Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Открытка с семьей Танана

В Тананы атапасками , Tanana Athabascans или Танана Athapaskans являются Аляскинским Athabaskan народами Athabaskan-говорящей этнолингвистической группы. Они являются исконными обитателями водосборного бассейна реки Танана (на языках танана Tth'itu ' , буквально «прямая вода», на языке Koyukon Tene No' , буквально «тропическая вода») в центрально-восточной части внутренних территорий Аляски , США и небольшая часть ( первая нация Уайт-Ривер ) жила в Юконе , Канада. Река Танана Атабаски называют в Нижнем Тананеи язык коюкон Ten Hʉt'ænæ (буквально « следящие люди»), на языке Gwich'in Tanan Gwich'in (буквально «люди реки Танана»). [2] На Аляске, где они являются самыми старыми, есть три [3] или четыре [4] [5] группы, которые определяются по языкам, на которых они говорят. Это собственно Танана или Нижняя Танана ( Кохтана ) и / или Средняя Танана, Танакросс или Перекресток Танана ( Кохтин ) и Верхняя Танана ( Кохтана ). Культура Танана Атабасков - это культура охотников-собирателей и имеет матрилинейную принадлежность.система. Атабаски танана были полукочевыми и жили в полупостоянных поселениях в низинах долины Танана . Традиционное землепользование атабасков включает осеннюю охоту на лосей , карибу , далля и мелких наземных животных, а также отлов в ловушки . У атабасков не было формальной племенной организации. Атабаски танана были строго территориальными и использовали методы охоты и собирательства в своем полукочевом образе жизни и рассредоточенных моделях проживания. Каждая маленькая группа20-40 человек обычно имели центральный зимний лагерь с несколькими сезонными лагерями для охоты и рыбалки, и они перемещались циклически, в зависимости от сезона и наличия ресурсов. [6] [7] [8] [9] [10]

Мужчина Танана в каноэ (1914)

Их соседи и другие Athabaskan говорящие народы: на Аляске Koyukon (север и северо - запад), Gwich'in (север и северо - восток), HAN (северо - восток), Dena'ina (небольшая часть юго - запад) и Ahtna (юг); в Канаде Хэн (северо-восток) и Северный и Южный Тутчон (восток). [3] Язык народа Верхнего Кускоквима более близок к языку Нижнего Танана, но не соседствует.

Группы [ править ]

Рыбное колесо в реке Танана ( Tthʼituʼ ) и рыбный лагерь Нижняя Танана, 1997 г.

Родину народа танана-атабасков в целом можно разделить на четыре отдельные части. 1) нагорье Юкон-Танана, впадающее в реку Танана, 2) низменность Нортвэй-Танакросс, 3) восточная часть Аляски, впадающая в реку Танана, и 4) северные предгорья. [11]

Река Гудпастер (является притоком реки Танана в 91 милях (146 км)), которая является естественным прорывом в области атабаскского языка танана , отделяя говорящих вверх по течению языков танакросс и верхний танана от живущих носителей нижнего (и среднего) танана. дальше вниз по реке. [6] [12]

У танана-атабасков существует система матрилинейного родства. [7] Атабаски слабо признавали принадлежность к более крупной двусторонней группе, называемой региональной группой (или диалектной группой ), но более важной социальной единицей была местная группа (или семейная группа, или семейные / охотничьи единицы ). Зимой региональная группа может разделиться на более мелкие единицы, называемые локальными группами, каждая из которых может состоять из четырех ядерных семейств. Региональная группа могла бы снова встретиться в заранее определенном месте и в назначенное время в середине зимы для церемонии сбора, называемой потлач , а затем снова разделиться на бобра и ондатру. ловушка . [10]

В конце 19 века на родине атабасков Танана проживало двенадцать региональных групп: 6 полос ниже по течению (4 Нижней Тананы и 2 Средней Тананы) и 6 полос вверх по реке (2 Танакросс и 4 Верхней Тананы).

Нижняя Танана [ править ]

Региональные группы Нижней Тананы: (язык: собственный диалект Нижней Тананы ) [13]

  • Группа Минто или группа Минто Флэтс - населяющая район Минто Флэтс и Старый Минто ( Menhti Xwghottthit ). Соседи: народ гвичин (север), народ коюкон (запад), группа Ненана-Токлат (юго-запад), группа Вуд-Ривер (юго-восток), банда Чена (восток).
  • Банда Ненана-Токлат - населяющая район реки Ненана ( Нина Но ' ), долины Ненана и реки Токлат ( Тоотльо Хуно ). Соседи: народ коюкон (запад), народ денаина (юг), полоса Минто (север), полоса Вуд-Ривер (восток).
  • Полоса Вуд-Ривер - населяет район Вуд-Ривер . Соседи: народ денаина (юг), банда Ненана-Токлат (запад), банда Минто и Чена (север), банда Салча (восток).
  • Группа Чена - населяющая район реки Чена и деревни Чена ( Chʼenoʼ ) (также бывший район Фэрбенкс ). Соседи: народ гвичин (север), полоса Минто (запад), полоса Салча (восток).

Средняя Танана [ править ]

Региональные группы Средней Тананы: (язык: вымерший (1993) отдельный диалект Нижней Тананы . Некоторые авторы считают диалект Салча-Гудпастер Нижней Тананы отдельным языком, известным как Средняя Танана. Лингвист Джеймс Кари был решительным сторонником Средний Танана, относящийся к бывшему языку групп Салча-Гудпастер вдоль средней реки Танана [14] )

  • Банда Салча (кет) - населяющая район реки Салча ( Сол Чагет ). Соседи: народ хан (северо-восток), народ Ахтна (юг), полоса Чена (север), полоса Вуд-Ривер (запад), полоса Дельта-Гудпастер (восток).
  • (Большая) группа Дельта-Гудпастер - населяет район Большой дельты , реки Дельта (включая перекресток Дельты и Дельтана ) и реки Гудпастер ( Джииз Чиг ). Соседи: народ хан (северо-восток), народ Ахтна (юг), группа Салча (север и запад), группа Хили Ривер-Джозеф (восток). [15]

Танакросс [ править ]

Танакросс (переход Танана; впервые задокументирован Фердинандом фон Врангелем в 1839 году [16] как Колчан Медной реки) региональные группы: (язык: Танакросс )

