В мифологическом цикле в начале ирландской литературы , эти четыре сокровища (или драгоценные камни) из Туата Даны четыре магических предметов , которые мифологический Туата Дэ Данааны , как предполагается, принесли с собой из четыре островных городов Murias, Falias, Gorias и Findias , когда они прибыли в Ирландию.
Источники
Вместе четыре сокровища составляют предмет по крайней мере трех среднеирландских текстов:
- анекдот в интерполированной редакции легендарного Лебора Габала Эренн («Книга о взятии Ирландии»), здесь LG ,
- вступление, вставленное из Лебора Габала , Катет Мейдж Туиред («Вторая битва при Маг Туиред»), здесь CMT , [1] и
- «Четыре драгоценности», более поздний, короткий текст в Желтой книге Лекана , состоящий из введения в прозе и стихотворения.
В 17 веке Джеффри Китинг использовал одну из версий первой для своих Foras Feasa ar Éirinn . [2]
Резюме
В первой редакции Лебора Габалы Туата Де Дананн описывается, как Туата Де Дананн проживали на «северных островах мира», где их обучали магическим искусствам, прежде чем, наконец, переместиться в темных облаках в Коннот в Ирландии. В нем упоминается только Lia Fáil как привезенный из-за моря. [3]
Одна из рецензий Лебора Габалы , Кэт Мейдж Туиред и отдельный текст подробно освещают эти события. CMT и LG говорят, что было четыре города, расположенных на северных островах мира ( in-insib tūascertachaib в области ), которые назывались Фалиас, Гориас, Финдиас и Муриас. [4] «Четыре драгоценности» также относятся к городам, но, похоже, находят их в Лохланне и утверждают, что Туата Де пересекли моря на своем флоте, а не в тумане. Туата Де Дананн, описываемый как потомок Беотаха, сына Ярбонеля, приземлился здесь, чтобы обучаться магическим искусствам, включая друидизм ( друидехт ), знания ( фис ), пророчества ( фаицин ) и навыки магии ( амайнсехт ). Говорят, что на каждом острове был поэт ( фили ), сведущий в оккультных искусствах. [4]
Говорят, что когда Туата Де мигрировали в Ирландию, они привезли из этих городов четыре магических инструмента:
Город | Поэт | Пункт | Характеристики |
Фалиас | Морфесса или Фессус | Камень Фала ( Lia Fáil ) | Он будет кричать под королем, взявшим верховную власть над Ирландией. Предположительно он находился недалеко от холма Тара в графстве Мит . |
Гойриас или Гориас | Эсрас | Копье ( ножка ) Луга | Ни против него, ни против человека, который держал его, никогда не велось сражений. |
Финдиас или Финиас | Uiscias или Uscias | Меч Света ( claideb / claiomh solais ), принадлежавший Нуаде | Никто никогда не сбегал из него, когда его вытащили из ножен, и никто не мог сопротивляться этому. Меч также описывается в легенде Таин как «Каиннель Нуаду» - светящийся яркий факел. [5] |
Муириас или Муриас | Semias | Котла ( Coire ) из Dagda | Ни одна компания никогда не уходила от нее неудовлетворенной (также известной как Coire ansic ). |
ACL Браун и Р.С. Лумис приравнивают копье Луга к Луину из Кельтчара , которое, как говорят, было обнаружено в Тогайл Бруидне Да Дерга в битве при Маг Туиред. Однако нет никаких признаков литературной традиции, связывающей эти два оружия. Другое копье, принадлежащее Лугу, - это так называемое копье Асаля в Oidheadh Chloinne Tuireann . Он был доставлен обратно в Луг сыновьями Туиринна в искупление за убийство Киан .
Смотрите также
Заметки
- ↑ Хотя текст может относиться к IX веку, этот вводный раздел, похоже, был вставлен среднеирландским редактором на основе Лебора Габалы . См. Джерард Мерфи, «Заметки о Кэт Мейдж Туиред ». Éigse 7 (1954). п. 195.
- ^ Китинг, Foras feasa ar Éirinn . Книга 1, раздел 10.
- ^ Лебор Габала Эренн , изд. и тр. РАН Макалистер. Лебор Габала Эренн: Книга о взятии Ирландии . Часть IV. Ирландское текстовое общество 41. Первая редакция. §§ 55–57.
- ^ a b Лебар Габала Эренн Часть IV § 203; Кэт Мейдж Туиред §§ 1–2.
- ^ TAIN: Из ирландского эпоса Похищение быка из Куальнге . ОУП Оксфорд. 26 сентября 2002 г. с. 5. ISBN 978-0-19-150639-0.
Источники
- Лебор Габала Эренн , изд. и тр. РАН Макалистер. Лебор Габала Эренн: Книга о взятии Ирландии . Часть IV. Ирландское текстовое общество 41. Лондон, 1941. Раздел VII, § 304-5. Часть текста воспроизведена здесь .
- Кэт Мейдж Туиред , изд. и тр. Элизабет А. Грей, Кэт Мейдж Туиред: Вторая битва при Мэг Туиред . Общество ирландских текстов 52. Килдэр, 1982.
- Среднеирландская поэма «Четыре драгоценности» с прозаическим вступлением в Желтой книге Лекана , изд. и тр. Вернам Халл. «Четыре драгоценности Туата Де Дананн». Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 73-89. Выпуск доступен от CELT . Перевод доступен здесь (Мэри Джонс) и здесь (исправлено). Статья Халла содержит комментарии.
- Джеффри Китинг , Foras feasa ar Éirinn. История Ирландии Джеффри Китинга , изд. и тр. D. Comyn и PS Dinneen, Foras Feasa ar Éirinn le Seathrún Céitinn . 4 тт: тт 1-3. Ирландское текстовое общество 4, 8 и 9. Лондон: Дэвид Натт, 1902-1914.
дальнейшее чтение
- Грей, Элизабет А. (1981). « Кэт Мейдж Туиред : миф и структура (1-24)». Éigse . 18 : 183–209.
- Дюмезиль, Жорж . Юпитер, Марс, Квирин. Essai sur la Conception Indo-européenne de la société et sur les origines de Rome . Галлимар, Париж, 1941. Esp. п. 228.