Парад оловянных солдатиков ( Die Parade der Zinnsoldaten ), также известный как Парад деревянных солдатиков , представляет собой инструментальный музыкальный персонаж в форме популярного веселого марша , написанный немецким композитором Леоном Джесселем в 1897 году.
«Парад оловянных солдатиков» изначально был написан для фортепиано соло . Позже Джессел опубликовал ее для оркестра в 1905 году под названием Opus 123. Сегодня это также популярная мелодия для марширующих оркестров , концертных групп и небольших оркестров, а также для чрезвычайно разнообразных альтернативных инструментов . [1]
С начала 1920-х годов эта пьеса была очень популярна в США, а также часто исполнялась и записывалась по всему миру. Песня «Парад деревянных солдатиков» также была создана из пьесы 1922 года с английскими текстами Балларда Макдональда .
Подъем к международной популярности [ править ]
Записи Парада оловянных солдатиков были сделаны в конце 1910 и в 1911 году и распространены по всему миру, [2] и Джессел переиздал ноты на международном уровне в 1911 году. В 1912 году Джон Филип Соуза и его группа сыграли его в Театре Ипподрома. в Нью-Йорке. [3]
В 1911 году русский импресарио Никита Балиев выбрал причудливо лихой « Парад оловянных солдатиков» Джесселя для постановки хореографии в своем водевильном ревю «Летучая мышь» , изменив название на «Парад деревянных солдатиков». [4] деревянных солдат хореография Balieff в ссылается на легенду о царе Павла I : он оставил плацу без выдачи «Стой» приказ марширующих солдат, чтобы они прошли в Сибири , прежде чем вспомнил , и приказал вернуться.
В декабре 1920 года ревю Никиты Балиева « La Chauve-Souris» ( Летучая мышь ) с большим успехом добралось до Парижа, а в 1922 году его представили на Бродвее . Развлекательно поставленный спектакль Балиева с деревянными солдатами на популярную мелодию Джессела стал сенсацией и стал опорой его чрезвычайно долгой американской постановки. [5]
Распорядок Балиева Шов-Сури значительно популяризировал музыку Джесселя, и в 1922 году в США были изданы несколько выпусков нот - в аранжировках для фокстота , марша и концерта, а также для многочисленных инструментов: голоса и фортепиано, на слова Балларда Макдональда. ; мужской квартет; небольшой оркестр; полный оркестр; скрипка, фортепиано и виолончель; военный оркестр; мандолина соло; мандолина и гитара; мандолина и фортепиано; и мандолина, гитара и фортепиано. [6] В 1923 году Ли ДеФорест снимал Парад деревянных солдатиков , выполненных компанией Balieff, в самом Deforest Фонофильм Форестазвукозапись на пленке. Премьера фильма состоялась 15 апреля 1923 года в театре Риволи в Нью-Йорке, и сейчас он находится в коллекции Мориса Зуари в Библиотеке Конгресса .
В 1922 году инструментальная версия «Парада деревянных солдатиков» стала хитом в исполнении оркестра Карла Фентона . Хитовые версии были также записаны Оркестром Винсента Лопеса в 1922 году и Полом Уайтманом и его оркестром в 1923 году.
Betty Boop мультфильм, Парад деревянных солдат , была создана с музыкой в 1933 году Также в 1933 году В Rockettes начали ежегодно выполнять свою собственную хореографом версию пьесы, основанной на оригинале Balieff, по их Radio City Christmas Spectacular . [7] Мелодия также использовалась в мультфильме Диснея « Полярные звероловы» (1938), чтобы сопровождать сцену, где пингвины маршируют за Дональдом Даком, когда он пытается заманить их в ловушку. [8]
Песня [ править ]
Хотя гораздо реже , чем слышали оригинальную инструментальную пьеса Джессел, в Ballard Макдональд написал английские слова песни для мелодии, в 1922 году [9]
Дверь магазина игрушек заперта на ключ Слушайте, как все аплодируют, | Вот они идут! Ползет дневной свет, Когда утром Нет никаких признаков того, что бригада Вуд |
Еще менее известные тексты включают строки:
«Танцуют индюки-шары! Танцуют индейки с шарами! Турок-индейка-шары Индейка-танцы бала! Танцуют индейки с шарами! Танцуют индейки с шарами! Турок-индейка-шары Турция-шары танцуют! »Песню часто используют как рождественское произведение. Версия в исполнении The Crystals входит в альбом Фила Спектора «Рождественский подарок для вас» 1963 года . Гарри Конник-младший поет ее в своем альбоме 1993 года, When My Heart Finds Christmas . Он также есть на DVD Диснея « Очень веселые рождественские песни» .
Известные более поздние использования инструментальной части [ править ]
The Rockettes исполняют свою хореографическую версию пьесы, основанную на оригинале Балиева La Chauve-Souris , с 1933 года в своем ежегодном рождественском спектакле Radio City .
Работа является основным продуктом оркестра Boston Pops . Они записали это не менее 10 раз. [10]
В Великобритании , Парад оловянных солдатиков использовался в течение многих лет в BBC радиостанции Детский час ввести серию Toytown , основанный на рассказах С. Хьюм Биман . Запись сделана Симфоническим оркестром New Light.
Fairport Convention «s Dave Суорбрики использует основную мелодию в качестве одной части месива„Royal Seleccion Нет 13“на их альбоме The Bonny Букет из роз , где она называется„Toytown март“. Группа использовала попурри в качестве вступления к сету более чем в одном туре.
См. Также [ править ]
- « Марш деревянных солдатиков » («Марш игрушек»).
- Малыши в стране игрушек (оперетта) («Марш игрушек»)
- Младенцы в стране игрушек (фильм 1961 года) («Марш игрушек»)
- Щелкунчик («Марш» в первом акте)
Заметки [ править ]
- ↑ Парад оловянных солдатиков на YouTube в исполнении ансамбля магнитофонов оркестром записывающих устройств начальной школы Наньян в Тайване (2009 г.).
- ^ 1911 Берлинская запись Парада оловянных солдатиков для распространения в России . Проверено 18 апреля 2011 года.
- ^ «Суза на ипподроме» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 ноября 1912 . Проверено 23 сентября 2017 года .
- ^ Сегель, Гарольд Б. Кабаре на рубеже веков . Columbia University Press, 1987. стр. 267.
- ↑ 1922 публика потребовала два выхода пьесы на бис вовтором прогоне Chauve-Souris . Chauve-Souris Anew Atop Century Roof. " New York Times . 6 июня 1922 года".
- ↑ Согласно информации, указанной на обложке нот 1922 года.
- ^ The Rockettes исполнительского Парад деревянных солдатиков на YouTube
- ↑ Полярные звероловы (1938) - саундтрек в базе данных фильмов в Интернете . Проверено 23 ноября 2016 года.
- ^ "Парад деревянных солдатиков" . Digital Commons, Коннектикутский колледж . