Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Списки WikiProject (Номинальный список-класс)
Значок WikiProjectЭта статья находится в рамках WikiProject Lists , попытки структурировать и организовать все страницы списков в Википедии . Если вы хотите помочь, посетите страницу проекта , где вы можете присоединиться к проекту и / или внести свой вклад в обсуждение .
 Список Эта статья была оценена как List-Class по шкале качества проекта .
 ??? Эта статья еще не получила оценку по шкале важности проекта .
 

Разное [ править ]

Эту страницу нельзя было отделять от статьи Retronym . Его следует повторно объединить. Человек, который его расколол, не дал для этого никаких оснований. Если есть веские причины для разделения (чрезмерный размер или разное использование названия темы), соответствующие разделы исходной страницы обсуждения должны быть скопированы и вставлены, как я сделал ниже. В этом случае всего разговора страница ретронима относится к Списку retronyms article.- Copey 2 09:32, 22 апреля 2006 (UTC)

Виниловая пластинка [ править ]

«Виниловая пластинка: термин, появившийся для различения граммофонных пластинок со скоростью вращения 33 и 45 об / мин (LP и 45) от компакт-дисков (CD), которые с тех пор заменили их почти для всех физических записей и альбомов».

Не знаю, подходит ли это для данной статьи. Я считаю, что виниловые (ПВХ) пластинки назывались виниловыми пластинками, когда они впервые вошли в массовое использование - чтобы отличать их от других (обычно более ранних) фонографических дисков, сделанных из других материалов, таких как шеллак, резина, металл, стекло и т. Д. Так что да - не совсем ретроним. Как бы нам ни было трудно в это поверить в наши дни, виниловая пластинка в какой-то момент была технологическим нововведением по сравнению с более ранними формами записи. :)

См http://en.wikipedia.org/wiki/Gramophone_record#Early_history для более фона ... - Blackcats 03:10, 4 марта 2005 (UTC)

Здесь, в Австралии, была несколько неточная ретронимная черная запись . 144.139.87.98
Ретроним - это альбом для пластинок, когда винил использовался регулярно, «альбом» означал винил, теперь это означает компакт-диск, поэтому я должен уточнить, когда я говорю о коллекции моей матери 45-х годов. - Pokey1984 07:55, 17 октября 2006 г. (UTC)
Эээ ... по словам моего дедушки (который умер в 1983 году), альбом когда-то означал серию (короткометражных) записей, скрепленных в форме кодекса. - Тамфанг ( разговор ) 05:14, 22 декабря 2007 г. (UTC)

Телефон с дисковым набором [ править ]

Касательно: «Телефон с дисковым набором» - какое-то время это были более новые, более современные модели телефонов, в то время как они заменяли ранее обычные стандартные телефоны. - Привет, Центральная, дай мне инфрогмацию

Это поднимает несколько интересных вопросов. Действительно ли «поворотный телефон» - это ретроним , или это был неологизм, возникший, когда телефонные компании начали заменять системы ручной коммутации автоматическими системами коммутации, управляемыми набором номера? А сами телефоны старого образца обзавелись ретронимом? - Джефф Кью, 22:22, 7 июля 2004 г. (UTC)

Женский "старший"? [ редактировать ]

Когда я добавил ретронимическое использование слова "Sr." (старший) для отцов, которые (глупо и эгоистично, ИМХО) называют своих сыновей в честь себя, я обнаружил, что задаюсь вопросом, есть ли какие-нибудь известные использования слова «старший». для женщин. Я не могу придумать ни одного «женского» заменителя этой практики. Это не из-за отсутствия нужды. (Моя собственная семья состоит из трех поколений Мэри и двух Кэролайн, а также четырех Дэвидов! У моих Мэри есть прозвища, чтобы отличаться, а Кэролайн просто запутались. Кто когда-либо изобрел эту практику ?!) Я полагаю, что это реже обязательно в общества, в которых женщины берут фамилию своих мужей, когда выходят замуж, или где они приобретают составные или дефисные имена, но, конечно, это время от времени возникает. Кто-тоЗнаменитый, должно быть, занимался этой проблемой! - Джефф Кью, 09:03, 23 мая 2004 г. (UTC)

Ну, конечно, прежде чем девушка выйдет замуж, ей нужно каким-то образом отделить неоднозначность от матери. И если они собираются сделать это, дав ребенку двустворчатое имя , то это должно быть таким же обычным для мальчиков. В этом отношении, как были широко известны Елизавета Боуз-Лайон и Елизавета Александра Мария Виндзор до того, как Георг VI взошел на престол? - Smjg 15:43, 20 июня 2005 г. (UTC)
Удаление неоднозначности от матери - болезненный процесс
(;-)? Если шутить, разве она не была известна именно как Элизабет Боуз-Лайон? Дитер Саймон 01:25, 21 июня 2005 г. (UTC)
Мать была герцогиней Йоркской, а дочерью - принцессой Елизаветой Йоркской . Проблемы начались в 1952 году, когда они обе были королевой Елизаветой (более формально Королевой и Королевой-матерью ). - Тамфанг 16:49, 19 июня 2006 г. (UTC)

Католик [ править ]

Будет ли термин «католик» ретронимом, поскольку католическая церковь начала использовать этот термин только после прихода протестантизма? ☞spencer195 03:46, 30 мая 2004 г. (UTC)

Впервые оно было использовано (в 1551 году, согласно OED ) для обозначения «универсального» в нецерковном употреблении. Так что само слово было изобретено не католиками. Не уверен, поможет ли эта информация. - Менчи, 04:31, 30 мая 2004 г. (UTC)
Многие не-католики также считают себя католиками, восточными и греческими православными, например, и приверженцами высокого англиканства. Можно привести веские доводы в пользу того, что церковь RC настолько изменилась после расколов, что новый термин «римский католицизм» не относится к тому же самому объекту, который раньше назывался ... или как-то иначе.
Этот термин долгое время использовался, чтобы отличить церковь от «ересей», таких как арианство , донатизм и т. Д. Конечно, OED будет перечислять только использование на английском языке. - Иустин, 19:08, 21 января 2005 г. (UTC)

Этот термин определенно использовался Никейским собором (325 г. н.э.), так как он появляется в Соглашении с Символом веры. Марк О'Салливан, 11:45, 20 июня 2005 г. (UTC)

Самое раннее из дошедших до нас употребление термина «католик» было в начале 2 века Игнатием Антиохийским, который, должно быть, знал апостолов, в письме, написанном незадолго до его мученической кончины. Даты для этого разные: 107 и 115 г. н.э. - Копия 2, 09:20, 22 апреля 2006 г. (UTC).

Верхний или нижний регистр? Различие, которое я слышал, - это католическая строчная буква, предназначенная для первоначального значения слова «универсальный»; прописные католики начали отличать его от протестантов. - Джамоче ( разговор ) 02:58, 6 марта 2012 (UTC)

древесный уголь [ править ]

А что насчет древесного угля? До появления так называемого «морского угля» в средние века древесный уголь должен был называться просто «углем». - Cendol 10:19, 13 сентября 2004 г. (UTC)

Нет, уголь - это черная скала, вырытая из земли. Я думаю, это связано с сырой нефтью, я немного подзабыл свою геологию. С другой стороны, древесный уголь - это карбонизированная древесина. Я не знаю, что такое морской уголь, но, вероятно, он больше связан с древесным углем, чем с углем. - Pokey1984 , 07:59 , 17 октября 2006 г. (UTC)

«Морской уголь» - уголь из подводных отложений, выброшенный на берег. - РКХ

Акустическая гитара? [ редактировать ]

Акустическая гитара отличается от классической гитары в том , что она имеет металлические струны. Я предполагаю, что это происхождение названия, а не ретроним от электрогитары .- Асбест | Обсуждение 08:37, 5 декабря 2004 г. (UTC)

На самом деле, это может означать, что и акустическая гитара, и классическая гитара являются ретронимами. Где-то по пути эти прилагательные были добавлены, чтобы отличить новый вид гитары от того, что раньше просто называлось "гитарой". Возможно, проблема в том, что появление электрогитары не было событием, порождающим ретроним. Кто-нибудь знает этимологию этих вариаций? - Джефф Кью, 09:08, 5 декабря 2004 г. (UTC)
Возможно Вы правы. В American Heritage Dictionary в любом случае первым примером ретронима является электрический-> акустический, так что, пожалуй, лучше его оставить.- Асбест | Обсуждение 09:50, 5 декабря 2004 г. (UTC)
Я не знаю этимологии, но вы правы, говоря, что и акустическая гитара, и классическая гитара - это ретронимы. Гитары возникли из мандолин, которые произошли из лютни. Фактическое название происходит от испанской гитары (sp? Я не очень хорошо говорю по-испански). В любом случае, "гитаре" несколько сотен лет. Вариации (а, следовательно, и названия вариаций) намного новее. Знаете, иногда этимология не так важна, как основы истории и здравый смысл - Pokey1984, 08:13, 17 октября 2006 г. (UTC).
О, я не подтвердил это, но предположительно Хуан Гил из Заморы упоминает раннюю гитару в Ars Musica 1265 года. - Pokey1984 08:13, 17 октября 2006 г. (UTC)

Посмертные имена [ править ]

Будет ли запись посмертных имен ретронимом? Это имя было присвоено после смерти, а не добавлено, чтобы отличить его от чего-то современного.

Согласен, это не соответствует определению, данному в статье.

Екатерина Арагонская [ править ]

Является ли Екатерина Арагонского ретронимом? Я полагаю, что ее изначально называли «Арагонской» при определенных обстоятельствах, но источники, которые я видел, обычно называют ее просто «королевой Екатериной» (даже в трактатах об аннулировании ее брака с Генрихом VIII ), я полагаю » из Арагона "стал общим эпитетом для нее, когда Генрих женился на Кэтрин Ховард и Кэтрин Парре . Если у кого-нибудь есть исторический источник, желательно на латыни, который относится к ней с ее эпитетом, я бы хотел его увидеть. - Iustinus 19:18, 21 января 2005 г. (UTC)

Как вы думаете, как ее звали до замужества? - Тамфанг 16:51, 19 июня 2006 г. (UTC)

Классический? [ редактировать ]

Разве классический рок и классическая музыка не были бы ретронами? Я сомневаюсь, что Моцарт называл себя «классиком».

Это минное поле. То, что большинство людей называют «классической» музыкой, на самом деле разбито на несколько периодов (классика, барокко и т. Д.). Также я не считаю необходимым перечислять все долбанные ретронимы на странице. - Кейси Дж. Моррис, 22:03, 14 июля 2005 г. (UTC)

Сидячий ресторан [ править ]

Я считаю, что этот товар следует квалифицировать для использования в США. В Великобритании точки быстрого питания обычно называют «кафе», несмотря на все усилия одной крупной сети США по достоинству своих заведений, и «на вынос» [южная Англия] или «на вынос» [Шотландия и Северная Ирландия], как правило, называют «магазинами». Марк О'Салливан, 11:55, 20 июня 2005 г. (UTC)

Не в тех частях Великобритании, которые я испытал - «ресторан быстрого питания» и «кафе», как правило, относятся к разным вещам, хотя, возможно, есть некоторое совпадение. И «точка быстрого питания» также кажется довольно распространенным термином, который, я полагаю, может относиться как к ресторанам быстрого питания, так и к еде на вынос. и для записи, вот некоторые статистические данные Google:
  • Ресторан "Макдоналдс" 111 000 (UK 4 640)
  • «Аутлет McDonald's» 3510 (UK 121)
  • "Макдональдс кафе" 139 (UK 6)
  • "ресторан быстрого питания" 558 000 (22 300 Великобритании)
  • "магазин быстрого питания" 42 800 (UK 10 300)
  • "кафе быстрого питания" 933 (UK 390)
Некоторые из этих соотношений меня немного удивляют, но все же подразумевают, что «ресторан» - это обычный британский и мировой термин. - Smjg, 10:01, 21 июня 2005 г. (UTC)

Джордж Буш-старший [ править ]

Поскольку сегодня имя «Джордж Буш» чаще используется для обозначения сына, а не отца, может ли добавление «HW» или высказывание «Джордж Буш-старший» считаться ретронимом? Я знаю, что кто-то упомянул, что «Senior» - это ретроним, но применимо ли то же самое к добавленным позже средним начальным словам?

Не то чтобы он вышел и изменил свое имя, когда его сына избрали президентом; это всегда были его инициалы. - Кейси Дж. Моррис, 22:04, 14 июля 2005 г. (UTC)
Но они вообще не использовались. Мдотли 17:58, 24 августа 2006 г. (UTC)
Если кто-то из вас американец, вам должно быть стыдно за себя. Мы узнали, что это правительственный урок в школе. Прошлых президентов США всегда называют бывшими. Буш-старший будет бывшим президентом Бушем. В настоящее время у власти находится президент Буш. Это было сразу после абзаца в наших учебниках, в котором говорилось, что мы всегда должны обращаться к лидеру нашей страны как к господину Президенту (например, «Доброе утро, господин Президент»). Проблема, конечно же, будет в 2009 году. после того, как следующий президент будет приведен к присяге. Тогда как мы будем различать бывших, если предположим, что у нас когда-нибудь снова возникнет безумное желание думать о них? - Pokey1984, 08:19, 17 октября 2006 г. (UTC)

Американский футбол [ править ]

Будет ли это примером ретронима? Поскольку «футбол» становится все более популярным и американцы смотрят европейский «футбол», термин «американский футбол» кажется более подходящим. Я слышал этот термин довольно часто, живя в Европе, и даже американцы начали его использовать.

