Tenso ( Старый Occitan: [tensu, teⁿsu] ; французский : tençon ) является стиль трубадура песни . Это принимает форму дебатов, в которых каждый голос защищает свою позицию; общие темы касаются любви или этики. Обычно тенсо пишут два разных поэта, но существует несколько примеров, в которых одна из сторон является воображаемой, включая Бога ( Peire de Vic ), лошадь поэта ( Gui de Cavalhon ) или его плащ ( Bertran Carbonel ). [1] Близко связанные, а иногда и частично совпадающие жанры включают:
- в partimen , в которых более чем в два голоса обсуждают тему
- Cobla esparsa или Cobla обмен , Tenso только из двух строф
- Контансон , где этот вопрос, в конечном счете оценивается третьей стороной.
Известные примеры
- Marcabru и Uc Catola : Amics Marchabrun, car digam , возможно, самый ранний известный пример.
- Серкамон и Guilhalmi: Автомобиль вого finir карапуз ди , другой кандидат на ранний известный пример.
- Raimbaut d'Aurenga и Гираут де Борнель : Ара · м плац, Giraut де Borneill , где основные показатели двух стилей Расхвалите тёмный стиль и лёгкий стиль , соответственно.
- Раймбаут де Вакейрас : Domna tan vos ai preiada , где (воображаемая) генуэзская дама отвечает поэту на ее собственном диалекте , является единственным ранним документом, написанным на нем.
- Peire de Vic: L'autrier fui en paradis , контраст с Богом
- Монтан : Eu veing vas vos, Seingner, fauda levada , считается самой непристойной лирикой из старых окситанских текстов.
- Каренца и Изельда: Na Carenza al bel cors avenens , о том, должна ли дама выходить замуж, между двумя trobairitz.
Наследие
В итальянской литературе тенсо было адаптировано как тензона . На старофранцузском языке это стало tençon .