«Вавилонская пчела» - консервативный христианский новостной сатирический сайт, на котором публикуются сатирические статьи о религии, политике, текущих событиях и известных общественных деятелях. В средствах массовой информации он упоминается как христианская, евангелическая или консервативная версия The Onion . [1] [2] [3] [4]
Тип | Сатирическое издание |
---|---|
Формат | Веб-сайт |
Владелец (и) | Сет Диллон Вавилонская пчела, ООО |
Учредитель (и) | Адам Форд |
Главный редактор | Кайл Манн |
Основан | 1 марта 2016 г. |
Штаб-квартира | Юпитер, Флорида , США |
Веб-сайт | BabylonBee.com |
История
Вавилонская пчела была создана Адамом Фордом и была запущена 1 марта 2016 года. [3] [5] [6] [7] Вскоре после запуска сайт попал в заголовки, высмеивая теологию «здоровья и богатства» Яна Крауча , основательница Trinity Broadcasting Network в день ее смерти. [1] [8]
В 2017 году ураган Харви обрушился на Хьюстон, штат Техас , вызвав масштабное наводнение. «Вавилонская пчела» использовала контекст наводнения в Хьюстоне, чтобы сатирически критиковать телеевангелиста Джоэла Остина с заголовком: «Джоэл Остин плывет на роскошной яхте через затопленный Хьюстон, чтобы раздать копии книги« Твоя лучшая жизнь сейчас »». Статья стала вирусной, что побудило Snopes проверить факты . [9] [ необходима ссылка ]
В 2018 году Форд продал веб-сайт Сету Диллону, которого Форд назвал «успешным бизнесменом, использующим свои ресурсы в целях Царства». [10] В публичном заявлении, опубликованном на его личном веб-сайте, Форд назвал несколько причин для продажи, в том числе его недовольство властью социальных сетей, таких как Facebook, над создателями и их предполагаемую антиконсервативную и антихристианскую предвзятость. Он написал, что «Facebook может убивать издателей, и они убивают не только на основе методов публикации, но и на основании мировоззрения . Подумайте об этом». [10] На момент продажи веб-сайта главным редактором стал Кайл Манн, который был главным писателем с сентября 2016 года. [10]
В августе 2019 года The Conversation опубликовала исследование, которое показало, что люди регулярно принимают сатирические репортажи из The Babylon Bee , The Colbert Report , The Onion и других за подлинные новости. Они обнаружили, что «истории, опубликованные The Bee, были одними из наиболее распространенных фактически неточных материалов почти в каждом проведенном нами опросе». Они также обнаружили, что и республиканцы, и демократы ошибочно принимали статьи из Bee за новости, но республиканцы были более склонны делать это. [11] Манн раскритиковал исследование в беседе с ReasonTV , назвав его «методологически несовершенным» и заявив, что The Conversation изменил формулировку заголовков и вырвал их из контекста, когда спрашивал респондентов, считают ли они, что они настоящие. [12]
В октябре 2020 года президент Дональд Трамп ретвитнул сатирическую новость от Bee, в которой утверждалось, что Twitter был закрыт для защиты Джо Байдена от негативного освещения , который осудил описанный в статье инцидент как случай левой цензуры. [13] Это событие побудило The New York Times задаться вопросом, не распространяет ли Пчела дезинформацию под видом комедии. [4] Несколько дней спустя Facebook демонетизировал Babylon Bee за нарушение стандартов сообщества, опубликовав сообщение, которое якобы разжигало насилие. [14] Генеральный директор Bee Диллон объявил об инциденте в Twitter, что привлекло внимание СМИ. В ответ Facebook извинился и восстановил аккаунт. [15] В статье, опубликованной в The Wall Street Journal , Манн раскритиковал Facebook за жесткое автоматическое регулирование контента, не оставляющее места для комедии. [16]
В октябре 2020 года Вавилонская пчела заявила, что сайт посещают около 8 миллионов посетителей в месяц. [17]
Содержание
«Вавилонская пчела» приобретает тон и формат традиционного новостного издания. [1] Сайт начался с высмеивания широкого круга тем, включая прогрессистов, демократов, республиканцев, христиан и Дональда Трампа. [18] [19] [17] Цель сайта, по словам его основателя Адама Форда в 2016 году, заключалась не только в том, чтобы вызвать смех, но и в том, чтобы дать повод для самоанализа. «Важно смотреть на то, что мы делаем, чтобы« исследовать себя ». Сатира действует как диапроектор , беря то, что люди обычно игнорируют, и проецирует это на стену, чтобы все могли видеть. Она заставляет нас смотреть на вещи, на которые мы обычно не смотрели, и заставляет нас спрашивать, все ли у нас в порядке с ними. . " [6] EJ Dickson, опубликованный в Rolling Stone, написал в 2020 году, что Bee «изначально начинал как преступник с равными возможностями» в темах, которые он высмеивал. [20] В 2016 году в профиле сайта Washington Post и его основателя Боб Смиетана заметил, что « Пчела отлично высмеивает маленькие идиосинкразии верующих, особенно евангельских протестантов ». [5] Сьюзан Э. Айзекс, публикующаяся в Christianity Today, написала в мае 2018 года, что сайт «высмеивает верующих, принадлежащих к разным конфессиям, политическим взглядам и возрастным группам».