Боюсь, правдоподобие само по себе не помогает. Да, вы правы, «футбол» становится все более популярным в США, и и «футбол», и «футбол» в Великобритании означают одно и то же, из чего следует, что американская игра в футбол будет называться «американским футболом». , Но этого недостаточно. Настоящая и все еще популярная игра в американский футбол, поскольку в нее играют, все же больше напоминает английскую игру «Регби» и действительно имеет похожую форму мяча. Было бы очень запутанным «ретронимно» называть футбол, в который играют в США, «американским футболом», в то время как в оригинальную игру все еще играют и любят по американским правилам. Дитер Саймон 22:55, 18 августа 2005 г. (UTC)
Идея о том, что «американский футбол» является ретонимом, может быть оправдана только с точки зрения США, потому что повсюду в мире его всегда называли так. Истинный ретроним это на самом деле «футбол» , который исходит от усечения « как SOC тельного». Первоначальная игра в футбол была футбольной версией. Когда появилась новая игра, регби, socccer стал официально называться Association Football, чтобы отличить его от регби-футбола (от которого произошел американский футбол). Интересно то, что с регби-футболом произошло дальнейшее разделение на регби-юнион и регби-лигу, так что фактически термин регби-юнион сам по себе стал ретронимом. - GringoInChile, 10:08, 6 декабря 2005 г. (UTC)

Почему крепкий сидр не является ретронимом? [ редактировать ]

Привет, Flapdragon, объясни, пожалуйста, почему, например, «крепкий сидр» не является ретронимом. Не удаляйте его просто так, если у вас есть веская причина, по которой вы удалили его, вы должны объяснить. Совершенно непонятно, зачем вы его удалили. Дитер Саймон 22:53, 6 сентября 2005 г. (UTC)

Хорошо, поразмыслив, я снимаю свое возражение и возобновляю употребление «крепкого сидра». Я все еще считаю это слабым примером, но я ошибся, удалив его. Однако я думаю, что приведено слишком много примеров; статья на самом деле больше список ретронимов, чем объяснение ретронима . Flapdragon 01:07, 7 сентября 2005 г. (UTC)
Я полностью согласен с тобой, Flapdragon. Этот «список» следует переместить или удалить. - Avochelm 15:32, 14 апреля 2006 г. (UTC)
Просто чтобы добавить свои два цента, но крепкий сидр - лучший пример, чем Джордж Буш-старший. - Pokey1984 08:22, 17 октября 2006 г. (UTC)

Феодальный? [ редактировать ]

Будет ли считаться Феодал? Conglacio 04:14 , 26 ноября 2005 г. (UTC)

Маджонг на четверых [ править ]

Маджонг (среди других вариантов написания) на самом деле является игрой для четырех игроков, но кажется, что, когда люди говорят о нем, они часто на самом деле имеют в виду пасьянс маджонг . Таким образом, должен быть термин, поясняющий, что речь идет об игре с четырьмя игроками. Если предположить, что он действительно предшествует игре в пасьянс, то, если есть значительный термин, который понимается как конкретно означающий игру с четырьмя игроками, то он может быть включен в список. - Smjg 13:20, 16 января 2006 г. (UTC)

Пленочная камера [ править ]

Пленочная камера здесь не к месту. До появления цифровых фотоаппаратов существовало несколько типов фотоаппаратов - для начала, в них не использовалась (и не используется) пленка.

Эта страница была бы лучше, если бы были датированные источники заявленных ретронимов. - Pfold 07:53, 24 марта 2006 г. (UTC)

Существование ранее других типов фотоаппаратов не отменяет ретронимию термина. Пленочные камеры не назывались так до появления цифровых технологий. Это название используется для того, чтобы отличить то, что почти повсеместно называлось фотоаппаратом, от изобретенных позже цифровых типов.
Однако при определении истории терминов возникает интригующий вопрос. Если пленочные фотоаппараты были так названы, чтобы отличать их от фотоаппаратов до изобретения цифровых фотоаппаратов (Пфолд не разъясняет это), и если этот термин впоследствии возник независимо от этого более раннего использования, чтобы отличить их от цифровых фотоаппаратов, то у нас есть интересный явление одного термина с одним значением, но двумя значениями. Оба использования относятся к одному и тому же объекту, но есть более старое использование, которое отличает их от более старой технологии, и новое, которое отличает их от более позднего изобретения. Это новое использование, которое составляет ретроним. - Копия 2, 09:20, 22 апреля 2006 г. (UTC)
Хотя термин «пленочная камера» действительно существовал в эпоху, предшествовавшую появлению «цифровых фотоаппаратов», это не было широко распространенным термином, отличающим их от камер, использующих другие химические среды. Камеры в те дни обычно различались по химическому процессу, который они использовали (дагерротип, ферротип и т. Д.), И, поскольку химия стандартизирована, камеры обычно описывались с точки зрения размера носителя (большой, средний, 35 мм), а не к чему был прикреплен носитель. - 161.57.55.36 18:33, 24 апреля 2007 г. (UTC)

А как насчет аналоговой камеры?

Вряд ли кто-то их так называет. Мы здесь не для того, чтобы выбирать ретронимы, а для того, чтобы сообщать о них. - 161.57.55.36 18:33, 24 апреля 2007 г. (UTC)

Карманные часы [ править ]

Удалено. Термин карманные часы существовал за 2 века до наручных часов. Разве люди не проверяют эти вещи в словаре, прежде чем размещать их здесь? - Pfold 08:14, 24 марта 2006 г. (UTC)

Сам термин «часы» (сам по себе) изменился. «Часы» означало карманные часы, потому что это был единственный вид, который существовал. Сегодня это почти всегда наручные часы, потому что это самый распространенный тип. 96.51.16.28 ( разговорное ) 01:07, 10 января 2015 (UTC)

Finfish [ править ]

Это ретроним? Когда впервые появились моллюски? Я думал, что они существовали раньше, чем появилась рыба. Хотя в таком случае огромного пробела быть не могло - видимо [2] рыба была изобретена в кембрии 510 млн лет назад, 32 млн лет назад . - Smjg 14:56, 24 марта 2006 г. (UTC)

Моллюски, конечно, не последнее изобретение, от которого теперь нужно отличать универсальный вид. Сам по себе термин « рыба » еще не включает моллюсков. - Копия 2, 09:20, 22 апреля 2006 г. (UTC).

