Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Talespin )
Перейти к навигации Перейти к поиску

TaleSpin - это американский мультсериал, впервые вышедший в эфир в 1990 году в качестве превью на канале Disney, а затем в том же году как часть Disney Af Полдень . В нем представлены персонажи, адаптированные из мультфильма Диснея 1967 года «Книга джунглей» (а именно, некоторые животные из фильма были преобразованы в антропоморфный вид, а люди были удалены), который был театрально перевыпущен летом до премьеры этого шоу осенью. [2] А именно медведь Балу, обезьяна Луи и тигр Шер Хан, а также новые персонажи, созданные для шоу. Название шоу - игра на " штопоре".", быстрое снижение самолета по крутой спирали. Два слова в названии шоу, сказка и вращение , - способ описать рассказ. [3] Шоу является одним из десяти шоу Диснея после полудня, в котором используется признанный Дисней персонажей в качестве главных героев, а другие - Darkwing Duck , DuckTales , Chip 'n Dale: Rescue Rangers , Goof Troop , Bonkers , Quack Pack , Aladdin и Timon & Pumbaa . Это также один из двух мультсериалов, основанных на книга Книга Джунглей , второе существоДетеныши джунглей .

Фон [ править ]

Развитие [ править ]

Сериал был в значительной степени разработан сценаристами Джимн Магон и Марком Заслове , которые также были продюсерами и редакторами сюжетов. Было четыре производственные группы, каждую возглавлял продюсер / режиссер: Роберт Тейлор, Ларри Лэтэм, Джейми Митчелл и Эд Гертнер. [4]

Первоначально Дисней просто поручил Магону и Заслову создать для них 30-минутную анимационную программу без каких-либо требований к тому, о чем должно быть шоу. Приближаясь к крайнему сроку подачи, но ничего не придумав, Магон натолкнулся на идею снять историю о Балу , одном из центральных персонажей диснеевской книги джунглей, которая недавно была переиздана в театральном масштабе. По словам создателя и продюсера Джимна Магона, шоу Tales of the Gold Monkey было источником вдохновения. Подобно главному герою в этом шоу, они решили, что Балу будет работать в службе доставки грузовых авиаперевозок, концепция также иногда фигурирует в успешных сериалах Disney « Утиные истории» . [5]Чтобы добавить драматического напряжения, они решили сохранить динамику впечатлительного сына / плохого отца, которая была частью сюжета «Книги джунглей», заменив человека Маугли антропоморфным медведем Китом. Вдохновленные Cheers - тогда одной из самых популярных программ на телевидении - Магон и Заслов создали персонажа Ребекку (озвучивает актриса Салли Струзерс), взяв за основу персонажа Ребекку Хоу и придав ей характер умной и упрямой, но неопытной личности. менеджера возложили на молодой бизнес. Решив сделать шоу историческим, пара в конце концов решила сделать одно из основных мест шоу нейтральной зоной, вдохновленной баром Рика Блейна в Касабланке., где они вставили персонажа Луи вместо Рика. Решение добавить Шер Хана к актерскому составу было принято позже, в процессе разработки шоу. [6] Магон и Заслове также черпали вдохновение из манги Хаяо Миядзаки 1989 года « Hikitei Jidai» о упрямом человеке, который летает на гидросамолете и сражается с воздушными пиратами. Через два года после премьеры TaleSpin Миядзаки выпустил аниме- адаптацию под названием Porco Rosso , которая, по мнению Заслова , была взята из TaleSpin . [7] Фил Харрис, который озвучивал Балу в фильме, первоначально был нанят, чтобы повторить эту роль; Однако в возрасте 85 лет Харрис потерял часть своего комического ритма, и его приходилось возить из своего дома в Палм-Спрингс на каждую сессию записи. Его работа была отброшена, и Эд Гилберт взял на себя роль до конца сериала. [8]

Знаменитый автор комиксов и художник дядя Скрудж Дон Роза написал 6-ю серию «Оно пришло из-под морской утки» и 9-ю серию «У меня только лед для тебя».

Анимацией сериала занимались Walt Disney Animation (Япония) Inc., Hanho Heung-Up Co., Ltd. , Jade Animation, Tama Productions, Walt Disney Animation (Франция) SA, Sunwoo Entertainment и Wang Film Productions . [9]

Гилберт продолжал озвучивать Балу в других проектах Disney, рекламных роликах, рекламных роликах и т. Д. До самой своей смерти.

Харрис умер от сердечного приступа 11 августа 1995 года, через пять лет после премьеры «ТейлСпина». Три года спустя , в августе 1998 года, Гилберт заболел от своей болезни и остался дома в течение девяти месяцев и не оправился, Гилберт умер от рака легких на 8 мая 1999 г. Девять лет после того, как премьера Чудеса на виражах.

Трансляция [ править ]

После предварительного просмотра TaleSpin, который транслировался на канале Disney с 5 мая по 15 июля 1990 года, [10] [11] сериал начал синдицированный выпуск в сентябре того же года. Первоначальная концепция была воплощена в пилотном эпизоде и вводном телефильме Plunder & Lightning, который был единственным номинантом на премию Эмми за выдающуюся анимационную программу (за программирование более одного часа) в 1991 году. [12] [13] [14] [ 15] После премьеры 7 сентября 1990 г. [16] Plunder & Lightningбыл переделан в четыре получасовых эпизода для повторов. Шоу часто видели либо само по себе, как получасовое шоу, либо как часть двухчасового синдицированного программного блока «Диснеевский полдень» . «TaleSpin» закончился 65-м эпизодом, который вышел в эфир 8 августа 1991 года. Однако повторы продолжали показываться в «Диснеевском полудне» до сентября 1994 года. 2 октября 1995 года « TaleSpin» начал повторные показы на канале Disney в рамках двухчасовой программы. блок под названием "Block Party", который транслировался по будням ближе к вечеру или ранним вечером, а также включал Darkwing Duck , DuckTales и Chip 'n Dale: Rescue Rangers . [17]Позже шоу транслировалось на канале Toon Disney , где оно сначала транслировалось с апреля 1998 года по январь 2006 года (с перерывом между 2001 и 2002 годами), а затем с января 2007 года по май 2008 года. многочисленные правки. [18]

Сводка [ править ]

Действие TaleSpin происходит в городе Мыс Сюзетт ( игра слов на блюде Креп Сюзет ), месте, похожем на Сан-Франциско , штат Калифорния . Город расположен в большой гавани или бухте, окруженной высокой стеной утеса. Единственная щель в стене - единственный доступ к гавани. Расщелина охраняется зенитной артиллерией , предотвращая проникновение в город летающих подстрекателей или воздушных пиратов. Персонажи мира TaleSpin - антропоморфные животные.(хотя нормальные дикие животные тоже существуют, но нет людей). Временные рамки сериала никогда специально не рассматриваются, но, судя по всему, относятся к середине-концу 1930-х годов, основываясь на гидросамолете Балу и других вещах, возможно, на последних этапах Великой депрессии . В шоу вертолет , телевизор и реактивный двигатель - экспериментальные устройства, и большая часть архитектуры напоминает стиль ар-деко того периода. В одном из эпизодов Балу комментирует, что « Великая война закончилась 20 лет назад» [19], что указывает на то, что действие сериала происходит примерно в 1938 году. Радиоявляется основным средством массовой информации, и в одном эпизоде ​​даже кратко упоминаются персонажи, никогда не слышавшие о телевидении. [20]