За годы до 2020 года сайт стал менее критичным по отношению к Трампу и стал более антилевым и антилиберальным, хотя они продолжали высмеивать темы с обеих сторон. [17] [20] Диксон писал в 2020 году, что «самые популярные сообщения сайта высмеивают предполагаемую либеральную идеологию и политкорректность, и многие из них явно женоненавистнические или трансфобные ». [20] Эмма Голдберг из The New York Times заявила в 2020 году, что, хотя Трамп все еще не был запрещен в качестве мишени для Пчелы , «их раннее освещение Трампа еще в 2016 году было гораздо более язвительным, чем сегодня. Они позвонили ему. психопатом или страдающим манией величия. Теперь он их больше сбивает с толку и отвратительные манеры, которые он описал слева ". [4]
«Вавилонская пчела» также опубликовала книгу, высмеивающую христианскую индустрию самопомощи : « Как стать идеальным христианином: полное руководство по безупречной духовной жизни» . [3] Основатель Адам Форд сохранил право собственности на книгу после ухода из компании. [10]
В ноябре 2020 года The Bee выпустили самоизданный сборник своих лучших хитов: The Sacred Texts of The Babylon Bee, Volume 1. [21]
Споры на сайте Snopes.com
Сатирические новости статьи , представленные The Babylon Bee были факт проверено на Сноупсе неоднократно, и некоторые из этих фактов проверок были спорными. Например, в марте 2018 года The Babylon Bee опубликовала язвительную статью о том, что CNN использовала стиральную машину промышленного размера, чтобы «раскрутить» новости. Сноупс проверил статью и оценил ее как «ложную». Затем Facebook процитировал эту проверку фактов в предупреждении для The Babylon Bee , угрожая ограничить распространение и монетизацию их контента. [22] [23] Форд опубликовал в Твиттере скриншот с предупреждением для своих последователей, привлекая внимание общественности к этому вопросу. Facebook быстро извинился, заявив, что «есть разница между ложными новостями и сатирой. Это была ошибка, и наша система не должна была оценивать ее как ложную. С тех пор она исправлена и никоим образом не засчитывается для домена». [24] [25]
В июле 2019 года Эрика Томас , представитель штата Джорджия, родившаяся в США, заявила, что мужчина в продуктовом магазине сказал ей « вернуться туда, откуда она пришла ». Позже выяснилось, что свидетели не подтвердили ее историю, а упомянутый мужчина был демократом, который утверждал, что был расстроен только из-за количества продуктов, которые она принесла в переулок экспресс-кассы. Представитель отказалась от своих первоначальных воспоминаний об инциденте. «Вавилонская пчела» опубликовала статью со ссылкой на инцидент под названием «Законодатель Джорджии утверждает, что Чик-Фил - сотрудник сказал ей, чтобы она вернулась в свою страну, позже поясняет, что он на самом деле сказал« Мое удовольствие »», которую Сноупс оценил как «ложную». Они также на этот раз предположили, что статья была намеренно вводящей в заблуждение, а не подлинно сатирической. [18] Форд ответил в Твиттере, подчеркнув то, что он считал проблематичной формулировкой при проверке фактов. [26] Вавилонская пчела также выступила с заявлением, в котором назвала проверку фактов «клеветой», которая была «одновременно нечестной и сбивающей с толку». [27] В заключении говорится, что юридическая фирма была привлечена для представления The Babylon Bee, потому что «Сноупс, похоже, активно участвует в усилиях по дискредитации и деплатформингу нас». Получив некоторую негативную реакцию и официальное письмо с требованием от адвоката The Babylon Bee , Сноупс внес изменения в формулировку проверки фактов и добавил пояснительную примечание редактора. [28] [18]