Разделение статьи [ править ]

Был ли смысл разбивать эту статью на ретроним, состоящий из трех коротких абзацев, и список ретронимов с основной частью оригинала? А пока я вставлю эту страницу обсуждения со статьей List. - Копия 2, 09:20, 22 апреля 2006 г. (UTC)

Настольный компьютер [ править ]

можно было бы использовать вместо мэйнфреймов, так действительно ли это ретроним? 75.16.157.237 04:58, 17 июля 2006 г. (UTC)

Но кто-нибудь использовал этот термин до появления ноутбуков? Ладно, это, возможно, контрастировало с переносными компьютерами в те дни. В остальном, по моему опыту, термин, который отличает их от мэйнфреймов, всегда был «микрокомпьютер». - Smjg 14:41, 23 июля 2006 г. (UTC)

Скорая помощь [ править ]

Из [3] у нас есть «наземная скорая помощь». Морвен - Обсуждение 14:26, 20 июля 2006 г. (UTC)

Дело в том, что термины «скорая помощь на дорогах» и «скорая помощь на суше» употребляются не менее часто, чем «скорая помощь авиации». Дитер Саймон 23:06, 20 июля 2006 г. (UTC)

Веганский [ править ]

Недавно я прочитал, что термин « вегетарианец » первоначально относился к тому, кого мы теперь называем веганом . Являются ли лакто-ово-вегетарианцы более поздним изобретением или они существовали с самого начала (по крайней мере, вегетарианства человека), просто не называясь вегетарианцами? (Более того, где еда по сравнению с другими видами эксплуатации животных попала в исходное уравнение?) - Smjg 14:41, 23 июля 2006 г. (UTC)

Перьевая ручка [ править ]

Перьевая ручка определенно называлась так до изобретения шариковой ручки - в отличие от ручки для погружения, которая, вероятно, является лучшим примером ретронима. Хорошим примером является шутка 1892 года, воспроизведенная на http://www.kamakurapens.com/Humor/TheFountainPenWasInventedByTheDevil.html, и я уверен, что есть много других. Вероятно, его следует вычеркнуть из этого списка. - Джефф Липшульц, 03:52, 3 ноября 2006 г. (UTC)

кусковое мыло [ править ]

Я подозреваю, что кусковое мыло было нововведением по сравнению с мыльными хлопьями , но с моей стороны это только предположение. Что касается обычного кофе , можем ли мы просто сказать, что обычный - это распространенное прилагательное, образующее ретроним, практически для чего угодно? - Тамфанг, 05:44, 7 ноября 2006 г. (UTC)


несколько упущений [ править ]

Конфликт 1980-1988 годов между Ираном и Ираком часто упоминался как «война в Персидском заливе» (или «война в Персидском заливе»), когда он продолжался. Велосипеды изначально имели большое переднее колесо и маленькое заднее колесо. После появления «безопасного велосипеда» с двумя колесами одинакового размера, тип с несовпадающими колесами стал известен, среди прочего, как «пенни-фартинг». Точно так же изобретение безопасной бритвы и ее последующая популярность вызвали необходимость переименовать лезвие старого образца в «опасную бритву». --РХ

Кто бы ни учил вас, что копейки были оригинальным видом велосипеда, все ошибалось. Первые велосипеды не имели педалей, но приводились в движение так же, как детский самокат. Затем педали были добавлены к одному из колес, а не между колесами, как на современных велосипедах. Затем кому-то пришла в голову идея заставить машину двигаться быстрее, увеличивая ведущее колесо, чтобы усиливать движения педалей. - Smjg 15:07, 24 февраля 2007 г. (UTC)

Как стыдно - я это знал. Я говорю своим ученикам, что точность важна. Кстати, большой-маленький велосипед стал известен как «обычный велосипед» после того, как появился безопасный велосипед. Я не уверен, когда появился термин «пенни-фартинг». --РХ

Пешеход, гетеросексуал [ править ]

Я могу только не согласиться с перечислением этих двух.

«Известный просто как« люди »до изобретения транспорта» - несомненно, транспорт (в виде лошадей, конных повозок и т. П.) Появился задолго до того, как появился английский язык, каким мы его знаем. Так когда же «люди» могли иметь в виду пешеходов? Более того, разве люди не остаются людьми, даже когда они не в движении?

А что касается «гетеросексуалов», гомосексуалы и гетеросексуалы должны были существовать веками, прежде чем для них появились имена. - Smjg 18:26, 16 марта 2007 г. (UTC)

Теперь, когда я думаю об этом, я полностью понимаю вашу точку зрения. Я только что добавил запись для «фиксированного объектива», ретронима для объектива фотоаппарата с фиксированным фокусным расстоянием, который был создан после того, как были изобретены зум-объективы. В этом случае фактическое существование линз с фиксированным фокусным расстоянием возникло еще до появления зум-линз. С другой стороны, в случае «гомосексуалистов» и «гетеросексуалов» оба типа людей существовали с самого начала, и только термин «гомосексуалист» был новым изобретением. Единственная причина, по которой я редактировал запись, заключалась в том, что я думал, что ее можно было бы сформулировать лучше, и я действительно не думал о том, принадлежит ли эта запись этой записи или нет. Теперь, когда я сформулировал это лучше, я голосую за его удаление. ;-) - Скараоке 21:43,16 марта 2007 г. (UTC)
«Пешеход» - это просто не ретроним; тот, кто добавил это, либо шутил, либо не понимал концепции.
Шутка. Я прекрасно понимаю концепцию. Прошло много времени с тех пор, как я проверял, не теребил ли кто-нибудь. Строго говоря, конечно, в концепции не могло быть слова, чтобы ее описать, пока не появился транспорт. Когда это произошло, остается только догадываться, но задолго до того, как появился латинский язык, англоговорящие люди могли заимствовать такие термины, как пешеход - вероятно, причастие древнего слова, означающего прогулку . - Копия 2 (не вошел в систему)

В термины «гомосексуалисты» и «разнополые» были изобретены в то же время, как две стороны одного и того же чеканки. - 161.57.55.36 18:11, 24 апреля 2007 г. (UTC)

биологический родитель [ править ]

Разве это не используется также для того, чтобы отличить биологического родителя от «законного» родителя, т.е. если биологический отец не является «законным» отцом из-за супружеской неверности? - Soylentyellow 17:03, 7 апреля 2007 г. (UTC)

