Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Последняя принцесса
Фильм "Последняя принцесса" poster.jpg
Афиша театрального релиза
Хангыль덕 혜 옹주
Ханджа德惠翁主
Пересмотренная романизацияДеохе-онгджу
БуквальноПринцесса деохье
РежиссерHur Jin-ho
ПроизведеноКим Чон Хва
Сценарий от
  • Hur Jin-ho
  • Ли Хан-оль
  • Со Ю Мин
На основеПринцесса Деохе
от Квон Би-Ён
В главной роли
Производственная компания
Хофильм
РаспространяетсяLotte Entertainment
Дата выпуска
  • 3 августа 2016 г. (Южная Корея) ( 2016-08-03 )
Продолжительность127 минут
СтранаЮжная Корея
ЯзыкиКорейский, японский
Театральная касса40,35 миллиона долларов США [1]

Последняя принцесса ( кор .  덕혜 옹주 ; Hanja : 德惠 翁 主; RR :  Deokhye-ongju ; букв.  Princess Deokhye ) - южнокорейский драматический фильм2016года режиссера Хур Джин Хо по сценарию Хура Ли Хан- eol и Со Ю Мин, основанные на бестселлере Квон Би Ён. Это звезды Сон Е Чжин как Принсес Деокхай , последняя принцесса династии Чосон . [2] В фильме рассказывается о жизни принцессы Деохе в Японии после того, как правительство Императорской Японии заставило ее переехать туда в 13 лет., и ее попытки вернуться в Корею. [2] [3]

Сюжет [ править ]

В 1925 году Кореей правит Япония , и 13-летняя принцесса Деохе - последняя принцесса династии Чосон - вынуждена переехать в Японию, чтобы учиться там в школе. Она скучает по дому, а после окончания школы делает несколько попыток вернуться, но ей мешает прояпонский генерал Хан Тхэк Су. Однажды она встречается со своим другом детства Ким Чан Ханом, офицером японской армии, который также является частью движения за независимость Кореи . Ким планирует секретную операцию по переводу Деохе и ее брата Йи Уна в Шанхай, где находится Временное правительство Республики Корея.. Эта попытка терпит неудачу после того, как Хан Тхэк Су обнаруживает план, и Деохе и Ким разделяются, теряя контакт друг с другом. Она вынуждена выйти замуж за графа Со Такеюки в 1931 году, и в следующем году у нее развивается шизофрения . Ким становится газетным репортером и в конце концов находит Деохе в японской психиатрической больнице, спустя десятилетия после их разлуки. Затем он убеждает правительство Южной Кореи позволить ей въехать в страну, и в 1962 году Деохе, наконец, может вернуться на свою родину.

В ролях [ править ]

  • Сон Е Чжин в роли принцессы Деохе
    • Ким Со Хён в роли подростка Деохе
    • Шин Рин-а в роли молодого Деохе
  • Пак Хэ Ир в роли Ким Чан Хана
    • Ё Хо Хён в роли юного Чан Хана
    • Ли Хё Чже в роли молодого Чан Хана
  • Юн Дже Мун в роли Хан Тхэк Су
  • Ра Ми-ран как Бок-скоро
  • Чон Сан Хун, как Бок-дон
  • Пак Джу-ми в роли Ян Гви-ин
  • Ан Наэ Сан, как Ким Хван Джин
  • Ким Дэ Мён в роли Ким Бонг Гука
  • Пэк Юн-сик, как император Годжон
  • Пак Су Ён в роли Йи Ун
  • Ким Джэ Ук в роли графа Со Такеюки
  • Ко Су в роли И Ву
  • О Хе-вон как О-Хе
  • Ли Чэ Ын в роли Чон Хе
  • Нахо Тода в роли Йи Бан Чжа
  • Ли Се-на в роли Со Гён-шина
  • Чон Се Хён в роли Ли Гана
  • Ким Сын Хун - председатель Пак
  • До Ён-гу, как Ёсида
  • Ан Санг-ву, как император Сунджон
  • Квак Джа-Хён в качестве инспектора документов для тех, кто отправляется на борт корабля в Корею.

Производство [ править ]

Режиссер Хур Джин Хо решил снять фильм о принцессе Деохе после просмотра документального фильма о ней по телевидению; он не мог забыть сцену, показывающую воссоединение принцессы со своими придворными дамами в аэропорту Кимпхо, когда ей наконец разрешили вернуться в Корею после 38 лет пребывания в Японии. [4] [5] Сценарий фильма был написан в соавторстве с Хур, Ли Хан Ёл и Со Ю Мин по роману Квон Би Ён « Принцесса Деохе» (2009). [6] История представляет собой смесь фактов и вымысла, поскольку Ким Чан Хан - вымышленный персонаж. [5] История принцессы Деохи до этого никогда не снималась в кино. [7]

На Международном кинофестивале в Пусане (BIFF) в 2012 году кинопроект Хура был отобран для получения поддержки совместного производства со стороны Совета корейского кино . Подготовка к съемкам фильма «Последняя принцесса» началась в 2014 году. В августе 2015 года было объявлено, что в фильме снимутся Сон Е Чжин и Пак Хэ Ир . Сын ранее работал с Гуром в фильме 2005 года « Апрельский снег» . [8] Фильм «Последняя принцесса» был запущен в октябре 2015 года на Азиатском кинорынке BIFF. [9] Основная съемка началась 30 ноября и завершилась 23 марта 2016 года, съемки проходили в Японии и Южной Корее. [10] [11]Первоначально фильм был профинансирован в размере 8,6 млн долларов США [12], и Сон инвестировал в фильм 1 млрд фунтов стерлингов (886 500 долларов США) после того, как затраты на производство выросли, чтобы у персонала была «более комфортная рабочая среда». [13]

Сын без колебаний принял роль принцессы Деохи. [13] В интервью она сказала: «Я знаю, как трудно найти фильм, который уделяет такое внимание женскому персонажу и рассказывает о ее жизненном пути ... У меня нет надежды, что я наткнусь на другой фильм, например это до конца моей карьеры ". [7] Тем не менее, она почувствовала «огромное давление», изображая историческую личность, и она впервые сыграла такую ​​роль. На пресс-конференции она сказала о роли: «Самым сложным в разыгрывании принцессы Деохи было обдумывать, что бы принцесса делала всякий раз, когда я сталкивался с несоответствием между существующими архивами и версией экранизации. . " [14]Посмотрев законченный фильм, она сказала, что не жалеет о своем выступлении. [13]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

«Последняя принцесса» открылась на третьем месте по кассовым сборам 3 августа и поднялась на первую строчку в выходные с 5 по 7 августа. [15] За выходные на 961 экране было продано 1,2 миллиона билетов, что составляет 24 процента от всех продаж билетов в Южной Корее. [16] Фильм заработал 12,4 миллиона долларов США за пятидневный период (3–7 августа), было продано 1,7 миллиона билетов. [17] Фильм собрал в Южной Корее 35,4 миллиона долларов США. [18] Он собрал 40,35 миллиона долларов США по всему миру. [1]

Критический ответ [ править ]

Фильм получил в целом положительные отзывы критиков. Сон Со Ён из Korea JoongAng Daily похвалила фильм за то, что он «достаточно интересен, чтобы удерживать интерес аудитории от начала до конца», хотя она чувствовала, что воображение Хур зашло слишком далеко в нескольких сценах. Она сказала, что главные события из жизни принцессы Деохи были хорошо изображены, и самым большим достоинством фильма было то, что зрители захотели узнать о ней больше. [6] У Джэ Ён, пишет для Ёнхап, сказал фильм, подтверждающий репутацию Гура как режиссера, который «имеет доказанный послужной список в создании любовных историй из тонкой сети эмоций, которые испытывает каждый персонаж». У также похвалил «выдающуюся» игру Сон Е Чжин за ее изображение «непостижимой глубины эмоциональных взлетов и падений Деохе». [2]

Руми Ду из Korea Herald сказал, что фильм стал «освежающим изменением по сравнению с типичными драмами о японской оккупации Кореи, которые обычно направлены на то, чтобы передать послание патриотизма и имеют тенденцию быть жесткими в своих эмоциональных дугах». Ду оценила «приглушенный подход» Хур в его обращении с эмоциями персонажа и высоко оценила игру двух главных ролей, сказав, что Пак Хэ Ил показала «ловкое мастерство и тонкость», а Сон Е Чжин показала себя «чувствительной и технически совершенной исполнительницей. ". [19] Юн Сух Ён из The Korea Times похвалил фильм за то, что он «увлекательный, развлекательный и трогательный», редкий для исторического фильма, и дополнил «мастерское» руководство Хура и актерский состав »великолепная "игра". [5]

Награды и номинации [ править ]

НаградаКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Премия Blue Dragon FilmЛучшая ведущая актрисаСон Е ЧжинНазначен
[20] [21]
Награда за популярностьПобедил
Лучшая актриса второго планаРа Ми-ранНазначен
Гранд Белл НаградыЛучший фильмПоследняя принцессаНазначен
[22]
Лучший режиссерHur Jin-hoНазначен
Лучшая актрисаСон Е ЧжинПобедил
Лучший актер второго планаЮн Дже МунНазначен
Лучшая актриса второго планаРа Ми-ранПобедил
Лучший дизайн костюмовКвон Ю Джин, Им Сын ХиПобедил
Лучшая музыкаЧхве Ён Рак, Чо Сон УПобедил
Награды Корейской ассоциации кинопродюсеровЛучшая актрисаСон Е ЧжинПобедил
[23]
KOFRA Film AwardsПобедил
[24]
Лучшая актриса второго планаРа Ми-ранПобедил
Азиатские кинопремииЛучшая актрисаСон Е ЧжинНазначен
[25]
Награды Baeksang Arts AwardsЛучшая актрисаПобедил
[26] [27]
Лучшая актриса второго планаРа Ми-ранНазначен
Премия Chunsa Film Art AwardsЛучшая актриса второго планаНазначен
Премия Buil FilmНазначен
Золотой кинофестивальЛучший актерПак Хэ ИльПобедил