В Пчелы главный исполнительный, Сет Диллон, появился на Fox News в августе 2019 года , чтобы обсудить вражду между Пчелы и Сноупс. Он сказал, что «Вавилонская пчела» должна серьезно отнестись к этому вопросу, «потому что социальные сети, от которых мы зависим для нашего трафика, в прошлом полагались на источники проверки фактов, чтобы определить, какие новости являются фальшивыми, а какие нет. В тех случаях, когда [Snopes] называет нас фальшивыми новостями и кидает нас в кучу, вместо того, чтобы говорить, что это сатира, которая может навредить нам. Это может поставить под угрозу наш бизнес ». [18]
Соучредитель Snopes Дэвид Миккельсон признал New York Times, что их проверка фактов написана плохо, но отрицал попытки дискредитировать The Babylon Bee. [18] В интервью BuzzFeed News Миккельсон заявил: «Вопрос, который вы должны задать, не таков:« Почему Snopes так часто обращается к материалам с определенного сайта? » Но «что такого в этом сайте, что заставляет его контент запускать порог проверки фактов?» » [23]
В августе 2019 года Snopes объявил новый рейтинг сатирических сайтов под названием «Сатира с ярлыками». [29] [30] Статьи из Вавилонской пчелы , ранее имевшие оценку «ложь», были обновлены с новым рейтингом. [31] [32] Сноупс объясняет ярлык: «Этот рейтинг указывает на то, что утверждение основано на содержании, которое его создатель и / или более широкая аудитория называет сатирой. Не весь контент, описанный его создателем или аудиторией как« сатира », обязательно является сатира, и в этом рейтинге не проводится различие между «настоящей» сатирой и контентом, который не может быть эффективно признан или понят как сатира, несмотря на то, что он обозначен как таковой ». Манн возразил против этого ярлыка в статье, опубликованной в Wall Street Journal , написав, что ярлык «предназначен для предположения, что мы каким-то образом недобросовестно шутим». [32]
Не пчела
Not the Bee , отличающийся от The Babylon Bee, но созданный в июне 2020 года теми же создателями, не является сатирическим сайтом, который сообщает о новостях и комментариях. [33] [34]
Смотрите также
- Список сатирических новостных сайтов
Рекомендации
- ^ a b c «Христианская пародия на сайт загорелась из-за насмешек над смертью основателя ТБН» . Fox News . 3 июня 2016 . Проверено 15 августа 2019 года .
- ^ Санне, Келефа (31 октября 2016 г.). «Новое евангелическое моральное меньшинство» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 15 августа 2019 года .
- ^ а б в Хемингуэй, Марк (4 мая 2018 г.). «Острый укус« вавилонской пчелы » » . Вашингтонский экзаменатор . Проверено 15 августа 2019 года .
- ^ а б в Руз, Кевин (16 октября 2020 г.). "Как Вавилонская пчела, сатирический сайт правых, извлекает выгоду из неразберихи" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 октября, 2020 .
- ^ а б Смиетана, Боб (4 апреля 2016 г.). «Фейковые новости, полезные для души» . Вашингтон Пост . Проверено 11 июня, 2016 .
- ^ а б Дорогая, Дэниел (29 апреля 2016 г.). «Адам Форд из« Вавилонской пчелы »говорит, что церкви нужен смех» . Христианство сегодня . Проверено 11 июня, 2016 .
- ^ "Открытие сайта христианской новостной сатиры" . Вавилонская пчела . 1 марта 2016 . Проверено 11 июня, 2016 .
- ^ Фуст, Майкл (31 мая 2016 г.). «Поклонники критикуют Вавилонскую пчелу за высмеивание Джен Крауч из TBN в тот же день, когда она умерла» . Христианский экзаменатор . Проверено 30 октября, 2020 .
- ^ «Джоэл Остин плывет на роскошной яхте через затопленный Хьюстон, чтобы раздать копии своей книги?» . Snopes.com . Проверено 30 октября, 2020 .
- ^ а б в г Форд, Адам. «Я продал« Вавилонскую пчелу »и больше не управляю ею» . Adam4d.com . Проверено 19 августа 2019 года .
- ^ Гаррет, Р. Келли; Бонд, Роберт; Поулсен, Шеннон (16 августа 2019 г.). «Слишком многие люди думают, что сатирические новости реальны» . Разговор . Проверено 17 февраля 2021 года .
- ^ Остерхоудт, Джон (26 сентября 2019 г.). Вавилонская пчела сатиризует абсурды американской политики. Сноупс, кажется, не понимает шуток (телепрограмма ). ReasonTV .