Вы немного запутались. Это не единственный случай различия между биологическим родителем и законным родителем. Принятие, как уже упоминалось в статье, является более обычным примером этого. - Smjg 14:23, 6 сентября 2007 г. (UTC)

Британское молоко [ править ]

В какой части мира используются данные термины? Единственные виды молока , которые мы Британцы , как правило , знакомые с которыми Цельное , полу-обезжиренное и обезжиренное . (У нас есть термин « цельное молоко» , я думаю, это чаще встречается на этикетках, чем в повседневной беседе.) Согласно Delia Online , цельные сливки составляют 3,5%, а полужирные - 1,5–1,8%. Как мы можем лучше всего закрепить эти факты или, в противном случае, перефразировать их так, чтобы они были более географически нейтральными? - Smjg 23:50, 21 мая 2007 г. (UTC)

На HDTV [ править ]

Часть о том, что SDTV, возможно, будет использоваться, довольно устарела, imho. По крайней мере, здесь, в Швеции, мы отделяем SD от HD, по крайней мере, в кругах ботаников / полутурок. / за

Разновидности m & m's [ править ]

В детстве это были m & m's из молочного шоколада. Насколько мне известно, они никогда не назывались Plain M&M, по крайней мере здесь, в Великобритании. Кроме того, здесь темный шоколад часто называют обычным шоколадом, поэтому название «Plain M&M's» могло бы сбить с толку. Я думаю, что столь же вероятно, что переименование Plain m & m's в Milk Chocolate m & m's в какой-то неуказанной стране было шагом к тому, чтобы дать продукту постоянное название во всем англоязычном мире. - Smjg 14:05, 6 сентября 2007 г. (UTC)

На моей стороне пруда M & Ms рекламировались как «конфеты из простого арахисового шоколада», сколько я себя помню, то есть примерно с 1970 года. Не могу сказать, как это повлияло на терминологию.) - Тамфанг 22:39, 6 сентября 2007 г. (UTC)

M & Ms в темно-коричневых упаковках десятилетиями описывались на обертке как "простые" в США. Я помню, как читал газетные статьи, когда они убрали с упаковки слово «простой» и заменили его на «молочный шоколад». В то время я не думал, что это имело смысл, но, оглядываясь назад, да, поскольку сейчас существует разновидность «темного шоколада» (пурпурная обертка). В газетной статье говорилось, что Mars не хочет использовать слово с негативным подтекстом (можно было бы поспорить, если слово «простой» подходит) для описания своего продукта. - tuc 5 февраля 2012 г. - Предыдущий неподписанный комментарий добавлен 173.66.250.95 ( обсуждение ) 13:19, 5 марта 2012 г. (UTC)

Уклонение от Великобритании и США [ править ]

В этой статье есть много примеров только для США и несколько примеров только для Великобритании. А как насчет канадских, австралийских или неанглосферных примеров? Я не из США или Великобритании, но определенно есть примеры из-за пределов этих двух стран. Джонни Ау ( разговор ) 19:03, 2 марта 2008 г. (UTC)

Да, Джонни Ау, ты прав. Вероятно, так оно и будет, поскольку преобладает количество участников из США и Великобритании (?). Итак, позвольте нам призвать всех наших англоговорящих Википедистов со всего мира внести свой вклад, в том числе, конечно же, вас, Джонни Ау. Не стесняйтесь добавлять свои локальные версии ретронимов. Американцы и британцы вряд ли могут сделать это за вас. Дитер Саймон ( разговор ) 19:22, 2 марта 2008 (UTC)
Сделано именно так, с добавлением Зеллерса в "обычном магазине", канадских каналов вещания в "вещательном телевидении", "Первой мировой войны в" Первой мировой войне ", а также Первого китайского квартала и станции Блур-Йонг в Торонто раздел "географические ретронимы". Джонни Ау ( выступление / участие ) 01:13, 9 марта 2009 г. (UTC)

надпись [ править ]

Если бы User: Arthur Rubin не отменил добавление «заглавных букв» в User: Wavelength и так далее, я бы подумал об этом, потому что они подразумевают чрезмерное упрощение истории нашего алфавита. - Тамфанг ( разговор ) 16:50, 8 октября 2008 г. (UTC)

Список из ретронимной статьи, которую необходимо объединить [ править ]

Я переместил этот огромный список сюда для слияния, потому что он просто загромождает основную тематическую статью. Локадор ( разговор ) 17:46, 15 октября 2010 (UTC)

Примеры в разных полях [ править ]

Потребительские товары [ править ]

  • Использование слова «Classic» может происходить от известного ретронима: перезапуск Coca-Cola как «Coca-Cola Classic» после провала того, что сейчас называется изменением рецепта New Coke .
  • Когда в 2007 году Apple начала продавать новые варианты своего музыкального плеера iPod с сенсорным экраном, iPod оригинального форм-фактора был переименован в iPod Classic, чтобы его было легче отличить от других линейок продуктов iPod.
  • По мере того, как PlayStation 2 приближалась к запуску, Sony Computer Entertainment усовершенствовала свою консоль PlayStation как жизнеспособную альтернативу своему дорогостоящему преемнику, переименовав ее в PSone. Обычными альтернативами «PSone» являются «PlayStation 1», «оригинальная PlayStation» и «PlayStation Retro».
  • В начале 2000-х жидкое средство для мытья посуды стало доступно в виде концентрата , что позволило использовать бутылку того же размера для мытья большего количества (или более грязной) посуды. Обычной номенклатурой таких продуктов была «ультра» сила (например, Ultra-Dawn). Некоторые потребители предпочитают оригинальные (и, как правило, более дешевые) формулы, которые в некоторых случаях все еще доступны в измененной «не ультра» форме.
  • Популярность птичьего заварного крема в Соединенном Королевстве привела к появлению ретронимического термина «яичный заварной крем» для обозначения и различия оригинального заварного крема , который традиционно содержит яйца. [1]
  1. ^ http://www.channel4.com/food/recipes/popular-cuisines/british/fresh-egg-custard-recipe_p_1.html

Искусство и литература [ править ]

Обозначение периода или художественного или литературного стиля как « классического » всегда является ретронимом; такое обозначение дается только задним числом, когда наследие рассматриваемого периода было оценено и признано достойным более поздней культурой.

Неосторожное использование ретронимов в исторической литературе может вызвать анахронизмы . Например, упоминание «Первой мировой войны» в наборе фигур в 1935 году было бы неверным - «Великая война» или «Война 14-18» обычно использовались в описаниях до Второй мировой войны . Анахроническое использование ретронима могло также выдать современную подделку документов (например, описание Первой битвы при Булл-Ран до того, как вторая произошла).