  • Группа Хили Ривер-Джозеф - населяющая район бывшей деревни Джозеф ( Tehłuug Ninhdeex Ndiig ), озера Хили ( Mendees Cheeg ), озера Джордж ( Nxaal Měnn ' ), озера Сэм (официальное название Геологической службы США - Песчаное озеро - Ch'inchedl Měnn' ). Соседи: группа Дельта-Гудпастер (запад), люди Хан (север), люди Ахтна (юг), группа Мансфельд-Кечумстук (запад), группа Хили Ривер-Джозеф (восток).
  • Mansfeld-Kechumstuk группа - обитающая ныне Tanacross ( Taats'altęy ) и Dot озеро ( Kelt'aaddh Мень ' ), ранее Ketchumsuk ( Saagéscheeg ), Москито вилку, озеро Mansfield ( Dihthâad Мень' ), Mansfield Хилла ( Mesiin Tsiits'iig ), Старый Mansfield Деревня ( Ch'enaa Ndêdh ), Mansfield Village ( Dihthâad ), река Робертсон ( Nįhtsiił Ndiig ), река Ток ( Tth'iitiy Nda ' ), Tokплощадь. Соседи: группа Хили-Ривер-Джозеф (запад), народ Хан (север), народ Ахтна (юг), группа Тетлин-Ласт-Тетлин (восток).
    • Dihthâad Xtʼeen Iin («люди из района Мэнсфилд»)
    • Yaadóg Xtʼeen Iin (″ Ketchumstuck people ″, букв. ″ Люди внутренних территорий ″).

Верхняя Танана [ править ]

Региональные группы Верхней Тананы: (язык: Верхняя Танана )

  • Группа Tetlin- Last Tetlin - ранее населявшая Тетлин ( Teetłaiy ), Last Tetlin ( Nah K'and ) и район озера Тетлин (ныне Тетлин ). Соседи: отряд Мансфельд-Кечумстук (запад), народ хан (север), народ Ахтна (юг), отряд Нижняя Набесна (восток).
  • Нижняя полоса Набесны - ранее населяла Нортвей , Джол, деревню Набесна , ручей Гардинер ( Чиджил Нигн ), реку Набесна (нижняя часть), река Чисана (нижняя часть) (ныне Нортвей ). Соседи: группа Tetlin-Last Tetlin (запад), люди Hän (север), люди Ahtna (юг), группа Scottie Creek (восток).
  • Группа Скотти-Крик - ранее населявшая район Скотти-Крик (в настоящее время на Аляске-Нортвэй; в Канаде Уайтхорс, Юкон и Бивер-Крик, Юкон , называемый Первой нацией Уайт-Ривер ). Соседи: нижняя группа Набесна (запад), народ хан (север), народ Ахтна (юг), народ северных татчоне в Канаде (восток).
  • Верхняя Набесна - Верхняя Чисана / Верхняя Чисана - Верхняя Набесна группа (собственное название Ддхал Тотин «среди горцев» [17] ) - ранее населявшая Набесну , реку Набесна (верхняя), реку Чисана (верхняя), Кросс-Крик ( Нач 'etay Cheeg ), район Чисана (ныне Northway, Ментаста, Чисточина). Соседи: народ Ахтна (запад), другие группы Верхнего Танана (север), народ Южного Тутчона в Канаде (восток).

Предыстория [ править ]

Археологические раскопки на Аляске (Восточная Берингия) - это место, где были обнаружены одни из самых ранних свидетельств существования палеоиндейцев . [18] Внутренние или внутренние районы Аляски Аляска была постоянно заселена в течение последних 14 000 [19] ~ 12 000 [20] лет, и свидетельства этого континуума человеческой деятельности (предков атабасков) сохранились в пределах и вокруг тренировок форта Уэйнрайт. земли. Свободный ото льда статус внутренней части Аляски во время последнего ледникового периода обеспечил коридор, соединяющий Берингов мост и северо-восточную Азию (Западная Берингия / Сибирь).) в Северную Америку. Самые ранние культурные остатки на внутренней Аляске, как и на побережье, представляют собой комплексы сколотых каменных лезвий возрастом около 10 000 лет, тесно связанные с сибирскими материалами. [20] В феврале 2008 г. было опубликовано предложение о соединении азиатско- енисейских языков Центральной Сибири с американскими языками на-дене (атабаскан-эяк-тлинкит) в дене-енисейскую семью, которое было хорошо встречено рядом лингвистов. [21] Родиной атабаскских языков является северо-запад Канады и юг / восток Аляски. [22] [23]

После первоначальной колонизации археологи обычно делят предысторию Внутренней Аляски на три широкие археологические темы: [24]

Палеоарктическая традиция [ править ]

Палео-арктическая традиция (12 000–6 000 лет назад) - термин, который в настоящее время обычно используется археологами для обозначения самых первых оседлых людей, известных со всей Аляски. На Внутренней Аляске палеоарктическая традиция исторически включала два культурных подразделения, называемых комплексами Ненана и Денали.

Комплекс Ненана [ править ]

Комплекс Nenana был определен В. Р. Пауэрсом и Джоном Ф. Хоффекером. [19] [25] Комплекс Ненана возник примерно 11 000 лет назад, и этот комплекс широко считается частью палеоиндийской традиции и вероятным берингийским прародителем комплекса Хлодвига . [26] [27] Многие археологические памятники комплекса Ненана расположены в долине Танана : Сломанный мамонт , Чагуотер , хребет Доннелли, озеро Хили , Мид и Суон-Пойнт . [19]

Комплекс Денали [ править ]

Комплекс Денали , датируемый примерно 10 500–8 000 лет назад, был первоначально определен Ф. Х. Вестом. [28] [29] [30] Некоторые археологические памятники комплекса Денали: Mt. Хейс, Суон-Пойнт и река Герстл. Технологии Nenana и Denali сохраняются в центральной части Аляски на протяжении всего голоцена . Взаимосвязь между предлагаемыми комплексами Ненана и Денали пока не решена. [19] тайга в интерьере Аляске ( Интерьер Аляска-Юконе равнинных тайгов из Танана области и Медные плато тайги из Ahtna области) была создана 8000 лет назад. [31]

Два младенца ледникового периода, обнаруженные в древнем жилом лагере ( участок Upward Sun River был впервые обнаружен в 2006 году) на Внутренней Аляске недалеко от реки Танана к востоку от Фэрбенкса, являются самыми старыми человеческими останками, когда-либо обнаруженными в Северной Америке, Арктике и Субарктике, а также среди старейший из обнаруженных на всем континенте, по данным исследователей из Университета Аляски в Фэрбенксе . Обнаруженные в 2013 году останки двух младенцев датируются 11500 лет назад, ближе к концу последнего ледникового периода . [32]

Северная архаическая традиция [ править ]

