Тоби Джонс ОБЕ | |
|---|---|
 Джонс в октябре 2003 года | |
| Родившийся | Тобиас Эдвард Хеслевуд Джонс 7 сентября 1966 г. Хаммерсмит , Лондон , Англия |
| Образование | Abingdon School |
| Альма-матер | Манчестерский университет (1986–1989) Международная школа театра Жака Лекока (1989–1991) |
| Род занятий | Актер |
| Активные годы | 1992 – настоящее время |
| Супруг (а) | Карен Джонс Взаимодействие с другими людьми ( М. 2015) |
| Дети | 2 |
| Родители) | Фредди Джонс Дженнифер Хеслевуд |
Тобиас Эдвард Хеслевуд Джонс [1] ОБЕ (родился 7 сентября 1966 [1] ) - английский актер кино и телевидения.
После появления во второстепенных ролях в фильмах между 1992 и 2005 годами Джонс совершил прорыв в роли Трумэна Капоте в биографическом фильме Infamous (2006). С тех пор его фильмы включают «Туман» (2007), W. (2008), Frost / Nixon (2008), Tinker Tailor Soldier Spy (2011), Berberian Sound Studio (2012), Голодные игры (2012), Tale of Сказки (2015), Dad's Army (2016) и Jurassic World: Fallen Kingdom (2018). Он также озвучивал Добби в фильмах о Гарри Поттере , Аристидес Шелк.в Приключениях Тинтина (2011) и Совы в Диснеевском Кристофере Робине (2018), и изображал Арнима Зола в фильмах Кинематографической вселенной Marvel Капитан Америка: Первый мститель (2011) и Капитан Америка: Зимний солдат (2014).
В телеэфире Джонса снимались мини-сериал « Титаник» 2012 года , « Агент Картер» , « Вольные сосны» и « Доктор Кто» . Он был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме за роль Альфреда Хичкока в фильме «Девушка» (2012) и получил премию BAFTA за лучшую мужскую комедию за роль в « Детекторах» (2018). В 2017 году он сыграл Калвертона Смита в « Лживом детективе », эпизоде криминальной драмы BBC « Шерлок» .
Ранняя жизнь [ править ]
Джонс родился в Хаммерсмит , Лондон , [1] с актерами Дженнифер Джонс (урожденная Heslewood) и Фредди Джонс . У него есть два брата: Руперт, режиссер, и Каспер, также актер. [2] Он учился в Соборной школе Крайст-Черч и в школе Абингдон в Оксфордшире в 1980-х годах. Он изучал драму в Манчестерском университете с 1986 по 1989 год и в L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq в Париже с 1989 по 1991 год.
Карьера [ править ]
Кино и телевидение [ править ]
Джонс снялся в более чем 20 фильмах с момента своей первой роли в фильме 1992 года « Орландо» . Он озвучивал Добби в двух фильмах о Гарри Поттере : Тайная комната (2002) и Дары смерти - Часть 1 (2010). Он играл Роберт Сесил, 1 - й граф Солсбери в HBO / Channel 4 производства Элизабет I . В 2006 году он сыграл Трумэна Капоте в биографическом фильме « Печально известная» . Он появился в экранизации от Стивена Кинга «s The Mist в 2007 году В 2008 году он изображал Карл Роувв Оливера Стоуна «s W и голливудского агента Swifty Лазар в Frost / Nixon . Он появился вместе со своим отцом в фильме 2004 года « Дамы в лаванде» . [3]
Джонс появился в эпизоде 2010 « Выбор Ого », из Доктора Кто , а мечты Господа , и в Big Finish Productions серия Dark Eyes (аудио драме) , как Kotris. Он также сыграл роль Сэмюэля Рэтчетта в эпизоде 12 сериала Агаты Кристи Пуаро «Убийство в Восточном экспрессе». В 2011 году он сыграл роль британского мастера шпиона Percy Alleline в адаптации Джона Ле Карре «s Тинкер Tailor Soldier Spy и Арним Зола в Капитан Америка: Первый мститель , роль , которую он исполнял в дальнейшем Капитан Америка: Зимний солдаттри года спустя, а также в эпизодической роли в телесериале « Агент Картер» в следующем году. В 2012 году он играет ведущую роль в ITV мини-серии Титаник , снимавшийся в качестве одного из семи гномов в Белоснежке и Huntsman , играл доктор Пол Шеклтон в красных огней , и Макс в Вирджинии . Он также сыграл кинорежиссера Альфреда Хичкока в телевизионном фильме HBO «Девушка» , за эту роль он получил свою первую номинацию на премию «Золотой глобус» , а также первую номинацию на премию «Эмми» в прайм-тайм .
В 1998 году он появился как городской бизнесмен в видеоклипе на песню Гомеса "Whippin 'Picadilly" из их альбома Bring It On . [4]
Он сыграл Нила Болдуина в драме BBC « Чудесные» в 2014 году. [5] [6] [7] [8] [9] [10] Сэм Волластон в «Гардиан» похвалил Джонс за «прекрасное, очень человечное выступление», [11 ] тот, который принес ему его вторую номинацию на премию Британской академии телевидения . С 2014 года он появился в BBC Four телесериала поисковики , [12] , за которую он получил номинацию на British Academy Television Award за лучшую мужскую Comedy Performance в 2016 году до победы награду в 2018 году.
В 2015 году Джонс сыграл роль Роджера Йонта, банкира, в трехсерийном сериале BBC « Капитал» по одноименному роману Джона Ланчестера . [13] Обсуждая работу с Джонсом над « Капиталом» , писатель Питер Боукер.сказал: «Я думаю, что Тоби гений, и думал об этом задолго до того, как я работал с ним. Он всегда хочет знать потребности персонажа и то, что ниже этих потребностей. Затем он берет весь этот материал и каким-то образом встраивает его в персонажа и физически населяет персонажа, так что вы никогда не подумаете, что он играет этого персонажа. Интересно наблюдать за ним вблизи. Он несет эмоциональную сложность в каждом крошечном жесте, который делает его персонаж, так что вы сразу можете увидеть, на что похож его персонаж. Персонаж вроде Роджера полон противоречий, городской банкир с чувством собственного достоинства, но при этом с небольшой неуверенностью, отбирает его. Тоби может изобразить это в одиночестве. Вот что в нем хорошего: он может изображать холод, он может изображать тепло и он может изображать обе эти вещи одновременно ".[14]
Он играет капитана Мэйнуоринга в фильме « Отцовская армия» , выпущенном в феврале 2016 года. В июле того же года он снялся в роли одноименного агента Верлока в сериале BBC « Тайный агент» , телеадаптации из трех частей романа Джозефа Конрада 1907 года . [15]
В 2017 году он сыграл Калвертона Смита в « Лживом детективе », эпизоде криминальной драмы BBC « Шерлок» . В 2018 году он сыграл аукциониста динозавров г-на Эверсолла в Jurassic World: Fallen Kingdom , пятой части серии Jurassic Park . [16] В том же году Джонс озвучил Сову в фильме Диснея « Кристофер Робин» .
В 2018 году он был удостоен звания почетного доктора Оксфордского университета Брукса . [17]
Радио [ править ]
В 2003 году Джонс сыграл роль лорда Брайдсхеда в радио- адаптации BBC Brideshead Revisited . Джонс озвучил главного героя адаптации Обломова на BBC Radio 4 2005 года . Он также прочитал адаптацию Radio 4 2009 года Джона Ирвинга « Молитва за Оуэна Мини» . Он сыграл инспектора Гула в радиоадаптации BBC Radio 2010 « Звонок инспектора» . С 2013 года Джонс был голос главного героя, Джо Oldman в BBC Radio 4 серии порочного , адаптация GF Newman романа Преступление и наказание . 2 декабря 2012 года он сыграл Наполеона Бонапарта в опере Энтони Берджесса.Восстание Наполеона на Radio 3. В 2013 году он сыграл Котриса в отмеченной наградами аудиоспектакле « Доктор Кто» « Темные глаза» и прочитал сокращенную версию «Руководства по обнаружению» Джедедайи Берри для BBC. [18] В 2020 году он изобразил Фальстафа в « Генрихе IV, часть 1» BBC Radio 3 . [19]
Этап [ править ]
В 2001 году он снялся в комедии лондонского Вест-Энда «Игра, которую я написал» режиссера Кеннета Брана . Его комический поворот в роли Артура принес ему премию Оливье за лучшую мужскую роль второго плана, а в 2003 году спектакль переехал на Бродвей.
В 2009 году он вернулся на сцену в Every Good Boy Заслуживает Favor в Национальном театре , [20] Parlor песни в Алмейда театре , [21] и Первый Domino на Brighton Festival Fringe . [22] В 2011 году он сыграл Дж. М. У. Тернера в «Художнике» в театре Аркола . Джонс сыграл Стэнли в возрожденной в 2018 году постановке «Вечеринка по случаю дня рождения в Театре Гарольда Пинтера» . [23] В 2020 году он сыграл главную роль в адаптации Конора Макферсона.Дядя Ваня - Антон Чехов , Театр Гарольда Пинтера .
Личная жизнь [ править ]
На Шоу Грэма Нортона Джонс рассказал, что он и его жена Карен были вместе 25 лет, прежде чем поженились в 2015 году. У них две дочери, Мадлен и Холли. [24]
Джонс был назначен кавалером Ордена Британской империи (OBE) в новогодних почестях 2021 года за заслуги перед драматическим искусством . [25]
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1992 г. | Орландо | Камердинер | |
| 1993 г. | Голый | Мужчина в чайном баре | |
| Отбрасывая ребенка | Babyman | Короткий фильм | |
| 1994 г. | Трифония | Человек в огне | |
| 1997 г. | Число время Время | Тим | |
| 1998 г. | Кузина Бетт | Человек в Café des Artistes | |
| Отверженные | Дверной хранитель | ||
| Когда-либо после | Королевский паж | ||
| 1999 г. | Саймон Маг | Бухгольц | |
| Посланник: История Жанны д'Арк | Английский судья | ||
| 2000 г. | Отель Сплендайд | Кухонный мальчик | |
| Девять жизней Томаса Каца | Госслужащий | ||
| 2002 г. | Гарри Поттер и тайная комната | Добби домовой эльф | Голос |
| 2004 г. | Дамы в лаванде | Хедли | |
| В поисках Неверленда | Сми | ||
| 2005 г. | Миссис Хендерсон представляет | Гордон | |
| 2006 г. | Печально известный | Трумэн Капоте | |
| Больной | Дуглас Нотт | ||
| Разрисованная вуаль | Waddington | ||
| 2007 г. | Великая благодать | Герцог Кларенс | |
| Ночное наблюдение | Жерар Доу | ||
| Туман | Олли Уикс | ||
| St Trinian's | Казначей | ||
| 2008 г. | Город Эмбер | Бардон Снод | |
| W. | Карл Роув | ||
| Фрост / Никсон | Быстрый Лазарь | ||
| 2009 г. | Творчество | Томас Хаксли | |
| Святой Триниан 2: Легенда о золоте Фриттона | Казначей | ||
| 2010 г. | Секс, наркотики и рок-н-ролл | Hargreaves | |
| Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1 | Добби домовой эльф | Голос | |
| Вирджиния | Максимум | ||
| 2011 г. | Обряд | Отец Мэтью | |
| Ваше высочество | Джули | ||
| Капитан Америка: Первый мститель | Арним Зола [26] | ||
| Тинкер Портной Солдат Шпион | Перси Аллелайн | ||
| Моя неделя с Мэрилин | Артур П. Джейкобс | ||
| Приключения Тинтина: Тайна единорога | Аристидес Шелк [27] | Захвата движения | |
| 2012 г. | Голодные игры | Клавдий Темплсмит [28] | |
| Красные огни | Пол Шеклтон | ||
| Белоснежка и охотник | Coll | ||
| Berberian Sound Studio | Гилдерой | ||
| 2013 | Голодные игры: и вспыхнет пламя | Клавдий Храмовщик | |
| Оставить, чтобы остаться | Г-н Найджел | ||
| Hardwire | Максимум | Короткий фильм | |
| 2014 г. | Капитан Америка: Зимний солдат | Арним Зола | |
| Самые популярные куклы | Охранник музея Прадо № 2 | Камея | |
| Серена | Шериф Макдауэлл | ||
| Пистолетом | Джерри | ||
| 2015 г. | Сказка сказок | Король Хайхиллов | |
| Нами | Джон Клэр | ||
| Человек, познавший бесконечность | Джон Литтлвуд | ||
| 2016 г. | Папина армия | Капитан Мейнваринг | |
| Антропоид | Ян Зеленка-Хайски | ||
| Морган | Саймон Зиглер | ||
| Калейдоскоп | Карл | ||
| 2017 г. | Взрывная блондинка | Эрик Грей | |
| Счастливый конец | Лоуренс Брэдшоу | ||
| Конферансье | Пол Лимп | Короткий фильм | |
| Конец путешествия | Рядовой масон | ||
| Снеговик | Следователь Свенсон | ||
| Зоопарк | Охранник Чарли | ||
| 2018 г. | Normandie nue | Новичок | |
| Jurassic World: Fallen Kingdom | Мистер Эверсолл | ||
| Кристофер Робин | Сова | Голос | |
| Из синего | Профессор Ян Страмми | ||
| 2019 г. | Первая корова | Главный фактор | |
| 2020 г. | Последнее, чего он хотел | Пол Шустер | |
| Архив | Винсент Синклер | ||
| 2021 г. | Бесконечный | Кент | Послепроизводственный этап |
| Мальчик по имени Рождество | Отец Топо | Послепроизводственный этап | |
| Луи Уэйн | Послепроизводственный этап |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1993 г. | Люблю радость | Сержант Protheroe | Эпизод: «Свинья в мешке» |
| 1994 г. | Кадфаэль | Грифон | Эпизод: «Воробей из святилища» |
| 1995 г. | Спектакль | Бородавка | Эпизод: «Генрих IV» |
| 1996 г. | Смерть продавца | Официант | Телевизионный фильм |
| 1998 г. | В нерабочее время | Мартин Стайлз | 6 серий |
| 1999 г. | Под землей | Зверь | Телевизионный фильм |
| Аристократы | Ste Fox | 4 серии | |
| 1999–2000 | Midsomer Murders | Дэн Петерсон | 4 серии |
| 2001 г. | Как мы живем сейчас | Скверкум | Эпизод # 1.4 |
| Виктория и Альберт | Эдвард Оксфорд | 2 серии | |
| В любви и на войне | Боло | Телевизионный фильм | |
| Любовь или деньги | Фил | Телевизионный фильм | |
| 2002 г. | 15 этажей | Обсессивно-компульсивный мужчина | Эпизод: «Ледяная королева» |
| 2005 г. | Скоро | Саймон | Эпизод: «Любящая Людмила» |
| 2005 г. | Элизабет | Роберт Сесил | 2 серии |
| 2006 г. | Прогресс блудницы | Уильям Хогарт | Телевизионный фильм |
| 2007 г. | Старый магазин диковинок | Дэниел Квилп | Телевизионный фильм |
| Последний детектив | Беннетт | Эпизод: "По дороге в Виллесден произошла забавная история" | |
| 2010 г. | Пн | Доктор Марк Глейзер | Телевизионный фильм |
| Доктор Кто | Повелитель снов | Эпизод: " Выбор Эми " | |
| Пуаро Агаты Кристи | Сэмюэл Рэтчетт Ланфранко Кассетти | Эпизод: « Убийство в Восточном экспрессе » | |
| 2011 г. | Кристофер и ему подобные | Джеральд Гамильтон | Телевизионный фильм |
| 2012 г. | Титаник | Джон Бэтли | 4 серии |
| Девушка | Альфред Хичкок | Телевизионный фильм | |
| 2013 | Убийство на викторианской железной дороге | Рассказчик | Голосовое телевидение |
| Слова Эвереста | Ян Моррис | Телевизионный документальный фильм | |
| 2014 г. | Чудесный | Нил Болдуин | Телевизионный фильм |
| 2014–17 | Детекторы | Лэнс Стейтер | 19 серий |
| 2015–16 | Своенравные сосны | Дэвид Пилчер / д-р. Дженкинс | 15 серий |
| 2015 г. | Агент Картер | Арним Зола | Эпизод: "Прощание" |
| Капитал | Роджер Йонт | 3 серии | |
| Последние дни ... | Рассказчик | Голос 4 эпизодов | |
| 2016 г. | Секретный агент | Антон Верлок | 3 серии |
| Свидетель обвинения | Джон Мэйхью | 2 серии | |
| Гражданская | Отис О'Делл | Пилот | |
| 2017 г. | Шерлок | Калвертон Смит [29] | Эпизод: " Лживый детектив " |
| 2019 г. | Не забывай водителя | Пит Грин | 6 серий; также соавтор и писатель |
| Темный кристалл: Эпоха сопротивления | Библиотекарь | Голос 6 серий | |
| 2021 г. | Что, если...? | Арним Зола | Роль гостевого голоса в процессе записи голоса |
Театр [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Место проведения |
|---|---|---|---|
| 2003 г. | Игра, которую я написал | Артур | Lyceum Theater , Бродвей |
| 2009 г. | Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности | Исполнитель | Королевский национальный театр , Лондон |
| 2013 | Преобразование круга в зеркало | Шульц | Здание Роуз Липман, Лондон |
| 2014 г. | Гостиная Песня | Нед | Театр Алмейда , Лондон |
| 2018 г. | День Рождения | Стэнли Уэббер | Театр Гарольда Пинтера , Вест-Энд |
| 2019 г. | Стекло. Убийство. Синяя Борода. Imp. | Нет данных | Королевский придворный театр , Лондон |
| 2020 г. | Дядя Ваня | Дядя Ваня | Театр Гарольда Пинтера, Вест-Энд |
Аттракционы тематических парков [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Место проведения |
|---|---|---|---|
| 2019 г. | Человек-муравей и Оса: Нано-битва! | Арним Зола | Гонконгский Диснейленд |
Награды и номинации [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Награда | Категория | Работа | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2007 г. | Премия Лондонского кружка кинокритиков | Британский актер года | Печально известный | Выиграл |
| 2008 г. | Премия Лондонского кружка кинокритиков | Британский актер второго плана года | Разрисованная вуаль | Назначен |
| 2009 г. | Премия Гильдии киноактеров | Выдающийся актерский состав в кинофильме | Фрост / Никсон | Назначен |
| Премия Лондонского кружка кинокритиков | Британский актер второго плана года | Фрост / Никсон и В. | Назначен | |
| 2013 | Премия Лондонского кружка кинокритиков | Британский актер года | Berberian Sound Studio | Выиграл |
Телевидение [ править ]
| Год | Награда | Категория | Работа | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Золотой глобус | Лучший актер - мини-сериал или телефильм | Девушка | Назначен |
| Премия Эмми Primetime | Главный актер мини-сериала или фильма | Назначен | ||
| Премия Британской телевизионной академии | Лучший актер | Назначен | ||
| 2015 г. | Лучший актер | Чудесный | Назначен | |
| 2016 г. | Лучшее мужское исполнение в комедийной программе | Детекторы | Назначен | |
| 2018 г. | Выиграл |
Театр [ править ]
| Год | Награда | Категория | Номинальная работа | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2002 г. | Премия Лоуренса Оливье [30] | Лучший актер второго плана | Игра, которую я написал | Выиграл |
| 2020 г. | Премия Лоуренса Оливье [31] | Лучший актер | Дядя Ваня | Назначен |
См. Также [ править ]
- Список старых абингдонцев
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Индекс рождений, браков и смертей Англии и Уэльса, 1916–2005. ; на ancestry.com
- ↑ Браун, Лиз (10 октября 2006 г.). « „ Infamous“показывает другой взгляд на Капоте» . Торонто Сан . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2013 года . Проверено 26 сентября 2014 года .
- ^ "Биография Тоби Джонса (1964? -)" . Filmreference.com. Архивировано 10 июля 2012 года . Проверено 22 августа 2012 года .
- ^ "Гомес - Whippin 'Пикадилли" . 28 февраля 2009 года. Архивировано 20 декабря 2011 года . Проверено 22 августа 2012 года - через YouTube.
- ^ «Тоби Джонс о роли Нила Болдуина в« Чудесном » . BBC News . 24 сентября 2014 года. Архивировано 25 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 года .
- ↑ Саймон, Джейн (25 сентября 2014 г.). «Чудесно - Тоби Джонс - выдающийся образ, изображающий необычную жизнь человека из Сток Сити Нила Болдуина» . Daily Mirror . Архивировано 25 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 года .
- Перейти ↑ Dickson, E Jane (25 сентября 2014 г.). «Нил Болдуин:« Принц Эдвард - лучший королевский представитель, которого я встречал - я только что постучал в его дверь » » . Радио Таймс . Архивировано 28 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 года .
- ↑ Джеффрис, Стюарт (21 сентября 2014 г.). «Тоби Джонс: полностью потрясен» . Хранитель . Архивировано 22 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 года .
