The Deep Six ) — роман Мартина Дибнера (1911–1992), написанный в 1953 году, в котором описывается опыт группы моряков ВМС США , сражавшихся в Кампании на Алеутских островах в 1943 году во время Второй мировой войны . Роман, основанный на опыте автора, служившем на легком крейсере USS Richmond во время той же кампании, написан в лаконичном хемингуэевском стиле и был современником романа Николаса Монсаррата « Жестокое море » и «Мятеж Кейна » Германа Вука . Роман попал в список бестселлеров New York Times .за неделю с 6 сентября 1953 г. занял 16-е место по продажам и шесть раз появлялся в списке до 18 октября, колеблясь между 14-м и 16-м.
Повествование от третьего лица, роман написан в основном с точки зрения Алека Остина, художника, одержимого своей живописью , который поступает на флот, чтобы избежать личных конфликтов в рекламном агентстве, в котором он работает. Он назначается помощником артиллерийского офицера на борту USS Atlantis , легкого крейсера, идентичного Richmond . В романе исследуется несколько тем, в том числе злоупотребление властью со стороны офицеров; расовая дискриминация ; приверженность регулярного флота в начале войны архаичным обычаям и традициям, пагубным для морального духа и безопасности корабля в бою; гомосексуальное изнасилованиена борту корабля; и назначение некомпетентных или малоквалифицированных кадровых офицеров на ответственные и авторитетные должности в расширенном военно-морском флоте. Вторая половина романа охватывает 36-часовой период на борту Атлантиды , в течение которого все темы достигают апогея, кульминацией которого является битва на поверхности , очень напоминающая битву у Командорских островов .
В 1955 году компания Jaguar Productions приобрела права на экранизацию фильма «Шестерка глубин », и он превратился в художественный фильм с Аланом Лэддом в главной роли в роли Остин. Киноверсия превратила крейсер в эсминец и создала сюжетную линию, которой не было в книге, с использованием квакерского прошлого Остин в качестве отправной точки для темы пацифизма и долга во время войны. Название является отсылкой к захоронению в море , т.е. «дано глубокой шестеркой». [1]
Во время артиллерийских учений на борту легкого крейсера USS Atlantis , патрулирующего к западу от Алеутских островов, взорвался ствол сдвоенной 40 -мм артиллерийской установки, в результате чего один член артиллерийского расчета погиб и двое других были серьезно ранены. Артиллерийский офицер корабля, лейтенант-коммандер Дули, напуган стрельбой и случайно ломает ногу, пытаясь бежать из окрестностей после взрыва. Капитан орудия, Френчи Шапиро, действует быстро, чтобы предотвратить дальнейшую катастрофу, разряжая другое орудие. Офицер, отвечающий за артиллерийскую установку, лейтенант (младший разряд) Алек Остин хвалит Шапиро в своем отчете, но избегает любых намеков на трусливое поведение Дули. Атлантида возвращается в Адакотправить раненых на берег и получить новый ствол.
Художник в гражданской жизни, Остин возмущен тем, что капитан Мередит, шкипер « Атлантиды » , манипулирует им, чтобы нарисовать его портрет, поскольку фаворитизм, присущий ситуации, заставляет его восприниматься как любимца капитана. В Адаке капитан отправляет Остина на берег за новым стволом для 40-мм пушки, но на самом деле хочет, чтобы он получил отливку для изготовления рамки для своего портрета. Это вызывает негодование как у старшего офицера корабля , завидующего доступу Остин к капитану, так и у палубного офицера , энсина Майка Эджа, бывшего рядового, презирающего « торговую школу ».офицеры запаса, такие как Остин. Остин удается получить рамку для картины, но не ствол орудия, потому что генерал армии , командующий на Адаке, отменяет приказ о стволе, чтобы освободить место на грузовом самолете для коровы, чтобы обеспечить себя свежим молоком.