«Залы плюща» - это американская комедия о ситуациях, которая шла с 1950 по 1952 год на радио NBC и была созданасоавтором и сценаристом Фиббером МакГи и Молли Доном Куинном . Сериал был адаптирован втелевизионную комедию CBS (1954–55), снятую компанией ITC Entertainment and Television Programs of America . Британские актеры мужа и жены Рональд Колман и Бенита Хьюм снялись в обеих версиях шоу. [1]
Куинн разработал шоу после того, как решил передать Fibber McGee & Molly в руки своего протеже Фила Лесли. В программе прослушивания The Halls of Ivy участвовали ветеран радио Гейл Гордон (тогда он играл одну из главных ролей в « Нашей мисс Брукс» ) и Эдна Бест в ролях, которые в конечном итоге достались Колманам, которые продемонстрировали чутье на радио-комедию во время повторяющихся ролей в конце 1940-х годов в «Джеке». Программа Бенни .
Радиосериал
Жанр | Комедия ситуаций |
---|---|
Продолжительность | 30 минут |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Язык (и) | английский |
Домашняя станция | NBC |
В главной роли | Рональд Колман Бенита Хьюм Уиллард Уотерман Беа Бенадерет Элизабет Паттерсон Алан Рид |
Создано | Дон Куинн |
Оригинальный выпуск | 6 января 1950 г. | - 25 июня 1952 г.
№ серии | 3 |
Кол- во серий | 109 |
Аудио формат | Монофонический |
При финансовой поддержке | Пиво Schlitz |
Залы плюща показали Рональда Колмана в роли Уильяма Тодхантера Холла, президента небольшого колледжа Айви на Среднем Западе , и Бениту Хьюм в роли его жены Виктории, бывшей звезды британской музыкальной комедии, которая иногда чувствует рывок своей прежней профессии и следит за их взаимодействием. со студентами, друзьями и попечителями колледжей. Другие в актерском составе включали Херб Баттерфилд в роли вспыльчивого председателя совета директоров Кларенса Веллмана, Уилларда Уотермана (тогдашнего преемника Гарольда Пири в роли Великого Гилдерслива ) в роли члена совета директоров Джона Мерривезера и Беа Бенадерет , Элизабет Паттерсон и Глорию Гордон в роли Холлов. горничные. Алан Рид (Фред Флинтстон на телевидении) периодически появлялся в роли душного учителя английского, профессора Хизлипа. Среди других актеров, которые появились, были Вирджиния Грегг , Ли Патрик , Жан Вандер Пил , Рольф Седан , Сидни Миллер , Уильям Трейси , Сэм Эдвардс , Артур К. Брайан , Бартон Ярборо , Джеймс Глисон , Джерри Хауснер и другие актеры.
С 6 января 1950 г. по 25 июня 1952 г. в сериале было 109 получасовых радиоэпизодов, в которых Куинн, Джером Лоуренс и Роберт Ли написали многие сценарии и дали бесплатную, хотя и более изощренную игру способности Куинна к языковой игре. клише и быстрые каламбуры (включая название шоу и главных героев) - умение, которое он проявлял в течение многих лет, когда писал « Фиббер МакГи и Молли» . Джером Лоуренс и Роберт Ли продолжали писать; их самая известная пьеса - « Наследие ветер» . Кэмерон Блейк, Уолтер Браун Ньюман , Роберт Синклер, Милтон и Барбара Мерлин также стали авторами программы.
Что касается тематики, программа часто заметно опережала свое время, была ориентирована на будущее и была готова решать спорные темы. «Адская неделя», первая трансляция 2 января 1952 года, смело обращалась к непредвиденным опасностям дедовщины в студенческом братстве. «Картина Лесли Хоффа» (27 сентября 1950 г.) и «Китайский студент» (7 февраля 1950 г.) открыто поддерживали и касались случаев расового фанатизма. Другой эпизод был о беременности незамужней студентки.
Но слушатели были удивлены, обнаружив, что эпизод от 24 января 1951 года «Завещание Гойи» - история, посвященная завещанию картины Гойи, которая подозревалась в мошенничестве, которую ее покойный владелец раздумывал, чтобы избежать уплаты таможенных пошлин при доставке в Соединенные Штаты - был написан Колманом, который высмеивал его достижения, в то же время редко выступая, давая оценку вечера в конце шоу.
Еще одним удовольствием был эпизод от 22 ноября 1951 года, в котором Джек Бенни появился как он сам, в сюжетной линии, в которой он принял приглашение Виктории Холл выступить на благотворительности в Ivy College.
Спонсором выступила пивоваренная компания Joseph Schlitz Brewing Company («Пиво, сделавшее Милуоки знаменитым»). Нат Вольф продюсировал и направил. Генри Рассел обработал музыку и написал тему в соавторстве с Виком Найтом. Диктором был ветеран радио Кен Карпентер .
Радиопрограмма получила премию Пибоди в 1950 году.
Телесериал
Залы плюща | |
---|---|
Жанр | Комедия ситуаций |
Создано | Дон Куинн |
В главной роли | Рональд Колман Бенита Хьюм Мэри Уикс Рэй Коллинз |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Кол- во сезонов | 1 |
Кол- во серий | 39 |
Производство | |
Продолжительность | 30 минут |
Релиз | |
Исходная сеть | CBS |
Формат изображения | Черное и белое |
Аудио формат | Монофонический |
Оригинальный выпуск | 19 октября 1954 г. 13 октября 1955 г. | -
В телесериале Колманы и Баттерфилд повторили свои роли на радио с Мэри Уикс в роли Элис, экономки Холлов, и Рэем Коллинзом , позже Перри Мэйсоном , в роли профессора Мерривезера. Премьера телевизионной версии состоялась 19 октября 1954 года, и в ней было 38 получасовых черно-белых серий. Последний раз он вышел в эфир 13 октября 1955 года.
Многие телевизионные серии отсутствуют, поэтому некоторые титры и названия серий неизвестны. Известно, однако, что Рональд Колман лично руководил производством сериала с Уильямом Фраем в качестве продюсера под руководством исполнительного продюсера Леона Фромкесса. Джон Луптон , позже из вестерна « Сломанная стрела» , и Джерри Пэрис , позже из « Шоу Дика Ван Дайка» , появлялись в некоторых эпизодах как студенты. Создателем телевизионной версии был Дон Куинн, и практически все сценарии были адаптированы из тех, которые изначально звучали по радио. [2] Артур К. Брайан сыграл профессора Уоррена, главу исторического факультета колледжа, роль, которую он также играл в радиопрограмме. [3]
"Залы плюща" выходили в эфир в 20:30 по восточному времени по вторникам, после шоу Red Skelton Show , для альтернативных спонсоров International Harvester и Nabisco .
Рекомендации
- ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио . Издательство Оксфордского университета. стр. 308 -309. ISBN 0-19-507678-8. Проверено 13 апреля 2020 года .
- ^ Alex McNeil, Всего Television , New York: Penguin Books, 1997, стр. 355
- ^ "Браунс и гиганты на KDUB-TV сегодня" . Лаббок Лавина-Журнал. 31 октября 1954 г. с. 61 . Проверено 22 августа 2015 г. - через Newspapers.com .
дальнейшее чтение
- Омарт, Бен. Пришло время снова. (2002) (Олбани: BearManor Media) ISBN 0-9714570-2-6
Внешние ссылки
- Статья и журнал " Залы плюща"
- Интернет-архив: Залы плюща
- Залы плюща (ТВ) на IMDb
- TV.com
- Ретро Галактика: отрывок из сценария 1951 года
- Залы плюща в любимых классических фильмах