Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Об альбоме Мики см. The Boy Who Knew Too Much (альбом) .
" Мальчик, который слишком много знал "
Эпизод Симпсонов
Эпизод нет.Сезон 5
Эпизод 20
РежиссерДжеффри Линч
НаписаноДжон Шварцвелдер
Код продукции1F19
Дата выхода в эфир5 мая 1994 г. [1]
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Классная доска кляп«Есть много таких предприятий, как шоу-бизнес» [1]
Кляп для диванаСимпсоны сидят на диване и оказываются на съемках Позднего шоу с Дэвидом Леттерманом . [2]
КомментарийМэтт Грёнинг
Дэвид Миркин
Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Песня Баадасссс сладкого Сеймура Скиннера "		Вперед  →
« Любовник леди Бувье »
Симпсоны (5 сезон)
Список эпизодов Симпсонов

« Мальчик , который слишком много знал » двадцатый эпизод Симпсонов " пятого сезона . Первоначально он транслировался по сети Fox в Соединенных Штатах 5 мая 1994 года. В этом эпизоде племянник мэра Куимби Фредди ошибочно обвиняется в нападении на официанта, а Барт является единственным свидетелем истинного хода событий. Поскольку Барт не может раскрыть то, что он знает, не признав, что он прогуливал школу, он сталкивается с дилеммой: либо свидетельствовать от имени Фредди и самому столкнуться с наказанием, либо промолчать и допустить судебную ошибку .

Эпизод был написан Джоном Шварцвелдером и режиссером Джеффри Линчем . У нового персонажа Фредди, озвученного Дэном Кастелланетой , были скулы и нос того же типа, что и у Куимби, чтобы они были похожи друг на друга. В эпизоде ​​представлены культурные отсылки к таким фильмам, как « Мир Дикого Запада» , « Последний боевик» и « Освободите Вилли» , а также к вымышленным персонажам Гекльберри Финну , Эдди и Дарвину . Актер Арнольд Шварценеггер и его жена Мария Шрайвер также упоминаются в эпизоде.

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Он получил рейтинг Nielsen 10,1 и занял пятое место по рейтингу в сети Fox на неделе, когда он транслировался.

Сюжет [ править ]

Миссис Крабаппель объявляет, что урок закончится на два часа позже обычного, потому что кто-то подделал часы в ее классе. Без ее ведома, Барт является виновником. Расстроенный тем, что он дольше находится в классе, Барт подделывает записку, в которой говорится, что у него есть стоматологический прием, поэтому он может пропустить школу . Убежденный, что записка подделана, директор Скиннер преследует Барта через Спрингфилд. Когда Скиннер собирается загнать его в угол, Барт запрыгивает в проезжающий кабриолет, которым управляет Фредди Куимби, племянник мэра Куимби .

На обед Фредди подают похлебку , но он высмеивает официанта за то, что он произносит похлебку с французским акцентом, и требует, чтобы он сказал это с бостонским акцентом . Фредди следует за официантом на кухню и, очевидно, избивает его. Барт, прячась под кухонным столом, тайно становится свидетелем истинного поворота событий.

Фредди обвиняется в нападении и нанесении побоев и предается суду. Кажется, весь город считает, что Фредди виноват. Барт знает иное и признается Лизе, что он единственный свидетель, который может доказать невиновность Фредди. Барт не хочет давать показания, потому что это было бы равносильно признанию того, что он прогуливал школу, и он боится наказания Скиннера.

На суде жюри состоит из Гомера , Скиннера, Молемана , Неда , Хелен , Джаспера , Пэтти , Апу и Акиры . Официант нанимает Лайонела Хатца в качестве своего поверенного. Остальные присяжные намереваются осудить Фредди, но Гомер голосует против, что приводит к тупику . Жюри поглощенное в отеле с бесплатным обслуживанием и кабельным телевидением; Единственная причина, по которой Гомер выражает несогласие, - это то, что он может наслаждаться роскошными номерами.

В суде Лиза убеждает Барта дать показания. Барт сообщает суду, что Фредди не нападал на официанта; вместо этого официант поранился в результате ряда неуклюжих действий . Официант с негодованием отрицает свою неуклюжесть. Поднимаясь в знак протеста, он спотыкается о стул и падает из окна в грузовик с открытой крышей, заполненный ловушками для крыс . Когда его спросили, как он стал свидетелем инцидента, когда он должен был быть в классе, Барт неохотно признает, что прогуливал школу. С Фредди сняли все обвинения.

Хотя Скиннер задерживает Барта на следующие четыре месяца, он хвалит его за честность. После того, как присяжные распускаются, Гомер крадет все из гостиничного номера и кладет в свою спальню.

