Take Flight - мюзикл по книге Джона Вайдмана , музыку Дэвида Шира и слова Ричарда Малтби-младшего . Мюзикл вдохновлен ранней историей авиации, переплетая жизни братьев Райт , Чарльза Линдберга , Амелии Эрхарт и ее издателя Джорджа Патнэма , а также таких разных знаменитостей, как Отто Лилиенталь , немецкий «король планеров»; Командир Ричард Берд ; Французские летные асы Нунгессер и Коли и многие другие.
Полететь | |
---|---|
Музыка | Дэвид Шайр |
Текст песни | Ричард Малтби-младший |
Книга | Джон Вайдман |
Основа | Пионеры полета: братья Райт , Чарльз Линдберг и Амелия Эрхарт. |
Производство | 2007 Шоколадная фабрика Menier , Лондон |
Производство
Премьера мюзикла прошла на лондонской шоколадной фабрике Menier в июле 2007 года под руководством Сэма Бантрока . [1] [2] [3] [4]
Перед лондонской премьерой в октябре 2004 года после семинара были проведены частные чтения. Режиссером выступил Малтби, в состав которого входили Келли О'Хара в роли Амелии Эрхарт и Кристиан Борле в роли Уилбура Райта. [5] Шоу также первоначально было представлено как концерт на фестивале кабаре в Аделаиде в 2004 году. [2]
Американская премьера фильма состоялась в театре Маккартера в Принстоне, штат Нью-Джерси , с апреля 2010 года по 6 июня. Постановкой также руководил Сэм Бантрок. В ролях приняли участие Дженн Колелла (Амелия Эрхарт), Майкл Кампсти (Джордж Патнэм), Клейборн Элдер (Чарльз Линдберг) и Бенджамин Шрейдер (Орвилл Райт). [6]
Музыкальные номера
|
|
Оригинальный лондонский слепок (в алфавитном порядке)
- Джордж Патнэм - Ян Бартоломью
- Отто Лилиенталь - Клайв Картер
- Нунан, Берд, другие - Кристофер Колли
- Рэй Пейдж, другие - Ян Коннингем
- Холл, другие - Джон Конрой
- Follies Amelia, другие - Хелен Френч
- Берк, другие - Эдвард Гауэр
- Эми Фиппс, другие - Кайса Хаммарлунд
- Чарльз Линдберг - Майкл Джибсон
- Уилбур Райт - Сэм Кеньон
- Орвилл Райт - Эллиот Леви
- Миссис Линдберг, другие - Лайза Пулман
- Амелия Эрхарт - Салли Энн Триплетт
Запись в ролях
Оригинальная запись лондонского производства была выпущена PS Classics в 2008 году (ASIN: B000XUOLLQ). Одна песня, Pffft !, была доступна только для скачивания в цифровом виде. [7] [8]
Критический ответ
CurtainUp рецензент производства шоколадной фабрики Менье писал: «В драматических условиях, братья Райта являются комедиантами музыкальных изобретателей они образуют слегка пенистый двойной акт в своих войлочных шапках и твидовых костюмах Амелия дает нам любовный интерес с.. ее преданный муж Джордж Патнэм (Иэн Бартоломью) разрывается между тем, чтобы позволить ей достичь ее амбиций и зная, что с риском, на который она идет, он может ее потерять. Чарльз Линдберг - это любопытство, пилот-одиночка и, по-видимому, одиночка, которая в замечательной душевной книге Майкла Джибсона изображение, дает публике ощущение изоляции этих длинных сольных полетов ... Представления безупречны, а пение превосходно ... Довольно увлекательно иметь мюзикл, который имеет тему, которую можно затронуть интеллектуально. Я думаю с учетом некоторых инвестиций Take Flight могла бы продолжить свой путь в другом месте, но эта работа еще не завершена ». [4]
Рецензент в The Guardian производства шоколадной фабрики Menier писал: «Возможно, в постановке Сэма Бантрока нет излишеств, но в музыкальной песне Дэвида Шира и Ричарда Мальтби на романтику полета нет ничего уцененного ... музыкальный опыт ... Проблемы возникают из-за книги, в которой эти три истории не связываются до конца ". [9]
В своем обзоре для The New York Times о постановке Маккартера Чарльз Ишервуд писал: «... хотя вы можете восхищаться мастерством и заботой, предпринятой для создания редкого тематического мюзикла в духе новаторских произведений, таких как« Убийцы »(один сотрудничества г-на Вайдмана со Стивеном Сондхеймом), получившееся в результате шоу остается любезным, но поверхностным и упорно неинтересным, слишком похожим на поющий детский исторический сборник ». [10]
Стивен Сускин прокомментировал запись London Cast: «Музыка, представленная на компакт-диске, работает; я обнаружил, что ловлю каждое слово, фактически ... Шайр также вносит эффективную оркестровку из восьми частей под руководством Кэролайн. Хамфрис ... Если будущее «Take Flight» неясно, то работы Шира и Малтби можно только приветствовать. Здесь есть некоторые остатки Сондхейма ». [11]
Награды и номинации
Выбор театралов 2007/8
- Лучший новый мюзикл - номинант
- Лучшая мужская роль второго плана в мюзикле - Майкл Джибсон - номинант
Рекомендации
- ^ Натан, Джон. Афиша "Лондонский Menier" объявляет даты мировой премьеры оперы Мальтби, Шира и Вайдмана " Take Flight " , 15 мая 2007 г.
- ^ a b Натан, Джон. « Take Flight взлетает в лондонском Менье шоколадная фабрика 13 июля» , Афиша , 13 июля 2007
- ^ " Take Flight Overview, Recording" , allmusic.com, по состоянию на 18 августа 2015 г.
- ^ a b Ловеридж, Лиззи. «Ревью», занавес, июль 2007 г.
- ^ Джонс, Кеннет. "Контакт! Музыкальный мюзикл " Take Flight "Мальтби и Шира на чтениях О'Хары, Борле, Эджертона и Рэми в Нью-Йорке" , Афиша , 13 октября 2004 г.
- ^ Take Flight mccarter.org, по состоянию на 18 августа 2015 г.
- ^ " Take Flight Recording" , psclassics.com, по состоянию на 18 августа 2015 г.
- ^ Джонс, Кеннет. "Альбом актеров" Take Flight Lands " Мальтби и Шира в магазинах 8 января" , афиша , 8 января 2008 г.
- ^ Гарднер, Лин. «Ревью. Взлетай » , «Гардиан» , 28 июля 2007 г.
- ^ Ишервуд, Чарльз. «Линди в небе с Амелией, Орвиллом и Уилбуром» » The New York Times , 23 мая 2010 г.
- ^ Сускин, Стивен. "НА ЗАПИСИ: Take Flight и саундтрек Суини Тодда " , Playbill.com, 6 января 2008 г.