Сериал сосредотачивается на приключениях пилота-кустарника , медведя Балу, чей бизнес по грузовым авиаперевозкам, «Воздушное обслуживание Балу», принадлежит Ребекке Каннингем, у которой есть маленькая дочь по имени Молли. После его невыполнения по просроченным счетам с банком (которым управляет криминальный тигр Шер Хан ) и его предполагаемой безответственности в ведении бизнеса Ребеккой, она берет на себя дело и переименовывает его в «Высшее качество найма», делая ее боссом Балу. Сирота мальчик и бывший пират воздух, честолюбивый гризли Kit Cloudkicker , присоединяет к Балу и становятся его штурманом. Иногда он называет Балу «Папа Медведь». Вместе они являются экипажем единственного самолета Higher for Hire, модифицированного 20-летнего автомобиля.Conwing L-16 (вымышленный самолет, использующий элементы транспорта Fairchild C-82 , самолет- амфибию Grumman G-21 Goose и Consolidated PBY-3 ) получил название Sea Duck . Отсюда сериал следует за взлетами и падениями Higher for Hire и его сотрудников, иногда в духе старых приключенческих сериалов 1930-х и 1940-х годов, таких как фильмы Tailspin Tommy , и современных вариаций, таких как Raiders of the Потерянный ковчег .

Их приключения часто связаны с столкновениями с бандой воздушных пиратов во главе с Доном Карнаге , а также с представителями Фембрии (пародия на сталинский Советский Союз, населенный антропоморфными бородавочниками ) или с другими, часто даже более странными препятствиями. Из уважения к современным чувствам, в сериале нет эквивалента нацистов , хотя в одной истории в журнале Disney Adventures Magazine , «Собаки войны!», Герои встречались с представителями национальности «хаун», угрожающей милитаристской национальности. собаки из "Хаунсленда", которые носят униформу, явно основанную на немецкой, и которые говорят с имитацией немецкого акцента. [21]

Отношения между Балу и Ребеккой во многом обязаны безумным комедийным фильмам 1930-х годов. Точнее, по словам Джимна Магона (соавтора сериала), эти два персонажа были созданы по образу Сэма Мэлоуна и Ребекки Хоу из популярного в то время ситкома Cheers . [22]

Персонажи и состав [ править ]

Эпизоды [ править ]

Домашние СМИ [ править ]

Релизы VHS [ править ]

В США выпущено восемь кассет VHS, содержащих 15 серий сериала.

Выпуски для Великобритании, Австралии и Новой Зеландии [ править ]

Одиннадцать кассет VHS, содержащих 21 эпизод сериала, были выпущены в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии.

DVD-релизы [ править ]

Walt Disney Studios Home Entertainment выпустила полную серию на DVD; В Регионе 1 выпущено три тома, в которых представлены все 65 эпизодов сериала. Первый том был выпущен 29 августа 2006 г. (содержит эпизоды 1–27), а второй 13 ноября 2007 г. (содержит эпизоды 28–54). [23] [24] Том 2 включает в себя спорный эпизод «Последние горизонты», который никогда не транслировался повторно на телеканале Disney Channel и Toon Disney. 25 июня 2013 года третий и последний том был выпущен на DVD через Disney Movie Club Exclusives. [25] [26] TaleSpin : Том 3 также продается на DisneyStore.com. [27] [28]

TaleSpin : Volume 3 получил широкую розничную продажу на DVD 13 января 2015 года [29] [30] и считался эксклюзивным для Wal-Mart в Канаде с 12 октября 2014 года [31] и в США с октября. 14, 2014, [32]

Международные релизы [ править ]

Сериал был выпущен в нескольких томах в разных странах, в каждом по 4 эпизода.

Германия [ править ]

В Германии серия наборов из трех дисков началась с выпуска Collection 1 5 декабря 2012 года в регионе 2, формат PAL. Наборы содержат эпизоды в том же порядке, что и выпуски в США, а также функцию Fastplay и 6 языковых дорожек: английский, датский, немецкий, итальянский, норвежский и шведский, но без субтитров. в первом сборнике всего 17 серий. Второй сборник, содержащий 16 эпизодов, был выпущен 7 марта. Третий сборник, содержащий 17 эпизодов, был выпущен 29 мая.

Однако несколько серий были удалены из первоначального списка. Первый сборник не включает «From Here To Machinery» и «Vowel Play». Второй набор не включает «Прикосновение к стеклу», а третий выпуск не включает «Прыжки с пушек». Нет подтверждения, будут ли выпущены эти эпизоды вместе с последними 11 эпизодами сериала.

