Чудеса Богоматери , Милагрос де Нуэстра Сеньора , являются основным произведением Гонсало де Берсео . [1]
Книга представляет собой сборник Exempla около двадцати пяти сообщенных чудес от Марии, матери Иисуса , написанных около 1260 в каком -то испанском диалекте называется Riojan.
Контекст и влияние
Источниками, использованными Гонсало де Берсео, были различные сборники рассказов о чудесах, написанные на латыни. Он использовал характерные ресурсы менестрелей (см. Mester de Juglaría ). Важно отметить, что Гонсало де Берсео принадлежал к Местер де Клереция . Книга помогла распространить религиозные обряды Мариан среди людей, сделав предмет более понятным для людей его времени, но она содержит много неортодоксальных элементов, которые наделяют Марию силой воскресения или способностью спасать грешников от Божественного суда. [2] [3]
Состав
Вступление к произведению, в котором участвует сам автор, носит аллегорический характер. Он установлен на идеализированной природной сцене, которая символизирует достоинства и совершенства Девы. Вступление сопровождается двадцатью пятью чудесами, совершенными Девой для своих приверженцев. В конце каждой истории есть мораль ( мораль ) или учение, чтобы сделать преимущества преданности Марии очевидными для слушателя или читателя. Эти чудеса можно разделить на три типа:
- Чудеса, в которых Мария награждает или наказывает мужчин, например La casulla de San Idelfonso .
- Чудеса, в которых Мария прощает и обеспечивает спасение своих приверженцев, например, El sacristán impúdico , El Judezno , Milagro de Teófilo .
- Чудеса, в которых персонажи переживают духовный кризис, который Мэри помогает им разрешить, например, La abadesa encinta .
Рекомендации
- ↑ Gonzalo de Berceo, издательство John Esten Keller Twayne Publishers (1972), страницы 44 и 63
- ^ http://www.bibliotecagonzalodeberceo.com/berceo/pamelabastante/berceoymariedefrance.htm
- ^ Saugnieux, Жоэль. Berceo Y Las Culturas Del Siglo XIII. Логроньо: Servicio de Cultura de la Excma. Провинция Дипутасьон, 1982 год.
Библиография
- Чудеса Богоматери Гонсало де Берсео, отредактированный Ричардом Терри Маунтом, 1998 ISBN 0-8131-2019-5
Внешние ссылки
- Милагрос-де-Нуэстра-Сеньора и Лаис Мэри де Франс. Сходства и различия . Автор Памела Бастанте. Biblioteca Gonzalo de Berceo.