Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Странная пара
Odd Couple poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжин Сакс
ПроизведеноГовард В. Кох
НаписаноНил Саймон
На основеСтранная пара
, Нил Саймон
В главных ролях
Музыка отНил Хефти
КинематографияРоберт Б. Хаузер
ОтредактированоФранк Брахт
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
Продолжительность
105 минут [2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет1,2 миллиона долларов
Театральная касса44 527 234 долл. США [3]

Odd Couple является 1968 американский Technicolor приятель комедии в Panavision , написанная Нилом Саймоном , основанный на его 1965 игры с одноименным названием , производимого Howard W. Koch и режиссером Джином Саксом , иглавной роли Джек Леммон и Уолтер Маттау . Это история двух разведенных мужчин - невротика-аккуратника Феликса Унгара и веселого неряха Оскара Мэдисона, - которые решили жить вместе, хотя их личности противоречат друг другу.

Фильм имел успех у критиков и зрителей, собрав более 44,5 миллионов долларов [3], что сделало его третьим по прибылям фильмом 1968 года в Соединенных Штатах . Успех фильма стал основой для одноименного телевизионного ситкома ABC с Тони Рэндаллом и Джеком Клагманом в главных ролях в роли Феликса и Оскара.

Сюжет [ править ]

Феликс Ангар ( Джек Леммон ) заселяется в грязный отель недалеко от Таймс-сквер с намерением покончить с собой, прыгнув с девятого этажа, но он выкидывает спину, пытаясь открыть окно. Медленно хромая, он выходит из отеля и затем пытается напиться, наблюдая за танцорами Го-гоу в кафе Metropole ; в конечном итоге он повреждает шею, когда запрокидывает голову и делает рюмку. Он уходит, стоит на мосту и думает о прыжке в воду.

Между тем, в шумной квартире разведенного спортивного обозревателя Оскара Мэдисона ( Уолтер Маттау ) в Верхнем Вест-Сайде сейчас жаркий и влажный летний вечер; Оскар и его друзья Спид ( Ларри Хейнс ), Рой ( Дэвид Шейнер ), Винни ( Джон Фидлер ) и полицейский Мюррей ( Херб Эдельман)) собрались для еженедельной игры в покер. Мюррей обеспокоен тем, что их друг, Феликс, необычно опаздывает на игру; Скорость раздражает, потому что он проигрывает; Винни все время повторяет, что ему нужно уехать к 12 часам, а Рой жалуется, что в квартире жарко, пахнет и грязно. Холодильник Оскара уже две недели простаивает и однажды предлагает им коричневые бутерброды и зеленые бутерброды («либо очень новый сыр, либо очень старое мясо»). Звонит жена Мюррея и сообщает ему, что Феликс пропал. Затем Оскар звонит жене Феликса Фрэнсис, которая сообщает ему, что они с Феликсом расстались. Пока Оскар и его друзья обсуждают, что делать, и опасаются, что Феликс может попытаться покончить с собой, приходит Феликс, не зная, что все уже слышали, что он и его жена расстались.

Феликс в конце концов плачет, и друзья пытаются его утешить. Оскар предлагает, чтобы Феликс переехал к нему, поскольку Оскар жил один с тех пор, как некоторое время назад расстался со своей женой Бланш. Феликс соглашается и призывает Оскара не стесняться сообщать ему, если он действует Оскару на нервы.

Всего за неделю Оскар сходит с ума. Феликс - невротический, обсессивно-компульсивный псих, который бегает по квартире, убирает, подбирает после Оскара и ругает его за то, что он такой неряха. Во время следующей игры в покер Спид и Рой жалуются на то, насколько чистыми стали игра и квартира; Феликс даже помыл карты. Феликс также отказывается получать удовольствие, проводя большую часть времени, думая о Фрэнсис. Позже Оскар убеждает Феликса расслабиться и присоединиться к нему на двойном свидании с двумя англичанками, которые он недавно встретил, которые живут в этом здании - сестрами Голубь, Сесили ( Моника Эванс ), разведенной, и Гвендолин ( Кэрол Шелли ), девушкой. вдова. [4]

В начале свидания Оскар пытается заставить Феликса расслабиться, оставив его наедине с двумя привлекательными и несколько резвыми сестрами, в то время как он выходит из комнаты, чтобы смешать напитки. Вместо этого Феликс начинает говорить о своих детях и Фрэнсис и перестает плакать. Когда Оскар возвращается из кухни, сестры Голубь рыдают так же неудержимо, как и Феликс. Когда выясняется, что мясной рулет, над приготовлением которого Феликс так усердно трудился, сгорел дотла, сестры предлагают приготовить ужин и приглашают Феликса и Оскара наверх, чтобы провести вечер, который выглядит бурным. Вместо этого Феликс, который понимает, что он все еще слишком привязан к своей жене, отказывается идти, предпочитая вместо этого «вымыть горшки и вымыть волосы». Оскар присоединяется к сестрам в их квартире, но в конечном итоге проводит ночь, попивая чай и рассказывая им все о Феликсе.

Разъяренный из-за того, что Феликс испортил свидание, Оскар прибегает к молчаливому обращению с Феликсом и истязаниям, как можно больше портя квартиру. Феликс в ответ просто остается самим собой, сводя Оскара с ума своей бесконечной чисткой и невротическим поведением. В конце концов, напряжение перерастает в спор, в результате которого Оскар требует, чтобы Феликс съехал. Феликс подчиняется, но оставляет Оскара виноватым в высшей лиге за то, что он бросил своего все еще нуждающегося друга.

Чувство вины метания Феликса из, и не зная , куда он ушел, Оскар собирает скорость, Рой и Vinnie , чтобы помочь поиск Нью - Йорк для Felix с Мюрреем в его NYPD полицейской машины. После нескольких часов поисков они возвращаются в квартиру Оскара, чтобы поиграть в покер, и вскоре обнаруживают, что Феликс переехал к сестрам Голубь. Оскар и Феликс извиняются друг перед другом и понимают, что каждый из них частично отразился на другом, и каждый из них стал для этого лучше. Феликс соглашается, что на следующей неделе он посетит их обычную игру в покер в пятницу вечером. После последнего ухода Феликса некогда неряшливый Оскар велит своим друзьям понаблюдать за их беспорядками, пока игра в покер продолжается, завершая фильм.

В ролях [ править ]

  • Джек Леммон в роли Феликса Унгара
  • Уолтер Маттау в роли Оскара Мэдисона
  • Герберт Эдельман, как Мюррей
  • Джон Фидлер, как Винни
  • Дэвид Шейнер в роли Роя
  • Ларри Хейнс - Спид
  • Моника Эванс в роли Сесили Голубь
  • Кэрол Шелли в роли Гвендолин Голубь
  • Билли Берд в роли горничной
  • Ирис Адриан, как официантка
  • Анжелика Петтиджон, как танцор Go-Go
  • Тед Бениадес - бармен
  • Билл Болдуин - спортивный комментатор

Производство и кастинг [ править ]

«Странная пара» изначально снималась для Бродвея, и в оригинальном составе актеры играли Арта Карни в роли Феликса и Уолтера Маттау в роли Оскара. В киноверсии Маттау повторил свою роль Оскара, а Феликса сыграл Джек Леммон, который никогда раньше не играл этого персонажа. В какой-то момент Фрэнк Синатра (в роли Феликса) и Джеки Глисон (в роли Оскара), как сообщается, рассматривались для фильма. Дик Ван Дайк и Тони Рэндалл также были среди тех, кого рассматривали на роль Феликса (последний изобразил его в сериале). Точно так же Джек Клагман (который заменил Мэттау в роли Оскара на Бродвее и позже сыграет его в сериале) иМикки Руни также считался Оскаром. Большая часть сценария пьесы была сохранена, хотя сеттинг был расширен: вместо того, чтобы происходить полностью в квартире Оскара, Саймон также добавил некоторые сцены, которые происходят в различных местах Нью-Йорка на открытом воздухе (например, сцена на стадионе Ши в Квинс, Нью-Йорк ).

Друзьями Оскара по игре в покер были Рой ( Дэвид Шейнер ), Винни ( Джон Фидлер ), Спид ( Ларри Хейнс ) и Мюррей Полицейский ( Херб Эдельман ). Фильм дебютировал в Radio City Music Hall в 1968 году. Он стал хитом и принес Нилу Саймону номинацию на премию Оскар за написание адаптированного сценария . Фильм также был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучший фильм - мюзикл или комедия, а Леммон и Маттау были номинированы на премию « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии .

Сцена на стадионе Ши , в которой также участвовал Хейвуд Хейл Браун , была снята прямо перед реальной игрой между New York Mets и Pittsburgh Pirates 27 июня 1967 года. Роберто Клементе попросили сыграть тройную игру, которую Оскар пропустил, но он отказался сделать это, и Билл Мазероски занял его место. [5]

В одной из сцен на открытом воздухе в фильме Феликс делал покупки в Бохаке , сети супермаркетов в Маспете, Квинс, которая в середине 20-го века была повсеместно распространена в районе Нью-Йорка . Последний супермаркет Bohack закрылся в 1977 году. [6]

Музыкальная тема [ править ]

Отмеченная наградами джазовая инструментальная тема была написана Нилом Хефти . Сегодняшняя культовая тема использовалась во всем сиквеле фильма с Леммоном и Маттау в главных ролях и выпущена 30 лет спустя, а также адаптирована для сериала 1970 года и использована в начальных титрах. В песне также есть редко встречающиеся слова, написанные Сэмми Каном . [7]

Выпуск и прием [ править ]

"Странная пара" получила признание критиков и кассовые сборы; он открылся в нью-йоркском мюзик-холле Radio City Music Hall 2 мая 1968 года и продержался там рекордные 14 недель с рекордной прибылью в 3,1 миллиона долларов. [8] Он собрал более 44,5 миллионов долларов в США, [3] что сделало его третьим по прибылям фильмом 1968 года . [9] Нечетная Пара получила всеобщее признание критиков, получив 97% «Fresh» рейтинг на обзор совокупного сайте Rotten Tomatoes на основе 35 обзоров, с средневзвешенным 8,05 / 10. [10]

Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех и похвалил «универсально хорошие» выступления, хотя он отмечал моменты, когда «бродвейское происхождение фильма до боли очевидно, например, когда игроки в покер сгруппированы вокруг. три стороны стола, но сторона «за кулисами» всегда остается пустой ». [11] Рената Адлер из The New York Times назвала фильм «очень забавной, профессиональной адаптацией» пьесы, хотя «мистер Леммон иногда переигрывает». [12] Артур Д. Мерфи из Variety назвал его «отличным фильмом», добавив: «Объединение Леммона и Маттау дало каждому выдающегося комедийного партнера».[13] Чарльз Чамплин изLos Angeles Times заявила: «Мой не очень бесстрашный прогноз состоит в том, что« Странная пара »заставит больше людей смеяться больше, чем любой фильм, который вы, вероятно, увидите в течение всего года». [14]

Награды и награды [ править ]

  • Нил Саймон был номинирован на премию Оскар за адаптированный сценарий.
  • Фрэнк Брахт был номинирован на премию Американской киноакадемии за монтаж фильмов и на премию Американских киноредакторов «Эдди» за лучший отредактированный художественный фильм.
  • Фильм был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучший фильм - мюзикл или комедию.
  • Джек Леммон и Уолтер Маттау были номинированы на премию « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии.
  • Джин Сакс был номинирован на премию Гильдии режиссеров Америки за выдающиеся режиссерские достижения в художественном кино.

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

  • 2000: 100 лет AFI ... 100 смеха - № 17 [15]
  • 2005: 100 лет AFI ... 100 цитат из фильмов :
    • Оскар Мэдисон: «Я терпеть не могу записочки на подушке!« У нас все закончились кукурузные хлопья, FU ». Мне потребовалось три часа, чтобы понять, что FU был Феликсом Унгером». - Назначен [16]

Телесериал [ править ]

Фильм породил телевизионный спин-офф в 1970 году, также имеет право Odd Couple , которая просуществовала до 1975 г. Как закончилась серия, версия мультфильма под названием The Oddball Пара Бежит ABC. Произведенный Depatie-Freleng , в нем изображены неряшливая собака и аккуратный кот.

Продолжение [ править ]

Сиквел , Нечетные пару II , воссоединились Джек Леммон и Уолтер Маттау в своих оригинальных ролей и был выпущен 30 лет спустя, побив рекорд по продолжительности времени между оригинальным фильмом и сиквелом , показывающей же актеров.

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1968 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Дебюты 'Odd Couple' в Нью-Йорке". BoxOffice . 15 апреля 1968 г. 15.
  2. ^ " НЕЧЕТНАЯ ПАРА (A)" . Британский совет по классификации фильмов . 1968-02-07 . Проверено 16 декабря 2012 .
  3. ^ a b c «Странная пара, кассовые сборы» . Box Office Mojo . Проверено 4 марта 2012 года .
  4. ↑ Возможно, это отсылка к двум молодым персонажам женского пола впьесе Оскара Уайльда « Как важно быть серьезным» , которые носят одинаковые имена.
  5. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2015-04-02 . Проверено 31 марта 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  6. ^ Bohack архивации 2007-04-02 в Wayback Machine
  7. ^ «Странная пара телесериала и закадровый голос» . Архивировано из оригинала на 2007-02-17 . Проверено 18 февраля 2007 .
  8. ^ «Неделя новых сайтов на Бродвее; 8-е место для носка« Розмари »81 000 долларов;« Нечетное »на 14-м месте (Прощание), 225 000 долларов». Разнообразие . 7 августа 1968 г. с. 9.
  9. ^ Аренда в Северной Америке составила 18,5 миллионов долларов. См. «Большие прокатные фильмы 1968 года», Variety , 8 января 1969, стр. 15. Обратите внимание, что эта цифра является арендной платой, получаемой дистрибьюторами.
  10. ^ «Странная пара, обзоры фильмов» . Тухлые помидоры . Проверено 30 июня 2019 года .
  11. ↑ Эберт, Роджер (17 июня 1968 г.). «Странная парочка» . RogerEbert.com . Проверено 5 апреля 2019 года .
  12. ↑ Адлер, Рената (3 мая 1968 г.). «Экран: толстовка встречает фартук». Нью-Йорк Таймс . 42.
  13. ↑ Мерфи, Артур Д. (1 мая 1968 г.). «Рецензии на фильм: Странная парочка». Разнообразие . 6.
  14. ^ Champlin, Чарльз (16 июня 1968). "Странная пара" - это смехотворный вопрос ". Лос-Анджелес Таймс . Календарь, стр. 1.
  15. ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF) . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2016 .
  16. ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов из фильмов" (PDF) . Проверено 17 июля 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Странная пара на IMDb
  • Странная пара в базе данных фильмов TCM
  • Странная пара в AllMovie
  • Странная пара в каталоге Американского института кино
  • Странная пара в кассе Mojo