Соединенное Королевство [ править ]

Наборы из Германии также были выпущены в Великобритании. Первый сборник вышел 11 февраля 2013 года. Второй сборник вышел 20 мая 2013 года. Третий сборник вышел 22 октября 2018 года.

Австралия [ править ]

Наборы из Германии и Великобритании также были выпущены в Австралии. Первый сборник вышел 17 августа 2012 года. Второй сборник вышел 15 марта 2013 года. Третий сборник вышел 11 октября 2013 года.

Индия [ править ]

В Индии TaleSpin дублировали на хинди и телугу для телевещания в 90-х вместе с DuckTales . В 2012 году 63 дублированных эпизода на хинди из общего числа 65 эпизодов были выпущены Disney India на 21 томе DVD в формате PAL. [33] Эти диски поддерживают DVD - регион 2, регион 4 и регион 5. Однако из-за ограниченного количества копий они быстро закончились. Каждый DVD содержал всего 3 эпизода.

Видео по запросу [ править ]

Вся серия в настоящее время доступна для покупки в стандартном разрешении на Prime Video и iTunes Store в США.

С 12 ноября 2019 года сериал доступен для потоковой передачи на Disney + , за исключением эпизодов «Последние горизонты» и «Летающие дубли». [34]

Прием [ править ]

IGN включил TaleSpin как 81-й лучший мультфильм в 100 лучших анимационных телешоу. [35]

Комиксы [ править ]

Ежемесячный комикс, основанный на сериале, был издан дочерней компанией Disney WD Publications, Inc. в рамках своей линейки Disney Comics в 1991 году и был выпущен в одиннадцати выпусках, включая ограниченную серию из четырех выпусков под названием «Take Off», основанную на сериале. премьерный эпизод Plunder & Lightning , который был опубликован в период с января по апрель, [36] [37] [38] [39], за которым последовала серия из семи регулярных выпусков, опубликованных в период с июня по декабрь. [40] Бобби Дж. Г. Вайс был автором регулярных выпусков 1–4 и 6–7, в то время как «Take Off» был адаптирован из Plunder & Lightning.а обычный номер 5 был адаптирован из 35-го эпизода «Старик и морская утка», адаптацию которых приписывают Вайсу. [40]

Отмена комикса в конце 1991 года положила конец нескольким запланированным историям, которые раскрыли бы фрагменты фона для главных героев. Однако этот, кажется, является исключением: выпуск 7, «Долгий полет домой», исследует прошлое Кита и то, как он присоединился к пиратам. Согласно странице письма в № 3, запланированный рассказ для ежегодника комиксов должен был исследовать происхождение Железного Стервятника . Кроме того, символы № 4–7 будут содержать буквы, на которые «отвечают» персонажи. В 1991 году вышло собрание под названием Disney's Cartoon Tales с участием TaleSpin ( ISBN  1-56115-269-2 ). Он перепечатывает №4 и №6 из обычной серии комиксов.Последующие комиксы были также напечатаны в Disney Adventures.с 1990 по 1995 год, а затем вновь появился в выпуске лета 2006 года журнала Disney Adventures Comic Zone Magazine , а также в комиксе Disney Afренда, опубликованном Marvel Comics .

Хотя выпуск №8 ежемесячной серии комиксов так и не был напечатан, в конце выпуска №7 был превью к нему: «Шпионы на мысе Сюзетта ?!» Вокруг «Шер Хан Индастриз» обнюхиваются могучие таинственные люди. Когда специальный агент Букер появляется, чтобы справиться с проблемой, он обнаруживает, что сражаться с иностранными агентами легче, чем иметь дело с Балу в качестве помощника в ... ШПИОНЕ, КОТОРЫЙ МЕНЯ НАБИРАЛСЯ! "

Видеоигры [ править ]

Были выпущены три разные видеоигры TaleSpin . Одна игра - стрелялка с прокруткой, выпущенная Capcom для NES и Game Boy . Два других были платформенными играми ; один разработан Sega для Sega Genesis и Game Gear , а другой разработан NEC для TurboGrafx-16 . [41] Ребекка, Кит, Балу, Дон Карнаге и Шер Хан из Talespin также появились в картах, для игры-головоломки Mickey's Memory Challenge 1993 года., выпущенный для Amiga и DOS, разработанный Infogrames.