Северная архаическая традиция процветала 6000–1000 лет назад. Плотность поселений снова увеличилась примерно после 6000 лет назад во внутренних районах Аляски. Это увеличение населения примерно совпадает с Северной архаической традицией и появлением остроконечных снарядов с боковыми насечками. Дуглас Д. Андерсон [33] [34] первоначально определил Северную архаическую традицию, чтобы конкретно обратиться к стратиграфическим горизонтам с насечками, несущим насечки, которые не содержали микролопастей, на участке Лукового порта ( Археологический район Лукового порта, племен Кобук, малимиут, племена инупиатов ) [35 ]на севере Аляски. Сборки с зазубринами встречаются во многих местах Внутренней Аляски, в том числе более десятка на землях армейского форта Уэйнрайт. На нескольких участках, в том числе на раскопках на озере Банджо в Тренировочной зоне Доннелли, также были получены даты среднего голоцена из горного угля. Финики из озера Банджо возрастом от 6300 до 6700 лет также были связаны с компонентом микролопастей. [19]

Атабаскская традиция [ править ]

Традиция Athabaskan процветала 1,300-800 лет назад. Лингвистические данные свидетельствуют о том, что атабаскская культура, возможно, появилась в долине Танана еще 2500 лет назад. Благодаря этнографии , устной истории и широкому спектру предметов культуры можно многое узнать об атабаскской культуре и истории этого региона. Артефакты, связанные с атабаскской культурой, исключительно разнообразны и включают в себя наконечники для снарядов из костей и рогов, рыболовные крючки, бусы, пуговицы, подносы из бересты и игровые предметы из кости. В регионе Верхний Танана самородная медь (от торговли с людьми Ахтнаили «Медные индейцы») были доступны и использовались в дополнение к традиционным типам материалов для изготовления инструментов, таких как ножи, наконечники для метательных снарядов, шила, украшения и топоры. [19] [36] Позднее доисторическое занятие атабасками известно в нескольких местах в гарнизоне армии США и его окрестностях, на тренировочных землях форта Уэйнрайт. [37] Атабаскская традиция включает в себя поздние доисторические и протоисторические культуры, которые, как правило, считаются предками атабаскских племен, которые в настоящее время населяют внутреннюю Аляску. Раскопки атабаскских памятников редки, но ограниченный объем доказательств позволяет сделать несколько обобщений. Образцы поселений атабасков во многом зависели от наличия средств к существованию, и внутренние банды вели кочевой образ жизни. [19]

Главный Танана в 1916 году

История [ править ]

Эрнест С. Берч (1980) определил четырехпериодную схему, отражающую основные исторические события и их влияние на коренных жителей Аляски (аляскинские эскимосы и атабаскские народы): [38]

  1. ранний исторический период (1816-1838) является ранний контакт с туземцами можно отсчитывать от прибрежной экспедиции пробной от Джеймса Кука в 1778 году.
  2. период фрагментация (1838-1897) является пильный далеко идущие разрушение и изменение традиционных нативных моделей суточных и расчетными.
  3. период Colonial (1898-1960) характеризуется резким притоком большого числа некоренных народов во время золотой лихорадки эпохи.
  4. период рассмотрения претензий коренных жителей (1960–1977) - это до и после Закона об урегулировании претензий коренных жителей Аляски (ANCSA).

Русские торговцы пушниной (и промышленники) [Согласно американскому историку и этнологу Хьюберту Бэнкрофту , сами казаки были легким отрядом, но им предшествовал еще более легкий, летающий авангард, называемый промышленниками , своего рода русскими coureurs des bois . [39] ] для Северной Америки и морской торговли мехом ) периода Русской Америки (1733–1867) начали заселять Внутреннюю Аляску, начиная с 1810-х годов, открыв торговый пост в Нулато на реке Юкон.(родины Коюкон) и один (в Медном форте 1819 года ) в Тарале (русский Тарал, исконное имя Ахтна Тагаэльден ) на реке Медной (на родине Ахтны). [19] [40] Британские торговцы основали форт Юкон (на родине гвичинов) в 1847 году. Торговые товары с этих постов могли передаваться атабаскам Нижнего и Верхнего Танана через внутрикоренные торговые сети. Прямые контакты между атабасками Танана и белыми торговцами усилились после 1860-х годов. После покупки США Аляски в 1867 году контроль над торговыми станциями и торговлей мехом перешел к американцам.. В течение 1880-х годов американские торговцы установили несколько дополнительных постов на реках Юкон и Танана, в том числе в Нуклукайете (современная Танана, родина народа коюкон ), острове Белл (современная родина орла хана) и в форте Юкон. [19] Район реки Танана имеет документально подтвержденную европейско-американскую историю, насчитывающую менее 130 лет, как и история Танана атабасков.

Nucha'la'woy'ya (или англизировал Nuchalawoya лит « где две реки» [41] ) или Noochuloghoyet (горит «точку большой реки полуострова» [42] и исторически: Nukluroyit, Nuclavyette, Nukluklayet, Нукикахьет, Нуклукаит, Нукласият, Нуклукят, Нукелакает, Туклукьет (современный Танана ) был традиционным торговым поселением для атабасков Коюкон и Танана задолго до контактов с Европой . [43]

С началом евро-американских контактов во Внутренней Аляске в начале 19 века торговое влияние и приток нового населения начали изменять жизнь в регионе. Структура землепользования сместилась с традиционного использования коренных народов на деятельность, основанную на евро-американских экономических и политических системах. Как евро-американские торговцы (купцы), шахтеры , миссионеры и исследователи переехали в долину Танана., был нарушен традиционный образ жизни местных групп атабасков. Доступ к торговым товарам и развитие торговли мехом не только повлияли на традиционную материальную культуру, но и начали оказывать сильное влияние на натуральное хозяйство и структуру поселения. Точно так же прибытие миссионеров во внутренние районы Аляски оказало глубокое влияние на традиционные социальные организации. Создание миссионерских школ для детей коренных народов и доктрина новых религиозных верований способствовали эрозии традиционных экологических знаний и других традиционных практик. [19] [44]После покупки Аляски в 1867 году большая часть коюконов была обращена католиками или протестантами, а к 1900 году практически все атабаскцы на Аляске были христианами, по крайней мере, по имени, если не полностью на практике. [45] Эпидемия гриппа в 1920 году утверждал , одна четверть населения Нижняя Танана атабасков из Ненана ( Toghotili ). [7]

Охота-собирательство [ править ]

Дельта реки

Родиной атабасков Танана является субарктический бореальный лес с климатическим типом Dfc Неарктической области , называемый тайгой Нижней Аляски и Юконской низменности . Их земли расположены в двух разных экорегионах : [46]

  1. К югу от реки Танана, называемая низменностью Танана-Кускоквим, и этот экорегион образует арку к северу от хребта Аляски и Лайм-Хиллз. Коренные жители низменностей - в основном атабаскцы коюкон, танана и кускоквим. Основные сообщества - Фэрбенкс , Северный полюс , Ток и Дельта Джанкшен .
  2. Север реки Танана, называемый возвышенностью Юкон-Танана, и формы этого экорегиона представляют собой округлые горы и холмы, расположенные между реками Юкон и Танана и охватывающие границу между территориями Аляска и Юкон. Коренные жители возвышенностей - Танакросс, Танана и Хан Атабасканцы. Основные сообщества - Fox , Ester и Eagle .

