«Китаец» - это триллер, написанный Стивеном Лезером , впервые опубликованный в 1992 году. Четвертый роман Лезера, сюжет которого касается лондонского вьетнамского ресторатора и опытноговетерана войны во Вьетнаме, который едет в Ирландию, чтобы выследить людей, ответственных за взрыв, в результате которого погибла его семья. . [1] [2] [3]
Автор | Стивен Кожаный |
---|---|
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Жанр | Триллер |
Издатель | Hodder & Stoughton |
Дата публикации | 1992 г. |
Тип СМИ | Распечатать |
Страницы | 320 |
ISBN | 978-0671743017 |
Предшествует | Голодный призрак |
С последующим | Ветеринары |
По книге был экранизирован фильм 2017 года с Джеки Чаном и Пирсом Броснаном в главных ролях под названием «Иностранец» .
Сюжет
Нгуен Нгок Минь - вьетнамский лондонский ресторатор и ветеран войны во Вьетнаме, который был обучен на убийство как Вьетконгом, так и армией США. Однажды он потерял жену и дочь в результате взрыва Ирландской республиканской армии (ИРА). Он добивается справедливости, сначала отправившись к главному инспектору Лондона Ричарду Бромли, который расследует взрывы, но он дает отпор Нгуену.
Тем временем группа изгоев ИРА продолжает совершать взрывы по всему Лондону. Иану «Вуди» Вуду, независимому журналисту, поручено расследовать деятельность ИРА. К нему подходит отчаявшийся Нгуен, который предлагает ему деньги за имена террористов. Не имея какой-либо информации, Вуди предлагает Нгуену поговорить с членом Sinn Féin и бывшим оператором IRA Лиамом Хеннесси. Нгуен продает свой ресторан лучшему другу и решает отправиться в Белфаст, чтобы поговорить с Хеннесси. Хеннесси расследует свои бывшие склады оружия, полагая, что неконтролируемая ячейка использует Семтекс с этих свалок для создания взрывчатки, но, столкнувшись с Нгуеном, он заявляет, что не знает личности террористов. Нгуен реагирует на это, взрывая самодельную бомбу в ванной комнате офиса Хеннесси. По телефону Нгуен угрожает дальнейшими репрессиями, если ему не сообщат имена террористов.
Хеннесси, тайно отдавший приказ о взрывах для удовлетворения своих политических потребностей, на самом деле возмущен тем, что мирные жители были убиты и что взрывы произошли без предупреждения. Он вызывает своего соратника в Соединенных Штатах, Шона Моррисона, в Лондон, чтобы поговорить с Бромли о плане уничтожения бомбардировщиков. Моррисон рассказывает Бромли об их плане, о котором знают только они двое.
Нгуен запускает бомбы на ферме Хеннесси, побуждая его отправить свою жену Мэри, у которой тайно роман с Морриссоном, в Лондон. Хеннесси также отправляет своих людей за Нгуеном, который находится в лесу, окружающем ферму. Нгуен, смертельно опытный в войне в джунглях, выводит из строя людей Хеннесси с помощью ловушек и отбивается от них, прежде чем сбежать в лес.
Когда происходит еще один взрыв, план Хеннесси не может идентифицировать бомбардировщиков. В другом месте Вуди пишет о своей встрече с Нгуеном. Член преступной ячейки по имени Мэгги соблазняет его, чтобы без его ведома заложить бомбу в его ноутбук, прежде чем он полетит на пресс-конференцию.
Отчаявшись нейтрализовать Нгуена, Хеннесси нанимает следопыта, дочь своего близкого друга и бывшего сотрудника ИРА. Хеннесси обнаруживает, что организатором взрывов является его политический исполнитель Хью МакГрат. Он также обнаруживает роман Моррисона и Мэри, делая вывод, что Мэри и МакГрат были ответственны за мошенническую ячейку, но решает позволить Моррисону сорваться с крючка, чтобы помочь в охоте на Нгуена.
Моррисон и Хеннесси допрашивают МакГрата, чтобы узнать имена террористов, прежде чем казнить его. В воспоминаниях история показывает, что Нгуен сражался на стороне Вьетконга во время войны во Вьетнаме, прежде чем присоединиться к армии Соединенных Штатов, которая обучила его рукопашному бою и войне в джунглях. Ему было отказано в убежище в Америке, прежде чем он решил бежать в Гонконг, став свидетелем изнасилования и убийства его старших дочерей тайскими пиратами.
Моррисон, следопыт, и правая рука Хеннеси, Кавана, охотятся за Нгуеном, но во время этой попытки Кавана и трое других силовиков убиты Нгуеном, и конфронтация между Нгуеном и Моррисоном заканчивается тем, что Моррисон сообщает имена бомбардировщиков Нгуену. .
Хеннесси передает личности бомбардировщиков Бромли. Группа специальной воздушной службы (SAS) во главе с полковником и оперативником под кодовым именем Джокер собираются в многоквартирном доме, в котором проживают бомбардировщики. Нгуену удается войти первым, переодетый курьером, и устраивает засаду на бомбардировщиков. В аэропорту Вуди садится в самолет, не зная о бомбе в его ноутбуке. Команда САС врывается в квартиру и расстреливает всех, включая Нгуена, но не Мэгги. Им не удается вовремя остановить бомбу, которая взрывается, убивая Вуди и всех на борту. Бромли, не желая оставаться в стороне, казнил Мэгги.
Во время встречи по поводу снятия ИРА упоминаются имена Хеннесси и Моррисона. Бромли решает не упоминать Нгуена, зная, что жизнь и смерть китайца всегда будет загадкой.
Киноадаптация
5 июня 2015 года было объявлено, что Джеки Чан сыграет главную роль в художественной экранизации романа «Иностранец» . [4] Режиссер Мартин Кэмпбелл , в фильме также снялся Пирс Броснан и распространялся STX Entertainment .
Рекомендации
- ^ «Китаец» . Publishers Weekly . Проверено 1 мая 2013 года .
- ^ «Китаец» . Amazon . Проверено 1 мая 2013 года .
- ^ «Книготорговец 100» . Книготорговец . Проверено 7 августа 2012 года .
- ^ Буш, Анита; Флеминг-младший, Майк (5 июня 2015 г.). «Джеки Чан сыграет в фильме« Иностранец »для STX Entertainment» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 июля 2015 года .