- Рианна Коллин, Робби (23 сентября 2014 г.). «Интервью Тоби Джонса:« У каждого персонажа есть особые потребности » » . Дейли телеграф . Архивировано 23 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 года .
- ↑ Уолш, Джон (13 сентября 2014 г.). «Тихий гений Тоби Джонса: от« Голодных игр »до Трумэна Капоте, Голливуд не может насытиться самым разносторонним талантом британской актрисы» . Независимый . Архивировано 25 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 года .
- Рианна Волластон, Сэм (26 сентября 2014 г.). Обзор "Marvelous; Your Home in their Hands - два Нила Болдуина встречаются с настоящим Лу Макари и настоящим Гэри Линекером" . Хранитель . Архивировано 27 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 года .
- ^ Хоксли, Руперт (2 октября 2014). «Детекторы, BBC Four, обзор:« первоклассное письмо » » . Дейли телеграф . Архивировано 2 ноября 2014 года . Дата обращения 2 ноября 2014 .
- ^ «BBC One: Capital» . BBC . Архивировано 25 ноября 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 года .
- ^ "Адаптация" Capital "для BBC One" . BBC . 23 ноября 2015. архивации с оригинала на 28 ноября 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 года .
- ^ «Секретный агент: Эпизод 1: Кредиты» . BBC . Архивировано 14 июля 2016 года . Проверено 25 июля 2016 года .
- ↑ Кролл, Джастин (7 ноября 2016 г.). «Тоби Джонс и Рэйф Сполл ведут переговоры о присоединении к сиквелу« Мира юрского периода »(ЭКСКЛЮЗИВНО)» . Разнообразие . Архивировано 6 декабря 2016 года.
- ^ «Объявлены вдохновляющие почетные выпускники выпускных церемоний 2018 года - Университет Оксфорд-Брукс» . brookes.ac.uk . Проверено 9 сентября 2019 .
- ^ https://www.bbc.co.uk/programmes/b01q0hvz
- ^ "BBC Radio 3 - Шекспировские сеансы, Кто такой Фальстаф?" . BBC . Проверено 28 апреля 2020 .
- ↑ Кавендиш, Доминик (9 января 2009 г.). «Тоби Джонс играет главную роль в классике Тома Стоппарда« Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности » . Дейли телеграф . Архивировано 15 ноября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 года .
- ^ "Гостиная Песня - Актеры" . Театр Алмейда. Архивировано 2 ноября 2014 года . Дата обращения 2 ноября 2014 .
- ↑ Эмили-Энн Эллиотт (5 мая 2009 г.). «Выживший после бомбы пишет Брайтонскую пьесу» . Аргус (Брайтон) . Архивировано 9 октября 2012 года . Проверено 27 июля 2011 года .
- ↑ Биллингтон, Майкл (18 января 2018 г.). «Обзор дня рождения - загадочной классике Пинтера исполняется 60 лет со звездным составом» . Хранитель . Проверено 30 августа 2020 .
- ^ "Шоу Грэма Нортона S18E16 Уилл Смит, Райан Рейнольдс, Кэтрин Зета-Джонс, Тоби Джонс" . Проверено 16 июня 2020 года - через YouTube.
- ^ "№ 63218" . Лондонский вестник (Приложение). 31 декабря 2020 г. с. N12.
- ^ «Тоби Джонс, чтобы сыграть злого ученого в« Капитане Америка »(эксклюзив)» . Heatvisionblog.com. Архивировано 10 мая 2010 года . Проверено 22 августа 2012 года .
- ^ Фернандес, Джей А .; Кит, Борис (27 января 2009 г.). «Дэниел Крейг сыграет главную роль в« Тинтине » » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала на 31 января 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 года .
- ^ Валби, Карен (24 мая 2011). « „ Голодные игры“находят свой голос: Тоби Джонс брошена как Клавдий Templesmith» . Entertainment Weekly . Архивировано 25 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2011 года .
- ^ «Калвертон Смит - самый темный злодей Шерлока» . denofgeek.com . Архивировано 6 августа 2017 года . Проверено 28 апреля 2018 .
- ^ "Победители Оливье 2002" . Оливье Награды . Проверено 6 февраля 2021 года .
- ^ "Olivier Awards 2020 with Mastercard - Самая большая ночь театра" . Оливье Награды . Проверено 6 февраля 2021 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Тоби Джонса . |
- Тоби Джонс в IMDb