Атабаски Танана были полукочевыми охотниками-собирателями, которые сезонно перемещались в течение года в пределах достаточно четко определенной территории для добычи рыбы, птиц, млекопитающих, ягод и других возобновляемых ресурсов. [6] [7] Территории Танана обычно представляют собой мозаику открытых и закрытых еловых лесов, покрывающих низкий уклон смыва между Аляскинским хребтом и равнинами и хребтами к северу от реки Танана. [7]

Экономика атабаскцев Танана представляет собой смешанную систему наличных средств к существованию, как и другие современные экономики собирательства на Аляске. Натуральное хозяйство является основным неденежные системы экономики. Денежные средства часто являются редким товаром в странах, занимающихся добычей пищи, из-за отсутствия возможностей трудоустройства или предполагаемых конфликтов в требованиях к оплачиваемой работе и лесозаготовительной деятельности. [7] В основном ресурсы дикой природы используются в домашних условиях. Использование природных ресурсов во многих деревнях атабасков в основном предназначено для внутреннего потребления , поскольку коммерческое рыболовство на Аляске отсутствует. [7]Способы коммерческого рыболовства и отлова в ловушках зависят в основном от внешних факторов. Государственная система ограниченного въезда, введенная в действие к 1974 году (после ANCSA ), ограничивает количество доступных разрешений на промысел лосося (особенно тихоокеанского лосося вида Oncorhynchus для консервного лосося ). В Ненане около трети домохозяйств имеют разрешение. Большинство (70%) домохозяйств из выборки имели разрешение. Те, у кого есть разрешение, которые не занимались рыбной ловлей, ловили рыбу для пропитания. [7]

Охота была связана с сезонными перемещениями по тропам и замерзшим рекам, особенно когда группы перемещались между реками и возвышенностями. В первую очередь охотничьи животные для атабасков Танана - крупные животные (карибу, лоси и дикие бараны). Самое ценное охотничье животное является карибу (подвид олень granti Нижняя Tanana bedzeyh Tanacross wudzih Верхняя Тананы udzih ). Карибу был самым важным пищевым животным в Верхней Танане до прихода неместных жителей и, как следствие, распада первоначальных кочевых образований. [48]Экономическая жизнь Верхней Тананы сосредоточена вокруг карибу. Мало того, что животное является источником пищи для аборигенов и их собак, но оно также дает материал для их одежды, убежищ и лодок, а также сетки для их снегоступов и бабичей и жилы для их сетей, шнуров и плетей. . [17] [49] Охота на карибу происходила в начале лета и в середине лета. Охота на карибу во время осенней миграции включала использование комплексов изгородей, загонов и ловушек и была сезонным мероприятием, имеющим решающее значение для выживания народа танана. [6] Сегодня большинство мяса карибу обычно используют в свежем виде или замораживают для дальнейшего использования. [17]Лоси (подвид Alces Alces гигабайт , Нижняя Tanana denigi Tanacross dendîig Верхняя Tanana diniign ) была другой наиболее важной животной пищи для Тананы атапасков. Охота на лося - наиболее распространенная деятельность по добыче природных ресурсов среди племен атабасков Нижнего Танана. [7] Охота на лося всегда была популярным занятием в современных атабаскских общинах из-за экономической ценности мяса и предпочтения в еде крупной дичи. [7] Осенняя охота на лося была либо индивидуальным, либо групповым занятием. Мясо лося ели свежим или консервированным. [6] Группа Мансфельда-Кечумстука из Танакросса использовала несколько методов для охоты на овец Далла.(в Аляскинском английском языке просто овцы , Нижней Tanana Деб Tanacross demee Верхнего Танана dibee ) в конце лета и начале осени в местных горных районах или как далеко на юге , как Mentasta гор . Овцы Далла были желанным источником пищи и материала для одежды и инструментов. [6]

Перелетные водоплавающие птицы ( утки , гуси и лебеди ) и горные дикие птицы ( куропатки и куропатки ) были ценным источником свежего мяса. Grouse ( дикуша , Острохвостый куропатка , вари куропатка Нижняя Tanana deyh Tanacross deyh, ch'ehtêeg, TSAA»ts'uug Верхний Tanana daih, ch'ahtagn, tsąą'ts'uu ) и куропатки ( куропатка и рок куропатка Lower Танана коррх'эба, ддхелк'ола Танакросс к'этмах, ддхел каалВерхняя Танана к'атбах ) использовались случайно в течение года с луком и стрелами или с силками и приспособлениями для забора-ловушки. Утки и гуси легко ловились при линьке . Люди в берестяных каноэ незаметно подходили к водоплавающим птицам в заливах и бухтах и ​​стреляли в них из лука и стрел. Затем женщины и дети ловили птиц и собирали яйца из их гнезд. [6]

Дикие ягоды Аляски из Национального заповедника дикой природы Инноко , смесь настоящих ягод (синяя Vaccinium uliginosum и красная Vaccinium vitis-idaea ) и совокупных плодов (красный Rubus arcticus )

Рыбная ловля (в ручье и на реке) велась недалеко от деревенских участков, а рыба хранилась в больших подземных тайниках и является домашним и наиболее распространенным видом. Основной экономичны рыбы (Tanacross łuug Верхняя Tanana łuugn, Luuk ) видов, в основном сиг ( Пыжьян , валька Tanacross xełtįį» ) и тихоокеанские лососи ( король (чавыча) Верхний Tanana Гаф Tanacross łuug chox , красный (нерки) Верхний Tanana łuugn DELT 'аль Танакросс łuug delt'el ). Другие виды рыб - щука (Upper Tanana ch'ulju̱u̱dnТанакросс ульджаддх ), хариус (Нижний Танана шраджела Верхний Танана седжил Танакросс сееджел ), линкод (Верхний Танана и Танакросс ц'аан ) и лох (Верхний Танана таатсадн Танакросс татс'ат'ол). Ловля сига, щуки и хариуса на озерах Мэнсфилд и Фиш-Крик началась поздней весной и продолжалась до середины июля и была основным промыслом; белесый был особенно важным и неизменно надежным источником пищи. Все участники отряда, кроме самых маленьких, помогали в сборе и переработке улова. Весенний рыбный урожай стал долгожданным изменением рациона после долгой зимы, когда в основном употребляли сушеную рыбу и мясо. Рыбу, не съеденную в свежем виде, обрабатывали и сушили на сушилках для дальнейшего употребления. И свежую, и сушеную рыбу готовили в кипящей воде, которую получали путем помещения нагретых камней в корзину из бересты. [6]

