«Охотница за орлом» - это документальный фильм на казахском языке, снятыйв 2016 году на казахском языке совместно с режиссером Отто Беллом и рассказанный исполнительным продюсером Дейзи Ридли . [3] Это следует за историей Айшолпан, 13-летней казахской девочки из Монголии , которая пытается стать первой женщиной- охотником на орлов, участвующей в фестивале орлов в Улгии , Монголия, учрежденном в 1999 году.
Охотница за орлом | |
---|---|
Режиссер | Отто Белл |
Произведено |
|
В главной роли | Айшолпан Нургаев |
Передал | Дейзи Ридли |
Музыка от | Джефф Питерс |
Кинематография | Саймон Ниблетт |
Отредактировано | Пьер Такаль |
Производственные компании |
|
Распространяется | |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 87 минут [1] |
Страны |
|
Язык | Казахский |
Театральная касса | 4,4 миллиона долларов [2] |
Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший документальный фильм, но в конечном итоге не был номинирован. [4] Он был номинирован на премию BAFTA за лучший документальный фильм . [5]
Содержание
Охотница за орлами рассказывает историю Айшолпан, 13-летней казахской девочки из Монголии , которая пытается стать первой женщиной- охотником на орлов, участвующей в фестивале орлов в Улгии, Монголия, учрежденном в 1999 году. Она принадлежит одной семье. от кочевников , которые проводят лето в юрте в горах Алтая и их зимой в доме в городе. Мужчины в ее семье охотились на орлов на протяжении семи поколений [6], и она хочет пойти по их стопам.
С помощью своего отца Нургаева она учится дрессировать беркутов , а затем ловит и тренирует собственного орленка. Хотя она сталкивается с некоторым недоверием и противодействием в традиционно мужском виде спорта, она становится первой женщиной, участвующей в соревнованиях на ежегодном фестивале «Золотой орел» . В итоге она выигрывает соревнование, а ее орленок побивает рекорд скорости в одном из соревнований.
После соревнований она делает последний шаг к тому, чтобы стать охотником на орлов, путешествуя с отцом в горы зимой, чтобы охотиться на лис, несмотря на снежные условия и экстремальные холода. После нескольких первоначальных промахов ее орленок успешно убивает свою первую лису, и она возвращается домой.
Диалог фильма на казахском языке; повествование на английском языке.
Музыка
Саундтрек к фильму включает оригинальную песню Sia " Angel by the Wings " , которая вышла во всем мире 2 декабря 2016 года. [7]
Релиз
Премьера фильма « Охотник за орлом» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2016 году , где фильм был приобретен Sony Pictures Classics для США и Altitude Film Distribution в Великобритании. После этого международным распространением занималась компания Sony Pictures Worldwide Acquisitions . После премьеры фильма соисполнительный продюсер Дейзи Ридли согласилась добавить повествование, которое составляет примерно пять минут общего времени в 87-минутном фильме. [8] Режиссер Отто Белл сказал о Ридли: «Как и многие другие театралы по всему миру, я был потрясен недавним изображением Дейзи главной героини [ Рей в « Пробуждении силы » ]. Я очень рад, что она принесет та же энергия поддерживает реальную героиню, которая также находится в эпическом путешествии, чтобы одержать победу в далекой стране ». [9]
Прием
Этот документальный фильм был выбран критиками New York Times [10] и LA Times Critics Pick. [11] Главные кинокритики The New York Times , Манохла Дарджис и А.О. Скотт , назвали фильм «блаженством» [12] и «фильмом, который расширяет ваше представление о возможном» [10] соответственно. На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения на 94% , основываясь на 126 Отзывы с средней оценкой в 7,41 / 10. Согласно консенсусу критиков веб-сайта: «Эффективно волнующая и подкрепленная захватывающими визуальными эффектами, « Охотница за орлом » использует свое трогательное послание, чтобы дополнить сюжет, который мог бы стать еще более мощным короткометражным фильмом». [13] Metacritic сообщает о 72 из 100 баллов на основе 20 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы». [14]
Критика