Штопор [ править ]

Первоапрельское событие War Thunder 2021 от Gaijin, очевидно, связано с шоу или вдохновлено им. [42]

Содержание [ править ]

Некоторые самолеты в игре, похоже, вдохновлены самолетами из оригинального шоу. Игроки начинают с гидросамолета-биплана «Шустрый» и переходят к более совершенным самолетам, сбивая или получая «помощь» при сбивании самолетов противника, пока не достигнут могучего гидросамолета «Хитрая утка» (который очень похож на « Морскую утку» из сериала. ). В игре также есть значок пилота "Медведь", напоминающий Балу, и значок пилота "Лиса".

Геймплей - это воздушная аркада War Thunder, а игроки случайным образом распределяются по сторонам. У обеих сторон один и тот же самолет.

Другой контент включает:

  • Авианосцы дирижаблей.
  • Пользовательские эффекты дульной вспышки, трассировки, взрыва, огня и дыма.
  • Художественный стиль перетаскивания, который придает всему ощущение нарисованного от руки, но при этом удовлетворительно сочетается с твердым блеском на всех самолетах, которые сверкают на солнце.
  • Плавающая воздушная карта, напоминающая облачную империю Мина Безжалостного из Флэша Гордона (фильм) или Аватара (фильм 2009 года) .

Камеи [ править ]

  • Darkwing Duck (1991–1992): В эпизоде ​​«Film Flam» передняя часть униформы Darkwing Duck разорвана, обнажаялоготип TaleSpin на рубашке, которую он носит. [43]
  • Raw Toonage (1992): в эпизоде ​​«Sheerluck Bonkers / All Potato Network / The Puck Stops Here», Дон Карнадж ведет эпизод, учит зрителей, как искать сокровища, находит коробку для завтрака с изображением Балу и меч. сражается с капитаном Крюком . [44]
  • Bonkers (1993–1994): В эпизоде ​​«О мышах и угрозах» Шер Хан появляется на фотографии. [45]
  • Aladdin (1994-1995): В эпизоде «Когда Chaos Comes Calling», есть сценагде Genie превращается в рисункепохожий и одеткак Бал и летят утку моря ,то время как Яго одеткак Кит Cloudkicker, Жасмин имеет Одежда и прическа Ребекки Каннингем, а Абу одет как Луи. [46] [47] [48]
  • Робот-цыпленок (2014): В эпизоде ​​«Бэтмен навсегда 21» Балу показан в джунглях с Маугли и Багирой , где он мечтает о своей прежней жизни в качестве пилота кустарников.
  • «Пикл и арахис» (2016): эпизод «Медведь из приключений 90-х» пародирует TaleSpin, где главный герой замещает Балу, который возглавляет команду, состоящую из персонажей, основанных на Короле Луи и Ките, а также других персонажах Диснея Гаджет и Зиппер. . Безумная звезда давно закончившегося шоу, Медведь Приключений 90-х огорчился на пенсии и сетует на отсутствие выпуска DVD для шоу, что отражает неполный статус многих выпусков DVD Диснея после полудня.
  • Утиные истории (2017): В премьерном эпизоде ​​«У-у-у» Дьюи Дак упоминает мыс Сюзетт, пытаясь взятьлодкусвоего дяди Дональда Дака на прогулку, а газета в эпизоде ​​упоминает воздушных пиратов. [49] Дон Карнаге и его Небесные Пираты появляются в эпизодах «Небесные пираты ... в небе!», «GlomTales!», «Потерянный груз Кита Клаудкикера!» И «Последнее приключение!», Озвученные пользователя Jaime Camil . [50] Кроме того, взрослые версии Кита Клаудкикера (озвучивает Адам Палли ) и Молли Каннингем (озвучивает Элиза Коуп)) также появляется в "Потерянном грузе Кит Клаудкикер!" и «Последнее приключение!» вместе с эпизодической ролью Балу в рекламе Higher for Hire в первом. [51] [52] [53]
  • War Thunder (2021 г.): в обновлении, опубликованном 1 апреля 2021 г. в качестве первоапрельского праздника , War Thunder представил ограниченный по времени режим игры под названием «TailSpin», вдохновленный художественным оформлениеммультсериала TaleSpin . [42]

Награда [ править ]

  • Премия Эмми
    • 1991 - Выдающаяся анимационная программа (для программирования более одного часа) - Джимн Магон , Ларри Лэтэм , Роберт Тейлор , Марк Заслов , Алан Бернетт и Лен Ули за « Грабеж и молнию» (приз жюри; не набрало достаточно голосов для победы). [12] [54] [55]

Заметки [ править ]

  1. ^ Animation переданы Hanho Heung-Up , Sunwoo Animation , Walt Disney Animation Франции , Walt Disney Animation Японии и Ван Film Productions .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ehrbar, Грег (25 сентября 2018). " " Диснеевский полдень "на пластинках - Часть 1: Музыка" . Карикатура Исследования . Джерри Бек . Проверено 9 апреля 2019 .
  2. ^ "Книга джунглей (переиздание) (1990)" . Box Office Mojo. 1990-09-04 . Проверено 8 февраля 2013 .
  3. ^ "TaleSpin" . Entertainment Weekly . 1990-09-07 . Проверено 19 октября 2010 .
  4. ^ "Четыре производственные группы для TaleSpin" . Animationsource.org . Проверено 3 июня 2010 .
  5. ^ Кронин, Брайан (2018-03-04). "Первоначально TaleSpin собирался стать звездой Launchpad McQuack?" . CBR . Проверено 23 апреля 2020 .
  6. ^ "TaleSpin и Книга джунглей" . Animationsource.org . Проверено 3 июня 2010 .
  7. ^ "TaleSpin и Porco Rosso" . Animationsource.org . Проверено 3 июня 2010 .
  8. ^ Решения сэйи - Бал и Кит Джймн Магон , соавтор Чуд на виражахкоторые первоначально отбрасывать Харрис за роль Бала: «его возраст был факторомнего не было пятно, CON времени людей больше я любил работать.. Фил, поэтому мне было не по себе, чтобы сообщить руководству, что он просто не собирался работать в 65 эпизодах (кроме того, нам пришлось возить его в Палм-Спрингс и обратно на сеансы записи - 4 часа туда и обратно !!) »
  9. ^ Weagle, Грегори. "Сказочная команда" . Cloudkicker.50webs.com . Проверено 8 февраля 2013 .
  10. ^ Журнал Disney Channel , Vol. 8, вып. 2 (опечатка в журнале: должно быть «№ 3»), май / июнь 1990: стр. 22, 34, 37, 46, 49–53, 57–59.
  11. ^ Журнал Disney Channel , Vol. 8, вып. 3 (опечатка в журнале: должно быть «№ 4»), июль / август 1990: стр. 45–47.
  12. ^ a b "Primetime Emmy Awards (1991)" . IMDb.com . Проверено 24 января 2013 .
  13. ^ «Дисней 'Tale Spin' получает позднюю номинацию на премию" Эмми "в телевизионной анимации" . Ассошиэйтед Пресс. 1991-07-25 . Проверено 24 января 2013 .
  14. ^ "Номинанты / Победители | Академия телевизионных искусств и наук" . Emmys.com . Проверено 4 ноября 2013 .
  15. ^ "СКАЗКА ДИСНЕЙ ВРАЩЕНИЕ: ГРАХОВАНИЕ И МОЛНИЯ | Академия телевизионных искусств и наук" . Emmys.com . Проверено 4 ноября 2013 .
  16. ^ " " TaleSpin "Грабеж и молния (телевизионный эпизод 1990 г.) - IMDb" . IMDb.com . Проверено 24 января 2013 .
  17. ^ «Block Party: Четыре мультсериала Диснея». Журнал Disney Channel , Vol. 13, вып. 5, октябрь / ноябрь 1995: стр. 36.
  18. ^ Weagle, Грегори. "TaleSpin Edits" . Cloudkicker.50webs.com . Проверено 31 июля 2014 .