Белая ель ( Picea glauca ) и черная ель ( Picea mariana ) являются доминирующими деревьями, максимальная линия которых находится на высоте около 4000 футов. Выше этого лимита встречаются только низкорослые ивы и ольха . В низинах можно встретить несколько папоротников, таких как страус , лес , бук и дубовый папоротник . [11] Начиная с конца весны и продолжаясь в течение летних и ранних осенних месяцев, взрослые и дети собирали различные растения и растительный материал. Фрукты и ягоды (Нижняя Танана жега, денех, некотльTanacross Jeg, ntl'ét, нит-SII», ... Верхняя Tanana jjign, nt'lat, niitsil, ... ), корнеплоды (особенно индийский картофель или морковь дикой Hedysarum альпийской Нижняя Tanana Трот [50] ), и различные растения (особенно дикий ревень Polygonum alaskanum ) ели в свежем виде, консервировали для последующего употребления или использовали в лечебных целях. Береста из бумаги березы (Нижняя Tanana k'iyh Tanacross и Верхняя Tanana k'įį ) и еловых корней (Tanacross xeyh была необходима) , чтобы сделать корзины, приготовление пищи сосуды, инструменты, cradleboards и каноэ. [6]Верхняя Танана использует Vaccinium vitis-idaea в качестве источника пищи. Они варят ягоды с сахаром и мукой, чтобы они загустели, едят сырые ягоды, простые или смешанные с сахаром, жиром или их комбинацией, обжаривают их в масле с сахаром или сушеными рыбными яйцами и делают из них пироги, варенье , и желе. Ягоды также консервируют отдельно или в масле и хранят в берестяной корзине в подземном тайнике или замораживают. [51] Они также используют его в своей традиционной медицине, едят ягоды или используют ягодный сок при простуде, кашле и боли в горле. [51]

Родство [ править ]

Родство Танана основано на том, что формально известно как родство ирокезов, и отражает матрилинейную клановую систему и важность кросс-кузенского брака. Люди в обществе Танана рождаются в клане своей матери. Их общество было и до сих пор состоит из восьми или девяти матрилинейных кланов, которые организованы в экзогамные группы, названные Ворон (или Ворона) и Морская Чайка (или Волк). Брак должен был заключаться между мужчиной и женщиной, принадлежащими к противоположному клану. [6]

Культура [ править ]

Религия [ править ]

Анимизм и шаманизм [ править ]

Исторически и традиционно Танана и другие атабаскские жители Аляски исповедуют анимизм и шаманизм . Систему анимистических убеждений, общую для всех групп атабасков на Аляске, можно кратко охарактеризовать следующим образом: все существа и некоторые неодушевленные предметы обладали духами, которые были активными и могущественными компонентами этих существ. Духи давали животному возможность знать больше, чем ему сразу казалось. Таким образом, если бы люди сделали что-то, что не понравилось духу животного, само животное осталось бы в стороне от людей, и люди могли бы голодать. Существовали очень определенные правила, которым люди должны были следовать при обращении с животными, основанные на этой вере в духов животных. [9]

Aboriginally и в начале исторических времен шаманов , называются знахарем или медицины женщины [52] (Tanacross deshen Верхнего Tanana dishin) был центральной фигурой религиозной жизни атабасков. Шаман в этой культуре был средним мужчиной / женщиной между духами и коренными народами. Магические религиозные практики включали приметы, заклинания, амулеты, песни, табу и верования о сверхъестественном. Верования и обычаи были связаны с определенными животными, и многие из них были связаны с охотой. Похоже, что духи животных преобладали в духовной жизни Тананы, хотя злой дух проявлялся в получеловеке-полуживотном существе. Духи сыграли важную роль в деятельности живых и в ведении мертвых к месту их последнего упокоения. Атабаскские шаманы оберегали людей от воздействия злых духов. Шаман также диагностировал различные болезни и восстанавливал здоровье пострадавшим от злых духов. Шаман также мог оказать ценную услугуscapulimancy , который предсказывал местонахождение дичи, когда охота была редкой. [11] [53] По словам культурного антрополога Ричарда К. Нельсона (который долгое время жил в аляскинских деревнях атабасков), атабаскские традиции учат, что все в природе в основе своей духовно и к нему следует относиться с уважением. Это включает в себя не только отказ от отходов, но и следование тщательно продуманному моральному кодексу по отношению к растениям, животным и самой земле. Например, если мужчина Верхней Тананы убивает волка, он никогда не должен касаться его, пока он официально не извинится и не объяснит, что его семья нуждается в этом. [54]

В Табу (Tanacross injih , Верхние Танана įhjih ) являются анимистическим запрещено. Помимо соблюдения кодекса поведения, люди соблюдали различные табу, призванные предотвратить несчастья или неудачи. Многие из этих табу были связаны с охотой или каким-либо другим аспектом процесса сбора пищи, что подчеркивало важность этих действий для выживания группы. [6] Воронов , журавлей , росомах , лисиц, выдр и собак нельзя есть. Головы карибу , лося и даллянельзя кормить собаками; это принесло бы охотнику несчастье. Ни кости, ни туши пушных зверей нельзя скармливать собакам, их следует хранить в надежном месте. Если собаки получат их, охотник больше не возьмет меха. [6] [48] [49] Женщины детородного возраста не ели медведя (гризли или аляскинский бурый медведь и черный медведь ). [7] Мальчики не могли есть жир из-под глаза животного до зрелого возраста. [55] Никаких животных, кроме собак, нельзя выращивать как домашних. [47]

Христианство [ править ]