На самом деле это было названо Первой мировой войной еще в 1920 году в книге Чарльза Корта Репингтона . - 82.18.79.50 ( разговорное ) 23:36, 17 сентября 2011 г. (UTC)

Политика и правительство [ править ]

  • Президент США Джордж Буш был повсеместно известен, как во время своего правления, так и после него, как «Джордж Буш» и «президент Буш». Однако, когда его сын Джордж Буш был избран президентом в 2000 году, Буш-старший стал задним числом известен как «Джордж Буш-старший». Необходимость различать двух президентов также породила такие разговорные выражения, как «Буш-старший» и «Буш-41» для Джорджа Буша-старшего.

Технология [ править ]

  • Изобретение бездымного пороха привело к тому, что первоначальный состав пороха был переименован в черный порох .
  • Название «Обычный» было придумано, чтобы отличать недорогие велосипеды от новых безопасных велосипедов . [1]
  • Появление электронной почты привело к появлению новых терминов для автоответчик сообщения ( голосовая почта ) и традиционная почта ( почтовый почта , земля почта , дерево почты , « Почты », и уничижительные улитка почты ). [2]
  • Появление крупнокалиберного линкора HMS Dreadnought и других кораблей, построенных в том же духе, привело к тому, что все предыдущие линкоры были классифицированы как дредноуты . [3]
  • Популяризация сотовых телефонов привела к тому, что обычные телефоны стали называть стационарными .
  • Электронная коммерция создала потребность в термине « кирпичный бизнес» для описания традиционных фирм.
  1. ^ "Часто задаваемые вопросы о колесниках: что вы называете велосипедами с высокими колесами?" . Проверено 23 января 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  2. ^ Cite error: The named reference safire1 was invoked but never defined (see the help page).
  3. ^ Миллер, Дэвид (2004), Иллюстрированный справочник военных кораблей с 1960 г. по настоящее время , Greenwich Editions, Лондон. ISBN 0-86288-677-5 

Аудио [ править ]

  • Первоначальная система потребительского радиовещания с амплитудной модуляцией была названа « AM » (или «стандартное вещание»), когда началось частотно-модулированное (« FM ») вещание.
  • Одноканальный звук был нормой, пока не стало доступным стереооборудование , что привело к появлению ретронимов « монофонический » и «монофонический» (иногда просто «моно»).
  • Внедрение кассет привели к термину катушки на катушку , чтобы описать старую технологию.
  • Появление спутникового радио привело к появлению термина " наземное радио" .
  • Компакт-диски , первоначально разработанные как высококачественные цифровые аудиосигналы, позже были приняты для использования в качестве носителей общих данных. Таким образом, « CD-ROM » (для данных) подсказал ретроним « CD Audio », «CDDA» или «Red Book CD» (из-за его стандарта Rainbow Book ).

Движущиеся изображения [ редактировать ]

Первые массовые фильмы были монохромными и немыми. По мере развития технологии:

  • « Короткометражный фильм », чтобы отличать его от полнометражных фильмов.
  • " Немым " фильмам присвоены новые названия, чтобы отличать их от "звуковых фильмов " ( фильмов со звуком ).
  • " Черно-белые " фильмы уступили место цветным.
  • « Живое действие », чтобы отличить от анимации
  • « Традиционную анимацию » отличить от покадровой , компьютерной анимации и т. Д.

Телевидение [ править ]

Телевидение подсказало несколько ретронимов:

  • Как и фильмы до них, оригинальный монохромный стандарт стал известен как « черно-белое » (также известное как «черно-белое» или «черно-белое») телевидение после того, как было введено цветное телевидение.
  • «Широковещательное телевидение» (в отличие от кабельного телевидения )
  • « Наземное телевидение » (чтобы отличить эфирное и кабельное телевидение от спутникового )
  • " Телевидение стандартной четкости " (по сравнению с телевидением повышенной четкости или высокой четкости )
  • «Аналоговое телевидение» (в отличие от цифрового телевидения )
  • Хотя термин « панорамирование и сканирование» не был ретронимом, он не был хорошо известен за пределами индустрии развлечений до тех пор, пока в 1980-х годах на видео не стали выпускаться фильмы «в виде почтовых ящиков ». Однако по мере того, как выпуски почтовых ящиков (или «широкоэкранные») становились все более распространенными (особенно на DVD ), «панорамирование и сканирование» было определено как относительно эзотерический (а иногда и неточный) термин для потребителей, поэтому ретронимы «полный экран» и « полный кадр »были придуманы в качестве альтернативы.

Телефон [ править ]

Первоначально телефонные разговоры осуществлялись с помощью оператора на коммутаторе . Когда стала доступна услуга самостоятельного набора, старая услуга называлась набором с помощью оператора. Позже тональный набор побудил старую услугу переименовать в «импульсный» набор. Старые телефоны также назывались телефонами с дисковым набором номера , чтобы отличать их от новых телефонов с клавиатурой .

Появление услуг цифровой телефонии, таких как ISDN и ADSL, привело к тому, что аналоговые услуги были описаны как « старые добрые телефонные услуги » (или просто «POTS»), в первую очередь в телефонной отрасли. Поскольку мобильные телефоны стали преобладающими, многие потребители стали называть POTS телефонными услугами «наземной линии» [ необходима цитата ] - хотя звонки , поступающие по такой линии, могут проходить через беспроводные линии связи, такие как микроволновые и спутниковые .

Компьютеры [ править ]

  • Пока электронные компьютеры не стали коммерчески доступными, термин «компьютер», использовавшийся с середины 17 века, означал: человека, выполняющего математические вычисления (возможно, с использованием механического или электрического калькулятора ). Ретроним первоначального значения - человеческий компьютер .
  • « Мэйнфрейм » - это ретроним, разработанный для того, чтобы отличать большие компьютерные системы корпоративного класса, разработанные в 1950-х и 1960-х годах, от мини-компьютеров и микрокомпьютеров , появившихся позже. «Мэйнфрейм» все еще используется, хотя термины, которым он был придуман для контраста, вышли из употребления.
  • « Жесткие диски » были переименованы, чтобы отличать их от дискет .
  • Компьютерные терминалы на основе видео изначально были основаны на командной строке, чтобы обеспечить простую замену терминалов печати с телетайпами . Позже усовершенствования технологии позволили разработать полноэкранные текстовые интерфейсы. В конце концов, появление графических пользовательских интерфейсов побудило к разработке ретронимов « текстовый пользовательский интерфейс » и « интерфейс командной строки ».
  • Web 1.0 - это ретроним, который вошел в употребление после того, как неологизм Web 2.0 был придуман для описания разработки веб-сайтов после краха доткомов в 2001 году.
  • Параллельный ATA теперь используется для обозначения старого стандарта ATA после введения нового Serial ATA .