  19. ^ "Прошлое". TaleSpin . Сезон 1. Эпизод 64. 3 мая 1991 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ "Невероятно уменьшающаяся Молли". TaleSpin . Сезон 1. Эпизод 63. 8 апреля 1991 г. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ^ Грей, Дуг (ш), Лаворадори, Альберто (р, я). "Собаки войны!" Disney Adventures v2 # 1 (ноябрь 1991 г.), The Walt Disney Company , сюжетный код: KZ 4590
  22. ^ "Вопрос об отношениях между Балу и Бекки Джимн Магон" . Animationsource.org . Проверено 3 июня 2010 .
  23. ^ "TaleSpin, Том 1: Эд Гилберт, Р. Дж. Уильямс, Салли Стразерс, Джим Каммингс, Пэт Фрейли, Алан Робертс, Чарльз Адлер, Жанна Майклс, Чак Макканн, Фрэнк Велкер, Майкл Гоф, Тони Джей, Дэвид Мор, Дуэйн Капицци: Фильмы И ТВ » . Проверено 8 февраля 2013 .
  24. ^ "TaleSpin, Том 2: Эд Гилберт, Р. Дж. Уильямс, Салли Стразерс, Джим Каммингс, Лиз Джорджес, Пэт Фрейли, Алан Робертс, Чарльз Адлер, Жанна Майклс, Чак Макканн, Фрэнк Велкер, Майкл Гоф, Алан Бернетт, Брюс Моррис, Картер Крокер, Чак Тейтли, Дэвид Веймерс, Дев Росс, Дуэйн Капицци, Джереми Кушнер: фильмы и телевидение " . Проверено 8 февраля 2013 .
  25. ^ "TALESPIN VOLUME 3 станет вторым релизом DMC с GARGOYLES" . Дисней Вечер навсегда. 2013-05-30 . Проверено 3 июля 2013 .
  26. ^ "GARGOYLES, TALESPIN выставлены на продажу на DMC, обложка" . Дисней Вечер навсегда. 2013-06-24 . Проверено 3 июля 2013 .
  27. ^ "ТАЛЕСПИН, ГАРГОЙЛЫ Теперь продаются на DisneyStore.com" . Дисней Вечер навсегда. 2013-01-24 . Проверено 30 августа 2013 .
  28. ^ "TaleSpin Volume 3 2-Disc DVD Set | Анимация" . Магазин Диснея . Проверено 30 августа 2013 .
  29. ^ " ' Gargoyles' 'TaleSpin' и 'Goof Troop', чтобы получить розничные версии" . Дисней Вечер навсегда. 2014-08-08 . Проверено 8 августа 2014 .
  30. ^ Дэвид Ламберт (2014-10-31). "Новости DVD Tale Spin: Обновление Tale Spin - Том 3 - TVShowsOnDVD.com" . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала на 2014-11-09 . Проверено 8 ноября 2014 .
  31. ^ "Новые DA DVD теперь в канадском Wal-Mart" . Дисней Вечер навсегда. 2014-10-12 . Проверено 12 октября 2014 .
  32. ^ "DA DVD продаются в Уол-Марте США" . Дисней Вечер навсегда. 2014-10-14 . Проверено 8 ноября 2014 .
  33. ^ DVD-диски TaleSpin на хинди
  34. ^ TaleSpin на Disney +
  35. ^ "IGN - 81. TaleSpin" . ign.com . Проверено 14 июля 2014 .
  36. Weiss, Bobbi JG (адаптация сценария Марка Заслова ) (w), Quartieri, Cosme (p), Valenti, Carlos, Robert Bat (i). «Взлет: Часть первая - Самолет для крепостей» Disney's TaleSpin Limited Series # 1 (январь 1991 г.), WD Publications, Inc., ISBN 1-56115-115-7 , код на обложке: KB 0390, код истории: KB 0190 
  37. Weiss, Bobbi JG (адаптация телеспектакля Алана Бернетта ) (w), Quartieri, Cosme (p), Valenti, Carlos, Raul Barbéro, Robert Bat (i). «Взлет: Часть вторая - Пропущенные дела и бездельники» , серия Disney's TaleSpin Limited # 2 (февраль 1991 г.), WD Publications, Inc., ISBN 1-56115-116-5 , код на обложке: KB 0590, код истории : KB 0290 