Прошло
3:08 минуты.Snopes, который не ответил на запрос Reason об интервью, заявил, что значительный процент пользователей социальных сетей принимает сатиру за реальные новости. Но Манн говорит, что, делая это заявление, Сноупс сослался на методологически ошибочное исследование, в котором участникам показали, что заголовки Babylon Bee перефразированы и вырваны из контекста.
- ^ Джексон, Дэвид (16 октября 2020 г.). «Трамп ретвитит сатирическую новость о Джо Байдене и Twitter» . USA Today . Проверено 28 декабря 2020 года .
- ^ Вульфсон, Джозеф (20 октября 2020 г.). «Facebook удаляет сатиру Babylon Bee, высмеивающую обращение сенатора Хироно с Эми Барретт, заявляет, что это« подстрекает к насилию » » . Fox News . Проверено 27 октября, 2020 .
- ^ Варни, Джеймс (22 октября 2020 г.). «Facebook приносит свои извинения Babylon Bee; восстанавливает демонетизированный христианский сатирический сайт» . Вашингтон Таймс . Проверено 27 октября, 2020 .
- ^ Манн, Кайл (21 октября 2020 г.). «Мнение | У Facebook нет чувства юмора» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 6 ноября 2020 года .
- ^ а б в Гольдберг, Эмма (11 октября 2020 г.). «То, что« Вавилонская пчела »так смешно думает о либералах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 декабря 2020 года .
- ^ а б в г д Чокши, Нирадж (3 августа 2019 г.). "Сатира или обман? Вражда христианского юмористического сайта со снопами" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 августа 2019 года .
- ^ Айзекс, Сьюзан Э. (7 мая 2018 г.). «Доклад: у так называемых христиан есть чувство юмора» . Христианство сегодня . Проверено 18 февраля 2021 года .
- ^ а б в Диксон, EJ (16 октября 2020 г.). «Что такое Вавилонская пчела? Трамп ретвитнул сатирический сайт» . Rolling Stone . Проверено 22 ноября 2020 года .
- ^ «Священные тексты вавилонской пчелы, том 1» . Вавилонский пчелиный магазин . Проверено 13 ноября 2020 года .
- ^ Вемпл, Эрик (5 марта 2018 г.). «Мнение | Facebook работает над подходом к классификации сатирических новостей» . Вашингтон Пост . Проверено 28 декабря 2020 года .
- ^ а б Бродерик, Райан (31 июля 2019 г.). «Сайт христианской сатиры утверждает, что проверяющие факты помогают консерваторам, работающим с платформой» . BuzzFeed News . Проверено 16 августа 2019 года .
- ^ Вемпл, Эрик (2 марта 2018 г.). «Мнение | Facebook признает ошибку, отмечая сатиру по поводу того, что CNN раскручивает новости с помощью стиральной машины» . Вашингтон Пост . Проверено 28 декабря 2020 года .
- ^ Даниэль Функе (2 марта 2018 г.). «Следует ли отмечать сатиру в Facebook? Разоблачение Snopes вызывает споры» . Институт Пойнтера .
- ^ Форд, Адам (25 июля 2019 г.). «Итак, @snopes снова проверил факты @TheBabylonBee. Но на этот раз это особенно вопиюще и, ну, в общем, тревожно» . @ Adam4d . Проверено 16 августа 2019 года .
- ^ "Информационный бюллетень Вавилонской пчелы | Важное сообщение" .
- ^ «Неужели депутат Джорджии заявил, что служащий-цыпленок сказал ей, чтобы она вернулась в свою страну?» . Snopes.com . Проверено 16 августа 2019 года .
- ^ «Давайте сделаем проверку фактов еще лучше» . Сноупс . 16 августа 2019 . Проверено 17 августа 2019 года .
- ^ Мюрхед, Мэйси (19 августа 2019 г.). «Instagram, Snopes внедряют новые функции проверки фактов для обращения к мемам, сатире» . Карма . Проверено 17 февраля 2021 года .
- ^ "Архив вавилонской пчелы" . Snopes.com . Проверено 16 августа 2019 года .
- ^ а б Манн, Кайл (21 августа 2021 г.). «Мнение | Проверка фактов объявляет войну сатире» . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 17 февраля 2021 года .
- ^ Флуд, Брайан (26 октября 2020 г.). «Генеральный директор Babylon Bee говорит, что либералам« угрожает эффективность сатиры », поэтому они пытаются заставить ее замолчать» . Fox News .
- ^ Варни, Джеймс (3 января 2021 г.). «Сатирическая Вавилонская пчела:« Документ »для консерваторов» . Вашингтон Таймс .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт