(Перенаправлено из "Языка цветов" (стихотворение) )
Перейти к навигации Перейти к поиску"The Language of Flowers" - неопубликованная песня из стихотворения американского геолога и поэта Джеймса Гейтса Персиваля с музыкой, написанной английским композитором Эдвардом Элгаром, когда ему было всего четырнадцать лет. [1]
Он датирован 29 мая 1872 года, подписан «Эдвардом У. Элгаром», «словами Персиваля» [2] (сначала предполагалось, что это сам Элгар) и посвящен «моей сестре Люси в день ее рождения».
Тексты [ править ]
ЯЗЫК ЦВЕТОВ
- В восточных странах говорят цветами
- И они рассказывают в гирлянде о своей любви и заботе;
- Каждый цветок, распустившийся в их садовых беседках,
- На его листьях изображен мистический язык.
- Роза знак радости и любви,
- Молодая краснеющая любовь на заре ее,
- И кротость нежной голубке,
- Из мирта «S заснеженного flow'rs рисуются.
- Невинность сияет в колокольчике лилии ,
- Чисто, как сердце в своем родном небе.
- Яркая звезда славы и волна славы
- К глянцевому листу бухты даны.
- Безмолвное, мягкое и смиренное сердце,
- В сокрытой сладости фиалки дышит,
- И нежная душа, которая не может расстаться,
- В верёвке вечнозеленых нежных венков.
- Кипариса что ежедневные оттенки угрожающие,
- Печаль, что стонет ее горькая участь,
- И вера в то, что тысяча недугов может отважиться,
- Говорит в твоих синих листочках « Незабудка ».
- Тогда собери венок из садовых беседок,
- И расскажи в цветах желание сердца твоего.
Записи [ править ]
«Неизвестный Элгар» включает «Язык цветов» в исполнении Терезы Кэхилл (сопрано) с Барри Коллеттом (фортепиано).
Ссылки [ править ]
- Банфилд, Стивен, чувствительность и английская песня: критические исследования начала 20-го века (Cambridge University Press, 1985) ISBN 0-521-37944-X
- Кеннеди, Майкл, Портрет Элгара (Oxford University Press, 1968) ISBN 0-19-315414-5
- Маквей, Дайана М. (2007). Элгар, создатель музыки . Вудбридж, Саффолк: Бойделл Пресс. ISBN 978-1-84383-295-9.
- Янг, Перси М., Элгар О.М. (Коллинз, 1955)
Внешние ссылки [ править ]
- Язык цветов : партитуры в рамках проекта " Международная библиотека музыкальных партитур"