География [ править ]

  • Индия и Индонезия были известны европейцам как «Индия», пока открытие ими Карибского моря (которое они назвали Вест-Индией ) не привело к необходимости использования ретронима « Ост-Индия» .
  • В конце 19-го и начале 20-го веков Мексику иногда называли (особенно в США ) «Старой Мексикой», чтобы отличать ее от территории, а затем и штата Нью-Мексико. «Старая Мексика» - пример ретронима, который постепенно вышел из употребления и редко слышен сегодня за пределами вестернов .
  • Симон Боливар объединил Венесуэлу , Новую Гранаду и Эквадор под названием Колумбия. После того, как союз был позже распущен, Новая Гранада сменила название на Колумбию . Историки придумали термин Гран Колумбия (Великая Колумбия) для обозначения союза Боливара.

Развлечения [ править ]

  • В развлекательных СМИ ретроним может применяться к собственности, которая становится франшизой и требует, чтобы исходная собственность отличалась от других объектов франшизы.
    • Оригинальный телесериал « Звездный путь» 1960-х годов в основном называется « Звездный путь: оригинальный сериал», чтобы отличить его от многих фильмов и телевизионных сиквелов, созданных « Звездным путем».
    • Фильм об Индиане Джонсе «В поисках утраченного ковчега» теперь называется « Индиана Джонс и в поисках утраченного ковчега», что соответствует названию его приквела и двух сиквелов.
    • Оба вышеперечисленных названия остаются неизменными на своих экранных карточках.
    • Первый снятый и выпущенный фильм « Звездные войны» изначально назывался просто « Звездные войны» ; после того, как фильм стал успешным и были обеспечены сиквелы, для всех последующих выпусков фильм получил название « Эпизод IV: Новая надежда» .
    • CSI: Crime Scene Investigation , который находится в Лас - Вегас, штат Невада , породила два спин-офф серии, CSI: Miami и CSI: Нью - Йорк . Название оригинального сериала не изменилось, нона некоторых рынкахоно появилось под новым названием CSI: Las Vegas . [ необходима цитата ]
    • После возрождения популярного британского научно-фантастического сериала « Доктор Кто» в 2005 году серию серий с 1963 по 1989 год стали называть BBC « Доктор Кто - классический сериал » [1], а фанаты часто называли « Классический кто ».
    • Когда первый сезон « Выжившего» впервые вышел в эфир, он назывался просто « Выживший» , но в эфир вышли еще несколько сезонов, и первый сезон затем назывался « Выживший: Борнео» .
    • Шестой телесериал Kamen Rider , первоначально известный просто как Kamen Rider , был выпущен на домашнем видео под названием Kamen Rider: Sky Rider , чтобы отличить его от оригинального телесериала Kamen Rider . [2] Главный герой сериала также получил имя Скайрайдер .
  • «Классика» часто применяется к первой компьютерной игре во франшизе, особенно если сиквелы имеют числовые названия. Это часто необходимо для доступа к ссылкам на исходную игру в Интернете с помощью поисковой системы, которая также могла бы уловить все игры, пронумерованные впоследствии. Примеры включают:
    • Doom ( Doom и Doom II часто вместе называют Classic Doom, чтобы отличить их от Doom 3 , в котором используется другой игровой движок )
    • Землетрясение
    • Нереальный Турнир
  • Counter-Strike был более известен среди игроков как Counter-Strike 1.6 или CS 1.6 после выпуска Counter-Strike: Source .
  • Command & Conquer часто называли Tiberian Dawn после того, какбыло подтвержденоего продолжение, Tiberian Sun , а также потому, что оно дало название серии .
  • После того, как Dungeons & Dragons представили использование многогранных кубиков, обычный кубический кубик стал известен в ролевых играх как «d6» , чтобы отличать его от d4, d8, d12 и d20.
  • Ролевые игры сами стали известны как « перо и бумагу » или «настольными» РПЗ после компьютерных и консольных игр , также известный как появились ролевые игры.
  1. ^ [1]
  2. ^ "Каталог DVD Камен Райдер Toei Video" (на японском языке).

Кабинет министров [ править ]

Является ли термин «кабинет министров» ретронимом? - ماني aka [[User: Mani1]] ( обсуждение ) 00:52, 29 декабря 2010 г. (UTC)

Game Boy Mono [ править ]

Можно ли привести несколько примеров использования этого термина? Я никогда не слышал, чтобы его использовали Nintendo или какие-либо энтузиасты. Drkirby ( разговорное ) 20:52, 2 февраля 2011 (UTC)

Game Boy Mono? Бык [ править ]

Никто не называет это так, или, по крайней мере, недостаточно людей, чтобы это было достаточно распространено для такого списка. Может быть, какие-то орехи где-то так это называют. 76.226.223.3 ( разговорное ) 22:10, 5 апреля 2011 (UTC)

Режим DOS? [ редактировать ]

Как "режим DOS" означает переименование операционной системы в "DOS"? Мне это не кажется ретронимом. Если вы устанавливаете DOS на свой компьютер, вы называете его DOS. Если вы используете DOS из операционной системы Windows, это называется «режимом DOS», поскольку это просто функция существующей ОС, а не отдельная ОС - или что-то в этом роде. В любом случае автономная DOS никогда не называется «режимом DOS», так что это не ретроним. Пхивум ( разговор ) 08:16, 15 июня 2011 (UTC)

Морской порт [ править ]

Морской порт появился на английском языке в 1590-х годах. [4] Поскольку в то время аэропортов не существовало, морской порт не может быть заменой аэропорту. Его следует удалить из этого списка, если его включение не поддерживается.
Джон Харви, Wizened Web Wizard Wannabe , поговори со мной! 12:22, 26 августа 2011 г. (UTC)

Trans World Airlines? [ редактировать ]

Как именно это ретроним, а не просто смена имени? ... плохой пример, как бы то ни было. - Предыдущий беззнаковый комментарий добавлен 208.10.62.253 ( обсуждение ) 21:59, 5 декабря 2011 г. (UTC)

Ретронимы судьбы [ править ]

Четыре отдельных ретронима, относящихся к компьютерной игре Doom, кажутся немного чрезмерными. Или, возможно, противоречит политике Википедии в отношении релевантности, листинга и т. Д. - Предыдущий неподписанный комментарий добавлен 71.23.134.2 ( обсуждение ) 22:58, 29 апреля 2012 г. (UTC)

p-book (vs. e-book) [ править ]

Стоит ли добавлять "p-book" (имеется в виду бумажная книга, чтобы отличать ее от электронных)? Термин p-book набирает популярность (хотя лично мне это не нравится!), Поскольку популярность электронных книг растет. Рэд Бэнкси ( разговор ) 09:20, 15 июля 2012 (UTC)

Атеизм [ править ]

До категоризации теизма философская позиция по умолчанию «отсутствие веры в Бога или богов» не приравнивалась к существующей категории. Как только теизм был использован, ретронимический атеизм использовался для описания нетеистической позиции.