С внутренними атабасками по большей части связались и направили миссии католики (для коюконских атабасков), русские православные (для Денаина, Ахтна, Дег Хит'ан, Холикачук, атабаскцы Верхнего Кускоквима) и англиканские миссионеры (для Гвичина , Хан, Танана Атабасканс). [56] Христианские миссионеры о Епископальной Церкви установлены церкви и миссии в области Танана атабаскских начала в начале 1900 - х годов. [11] В 1905 году Епископальная церковь, у которой были миссионеры на Аляске, построила Епископальную миссию Св. Марка и Тортеллу ( Тоготили).Ненана) Школа недалеко вверх по реке. В интернате одновременно обучались около 28 детей разного возраста. [57] Хадсон Штук , архидиакон Юкона, регулярно посещал поселение, входившее в состав внутренних территорий площадью 250 000 квадратных акров, которыми он управлял. Дети коренных народов атабасков из других общин, например из Минто , также посещали школу в Ненане. [57]

Potlatches [ править ]

Athabaskan потлач ((Tanacross xtíitl Верхний Tanana -hotįįł [58] ) или собирание вверх церемония является середина зимы церемониальные мероприятия традиционного потлача среди атабаскских народов. Это было одно событие , в котором люди из разных местных и даже региональных групп встретились . Несколько региональных групп, присутствовавших на потлаче, могли говорить на немного разных диалектах, которые, тем не менее, были достаточно близки друг к другу, чтобы быть взаимно понятными. Важность потлачей для установления дружеских связей с внешними группами уже обсуждалась: часто браки и торговые партнерства вырос из ассоциации на потлаче. [9]Потлач обычно длился неделю. Самым сложным из атабаскских потлачей был погребальный потлач (или поминальный потлач, погребальный потлач ). Погребальный потлач знаменует разлуку умершего и является последним публичным выражением горя. [59] [60] Мемориальные похороны проводятся членами семьи умершего через год после смерти. Это возможность скорбеть, а также почтить память умершего. Другие потлаты проводились для демонстрации богатства, благополучия или удачи человека: чем больше потлачей, тем больше богатство. Свежее лосиное мясо необходимо для похоронного потлача у атабасков. Сегодня самый известный потлач - Нучалавойя Потлач из родной деревни Танана.[61] Археологические свидетельства потлачинга были найдены на месте 1000-летних пикапстиков возле Шоу-Крик в Средней долине Танана. [62]

Литература [ править ]

Область Верхняя Танана имеет богатую традицию рассказывания историй . Древние истории известны на многих северных атабаскских языках под разными названиями. Действие происходит в мифические времена, когда люди и животные еще могли общаться. Традиционно истории рассказывались по вечерам зимой в групповой обстановке и рассказывались для обучения молодежи. [63]

Искусство [ править ]

Искусство атабасков Танана классифицируется в искусстве коренных народов Аляски . Корзины из бересты - самый распространенный вид плетеных изделий атабаскок. Сегодня береста используется в основном для изготовления корзин на продажу и для детских переноски из коры. [64]

Кухня [ править ]

Аляскинский Athabaskan мороженое Индийского (Нижняя Tanana nonathdlodi Tanacross nanehdlaad ) десерт, как сухое мясо , смешанное с лосиной жира и отличаются от канадского индийского мороженого из первых наций в Британской Колумбии . Один из рецептов индийского мороженого состоял из высушенной и измельченной вырезки, которую смешивали с лосиным жиром в контейнере из бересты, пока смесь не стала легкой и пушистой. [6]Кроме того, общины атабасков на Аляске также создают песни для выступлений на потлачах: танцевальные песни, песни потлача и траурные песни. В рассказах и во фрагментах фольклора также частично вспоминаются старые шаманские песни; их называют «песнями о мороженом», потому что они пели во время приготовления нонатдлоди или «индийского мороженого». [65]

Транспорт [ править ]

Исторически и традиционно транспорт аляскинских атабасков - это пешеходный транспорт, и они передвигаются пешком (зимой также на берестяных снегоступах ). Карибу также преследовали индивидуально на снегоступах зимой охотники с луком и стрелами. [49] Женщины атабасков регулярно носят своих детей с помощью детских ремней. [20] Собака (Нижняя Tanana LIGA Tanacross LII ) использование во многих атабаскских деревнях в подавляющем большинстве случаев для охоты и в качестве вьючных животных. Собачьи упряжки (Нижняя Tanana xwtl Tanacross xědl) являются древним и широко распространенным средством передвижения для эскимосских народов ( юпиков на западе центральной Аляски и инупиатов на севере и северо-западе Аляски ), но когда некоренные торговцы мехом и исследователи впервые путешествовали по реке Юкон и другим внутренним регионам в середине В XIX веке они заметили, что только несколько групп атабасков, включая коюкон, Дег Хит'ан и Холикачук, использовали собак таким образом. Оба этих народа, вероятно, научились этой технике у своих соседей-инупиатов или эскимосов-юпиков. Гвичины, Танана, Ахтна и другие тащили свои сани и сани вручную, используя собак исключительно для охоты и в качестве вьючных животных. [66]Иногда собаки загоняли лося в забор и силки. [6]

Современные племенные союзы [ править ]

Исторически сложилось так, что народ танана атабасков не считал себя живущим в « племенах » - относительно недавний термин, связанный с политическим признанием правительства США. [6]

Племенные образования [ править ]

Племенные образования коренных жителей Аляски для атабасков танана признаны Бюро по делам индейцев США :

ANCSA [ править ]

Аляски Региональные корпорации из Тананы атапасков были созданы в 1971 году , когда Конгресс США принял Закон о коренных жителях Аляски урегулирования претензий (Ancsa).

Конференция вождей Танана [ править ]

Танана Chiefs Конференция является традиционным племенным консорциумом всех Центрально - Аляскинских атапаски (или внутренних атапасков [52] ), за исключением Южного аляскинских атапасков (или южных атапасков: [52] Dena'ina и Ahtna ). По широкому культурному профилю факторов региональной среды, землепользования и занятости, а также социальной организации жизнь южных атабасков (денаина и ахтна) больше напоминала жизнь других южных коренных народов. На Севере жизнь внутренних атабасков больше напоминала жизнь других северных коренных народов. [52]

  • Субрегион Юкон-Танана
    • Традиционный совет Минто , Минто , члены - группа Минто Нижней Тананы
    • Традиционный совет Ненана , Ненана , члены группы Ненана-Токлат Нижнего Танана
  • Субрегион Верхний Танана
    • Деревенский совет Дот-Лейк , Дот-Лейк , члены - группа Мансфельд-Кечумстук из Танакросса
    • Традиционный совет Хили-Лейк , Хили-Лейк , члены - группа Хили Ривер-Джозеф из Танакросса
    • Tanacross Совет ИРА, Tanacross , члены - группа Mansfeld-Kechumstuk из Tanacross
    • Tok Native Association, Tok , члены - группа Мансфельда-Кечумстука из Танакросса
    • Традиционный совет Northway , Northway , члены - группа Нижней Набесны Верхней Тананы.
    • Тетлин, Совет ИРА, Тетлин , члены - группа Тетлин-Ласт Тетлин из Верхней Тананы

Источники языковых материалов на языках танана [ править ]

Язык нижнего танана:

  • Кари, Джеймс 1991. Нижняя Танана атабасканские упражнения на аудирование и письмо. Фэрбенкс: Центр коренных языков Аляски

Танакросс язык:

  • Арнольд, И.С., Дж. Холтон, Р. Томан, 2009 г. Словарь обучающихся танакросс.

Язык верхнего танана:

  • Милановски, Пол Г. и Джон, Альфред. 1979. Младший словарь Nee'aaneegn '/ Upper Tanana (Tetlin). Анкоридж: Национальный центр разработки двуязычных материалов.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Терри Л. Хейнс и Уильям Э. Симеоне (2007). Этнографический обзор и оценка Верхнего Танана, Национальный парк и заповедник Врангель-Сент-Элиас . Департамент рыбы и дичи Аляски, Отдел жизнеобеспечения. Технический документ № 325. [ Этот обзор истории и культуры коренных жителей Аляски в верхнем регионе Танана на востоке внутренней Аляски фокусируется на деревнях Дот-Лейк, Хили-Лейк, Нортвэй, Танакросс и Тетлин, где проживают преимущественно северные атабаскские индейцы. ]. Включены только полосы Верхней реки Танана (Танакросс и Верхняя Танана), за исключением полос Нижней реки Танана (Нижняя и Средняя Танана).

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Центр коренных языков Аляски: Родные языки Аляски / Статистика населения и говорящих» .
  2. ^ Джеймс Кари (1996). Имена как знаки: «Ручей» и «Гора» на атабаскских языках Аляски . В атабаскских документах в честь Роберта У. Янга , под редакцией Л. Елинека, К. Райса и Л. Саксона. С. 443–476. Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико.
  3. ^ а б Карта коренных народов и языков Аляски
  4. ^ Холтон, Гэри. 2010. За картой: овеществление границ коренных языков на Аляске. Рабочие документы на атабаскских языках, под ред. С. Таттл и Дж. Спенс, 75–87. (Рабочие материалы Центра коренных языков Аляски 8). Фэрбенкс: Родной язык Аляски Фэрбенкс.
  5. ^ «Арктические исследования» . alaska.si.edu .
  6. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о Terry L. Haynes и William E. Симеоне (2007). Этнографический обзор и оценка Верхнего Танана, Национальный парк и заповедник Врангель-Сент-Элиас . Департамент рыбы и дичи Аляски, Отдел жизнеобеспечения. Технический документ № 325. [ Этот обзор истории и культуры коренных жителей Аляски в регионе Верхняя Танана на востоке внутренней Аляски фокусируется на деревнях Дот-Лейк, Хили-Лейк, Нортвэй, Танакросс и Тетлин, населенных преимущественно северными атабасками. ]
  7. ^ a b c d e f g h i j k Энн Шинквин и Марта Кейс (1984). Современные собиратели: использование природных ресурсов в деревне Ненана, Аляска . Департамент рыбы и дичи Аляски, Отдел жизнеобеспечения. Технический документ № 91.
  8. ^ Либби Халпин (1987). Жизнь за счет земли: современные средства существования в Тетлине, Аляска . Департамент рыбы и дичи Аляски, Отдел жизнеобеспечения. Технический документ № 149.
  9. ^ Б с Аляской сети знаний: Athabascans из внутренней Аляски: четвёртое Grade Studies Unit социального: Приложение А . По сценарию Патриции Х. Партнов
  10. ^ а б «атабаскские индейцы» . www.aaanativearts.com .
  11. ^ a b c d dice.missouri.edu: Танана Описание
  12. ^ Маккеннан, Роберт А. 1969. Атабаскская группировка и социальная организация в Центральной Аляске. В Вкладах в антропологию: сообщества оркестров . Давид Дамас, изд. С. 93–114. Бюллетень Национального музея Канады 228. Национальный музей Канады, Оттава.
  13. ^ Смит, Герад (2020). Этноархеология Средней долины Танана, Аляска . ProQuest.
  14. ^ Центр родного языка Аляски: Картирование родных языков Аляски Гэри Холтоном
  15. ^ Смит, Герад (2020). Этноархеология Средней долины Танана, Аляска . ProQuest.
  16. ^ "Сравнительный список слов Аляскинских языков 1839 года Фердинанда фон Врангеля" (PDF) .
  17. ^ a b c Джеймс Дж. Саймон и Кэролайн Л. Браун (2010). Рабочий лист обычного и традиционного использования: Chisana Caribou Herd, GMU 12, Верхняя Танана - район Уайт-Ривер
  18. ^ Брюс Эллиотт Йохансен; Барри Прицкер (2008). Энциклопедия истории американских индейцев . ABC-CLIO. С. 451–. ISBN 978-1-85109-817-0. Проверено 29 ноября 2011 года .
  19. ^ a b c d e f g h i j Гарнизон армии США, Форт Уэйнрайт. Комплексный план управления культурными ресурсами , апрель 2013 г.
  20. ^ a b c «Музей Анкориджа: история и культура атабаскских индейцев» .
  21. ^ Дене-Yeniseic симпозиум , Университет Аляски Фэрбенкс, февраль 2008, доступ30 марта 2010
  22. ^ Гэри Холтон. Отношения на родном языке Аляски и семейные деревья
  23. ^ ydli.org: Секретный список коренных языков Британской Колумбии
  24. ^ Поттер, BA 2008. «Радиоуглеродная хронология Центральной Аляски: технологическая преемственность и экономические изменения». Радиоуглерод 50 (2): 181–204.
  25. ^ Пауэрс, WR, и Джон Ф. Хоффекер 1989. «Поселение позднего плейстоцена в долине Ненана, Центральная Аляска». Американская древность 54 (2): 263–287.
  26. ^ Hoffecker, Джон Ф., WR Пауэрс, и Т. Гебель 1993. Колонизация Берингии и заселение Нового Света. Наука 259: 46–53.
  27. ^ Гай Э. Гиббон ​​(главный редактор) с Кеннетом М. Эймсом и др. 1998. История археологии доисторических коренных народов Америки: энциклопедия
  28. ^ West, FH 1967. «Участок хребта Доннелли и определение раннего комплекса ядра и лезвия в Центральной Аляске». Американская античность 32 (2): 360–382.
  29. West, FH 1975. «Знакомство с комплексом Денали». Арктическая антропология 12: 76–81.