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б «Последняя принцесса (2016)» . Цифры . Проверено 30 декабря 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ a b c У Джэ Ён (29 июля 2016 г.). «(Обзор фильма) В« Последней принцессе » жизнь уносится историческими потрясениями » . Информационное агентство Yonhap . Проверено 29 июля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ↑ Ли Джи-хэ (30 июня 2016 г.). «Сын, чтобы изобразить последнюю принцессу Кореи» . K-Pop Herald . Проверено 29 июля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ↑ Сун Со Ён (5 августа 2016 г.). «Хур Джин Хо говорит о поисках музы, кроме горя: режиссер говорит, что жизнь« Последней принцессы »была слишком эмоциональной, чтобы не рассказывать об этом» . Корея JoongAng Daily . Дата обращения 5 августа 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ a b c Юн Сух Ён (2 августа 2016 г.). «Трагическая жизнь последней принцессы Кореи на экране» . The Korea Times . Дата обращения 2 августа 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ a b Сон Со Ён (29 июля 2016 г.). «Последняя принцесса Кореи оживает в новом фильме» . Корея JoongAng Daily . Проверено 29 июля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ a b Ду, Руми (3 августа 2016 г.). « « Последняя принцесса »- это фильм, определяющий карьеру, - говорит актриса Сон Е Чжин» . K-Pop Herald . Проверено 6 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ Конран, Пирс (27 августа 2015). «Сон Е Чжин сыграет последнюю принцессу Хур Джин Хо» . KoBiz . Проверено 29 июля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ↑ Кил, Соня (14 марта 2016 г.). «FilMart: Lotte запускает фильм Ким Хан-Мина« Охота » » . Разнообразие . Проверено 30 июля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ Конран, Пирс (6 апреля 2016). «Сон Е Чжин окутывает драму колониальной эпохи« Последняя принцесса » » . KoBiz . Совет корейского кино . Проверено 6 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ Ahn Sung-ми (28 марта 2016). " ' The Last Princess' оборачивает видеосъемку" . K-Pop Herald . Проверено 13 апреля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ↑ Пак Сэ Чжин (19 ноября 2015 г.). «Сын Е Чжин , чтобы вернуться к экрану , как„Принсес Деокхай “ » . Aju Business Daily . Проверено 6 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ a b c У Джэ Ён; Ку Чон Мо (29 июля 2016 г.). «(Интервью с Ёнхапом) Сон Е Чжин говорит, что отдала себя как принцесса Деохе» . Информационное агентство Yonhap . Проверено 29 июля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ "Актриса Сон Е Чжин обнаруживает трудности в игре исторической личности" . Информационное агентство Yonhap . 29 июня 2016 . Проверено 29 июля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ↑ Sung So-youn (9 августа 2016 г.). «Корейские фильмы лидируют по кассовым сборам: лидируют« Принцесса »и« Хромит »;« Пусан »продает 10 миллионов билетов» . Корея JoongAng Daily . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ " ' The Last Princess' нокаутировал 'Операция Chromite' в прокате" . Информационное агентство Yonhap . 8 августа 2016 . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ↑ Кил, Соня (7 августа 2016 г.). «Кассовые сборы Кореи:« Принцесса »на выходных,« Команда »открывается третьей» . Разнообразие . Проверено 9 августа +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ «Последняя принцесса (2016)» . KoBiz . Совет корейского кино . Проверено 29 июля 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ Doo, Rumy (31 июля 2016). «[Herald Review]« Последняя принцесса »- освежающая историческая драма» . The Korea Herald . Дата обращения 2 августа 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ "Местные голливудские производства доминируют в номинациях на премию" Голубой дракон в Южной Корее " . Голливудский репортер . Проверено 19 ноября +2016 .
  21. ^ «INSIDE MEN признан лучшим фильмом на 37-й церемонии вручения награды« Голубой дракон »» . Зона корейского кинобизнеса . 29 ноября 2016.
  22. ^ «Обнаружены победители 53-й церемонии вручения наград Grand Bell» . soompi.com
  23. ^ «МУЖЧИНЫ ВНУТРИ ЛУЧШЕЕ на вершине награды Ассоциации продюсеров Кореи» . Зона корейского кинобизнеса . 27 декабря 2016 г.
  24. ^ «Сон Кан-хо, Сон Е-Джин получают самые высокие оценки от журналистов» . The Chosun Ilbo . 17 января 2017.
  25. ^ «11-я премия азиатского кино - номинанты 2017 года» . Asianfilmfestivals.com
  26. ^ «· 박 보검 · 남궁민 · 한석규… 백상 예술 대상 男 TV 연기 상 4 파전» . Star.mk.co . 7 апреля 2017.
  27. ^ « „ Гардиан“„служанка“выиграть большой на Baeksang Awards» . Korea Herald . 4 мая 2017.

Внешние ссылки [ править ]

  • Последняя принцесса в базе данных корейских фильмов
  • Последняя принцесса в HanCinema