«Девушка» - британский телевизионный фильм 2012 года режиссера Джулиана Джарролда , сценарий Гвинет Хьюз и продюсер BBC и HBO Films . В фильме снимались Сиенна Миллер в роли Типпи Хедрен и Тоби Джонс в роли Альфреда Хичкока . Он основан накниге Дональда Спото 2009 года « Очарованные красотой: Альфред Хичкок и его ведущие дамы» , в которой обсуждается английский кинорежиссер Хичкок и женщины, сыгравшие главные роли в его фильмах. Название «Девушка » было навеяно прозвищем Хичкока для Хедрен.
Девушка | |
---|---|
Жанр | Биография Драма |
На основе | Очарованный красоты от Дональда Spoto |
Написано | Гвинет Хьюз |
Режиссер | Джулиан Джарролд |
В главной роли | Тоби Джонс Сиенна Миллер |
Композитор музыкальной темы | Филип Миллер |
Страна происхождения | Великобритания |
Исходный язык | английский |
Производство | |
Режиссер | Аманда Дженкс |
Кинематография | Джон Пардью |
редактор | Эндрю Халм |
Продолжительность | 91 мин. |
Производственная компания | BBC / HBO |
Распределитель | BBC HBO Films |
Релиз | |
Исходная сеть | HBO (США) BBC Two (Великобритания) |
Оригинальный выпуск |
|
В фильме изображена предполагаемая одержимость Хичкока Хедрен, американской моделью и актрисой, которую он вывел из относительной безвестности, чтобы сыграть главную роль в своем фильме 1963 года «Птицы» . Хичкок увлекается своей главной леди; когда она отвергает его ухаживания, он подвергает ее серии травмирующих переживаний во время съемок фильма «Птицы» . Одержимость Хичкока Хедрен продолжается, когда она играет главную роль в его следующей постановке, Марни . Хедрен становится все более неудобно из-за его внимания, и она решает, что ей нужно избежать ситуации. Однако она не может работать в другом месте из-за своего эксклюзивного контракта с Хичкоком; это фактически завершает ее голливудскую карьеру.
«Девушка» дебютировала на телевидении в Соединенных Штатах 20 октября 2012 года на канале HBO и вышла в эфир в Соединенном Королевстве на канале BBC Two 26 декабря. Джонс и Миллер были номинированы на премии « Золотой глобус» 2013 года и премии Британской академии телевидения за свои роли в фильме, которые получили неоднозначные отзывы критиков.
Краткое содержание сюжета
Фильм представляет собой частично беллетризованный рассказ об отношениях между Альфредом Хичкоком и Типпи Хедрен. В 1961 году Хичкок замечает Хедрен в телевизионной рекламе диетического напитка. Он хочет превратить ее в новую Грейс Келли , с которой он много работал в течение 1950-х годов. Хедрен проходит кинопробы и готовится к главной роли в последнем фильме Хичкока « Птицы» ; директор рассказывает ей о ее одежде и внешнем виде.
Очарованный нордической внешностью Хедрен, Хичкок влюбляется в нее. Во время съемок «Птиц» он физически приближается к ней на заднем сиденье лимузина, но она дает ему отпор и убегает через заднюю дверь. В отместку за ее отказ Хичкок подвергает Хедрен ужасающим встречам с птицами. Во время съемок механическая птица разбивает якобы небьющееся стекло телефонной будки, царапая лицо Хедрен осколками стекла. Прибыв на съемочную площадку, чтобы снять сцену, где персонаж Хедрен (Мелани Дэниэлс) заперт на чердаке с агрессивными птицами, она обнаруживает, что Хичкок приказал заменить механических птиц живыми. Он требует, чтобы сцена повторялась, пока он не убедится, что реакция Хедрен выглядит достоверной. Это занимает несколько дней съемок, в результате чего Хедрен получает травму.
Когда «Птицы» имеют кассовый успех, Хичкок и Хедрен начинают работу над Марни . Однако Хедрен считает содержание фильма (включая сцену супружеского изнасилования ) и одержимость Хичкока ею умственно и эмоционально утомляющими. Режиссер разочарован тем, что он считает холодным отношением Хедрен к нему. Во время разговора с писателем Эваном Хантером Хичкок признается, что у него эректильная дисфункция и его единственный сексуальный партнер - его жена (сценарист Альма Ревиль ). Позже он признается в любви к Хедрен; она уходит, оставив его разочарованным и отвергнутым.