  38. Weiss, Bobbi JG (адаптация из телеспектакля Лена Ули) (w), Quartieri, Cosme (p), Валенти, Карлос, Роберт Бэт (i). «Взлет: Часть третья - Хан Джоб» Disney's TaleSpin Limited Series # 3 (март 1991), WD Publications, Inc., ISBN 1-56115-117-3 , код на обложке: KB 0690, код истории: KB 0490 
  39. Weiss, Bobbi JG (адаптация телеспектакля Марка Заслова ) (w), Сааведра, Оскар Ф. (p), Валенти, Карлос, Рауль Барберо, Роберт Бат (i). «Взлет: Часть четвертая - Грабеж и молния» Disney's TaleSpin Limited Series # 4 (апрель 1991 г.), WD Publications, Inc., ISBN 1-56115-118-1 , код на обложке: KB 0790, код истории: KB 0890 
  40. ^ а б Йохан Рен. «Диснейания: Крылья TaleSpin: Комиксы TaleSpin» . D-zine.se . Проверено 19 октября 2013 .
  41. ^ «Поклонники мультфильмов Talespin могут рассчитывать на большее удовольствие» . Чикаго Трибьюн . 1992-01-10 . Проверено 19 октября 2010 .
  42. ^ a b "[Событие] 'TailSpin' - новая веха в развитии игры!" . Warthunder.com . 2021-04-01 . Проверено 1 апреля 2021 .
  43. ^ "Film Flam". Темнокрылая утка . Сезон 1 (ABC). Эпизод 67. 14 сентября 1991 г. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  44. ^ "Sheerluck Bonkers / All Potato Network / Шайба останавливается здесь". Raw Toonage . Сезон 1. Эпизод 2. 26 сентября 1992 г. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  45. ^ "О мышах и угрозах". Bonkers . Сезон 1 (Диснеевский полдень). Эпизод 38. 21 октября 1993 г. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  46. ^ "Когда приходит хаос зовет". Аладдин . Сезон 1 (Диснеевский полдень). Эпизод 53. 23 ноября 1994. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  47. ^ «Стенограммы:« Когда приходит хаос зовет » » . Аладдин Централ . Проверено 5 октября 2013 .
  48. ^ "Центральная галерея изображений Аладдина - 084 - Когда приходит хаос зовет / wccc160" . Aladdincentral.org. 2007-12-23 . Проверено 5 октября 2013 .
  49. ^ "Обзор: Утиные сказки" Woo-oo " " . Bubbleblabber . Проверено 13 августа 2017 .
  50. ^ « Эксклюзив Утиные истории“: Первый взгляд на возвращение культового символа„“Чудеса на виражах» . EW.com . 2018-07-14 . Проверено 23 апреля 2020 .
  51. ^ « « Утиные истории »удивляют Comic-Con« Спасателями »Лин-Мануэля Миранды» . EW.com .
  52. ^ «Потерянный груз Кита Cloudkicker!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 67. 01.03.2021. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  53. ^ «Последнее приключение!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 69. 15.03.2021. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  54. ^ " " Сказка "(1990) - Награды" . IMDb.com . Проверено 24 января 2013 .
  55. ^ "1990–1991 Награды Эмми - Infoplease.com" . infoplease.com . Проверено 24 января 2013 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • TaleSpin на IMDb
  • TaleSpin в Big Cartoon DataBase
  • <Служители шаблон шоу TV.com в настоящее время рассматривается для удаления .>  Чудеса на виражах на TV.com