Некоторые рецензенты и исследователи считают, что документальный фильм преувеличивает количество противодействия, с которым Айшолпан столкнулась как женщина-охотница на орлов, и что ранняя реклама фильма включала этноцентрическое и искаженное описание казахской культуры охоты на орлов как «укоренившегося женоненавистничества» (IMDb описание за первые 7 месяцев с момента премьеры фильма). [15] [16] После того, как были опубликованы исторические свидетельства и факты о кочевых степных женщинах, участвовавших в обучении орлов для охоты с древних времен до наших дней, [17] создатели фильма исправили ранние сообщения в средствах массовой информации о том, что Айшолпан была «единственной» женщиной. в мире охота с орлом. [18] [19] [20] В статье 2014 года консультанта по фильму Денниса Кина говорится, что женщины в районе Айшолпана столкнулись с «реакцией коленного рефлекса, основанной на традиционалистском понимании общества и полов», так что их достижения «отвергаются почти всеми выдающимися сокольниками в Центральной Азии », потому что они представляют «серьезное нарушение того, как дела обстоят». [21] Айшолпан своими словами описала сопротивление, с которым она столкнулась. [22] [23]
Несмотря на вышеупомянутое утверждение Денниса Кина, в статье Сулеймена Мамет для Эгемена от 8 марта 2014 г., озаглавленной «Он үшінде қондырған қолқа ыран» ( https://egemen.kz/article/29988-on-ushinde-qondyrghan-qolgha-qyran ) Qazaqstan news, охотница на орлов, Макпал Абразакова, сказала: «Осознавая мой энтузиазм, мой отец сознательно отвел меня к охотникам на орлов на склонах Алатау [Qazaqstan] и познакомил с охотниками на орлов. Меня благословили такие старейшины, как Тлеубек Есимбек. , Абен Токтасынов, Сейтжан Кодеков. Видя во мне приверженность и талант, они подарили мне орленка / орлана, который, как они думали / предсказывали, может стать лучшим охотничьим орлом в будущем ». А в статье от 4 марта 2014 года «Турнир по соколиной охоте проверяет древние навыки» ( https://astanatimes.com/2014/03/falconry-tournament-tests-ancient-skills/ ) Ассета Калымова для новостей «Астана Таймс», два из Мужчины, упомянутые в упомянутой выше статье как благословившие Макпала охотничью карьеру на орлов, были описаны как «известные беркутчи Абен Токтасынулы и Сейтжан Кодеков, чьи усилия в начале 1990-х годов помогли возродить эту казахскую традицию». Таким образом, люди, которых Деннис Кин цитирует как возражающих против выдающихся охотников на орлов, являются лишь подгруппой выдающихся охотников на орлов, и те самые люди, которые благословили помолвку Макпала, были старейшинами, неотъемлемо важными для возрождения традиции охоты на орлов в Казахстане во время постсоветского правления!
Кроме того, хотя Деннис Кин был добровольным консультантом по фильмам Отто Белла, он не смог обнаружить существование другого участника фестиваля казахских орлов, Акботы Багашар или Гулайды Жоробековой, орла (и других хищных птиц) сокольницы Кыргызстана. Обе они также предшествовали Айшолпан Нургаев по участию самок в соколиной охоте на орлов в Средней Азии. В статье Надежды Пляскиной от 26 февраля 2013 года «Основной инстинкт» с фото Романа Егорова. URL: https://time.kz/articles/sport/2013/02/26/osnovnoj-instinkt Акбота Багашар отметил, что выступал на фестивале «Сонар-2013», недалеко от Нуры; трехдневные соревнования с 40 участниками, в которых участвовали ширга (приманки) и живая добыча. В этой статье она рассказала, что в детстве начала ходить на охоту со своим дедом, а в 15 лет пошла на первую охоту со своим собственным орлом. На фестивале 2013 года в Нуре она была награждена призом за то, что была единственной участницей соревнований. .
Наследие
Айшолпан заявила о своем желании изучать медицину и стать врачом. [24] Создатели фильма сделали Айшолпан и ее семью « участниками прибыли » в документальном фильме и учредили фонд для оплаты высшего образования Айшолпан. [25] Они также пожертвовали в этот фонд призовые в размере 3000 долларов, полученные за лучший документальный фильм на Международном кинофестивале в Хэмптоне . [26]
Рекомендации
- ^ " Орлиная Охотница (U)" . Британский совет по классификации фильмов . 14 ноября 2006 . Проверено 14 ноября 2006 года .
- ^ "Охотница за орлом" . Box Office Mojo . Дата обращения 6 июля 2020 .
- ^ «Охотница-орел из Монголии заслуживает быть следующей Эльзой» . Журнал "Нью-Йорк" . 4 ноября 2016 . Проверено 4 ноября +2016 .
