дзё живут сами по себе и продают украшения ручной работы на улице.

Хэ Чжу пытается сделать себя бесценной на работе, но обнаруживает, что находится в самом низу иерархии рабочего места и вынуждена выполнять поручения, такие как отправка факсов и доставка кофе. Она озабочена тем, чтобы произвести впечатление на своих начальников на работе и улучшить свой внешний вид. У Цзи Ён, напротив, есть более насущные проблемы: найти работу, чтобы прокормить себя, бабушку и дедушку, а также попросить домовладельца починить крышу, которая находится на грани обрушения. Не имея возможности найти полноценную работу, Джи Ён все больше разочаровывается в своей бедной жизни со своими пожилыми бабушкой и дедушкой. Без родителей, которые могли бы за нее поручиться, и без навыков работы с компьютером или водительских прав, она перекатывалась с одной низкооплачиваемой работы на другую. Тэ Хи, которую постоянно принижают и подвергают остракизму со стороны ее комфортно принадлежащей к среднему классу, но жестоко гетеропатриархальной семье,мечтает избежать конформности, но не знает, куда она может пойти. Ее тянет к паромным терминалам и иностранным рабочим-мигрантам. Би-рю и Он-дзё, чьи бабушка и дедушка, говорящие по-китайски, отреклись от своей матери и отказываются видеться с ними по причинам, не обсуждаемым в фильме, живут самостоятельно вэтнический китайский анклав в Инчхоне .

Хэ Чжу и Джи Ён, которые раньше были лучшими друзьями в старшей школе, расходятся на протяжении всего фильма отчасти из-за разницы в социально-экономическом статусе. Однажды ночью после ночевки в доме близнецов, Джи Ён возвращается домой рано утром и обнаруживает, что крыша ее дома рухнула, в результате чего погибли ее бабушка и дедушка. Отказываясь сотрудничать с полицейским расследованием и без какой-либо поддержки со стороны семьи, Чи Ён содержится в заключении для несовершеннолетних, хотя она не совершала никаких преступлений. Тэ Хи, который сблизился с Джи Ён, выслеживает ее и навещает Джи Ён в изоляторе для несовершеннолетних. Джи Ён говорит Тэ Хи, что ей некуда больше идти, даже если бы она была освобождена.

Когда Чи Ён выпускают из центра заключения, она находит Тэ Хи, ожидающего ее с чемоданом, набитым для поездки. Тэ Хи рассказывает, что она сбежала из дома, взяв деньги, которые ей причитались за работу на свою семью без оплаты в течение года. Она предлагает им поехать вместе, возможно, в рабочий отпуск , как они уже обсуждали ранее в фильме. [4] Фильм заканчивается тем, что Тэ Хи и Чжи Ён в международном аэропорту Инчхон собираются вылететь в неизвестном направлении.

Символизм [ править ]

Футболка с котом - важный символ дружеских связей. Джи Ён сначала приносит бездомного котенка к себе домой, а затем дарит ей подарок на день рождения Хэ Чжу. Хэ Чжу возвращает Тити Джи Ён всего через одну ночь, говоря, что у нее нет времени растить плохо себя ведающую кошку, что, похоже, является отражением их ухудшающейся дружбы. После того, как Джи Ён теряет свой дом, она просит Тэ Хи позаботиться о Тити. Позже Тэ-хи оставляет Тити на попечение Би-рю и Он-Джо.

Друзья остаются на связи с помощью мобильного телефона, а текстовые сообщения и рингтоны часто появляются на протяжении всего фильма как вездесущие нити, связывающие их жизни друг с другом. [5]

В ролях [ править ]

  • Пэ Дуна в роли Ю Тэ Хи [6]
  • Ли Ю Вон в роли Шин Хэ Чжу
  • Ок Джи Ён в роли Со Джи Ён
  • Ли Ын-шиль, как Би-рю
  • Ли Ын-Джо, как Он-Джо

Прием [ править ]

Хотя фильм не имел кассовых сборов, он был встречен критиками и собрал большое количество поклонников, включая движение «Спасите кошку» с участием профессионалов киноиндустрии и жителей Инчхона, которые пытались расширить его театральный тираж. [7] Была также начата кампания по повторному показу театра в 2001 году. [8]

Кевин Томас для «Лос-Анджелес Таймс» похвалил фильм за «изображение женских забот без малейшей проповеди».