Производство [ править ]

«Мальчик, который слишком много знал» был написан Джоном Шварцвелдером и поставлен Джеффри Линчем . [3] Исполнительному продюсеру Дэвиду Миркину «понравилось», что вся ситуация, когда Барт видит, как официант травмирует себя и не говорит правду, связана с сюжетом Гомера, поскольку это заставляет Гомера предстать перед судом присяжных, а затем заботится только о том, чтобы пойти в отель . Миркин считал, что это «действительно хорошо сработало». [3] Новый персонаж Фредди был озвучен актером «Симпсонов» Дэном Кастелланетой , который также озвучивает мэра Куимби. [3] Фредди получил тот же тип скул и носа, что и Куимби, чтобы они были похожи друг на друга. [4]Когда Барт убегает от Скиннера, был повторно использован кадр, на котором Барт бежит с холма из эпизода четвертого сезона « Камп Красти ». [4] При выпуске пятого сезона на DVD в обзоре это изображение описывалось как «возможно лучшее, что сериал когда-либо смотрел на DVD». [5] Однако «Мальчик, который слишком много знал» был одним из немногих эпизодов, в которых все еще оставались технические проблемы; например, изображение Барта и Лизы вначале было нечетким, а в эпизоде ​​в последний раз были показаны «некоторые нарисованные от руки размеры, которые будут устранены, когда шоу перейдет на цифровую композицию и создание мультфильмов для настольных компьютеров». [5]

Культурные ссылки [ править ]

Актер Арнольд Шварценеггер и его бывшая жена Мария Шрайвер пародируются в эпизоде.
  • Во время поездки в тюремном автобусе Барт смотрит в окно и видит сон, в котором он, Гекльберри Финн и Авраам Линкольн плывут на плоту по реке в Спрингфилде. Миркин сказал, что Шварцвельдер всегда любил шутить о президентах, и это было лишь одним из его многочисленных упоминаний о Линкольне. [3]
  • Сцена преследования Скиннера за Бартом во многом заимствована из фильма « Мир Дикого Запада» , особенно сцена со Скиннером, идущим через реку. [3] Режиссер Дэвид Сильверман сказал, что Линч и его коллега-режиссер Брэд Берд «долго и внимательно посмотрели» на « Мир Дикого Запада», чтобы убедиться, что анимация в сценах максимально похожа на фильм. [4] Миркин сказал о пародии на « Мир Дикого Запада» : «Опять же, чтобы показать вам, что это за сотрудничество, у нас были аниматоры, которые смотрели на Мир Дикого Запада и проверяли анимацию, а затем мы позаботились о том, чтобы [ композитор Симпсонов ] Альф Клаузенполучил великолепный саундтрек к фильму. Он добавил много штрихов, которые действительно сделали саундтреки идентичными ». [3]
  • Заявление Барта о кинозвезде и повторяющемся персонаже Ренье Вольфкасл (пародия на Арнольда Шварценеггера [6] ) о том, что его «последний фильм действительно отстой», и последующее заявление Шефа Виггама о «волшебном билете, моя задница» относятся к « Последнему герою боевиков». , фильм Шварценеггера с волшебными билетами, раскритикованный критиками. [7] Кроме того, жену Вольфкасла зовут Мария; Женой Шварценеггера в то время была Мария Шрайвер . [6]
  • Создатель Мэтт Грёнинг появляется в эпизодической роли в качестве иллюстратора в суде по делу Куимби. Можно увидеть, как он подписывает свое имя на своем эскизе. [3]
  • Во время суда Барт шутит: «Система работает. Спросите Клауса фон Бюлова ». Это отсылка к британской светской львице, обвиненной в покушении на убийство, но оправданной после двух судебных процессов.
  • Из двенадцати присяжных заседателей только Гомер проголосовал за «невиновность», рассердив остальных одиннадцать; Суд заканчивается тем, что Фредди признается невиновным. Это отсылка к фильму « 12 разгневанных мужчин» . [8]
  • Во время суда Гомер поет в голове мелодию компании по производству кормов для кошек Meow Mix . [2]
  • Джаспер, один из присяжных, хочет, чтобы суд закончился, чтобы он мог пойти домой и посмотреть телевизор. Он говорит, что сегодня вечером « собака из Фрейзера будет кататься на дельфине из SeaQuest ». [3] И Frasier, и seaQuest DSV были очень популярны на NBC , сети с самым высоким рейтингом в США на протяжении большей части 1990-х годов.
  • В отеле Гомер смотрит новую « режиссерскую версию » семейного фильма 1993 года « Свободный Вилли», в котором Джесси был раздавлен титулованным китом. [3] Гомер опечален этим и говорит: «О, мне не нравится эта новая режиссерская версия!»
  • Гомер живет со Скиннером в отеле, и в отсылке к телесериалу «Странная пара» Скиннер поднимает с пола окурок сигары своим зонтиком, убирая комнату, точно так же, как Тони Рэндалл в первых титрах этого сериала. [4]

Прием [ править ]

В своей первоначальной трансляции "Мальчик, который слишком много знал" занял пятидесятое место в рейтинге за неделю 2–8 мая 1994 г. с рейтингом Nielsen 10,1, что эквивалентно примерно 9,5 миллионам домохозяйств, просматривающих фильм . Это было пятое место по рейтингу в сети Fox на той неделе после « Женат ... с детьми» , « Живу одиноким» , « Мелроуз Плейс» и « Беверли Хиллз», 90210 . [9]

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков.

Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» , Уоррен Мартин и Адриан Вуд, похвалили эпизод за то, что он содержит «незабываемый гостевой персонаж во французском официанте месье Лакоссе, два великолепных фарса с одним и тем же. , и показывает директора Скиннера - преследующего Барта через горы, как «непосвященного школьного парня», и признающего, что в некотором смысле он «маленький человек; мелкий, невысокий человек "- в особо прекрасной форме". [2]

Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide подумал, что Фредди Куимби «вполне может быть самым неприятным персонажем, украшающим сериал - забавным образом, хотя нервозность Фредди делает его менее забавным, чем его дядя. Однако после последнего эпизода. Приятно наблюдать за его сверхчеловеческими способностями в преследовании Барта, а таинственные аспекты шоу помогают сделать его очень хорошим. Добавьте к этому Гомеру в качестве присяжного, чтобы еще больше развлечься ». [10]

Патрик Бромли из DVD Verdict дал эпизоду пятерку за его «отличные фрагменты, собранные вместе, чтобы сделать этот, шутка за шуткой, одним из самых смешных в сезоне». [11]

В 2007 году Патрик Энрайт из MSNBC назвал это своим десятым любимым эпизодом шоу. Он сказал, что это был прекрасный пример "веселой случайности" шоу из-за таких шуток, как Гомер, поющий джингл кошачьей еды Meow Mix , и сцены, в которой Гомер обнаруживает, что, если присяжные зайдут в тупик, они будут изолированы в роскошном отеле. Гомер оправдывает свое решение быть единственным инакомыслящим, говоря: «Я делаю только то, что считаю правильным. Я считаю, что Фредди Куимби должен уйти отсюда в бесплатную гостиницу (тогда как он должен был сказать« свободный человек »). " [12]

Entertainment.ie назвало его одним из 10 величайших эпизодов Симпсонов всех времен. [13]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . С.  142–143 . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN  98141857 . OCLC  37796735 . ПР  433519М ..
  2. ^ a b c Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Мальчик, который слишком много знал» . BBC . Проверено 18 мая 2009 .
  3. ^ a b c d e f g h i Миркин, Дэвид (2004). DVD-комментарий к эпизоду «Мальчик, который слишком много знал» (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ a b c d Сильверман, Дэвид (2004). DVD-комментарий к эпизоду «Мальчик, который слишком много знал» (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ a b Гиброн, Билл (23 декабря 2004 г.). «Симпсоны - полный пятый сезон» . DVD Talk . Проверено 18 мая 2009 .
  6. ^ a b Грёнинг, Мэтт (2004). DVD-комментарий к эпизоду «Мальчик, который слишком много знал» (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ «Танцуй с дамами» . Возраст . 25 марта 2005 . Проверено 23 мая 2009 .
  8. ^ Хо, Кевин (2003). «КОММЕНТАРИЙ:« Симпсоны »и закон: раскрывая истину и справедливость массам» . Обзор закона UCLA Entertainment .
  9. ^ "Рейтинги Nielsen / 2-8 мая". Телеграмма для прессы Лонг-Бич . 11 мая 1994 г. С. C6.
  10. Перейти ↑ Jacobson, Colin (2004-12-21). «Симпсоны: Полный пятый сезон (1993)» . DVD-гид по фильмам . Проверено 18 мая 2009 .
  11. ↑ Бромли, Патрик (23 февраля 2005). «Симпсоны: Полный пятый сезон» . DVD Вердикт. Архивировано из оригинала на 2009-01-16 . Проверено 24 января 2009 .
  12. ^ Enwright, Патрик (2007-07-31). «D'Oh! 10 лучших эпизодов« Симпсонов »за всю историю» . Today.com . Проверено 8 октября 2007 .
  13. ^ Molumby, Дейдр (6 сентября 2019). «10 величайших эпизодов« Симпсонов »всех времен» . Entertainment.ie . Проверено 7 сентября 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Мальчик, который слишком много знал" на The Simpsons.com
  • «Мальчик, который слишком много знал» . Архив Симпсонов .
  • "Мальчик, который слишком много знал" на TV.com
  • "Мальчик, который слишком много знал" на IMDb