Holy City - это религиозная викторианская баллада 1892 года с музыкой Майкла Мэйбрика, написанного под псевдонимом Стивен Адамс, на стихи Фредерика Уэтерли . Его продажи нот сделали его одной из самых коммерчески успешных песен в Великобритании и Соединенных Штатах примерно в начале 20-го века, а также , по словам эксперта по авторскому праву Адриана Джонса, «возможно, самым пиратским музыкальным произведением до появления Интернета». [1]
Песня записана в журнале African Methodist Episcopal Church Review в 1911 году, как она была исполнена оперным певцом, ожидающим суда за мошенничество в своей камере, в то время как группа мужчин, арестованных за пьяное поведение и хулиганство, предстала перед судьей. Говорят, что мужчины упали на колени, когда песня началась: «Прошлой ночью я спал, был такой прекрасный сон», - текст песни контрастировал с пьянством их предыдущей ночи. В результате песни судья уволил мужчин без наказания, каждый из которых извлек урок из песни. [2]
Песня упоминается в « Улиссе» Джеймса Джойса (1922). [3] Он получил новую популярность, когда его спела Жанетт Макдональд в популярном фильме 1936 года « Сан-Франциско» . [4] [5] Мелодия легла в основу духовной песни под названием « Осанна» , которая, в свою очередь, стала основой для открытия « Черно-коричневой фантазии » Дюка Эллингтона . В 1970-х годах его также перевели на африкаанс и спел южноафриканский баритон Ге Корстен под названием «Иерусалим». Эта версия до сих пор популярна в Южной Африке. [6]
Ссылки [ править ]
 | В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: |
- ↑ Джонс, Адриан (15 января 2010 г.). Пиратство: войны за интеллектуальную собственность от Гутенберга до Гейтса . Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226401201.
святой город.
- ^ Обзор африканской методистской епископальной церкви, Vol. 28, Чис. 1 . Историческое общество Огайо . Октябрь 1911 г. Последний доступ 25 сентября 2011 г.
- ^ «Святой город - Стивен Адамс - Фредерик Э. Уэтерли» . www.james-joyce-music.com . Проверено 16 июня 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Revolve: Австралийская классическая музыка: склад компакт-дисков - Профиль британского композитора Стивена Адамса" . www.revolve.com.au . Проверено 16 июня 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Жанетт Макдональд "Иерусалим" [ sic ] - видео на YouTube
- ^ Метцер, Дэвид (2003). Цитата и культурное значение в музыке двадцатого века . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 51–52. ISBN 0-521-82509-1.