Хичкок отказывает Хедрен в просьбе предоставить ей время для участия в церемонии награждения Photoplay Awards в Нью-Йорке (где она номинирована на премию «Самая многообещающая актриса») и говорит ей, что он потребует, чтобы она по требованию стала сексуально доступной для него, если ее карьера будет успешной. Продолжать. Хедрен уходит из Хичкока после завершения Марни , но он отказывается освободить ее от ее контракта; это мешает ей работать в другой продюсерской компании, фактически заканчивая ее голливудскую карьеру. Две примечания перед названиями информируют зрителя о том, что Хичкок и Хедрен больше никогда не работали вместе, а «Птицы» и « Марни» считаются его последними классическими фильмами.
Бросать
- Тоби Джонс в роли Альфреда Хичкока
- Сиенна Миллер в роли Типпи Хедрен
- Пенелопа Уилтон в роли Пегги Робертсон
- Имельда Стонтон в роли Альмы Ревиль
- Кэндис Д'Арси в роли Жозефины Милтон
- Карл Бёукс в роли Джима Брауна
- Конрад Кемп в роли Эвана Хантера [1]
Производство
Предпосылки и развитие
«Девушка» основана на книге Дональда Спото 2009 года « Очарованные красотой: Альфред Хичкок и его ведущие дамы» , в которой исследуются отношения между Альфредом Хичкоком и женщинами-звездами его фильмов. Спото написал, что Хичкок попытался превратить Типпи Хедрен (звезду «Птиц и Марни» ) в свою идеальную женщину, выбирая одежду и помаду, которые, по его мнению, ей следовало бы носить. Хедрен сказала Спото, что Хичкок фантазировал о том, чтобы сбежать с ней. [3] [4] [5]
Подробности фильма, посвященного одержимости Хичкока Хедрен, были опубликованы в декабре 2011 года. «Девушка» , написанная Гвинет Хьюз, сыграла бы Тоби Джонса в роли Хичкока и Сиенну Миллер в роли Хедрен. [2] В пресс-релизе BBC, посвященном фильму в ноябре 2012 года, Хьюз описала свой энтузиазм, когда к ней подошли по поводу проекта во время отпуска: «[Мне] позвонил продюсер Аманда Дженкс. Ей удалось только выговорите слова «Альфред Хичкок и Типпи Хедрен» до того, как я уже кричал «да, да, да!» в эту соблазнительную, зловещую, глубоко трогательную историю любви и одержимости голливудской королевской семьи ». [4] Хьюз взял интервью у Хедрен и членов команды Хичкока перед подготовкой сценария. Она описала свои дискуссии с Хедрен: «Ее мудрость и проницательность помогли мне показать ее реальное жизненное испытание на экране. Я знаю, что Типпи, как и я, абсолютно взволнована тем, что Сиенна Миллер сыграла ее». [2] Название фильма было навеяно именем, которое Хичкок использовал для Хедрен после того, как она перестала на него работать. [3] [6]
Дайана Силлиерс разработала костюмы, воссоздав то, что носила Хедрен (включая зеленый костюм Мелани Дэниэлс) из фильмов Хичкока: «[T] здесь были определенные предметы, которые мы только что скопировали - такие как костюм Птицы и желтая сумка Марни, но в остальном мы посмотрели чистые линии, цвета. Ничего лишнего ". [7]
Экранизация
Съемки начались 8 декабря 2011 года. [8] В рамках ее исследования Миллер (находившаяся на ранних сроках беременности) несколько раз говорила с Хедрен во время съемок, и они стали друзьями. [9] Живые птицы использовались для воссоздания съемок сцены на чердаке в «Птицах» . Миллер сказал Radio Times : «Я действительно пережил нападение птиц в течение двух часов. Это бледнеет по сравнению с тем, что [Хедрен] подверглось, но это было довольно ужасно. За кадром были люди с ящиками с птицами, которые бросали чаек. и голуби мне в лицо ». [10] [11]
Роль Джонса , как Хичкок потребовала от него провести четыре часа каждый день делаются с протезного грима и fatsuit , [12] , и он сделал ежедневно двадцать-минутные вокальные упражнения в самобытной речи подражать Хичкока. В интервью The Scotsman в декабре 2012 года Джонс сказал: «Голос [Хичкока] был таким прекрасным. В его ритме и рулоне есть что-то, что связано с тем, как Хичкок думает и движется. Кроме того, есть все, что он проглотил, - курение сигары. и пить, это отпечаталось в его голосе. И везде, где он жил; можно услышать кокни в Лондоне, Калифорния, и сливы получили произношение в этом голосе ». [13]
Релиз
В рамках своей маркетинговой кампании по фильму «Девушка» в августе 2012 года HBO выпустила 30-секундный трейлер. Во время пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков, рекламирующего фильм, Хедрен сказала: «Я должна сказать это, когда впервые услышала голос Тоби [Джонса] как Альфред Хичкок, мое тело просто замерзло ». [14] Дочь Хедрен, Мелани Гриффит , посетила показ фильма; когда фильм закончился, публика молчала, пока Гриффит не сказал: «Ну, теперь мне снова нужно вернуться к терапии!» [12] [13] [15] Хедрен посетила лондонский показ в октябре. [16] «Девушка» дебютировала на телевидении в США на каналах HBO и HBO Canada 20 октября 2012 года. [3] [17] Премьера в Великобритании состоялась 26 декабря в рамках рождественской программы BBC Two. [18] [19] Фильм был выпущен на DVD в Великобритании 7 января 2013 года. [20]
Полемика
Хедрен рассказал Спото о режиссере как о сексуальном хищнике для своей книги 1983 года «Темная сторона гения» (1983). Спото писал, что Хичкок сделала «открытое сексуальное предложение, на которое она не могла ни игнорировать, ни ответить небрежно». [21] Хедрен утверждала в книге Спото 2009 года « Очарованные красотой: Альфред Хичкок и его ведущие дамы» , что Хичкок на самом деле просил ее «сделать себя сексуально доступной и доступной для него - в любом случае, когда и где он пожелает». Спото был первым, кому Хедрен рассказала свою историю. Она сказала: «Это было неловко и оскорбительно - было много причин, по которым я не хотела рассказывать эту историю. Я не хотела, чтобы ее использовали, исказили, превратили и превратили в еще более уродливую ситуацию, чем Так оно и было. Только спустя годы я рассказал Дональду эту историю. (...) Он абсолютно правдив и честен в этой книге ». [22] Ранее она говорила, в 1973 году, когда Хичкок был еще жив, что серьезная разница в образе жизни вызвала раскол в их отношениях. «Он был слишком собственническим и слишком требовательным. Я не могу быть одержим никем. Но в таком случае это мое собственное зависание». [23]
Рассказ Хедрен контрастировал с многочисленными интервью, которые она дала о времени, проведенном с Хичкоком, ее присутствии на церемонии награждения AFI Life Achievement Award в честь его в 1979 году и ее присутствии на его похоронах. [24] [25] Когда его спросили об этом, Хедрен ответила: «Он разрушил мою карьеру, но не разрушил мою жизнь. Это время моей жизни закончилось. Я до сих пор восхищаюсь этим человеком, каким он был». [26]
Другие актрисы говорили о том внимании, которое Хичкок уделял деталям персонажей главных героев и их появлениям в своих фильмах, но они сказали, что никакого преследования не было. Ева Мари Сэйнт , сыгравшая главную роль в фильме 1959 года « Север через северо-запад» , рассказала The Daily Telegraph: «Хичкок был джентльменом, он был забавным, он был так внимателен ко мне с персонажем, и он заботился обо всем, что носила моя героиня Ева Кендалл. глаз на специфику персонажа ". [27]
Ким Новак, которая работала над фильмом « Головокружение» Хичкока 1957 года , оспорила точку зрения режиссера, но также заявила: «Я не буду спорить с Типпи, если она это видела». [28] Новак сказал The Daily Telegraph : «Мне плохо из-за всего того, что люди говорят о нем сейчас, что он был странным персонажем. Я не нашел его вообще странным. Я никогда не видел, чтобы он делал это. никому или вести себя странно по отношению к кому-либо ". [29] Луиза Лэтэм , сыгравшая мать Хедрен в « Марни» , отвергла утверждения о хищнической натуре Хичкока в журнале Broadcast : «Мне трудно поверить в некоторые утверждения ... Я не знала, что ее беспокоили на съемочной площадке». [30]
Нора Браун (вдова Джеймса Х. Брауна, первого помощника режиссера фильма «Птицы и Марни» , знавшая Хичкока несколько лет) сказала, что ее муж не поддержал бы интерпретацию событий в «Девушке », и изображение Хичкока в фильме опечалило бы. ему. [16] Гвинет Хьюз взяла интервью у Джеймса Брауна в рамках своего исследования по фильму, но он умер до того, как фильм был закончен. В октябре 2012 года Нора Браун сказала Daily Telegraph, что написала Хьюзу, выражая свой гнев. [16] Хьюз сказал, что Джеймс Х. Браун подтвердил заявления Хедрен о сексуальных домогательствах. Тони Ли Морал , автор двух книг о создании фильмов Хичкока, в которых снялась Хедрен, повторил комментарии Брауна. В декабре 2012 года, написав для Broadcast , Морал (который брал интервью у Джима Брауна для его книги 2013 года «Создание птиц» Хичкока ) вспомнил замечание Брауна о Хичкоке. «Некоторые вещи, которые говорится о [Хичкоке], сильно преувеличены. Я думаю, что Хитч расстроился, потому что он думал, что Типпи не соответствует тому звездному качеству, которое, по его мнению, она имела или искала». [30]
В интервью 2016 года с Ларри Кингом Хедрен противоречила сама себе, утверждая, что «[сексуальные призывы] не происходили, пока мы почти не закончили с« Марни »» [31], и когда ее спрашивали, происходили ли такие сексуальные приставания во время На съемках «Птиц» она четко ответила: «Никогда». [31] Далее ее спросили, был ли Хичкок «в порядке до тех пор» и «с ним было легко работать», на что Хедрен ответила: «Да, да [...] Это была идеальная ситуация», [31] подразумевая что их отношения были дружескими и профессиональными по крайней мере до конца постановки «Марни».
В интервью FT Magazine ' s Рози Миллард , Хедренно обсудило отношение Хичкока к ней после того, как она снова решила не работать для него: «Он погибель моей карьеры Он держал меня по контракту, заплатил мне ничего не делать для закрытия на два года. . " [5] Хичкок продал ее контракт Universal Studios , которая уволила ее, когда она отказалась работать в одном из ее телешоу. [32] Тем не менее, ее актерская карьера продолжилась, и она появилась в ряде фильмов и телевизионных постановок. Хедрен сказала, что, хотя у нее еще был контракт с Хичкоком, он отказался от нескольких ролей в кино от ее имени и был особенно разочарован, когда она услышала от французского режиссера Франсуа Трюффо, что он хотел ее для своего фильма « 451 градус по Фаренгейту» . [30] [33] Дочь Трюффо Лора оспорила это, сказав Тони Ли Моралу, что ее мать выразила удивление при упоминании о возможном участии Хедрен в проекте. Лаура Трюффо тоже скептически отнеслась к этой истории. «На мой взгляд, крайне маловероятно, что мой отец серьезно развлекал этот проект, не поделившись им с моей матерью, поскольку он не скрывал других актеров, которых рассматривали для отбора». [30]
Прием
Критика и реакция
Изображение Хичкока в фильме как сексуального хищника подверглось критике. В день премьеры на британском телевидении Дэвид Миллуорд из Daily Telegraph процитировал слова Евы Мари Сэйнт, Дорис Дэй и Ким Новак (которая работала с Хичкоком); все опровергли рассказ Хедрен о нем. [27] Запись для savehitchcock.com (веб - сайт создан в ответ на изображение средств массовой информации Хичкока), Джон Рассел Тейлор - автор 1978 биографии Hitch - сказала , что фильм является «абсурдом». [34]
В интервью лондонской Evening Standard в январе 2013 года Энтони Хопкинс (сыгравший одноименную роль в биографическом фильме Альфреда Хичкока 2012 года « Хичкок» ) поставил под сомнение образ режиссера в «Девушке » и необходимость создания фильма об этом периоде карьеры Хичкока: « Однажды я разговаривал с Типпи Хедрен ... и она никогда не упоминала об этом ... Какой бы ни была его навязчивая идея, она не хотела останавливаться на этом ... Я не думаю, что нужно помещать все это в фильм. " [25] [35] Обращаясь к The Independent позже в этом месяце, Хичкок директор Джерваси сказал, «[ The Girl ] , кажется , редкий один нотную изображение человека , который был немного более сложным , чем это. Многие люди, которые были там, не признавайте это изображение его как этого монстра ». [34] Дэнни Хьюстон , сыгравший сценариста Уитфилда Кука в « Хичкоке» , сказал WENN.com, что, по его мнению, Хичкок не стал бы оспаривать рассказ Хедрена о нем: «Хичкок был настолько восхитительно мрачным персонажем, что я не думаю, что он отвергнет то, что Типпи говорил как неправда ". [36]
В октябре 2012 года Хедрен сказала, что, хотя, по ее мнению, фильм точно описывает негативное поведение Хичкока по отношению к ней, временные рамки 90-минутного фильма не позволяют рассказать всю историю ее карьеры с ним. Она сказала телевизионному критику Робу Салему: «Это не было постоянным шквалом преследований. Если бы это происходило постоянно, как в этом фильме, меня бы давно не было». [37]
Отзывы
Перед телевизионным дебютом фильма в США Алессандра Стэнли из The New York Times критически относилась к целям фильма: «Проблема с « Девочкой »в том, что она пытается психоанализовать Хичкока, но терпит неудачу, пытаясь слишком много узнать этого человека. фильм о Хичкоке, который игнорирует его лучший совет: "Саспенс похож на женщину. Чем больше остается воображению, тем больше возбуждения " ». [3] Ричард Броуди из The New Yorker также дал фильму отрицательную рецензию, написав, что фильм - это не драма, а неоригинальная критика, которая «указывает на то, о чем все уже должны были говорить вначале. место: не в последнюю очередь то, что неудивительно узнать, что режиссер, чье искусство посвящено боли, страху, контролю и сексуальной одержимости, также испытал и вызвал их в жизни ". [38] В день премьеры в Великобритании Джеймс Рэмптон из The Independent написал, что «Девушка» была «не просто черно-белым топором для Хитча. Она не пытается изобразить его как однозначного монстра; скорее, это подчеркивает. глубокий психологический ущерб, который мучил режиссера на протяжении всей его жизни ». [18] The Guardian ' s Дебора Орр был в целом положительно отзываются о фильме: «[T] здесь была только одна вещь неправильно с The Girl Там не было Хичкок в режиссерском кресле , чтобы сделать это совершенно убедительным психологическая драма , которая могла бы. был." [39]
Телеграф " s Нигел Фарндейл оценил сбалансированный взгляд фильма режиссера:„[E] вэн , хотя он был изображен в этой изысканной драме как манипулятивное, мстительное солдафон, портрет не был неприятен.“ [40] Daily Mirror ' s Джейн Саймон повторил эту точку зрения, хваля Хичкок Джонса и пишет , что актер «сумел дать [Хичкок] прикосновения человечества тоже. Есть моменты , когда вы чувствуете настоящий прилив симпатии к Хичкоку, хотя по общему признанию, они длятся недолго ". [41] «[G] грациозно проходя через все это (и с безупречным американским акцентом) Сиенна Миллер приносит неприкасаемую красоту и ледяной гламур, но также отражает необычайную стойкость, которой Хедрен, должно быть, приходилось противостоять всему, что ей бросал Хичкок». [41] В The Telegraph , Клайв Джеймс сказал : «[а] лучший выбор [играть Хедренно] не мог быть сделаны , чем Сиенна Миллер, который даже милее Хедренно был ... Тоби Джонс, весьма правдоподобно выглядел ошеломлена». [42] Джон Дойл из канадского сериала «Глобус и почта» был менее впечатлен игрой актеров. О Миллере (которого он назвал «хорошим, но не великим») он писал: «У нее нет той ледяности, которая была у Хедрен в молодости, и она изо всех сил пытается передать огромную силу характера Хедрен как женщины, не желающей позволить Хичкоку получить его. способ". Дойл в равной степени критически относился к Джонсу, описывая его как человека, который «кажется, имитирует Хичкока, а не играет роль». [17]
Историк Алекс фон Тунзельманн дал фильму неоднозначную оценку в The Guardian : « Девушка , возможно, более эффективный фильм, чем Хичкок , хотя это также более сомнительно в своем изображении режиссера [...] [t] фильм точно описывает [сцену на чердаке], хотя Хичкок Джонса, кажется, более удовлетворен зрелищем, чем настоящий Хитч ». [21] Саймон цитирует книгу Дональда Спото « Темная сторона гения» (1983), в которой Хедрен сказала Спото, что «[Хичкок] был ужасно расстроен всем этим»; сценарист Эван Хантер сказал: «Он хотел снять это, но что-то в нем не хотело снимать это, и все могли слышать, как он нервничал». [21] Нэнси де Вольф Смит из The Wall Street Journal написала, что фильм не следует рассматривать с точки зрения правды или неправды, а вместо этого следует рассматривать его как «изысканно зловещую моральную пьесу в стиле Хичкока», назвав «Девушку » оригинальным шедевром, который оправдывает себя. дань таланту и видению Хичкока ». [43]
Рейтинги
По данным просмотра цифры , собранный Nielsen Media Research , The Girl ' s США телевизионной премьера (в 9:00 вечере в субботу, 20 октября 2012) наблюдали в среднем аудиторией 722,000. [44] [45] По данным The Guardian, первый показ в Великобритании (одновременно, 26 декабря) привлек 1,8 миллиона зрителей . [46]
Похвалы
Джонс был номинирован на премию « Лучший актер» на церемонии вручения премии «Золотой глобус» 2013 года за роль Хичкока [13], а роль Хедрен в исполнении Миллера принесла ей номинацию на лучшую женскую роль . [47] Миллер и Джонс также получили эквивалентные номинации на церемонии вручения телевизионных наград Британской академии в 2013 году . [48] Фильм получил четыре номинации на премии British Academy Television Craft Awards 2013 . [49]
Награды и номинации | |||
---|---|---|---|
Награда | Категория | Номинант | Результат |
17-я награда Satellite [50] | Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме | Сиенна Миллер | Назначен |
70-я премия "Золотой глобус" [51] | Лучший мини-сериал или фильм, сделанный для телевидения | Назначен | |
Лучшая роль актера в мини-сериале или фильме для телевидения | Тоби Джонс | Назначен | |
Лучшая роль актрисы в мини-сериале или телефильме | Сиенна Миллер | Назначен | |
39-я премия Гильдии радиовещательной прессы [52] [53] | Премия BPG за лучшую женскую роль | Сиенна Миллер | Назначен |
14-я премия Британской академии телевидения и ремесел [49] | Премия за лучшую режиссуру - Художественная литература | Джулиан Джарролд | Назначен |
Премия за лучший макияж и дизайн волос | Надин Пригге, Нил Гортон, Клинтон Эйден Смит | Назначен | |
Премия за лучший дизайн-постановку | Дэррил Хаммер | Назначен | |
Премия лучшему сценаристу - драма | Гвинет Хьюз | Назначен | |
60-я телевизионная премия Британской академии [48] | Премия Британской академии телевидения за лучшую мужскую роль | Тоби Джонс | Назначен |
Премия Британской телевизионной академии за лучшую женскую роль | Сиенна Миллер | Назначен | |
Премия Британской телевизионной академии за лучшую женскую роль второго плана | Имельда Стонтон | Назначен | |
Премия Британской академии телевидения за лучшую драму-сингл | Назначен | ||
65-я премия Primetime Emmy Awards | Выдающийся исполнитель главной роли в мини-сериале или фильме | Тоби Джонс | Назначен |
Выдающаяся актриса второго плана в мини-сериале или фильме | Имельда Стонтон | Назначен | |
Выдающаяся режиссура мини-сериала или фильма | Джулиан Джарролд | Назначен | |
Выдающаяся кинематография для мини-сериала или фильма | Джон Пардью | Назначен | |
Выдающиеся костюмы для мини-сериала, фильма или специального выпуска | Дайана Силлиерс (художник по костюмам), Мелисса Мориц (помощник художника по костюмам) | Назначен | |
Выдающаяся музыкальная композиция для мини-сериала или фильма (оригинальная драматическая партитура) | Филип Миллер | Назначен |
Рекомендации
- ^ "Девушка" . BBC Online . BBC . Проверено 21 января 2013 года .
- ^ а б в «Сиенна сыграет« блондинку Хичкока » » . Белфаст Телеграф . Независимые новости и СМИ. 4 декабря 2011 . Проверено 29 декабря 2012 года .
- ^ а б в г Стэнли, Алессандра (18 октября 2012 г.). "Ужасы за кадром на декорациях Хичкока" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 декабря 2012 года .
- ^ а б «Девушка» . BBC Media Center . BBC. 27 ноября 2012 . Проверено 7 января 2013 года .
- ^ а б Миллард, Рози (27 июля 2012 г.). «Девушка Хичкока» . Журнал FT . Pearson PLC . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ Хискок, Джон (24 декабря 2012 г.). «Интервью Типпи Хедрен:« Хичкок посадил меня в психиатрическую тюрьму » » . Дейли телеграф . Проверено 5 января 2013 года .
- ^ Кокрейн, Лорен (15 января 2013 г.). «Как женщины Хичкока очаровывают модой сезон за сезоном» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 2 февраля 2013 года .
- ^ «Сиенна Миллер сыграет одержимость Хичкока, Типпи Хедрен» . The New York Post . News Corporation. 5 декабря 2011 . Проверено 29 декабря 2012 года .
- ^ Адамс, Тим (16 декабря 2012 г.). «Когда Сиенна Миллер встретила Типпи Хедрен» . Наблюдатель . Guardian Media Group . Проверено 30 декабря 2012 года .
- ^ Уилсон, Бенджи (26 декабря 2012 г.). «Сиенна Миллер на своем бегстве из Хичкока» . Радио Таймс . Немедленная Медиа Компания . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ Баттерсби, Матильда (11 декабря 2012 г.). «Сиенна Миллер пережила« ужасное »двухчасовое нападение птицы во время съемок фильма« Девушка » . Независимый . Индепендент Принт Лтд . Проверено 4 января 2013 года .
- ^ а б Роуз, Стив (9 декабря 2012 г.). «Тоби Джонс: набери H, чтобы позвонить Хичкоку» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 30 декабря 2012 года .
- ^ а б в Рамасвами, Читра (26 декабря 2012 г.). «Интервью: Тоби Джонс об игре Хичкока» . Шотландец . Джонстон Пресс . Проверено 7 января 2013 года .
- ^ Закарин, Иордания (25 августа 2012 г.). «Тоби Джонс из HBO в роли Альфреда Хичкока. Фильм« Девушка »предлагает первый тизер» . Голливудский репортер . Проверено 7 января 2013 года .
- ^ Ричардс, Рэй (1 августа 2012 г.). «Типпи Хедрен - Несокрушимый Альфред Хичкок и« Девушка » HBO » . Deadline.com . ЧВК . Проверено 6 февраля 2013 года .
- ^ а б в «Драма Альфреда Хичкока« Девушка »вызывает гневную реакцию» . Дейли телеграф . 22 октября 2012 . Проверено 29 декабря 2012 года .
- ^ а б Дойл, Джон (20 октября 2012 г.). «Хичкок совершил свои величайшие ужасы за кадром» . Глобус и почта . Глобус и почта Inc . Проверено 2 февраля 2013 года .
- ^ а б Рэмптон, Джеймс (26 декабря 2012 г.). «Одержимость: темная сторона Альфреда Хичкока» . Независимый . Индепендент Принт Лтд . Проверено 29 августа 2017 года .
- ^ Джеффри, Морган (27 ноября 2012 г.). «Девушка Сиенны Миллер возглавляет состав BBC Two Christmas» . Цифровой шпион . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ " " Хичкок "The Girl (DVD) на BBC Shop" . BBC . Проверено 7 января 2013 года .
- ^ а б в фон Тунзельманн, Алекс (11 января 2013 г.). «Разве Хичкок и Девушка раскрывают ужасную правду о Хитче?» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 15 января 2013 года .
- ^ В. Непалес, Рубен (11 августа 2012 г.). «Типпи Хедрен показывает настоящий ужас работы с Хичкоком» . Inquirer Entertainment . Проверено 23 июля 2013 года .
- ^ Кристи, Мэриан (23 июля 1973 г.). «Хичкок слишком властный, требовательный» . Бивер Каунти Таймс . Проверено 25 июля 2013 года .
- ^ Топель, Фред (6 августа 2012 г.). "Хичкок" был монстром ": Типпи Хедрен и" Девушка " HBO " . Movieline . Проверено 24 июля 2013 года .
- ^ а б "Заминка Хопкинса с Хедрен" . Лондонский вечерний стандарт . 8 января 2013 . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ Гольдман, Эндрю (5 октября 2012 г.). «Месть музы Альфреда Хичкока» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июля 2013 года .
- ^ а б Миллуорд, Дэвид (26 декабря 2012 г.). «BBC под огнем критики из-за драмы Хичкока» . Дейли телеграф . Проверено 4 января 2013 года .
- ^ Браво, Тони (21 мая 2018 г.). « „ Vertigo“звезда Ким Новак говорит Хичкок, #MeToo на аншлаг празднования Кастро» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 15 января 2019 .
- ^ Рашфилд, Ричард (8 октября 2012 г.). «Ким Новак все рассказывает» . Дейли телеграф . Проверено 30 декабря 2012 года .
- ^ а б в г Мораль, Тони Ли (14 декабря 2012 г.). "Насколько точна девушка?" . Трансляция . Карта . Проверено 2 февраля 2013 года .
- ^ а б в Король, Ларри. «Типпи Хедрен рассказывает об Альфреде Хичкоке» . Youtube . Проверено 10 декабря 2020 .
- ^ «Поклонники Хичкока направляются в York City Screen Picturehouse» . Селби Таймс . Джонстон Publishing Ltd. 6 августа 2012. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 года .
- ^ Spoto, Дональд: Spellbound Красоты . Three Rivers Press, 2009. стр. 187 ISBN 978-0306809323
- ^ а б Кларк, Ник (22 января 2013 г.). «Кто был настоящим сэром Альфредом? Режиссер« Хичкока »Саша Герваси поддерживает автора против« садистского монстра », изображенного в« Девушке » » . Независимый . Индепендент Принт Лтд . Проверено 27 января 2013 года .
- ^ Ниссим, Майер (9 января 2013 г.). « „ Хичкок“Энтони Хопкинс:„Девочка не надо “ » . Цифровой шпион . Проверено 9 января 2013 года .
- ^ «Дэнни Хьюстон:« Хичкок полюбил бы Хедрен Фасс » » . 3 Новости . MediaWorks Новая Зеландия. 26 ноября 2012 . Проверено 6 февраля 2013 года .
- ^ Салем, Роб (19 октября 2012 г.). «Хичкок и Хедрен теперь фильм HBO» . Торонто Стар . Star Media Group . Проверено 5 февраля 2013 года .
- ^ Броуди, Ричард (19 октября 2012 г.). "Альфред Хичкок и Типпи Хедрен: Рецензия на" Девушка "на канале HBO . Житель Нью-Йорка . Condé Nast . Проверено 29 августа 2017 года .
- ^ Орр, Дебора (27 декабря 2012 г.). «Если бы только сам Альфред Хичкок мог бы поставить« Девушку » . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 29 августа 2017 года .
- ^ Фарндейл, Найджел (27 декабря 2012 г.). «Найджел Фарндейл на еженедельном телевидении: Девушка и неугомонная» . Дейли телеграф . Проверено 29 декабря 2012 года .
- ^ а б Саймон, Джейн (26 декабря 2012 г.). «Девушка: Сиенна Миллер прекрасно сыграла правдивую историю одержимости Альфреда Хичкока« Птицами », ведущей леди» . Daily Mirror . Зеркало Троицы . Проверено 31 декабря 2012 года .
- ^ Джеймс, Клайв (4 января 2013 г.). «Клайв Джеймс на телевидении: Аббатство Даунтон, Беспокойный и Девушка» . Дейли телеграф . Проверено 4 января 2013 года .
- ^ деВольф, Нэнси (18 октября 2012 г.). "TTales с дивана жизни" . The Wall Street Journal . Доу Джонс и компания . Проверено 5 февраля 2013 года .
- ^ Элбер, Линн (20 октября 2012 г.). "Девушка" HBO настраивает Хичкока против Хедрен " . Окленд Пресс . Журнал Регистрационной Компании . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ Выберите рейтинги Cable Nielsen (национальные номера на субботу, 20 октября 2012 г.) . Nielsen Media Research. 23 октября 2012 г.
- ^ Суини, Марк (27 декабря 2012 г.). «Миранда выигрывает у Хартса с 10 миллионами зрителей, опережая« Эта собака умеет танцевать! » . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 10 января 2013 года .
- ^ Кармали, Сара (13 декабря 2012 г.). «Сиенна Миллер номинирована на« Золотой глобус » . Vogue . Condé Nast . Проверено 7 января 2013 года .
- ^ а б Винсент, Алиса (9 апреля 2013 г.). «Номинации на телеканал TV Bafta:« Аббатство Даунтон », пренебрегаемое как драма Хичкока« Девушка », получает четыре номинации» . Дейли телеграф . Проверено 10 апреля 2013 года .
- ^ а б Гудрич, Хелена (25 марта 2013 г.). «Parade's End возглавляет номинацию на премию BAFTA TV Craft Awards» . Дейли телеграф . Проверено 1 апреля 2013 года .
- ^ «Satellite Awards номинирует 10 фильмов на лучший фильм» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа. 3 декабря 2012 . Проверено 9 января 2012 года .
- ^ «Золотой глобус 2013: номинанты» . Дейли телеграф . 13 декабря 2012 . Проверено 9 января 2013 года .
- ^ Планкетт, Джон (7 февраля 2013 г.). «Parade's End возглавляет номинации на премию Гильдии радиовещательной прессы» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 7 февраля 2013 года .
- ^ « „ Конец парада“Tops ТВ Noms для Великобритании вещания Пресс Guild Awards» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа. 6 февраля 2013 . Проверено 7 февраля 2013 года .
Внешние ссылки
- Девушка на BBC Online
- Девушка в IMDb