Местные кинематографисты организовали фестиваль, чтобы поддержать выживание фильмов, имеющих художественную значимость и ставящих под угрозу коммерческий успех. Название события, WaRaNaGo, произошло от начальных слогов четырех фильмов 2001 года - « Братья Вайкики» , « Райбанг» , « Наби» («Бабочка») и « Гоянгиреул Бутакхае» («Позаботьтесь о моей кошке»), которые все плохо смотрелись в прокате. . [9]

Фильм получил множество наград на международных кинофестивалях, в том числе приз NETPAC и специальное упоминание премии New Currents на Международном кинофестивале в Пусане , приз FIPRESCI на Международном кинофестивале в Гонконге , награду за лучший фильм («Золотая луна Валенсии»). на Международном кинофестивале Cinema Jove в Валенсии, специальное упоминание премии KNF в разделе конкурса Международного кинофестиваля в Роттердаме . Он был приглашен в секцию Молодежного форума на Берлинском международном кинофестивале, а также был показан в кинотеатрах Японии, Гонконга, Великобритании и США [10]. В 2020 году фильм получил рейтингThe Guardian № 19 среди классиков современного южнокорейского кино. [11]

Награды [ править ]

Пусанский международный кинофестиваль 2001 г. [12]
  • Награда NETPAC
  • Премия New Currents - Специальное упоминание
2001 Chunsa Film Art Awards
  • Лучшая женская роль - Пэ Дуна , Ли Ё Вон , Ок Джи Ён
  • Лучший режиссер / продюсер - О Ки Мин
  • Специальный приз жюри - Чон Чжэ Ын
2001 Blue Dragon Film Awards
  • Лучшая новая актриса - Ли Ю Вон
2001 Режиссерские награды
  • Лучший новый режиссер - Чон Джэ Ын
  • Лучшая новая актриса - Ли Ю Вон
  • Лучший продюсер - О Ки Мин
2002 Baeksang Arts Awards
  • Лучшая женская роль - Пэ Дуна
  • Лучшая новая актриса - Ли Ю Вон
2002 Пусанская премия кинокритиков
  • Лучшая женская роль - Пэ Дуна
2002 Korean Film Awards
  • Лучший новый режиссер - Чон Джэ Ын
2002 Международный кинофестиваль в Гонконге
  • Приз ФИПРЕССИ - Специальное упоминание
2002 Международный кинофестиваль в Роттердаме
  • Премия KNF - Специальное упоминание
2002 Международный кинофестиваль Cinema Jove в Валенсии
  • Золотая луна Валенсии (лучший фильм)

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Позаботьтесь о моей кошке» . Box Office Mojo . Проверено 4 марта 2012.
  2. ↑ Интервью с Джэ Ын Чжон: Дорога, пересекающая мир, дети, покидающие дом » . Кино Интернешнл . Октябрь 2001. Архивировано из оригинала на 2011-07-05 . Проверено 21 ноября 2012 .
  3. ^ Ким, Яэри (2015-07-03). «Желание перемещения: глобализация, национализм и гендерные желания в« Позаботься о моей кошке »». Журнал японского и корейского кино . 7 (2): 149–166. DOI : 10.1080 / 17564905.2015.1087153 . ISSN 1756-4905 . 
  4. ↑ Юн, Кён (2014-09-03). «Расовая мобильность транснациональных рабочих праздников». Личности . 21 (5): 586–603. DOI : 10.1080 / 1070289X.2014.909815 . ISSN 1070-289X . 
  5. ^ "ОБЗОР ФИЛЬМА; 'Позаботься о моей кошке ' " . Нью-Йорк Таймс . 2002-10-18. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 апреля 2019 . 
  6. ↑ Пак, Чон Хо (7 октября 2001 г.). «Яркий, бунтарский и готовый к славе» . Korea Joongang Daily . Проверено 21 ноября 2012 .
  7. ^ Сонг, Тэ-вон (11 ноября 2001). «9 жизней? Любители кошек хотят всего 2» . Korea Joongang Daily . Архивировано из оригинального 10 июля 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 .
  8. Перейти ↑ Cho, Woo-suk (8 ноября 2001 г.). «Не позволяйте этому фильму потемнеть» . Korea Joongang Daily . Проверено 21 ноября 2012 .
  9. Перейти ↑ Chun, Su-jin (4 января 2002 г.). «Новая жизнь коммерческих фильмов-сирот» . Korea Joongang Daily . Проверено 21 ноября 2012 .
  10. ^ «Говорящий архитектор» . Дистрибьюция M-LINE . Архивировано из оригинала на 2015-06-02 . Проверено 1 сентября 2012 .
  11. ^ Брэдшоу, Питер. «Классика современного южнокорейского кино - в рейтинге!» . Хранитель . Дата обращения 16 марта 2020 .
  12. ^ "Позаботьтесь о моей кошке - Награды" . Кинотеатр . Проверено 12 декабря 2012.

Внешние ссылки [ править ]

  • Позаботьтесь о моей кошке в Kino International
  • Позаботьтесь о моей кошке на IMDb
  • Позаботьтесь о моей кошке в базе данных корейских фильмов
  • Позаботьтесь о моей кошке в HanCinema