  30. ^ West, FH 1981. Археология Берингии . Нью-Йорк: Columbia Press.
  31. Перейти ↑ Bigelow, NH, and WR Powers. 2001. «Климат, растительность и археология, 14 000–9 000 кал. Лет назад в Центральной Аляске». Арктическая антропология 38 (2): 171–195.
  32. ^ Лорел Эндрюс, Останки младенцев ледникового периода, обнаруженные во Внутренней Аляске, среди старейших в Северной Америке . Новости отправки Аляски . 10 ноября 2014 г.
  33. Андерсон, Д. Д. 1968. «Кемпинг каменного века на воротах в Америку». Scientific American 218 (6): 24–33.
  34. ^ Андерсон, Д. 1970. «MicroBlade традиции в северозападной Аляске.» Арктическая антропология (72): 2–16.
  35. Андерсон, Д. Д. 1988. «Луковый портеж: археология стратифицированного участка реки Кобук, северо-запад Аляски». Антропологические документы Университета Аляски . Том 22 (1 и 2), май 1988 г.
  36. ^ Кларк, DW 1981. «Предыстория Западной Субарктики». В «Справочнике североамериканских индейцев: Субарктика», том 6 , Дж. Хелм, с. 120. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт.
  37. ^ Эндрюс, EF 1975. Салча: атабаскский оркестр реки Танана и ее культура . Магистерская диссертация, Фэрбенкс: факультет антропологии Университета Аляски.
  38. ^ Жан С. Айгнер и Брайан Л. Гэннон (1980) Дельта на север до Прудхо-Бей: справочный отчет для археологических раскопок вдоль предложенного газопровода от Дельта-Джанкшен до Прудо-Бей
  39. ^ Работы Хьюберта Хоу Бэнкрофта, Том XXXIII: История Аляски 1730–1885. Сан-Франциско, 1886 год.
  40. ^ Парк, почтовый адрес: Wrangell-St Elias National; Центр, Заповедник Почтовый ящик 439 Mile 106 8 Ричардсон шоссе Медь; Нас, AK 99573 Телефон: 822-5234 Контакт. «История человечества - Врангель - Национальный парк и заповедник Сент-Элиас (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov .
  41. ^ «TCC» О нас » .
  42. ^ Джонс, Э. 1986. Этнография Коюкон. Историческая комиссия Аляски, исследования по истории, № 17 1. Фэрбенкс: Университет Аляски, Фэрбенкс, Центр коренных языков Аляски. 78 с.
  43. ^ "ExploreNorth" . explorenorth.com .
  44. ^ McKennan, Р. 1981. "Tanana." В « Справочнике североамериканских индейцев», том 6: Субарктика , Дж. Хелм. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт.
  45. ^ Шеннон Мишель Макнили (2009), Сезоны из-за несбалансированного воздействия изменения климата, уязвимости и устойчивой адаптации во Внутренней Аляске , Фэрбенкс, Аляска, август 2009 г.
  46. ^ Wildlife План действий Раздел IIIB: Аляска 32 Экорегионы по Аляски Департамента рыбы и дичи
  47. ^ a b Guédon, Marie-Françoise 1974. Люди Тетлина, почему вы поете? № 9, Серия Меркурий, Национальный музей человека, Отдел этнологии, Национальные музеи Канады, Оттава.
  48. ^ a b Vitt, RB 1971. Охотничьи практики атапасканцев Верхнего Танана. Кафедра антропологии, диссертация (MA), Университет Аляски.
  49. ^ a b c МакКеннан, Роберт А. 1959. Индейцы Верхнего Танана. Публикации Йельского университета по антропологии, № 55, Нью-Хейвен, Коннектикут.
  50. ^ Историческая комиссия Аляски. Предложение назвать географический объект на Аляске
  51. ^ a b Кари, Присцилла Русс, 1985, Этноботаника Верхней Тананы, Анкоридж. Историческая комиссия Аляски, стр.9
  52. ^ a b c d Майк Гаффни 2011. Коренные жители Аляски в традиционные времена: культурный профильный проект . Сеть знаний коренных жителей Аляски
  53. ^ Коренные жители Аляски . Графика Greatland, 2002, стр. 92
  54. ^ Нельсон, Ричард К. 1986. «Люди Ворона» в J. Aigner, Ed. Внутренняя Аляска (Анкоридж: Географическое общество Аляски, 1986)
  55. ^ Пол, Дэвид 1957. Когда Иисус пришел к Tanacross. Аляска Черчман 52 (2): 6–9
  56. ^ Arthur E. Хипплер 1974. техник Аляска атапаски для преодоления злоупотребления алкоголя
  57. ^ a b Путеводитель по коллекции: Миссия Св. Марка, Ненана, Аляска; «Биографическая / историческая записка». Архивировано 29 января 2016 г., в Wayback Machine , 2010 г., Библиотека штата Аляска, по состоянию на 22 сентября 2013 г.
  58. ^ Ольга Lovick и Кора Дэвид 2009. Yamaagn Teeshyay naadodi XAH nahogndak / Yamaagn Teeshay и муравей Люди . Это сборник рассказов, рассказанных старейшиной Тетлин Кора Дэвидом на ее родном языке, Верхнем Танане Атабаскане. Они были расшифрованы и переведены Ольгой Ловик с помощью Коры Дэвид, Авис Сэм, Роя Сэма и Розы Брюэр.
  59. Уильям Симеоне, История аляскинских атапасков , 1982, Историческая комиссия Аляски
  60. ^ Уильям Симеоне, Винтовки, одеяла и бусы , 1995, University of Oklahoma Press, ISBN 0-8061-2713-9 
  61. ^ "Атабаскский" .
  62. ^ Смит, Герад (2020). Этноархеология Средней долины Танана, Аляска . ProQuest.
  63. ^ Ольга Lovick 2012, Walking , как дикобраз, говорить Ворон: изобразительный язык в Верхних Тананы атапасках
  64. ^ Сьюзан В. Фэйр (2006), Искусство коренных народов Аляски: традиции, инновации, преемственность , Университет Аляски Press
  65. Сири Г. Таттл, Язык и музыка в песнях Минто, Аляска
  66. ^ Коллекции коренных жителей Аляски: łeendenaalyoye «старая упряжь для собак» (Источник: Clark 1974: 141; Hadleigh West 1963: 231; Hosley 1981: 537; McKennan 1959: 91, 1965: 41; Mischler 1995: 647; Nelson 1973: 170 –173; Осгуд 1936: 27,1940: 353-358)