« Захватчики » является эпизод 15 сезона 2 (и эпизод 51 в целом) американской телевизионной антологии серии The Twilight Zone . В эпизоде, который первоначально был показан 27 января 1961 года [1], главную роль сыграла Агнес Мурхед . Он был написан Ричардом Мэтисоном , режиссер Дуглас Хейес , [2] и озвучен Джерри Голдсмитом . Отличительными особенностями этого эпизода являются почти сольное выступление одного персонажа (взаимодействие с миниатюрными кукольными «персонажами») и почти полное отсутствие диалогов. Главный герой, которого изображает Мурхед, часто кричит от боли, ужаса и т. Д., Но никогда не говорит.
" Захватчики " | |
---|---|
Эпизод " Сумеречная зона" | |
Эпизод нет. | Сезон 2 Эпизод 15 (серия 51 в целом) |
Режиссер | Дуглас Хейес |
Написано | Ричард Мэтисон |
Рекомендуемая музыка | Оригинальная партитура Джерри Голдсмита |
Код продукции | 173-3646 |
Дата выхода в эфир | 27 января 1961 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Агнес Мурхед в роли женщины | |
Хронология эпизодов | |
Вступительное повествование
Это одно из глухих, не посещаемых мест, унылое, опустошенное, умирающее. Это фермерский дом ручной работы, грубый, дом без электричества и газа, нетронутый прогрессом. Это женщина, которая живет в доме, женщина, которая много лет была одна, сильная и простая женщина, единственная проблема которой до этого момента заключалась в том, чтобы добыть достаточно еды, чтобы поесть, женщина, которая вот-вот столкнется с ужасом. даже сейчас идет на нее из Сумеречной Зоны.
Сюжет
Обнищавшая стареющая женщина ( Агнес Мурхед ) живет одна в деревенской хижине. Она ужасно одета, и никаких современных удобств не видно. Услышав странный оглушительный шум над крышей своей кухни, к ней обращаются маленькие злоумышленники, которые прибывают из миниатюрной летающей тарелки , приземлившейся на ее крышу. Две крошечные фигурки, очевидно, около шести дюймов в высоту, которые могут быть роботами или существами в скафандрах , выходят из корабля.
Маленькие фигурки нападают на женщину, используя небольшое оружие, похожее на пистолеты, которое оставляет радиационные ожоги на ее коже, и, следуя за ней в ее каюту, режут ее лодыжку и руку своим кухонным ножом. Ожидание нарастает по мере того, как женщина ищет захватчиков. В конце концов она уничтожает один, завернув его в одеяло и избивая до тех пор, пока он не станет неподвижным, а затем бросит в горящий камин. Она следует за другим к кораблю-блюдцу на ее крыше, которую она атакует с топором.
Все это происходило без каких-либо слов, но теперь слышен голос (режиссер Дуглас Хейес ), говорящий по-английски изнутри корабля. Злоумышленник отчаянно предупреждает, что его партнер, «Грешам», мертв; и что планета населена «расой гигантов» и победить ее невозможно. Камера перемещается к маркировке на борту корабля, на которой написано « Космический зонд ВВС США № 1» . «Крошечные» захватчики были людьми-космонавтами с Земли; женщина в маленьком фермерском доме принадлежит к расе гигантских гуманоидов, обитающих на другой планете. Она заканчивает уничтожение корабля, а затем снова спускается с крыши в дом, измученная.
Заключительное повествование
Это захватчики, крошечные существа из крошечного места под названием Земля, которые сделают гигантский шаг по небу к вопросительным знакам, которые сверкают и манят из необъятности вселенной, только можно только представить. Захватчики ... которые узнали, что билет в один конец к звездам за гранью имеет высшую цену ... и мы только что увидели, что он внесен в бухгалтерскую книгу, которая охватывает все транзакции во вселенной ... «Оплачено полностью», и его можно найти незарегистрированным в Сумеречной зоне.
По радио
Когда эпизод был адаптирован для Twilight Zone Драмы радио , в ролях : Кэти Гарвер , [3] история была изменена от старых , не говорящих женщин пожилой пары.
Рекомендации
- ^ VanDerWerff, Эмили (15 апреля 2010). «Телеклуб: Врата компьютерных фанатов: Сумеречная зона» . АВ Клуб .
- ^ ВанДерверфф, Эмили (31 марта 2012 г.). «Телеклуб: Сумеречная зона:« Захватчики »/« Пенни за ваши мысли » » . АВ Клуб .
- ^ « Захватчики » . Радиодрамы "Сумеречная зона" .
Библиография
- ДеВо, Билл (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Медиа Поместья Медведя. ISBN 978-1-59393-136-0.
- Грэмс, Мартин (2008). Сумеречная зона: отпирая дверь в классику телевидения . Черчвилль, Мэриленд: Издательство ОТР. ISBN 978-0-9703310-9-0.
- Зикри, Марк Скотт (1982). Компаньон Сумеречной Зоны (Второе изд.). Силлман-Джеймс Пресс.
Внешние ссылки
- "Захватчики" на IMDb
- « Страница серии« Сумеречная зона » :« Захватчики » » . TV.com . Предоставляет подробную информацию об эпизоде и краткое изложение, актуальные и интересные мелочи, а также бесплатный онлайн-выпуск.
- « Сумеречная зона 2 сезон» . Классический ТВ Архив .