Для этого потребуются некоторые ссылки. Совсем не очевидно, что изначально все не верили ни в Бога, ни в богов. Также не очевидно, что термин «атеизм» возник из-за распространения теизма (например, «атеизм» не был бы ретронимом, если бы когда-то все были атеистами, потом все стали теистами, потом снова был вновь введен атеизм). Одно или оба могут быть правдой, но мы должны установить это с помощью надежных ссылок, иначе запись не выдержит. Марнанель ( разговор ) 22:02, 29 августа 2012 (UTC)

удаление Первой мировой войны [ править ]

Я удалил Первую мировую войну, потому что она не называлась Первой мировой войной во время или после Второй мировой войны. Он был назван так в 1918 году, и Чарльз Корт Репингтон опубликовал книгу о войне в 1920 году под названием «Первая мировая война». Kingturtle = ( разговор ) 00:19, 6 ноября 2013 года (UTC)

Табачная сигарета [ править ]

18 ноября Oxford Dictionaries объявили, что их международное слово года 2014 - вейп. Если вы вейпируете, вы вдыхаете и выдыхаете пар, производимый электронными сигаретами (электронными сигаретами или электронными сигаретами) http://wwwords.org/vape . Ретроним - табачная сигарета. Бренонт ( разговор ) 14:11, 18 ноября 2014 (UTC)

Список в основном без источников, полный ошибок [ править ]

Несколько примеров:

  • Bic Cristal: Это обычный ребрендинг существующей линейки продуктов; это не более ретроним, чем Mac Pro или KFC.
  • Светодиодная мышь: MouseSystems называла свои модели начала 90-х «оптической светодиодной мышью». Я не знаю, был ли светодиод попыткой казаться причудливым или надеялся, что они смогут выиграть торговую марку на этом после потери торговой марки на «оптической мыши», но это определенно не было ретронимом, чтобы отличить от лучших лазерных мышей, которые кто-то изобрел бы полдесятилетия спустя.
  • Безнаддувные двигатели: это может быть ретроним, но это определенно не означает «без впрыска топлива». Это означает, что воздухозаборник основан на атмосферном давлении. Неважно, как этот воздух всасывается или предварительно смешан с топливом, если нет принудительного впрыска выше атмосферного (нагнетатель или турбонагнетатель) или другой системы доставки кислорода (закись азота, жидкий ракетный окислитель и т. Д. .).
  • Процедурное программирование: термин «процедурный» использовался задолго до появления объектно-ориентированного программирования для описания определенного стиля структурированного императивного программирования, в котором использовались подпрограммы для модульности, и для описания языков, таких как Паскаль, предназначенных для поощрения, обеспечения соблюдения или обучения этому. стиль. Он также использовался в качестве контраста с функциональным программированием - оба ориентированы на подпрограммы, но процедурное программирование использует императивные подпрограммы вместо (по крайней мере частично) декларативных подпрограмм функционального программирования.
  • Импульсный набор: в популярном использовании «импульсный набор» был названием новой функции в 1980-х годах для кнопочных телефонов, которую можно было использовать, даже если ваша телефонная станция не поддерживала тональный набор (поскольку вы находились в удаленной зоне, или на GTE вместо AT&T, или ваша телефонная компания взимала дополнительную плату, или у вас была устаревшая АТС). Во внутреннем использовании AT&T этот термин на несколько десятилетий старше, чем тональный набор. В любом случае, это не ретроним, изобретенный в 60-х годах.
  • Записи о семидесяти восьми (78) оборотах в минуту: этот термин восходит к 1925 году, когда производители договорились о стандартной скорости 78 об / мин, и записи стали отмечаться на этикетке с отметкой «78 R», чтобы указать, что они следуют стандарту и могут поэтому играйте на фонографах без регулируемых регуляторов.
  • Кабриолеты с текстильным верхом: термины «текстильный верх» и «тряпичный верх» использовались постоянно с момента их первоначальной популяризации в качестве альтернативы открытым автомобилям и кабриолетам с жестким складным верхом 1920-х годов. Фактически, вы можете увидеть рекламу трансформируемых конных экипажей в стиле ландоле с текстильным верхом XIX века. Ни один из них не является ретронимом.
  • Первая мировая война / Первая мировая война: люди использовали эти термины еще в 1918 году.

Весь раздел о «спорных ретронимах» кажется бессмысленным; двойные ретронимы на самом деле не ретронимы; и действительно, я не уверен, в чем смысл этого списка. Но если он будет здесь, он, вероятно, должен быть правильным и получен - 50.0.128.185 ( разговор ) 09:53, 3 марта 2016 г. (UTC)

Конституционные акты (Канада) [ править ]

Это, безусловно, новое имя для чего-то старого, и это очень интересный пример, но это не ретроним по определению. Не существовало нового закона BNA, от которого следовало бы отличать старый; напротив, старые и новые законы с разными названиями были переименованы в Конституционный закон! - Предыдущий беззнаковый комментарий добавлен 92.239.0.169 ( обсуждение ) 21:32, 1 декабря 2016 г. (UTC)

Компьютер DOS [ править ]

Я не думаю, что термин «компьютер DOS» возник с появлением Windows, как предлагается в статье. Даже до Windows компьютер с DOS мог противопоставить UNIX-машине. Есть ли у кого-нибудь информация, подтверждающая претензию в статье? Memfrob ( разговор ) 05:28, 1 февраля 2017 (UTC)

Я согласен. Этот термин уже использовался, чтобы отличить его, например, от «компьютера CP / M» или «компьютера BASIC». Reify-tech ( разговор ) 05:53, 1 февраля 2017 (UTC)

еще несколько географических примеров [ править ]

Лондонский Сити; центр Лос-Анджелеса - отличая старое ядро ​​от грандиозной пристройки. Какие варианты существуют в другом месте?

Старая Кастилия, регион Испании.

Вашингтон, округ Колумбия - маргинальный, поскольку название существовало раньше, но суффикс стал необходим после 1853 года. - Тамфанг ( разговор ) 19:23, 16 ноября 2020 года (UTC)