- ^ Кара Бакли (6 декабря 2016 г.). «Шорт-лист документального фильма« Оскар »посвящен политике и расе» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Дайана Лоддерхоз; Нэнси Тартальоне (9 января 2017 г.). "Номинации BAFTA: 'La La Land' ведет с 11; 'прибытие,' 'Nocturnal Animals' стащить 9 каждый - Полный список и заметные упущения" . Крайний срок Голливуд .
- ^ Барбара Дж. Кинг (28 января 2016 г.). «Подростковая« Охотница за орлами »переворачивает 2000-летние мужские традиции» . NPR . Проверено 14 января 2017 года .
- ^ Сет Келли (5 августа 2016 г.). " ' The Eagle Охотница' Трейлер: Daisy Ридли повествующей Документальный" . Разнообразие . Проверено 4 ноября +2016 .; Стефани Эккардт (25 октября 2016 г.). «Невероятная история фильма« Охотница за орлом » » . W Magazine . Проверено 4 ноября +2016 .; и «Ангел у крыльев» - сингл » , Apple Itunes, по состоянию на 8 марта 2017 г.
- ^ Герразио, Джейсон (24 сентября 2016 г.). «Как фильм об охоте на орлов захватил ведущего актера« Звездных войн »и лидера чартов» . Business Insider . Проверено 4 ноября +2016 .
- ^ « Дейзи Ридли из « Звездных войн »становится исполнительным продюсером« Охотницы за орлами »» . Срок . Проверено 21 января +2016 .
- ^ а б АО Скотт (1 ноября 2016 г.). «Рецензия: В« Охотнице за орлом »парит девушка из Монголии» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ « „ The Eagle Охотница“и зубочистки ещё Больше Critics'» . Лос-Анджелес Таймс . 2 ноября 2016 г.
- ^ Манохла Даргис (29 января 2016 г.). «Сандэнс борется с волной с помощью таких фильмов, как« Рождение нации » » . Нью-Йорк Таймс .
- ^ « Охотница за орлом (2016)» . Тухлые помидоры . Flixster . Дата обращения 6 июля 2020 .
- ^ " Обзоры Орлиной Охотницы " . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 14 ноября +2016 .
- ^ Стивен Малви (6 февраля 2017 г.). «Действительно ли« Охотница за орлом »- документальный фильм?» . BBC News .
- ^ Пол Бирнс (15 марта 2017 г.). "Обзор Eagle Huntress: проблемный документальный фильм" . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 15 марта 2017 года .
- ^ Адриенн Майор (1 мая 2016 г.). «Охотница за орлом: древние традиции и новые поколения» (PDF) . Стэнфордский университет .
- ^ Уильям Кремер (14 апреля 2014 г.). «13-летняя охотница на орлов в Монголии» . BBC News .
- ^ Андрей Лапин (4 августа 2016). «Охотник на орла-подростка - новая кинозвезда Монголии» . National Geographic .
- ^ Джейми Броднакс (10 октября 2016 г.). "Отто Белл: Охотница за орлом" . Черные девчонки-ботаники .
- ^ Деннис Кин (19 апреля 2014 г.). «Интернет может любить охотников на орлов, но охотники на орлов - нет» . Среднеазиатский проект соколиной охоты .
- ^ Кара Бакли (2 декабря 2016 г.). «Родилась звезда документального фильма: Девушка, которая охотится с орлами» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Рама Тампуболон (1 ноября 2016 г.). «Интервью: Айшолпан Нургаев и режиссер Отто Белл говорят со мной об орлиной охотнице и женской силе» . Экран Рамы .
- ^ Стейси Рейсс (8 октября 2016 г.). «13-летняя охотница за орлом дает отличный совет людям, слишком напуганным, чтобы следовать своей мечте» . Harper's Bazaar .
- ^ Шарлин Джао (1 февраля 2017 г.). «Интервью: Отто Белл о структуре « Охотницы-орла » и рассказывая историю Айшолпан» . Мэри Сью .
- ^ Рафер Гусман (10 октября 2016 г.). «Охотница за орлами» стала лучшим документальным фильмом на фестивале Hamptons Film Fest . Newsday . Лонг-Айленд, Нью-Йорк.
Внешние ссылки
- Охотница за орлом на IMDb
- Охотница за орлом в Box Office Mojo
- Охотница за орлами на тухлых помидорах
- Охотница за орлами в Metacritic
- Охотница за орлом - короткометражка парящей кинематографии
- Адриенн Майор (1 мая 2016 г.). «Охотница за орлом: древние традиции и новые поколения» (PDF) . Стэнфордский университет .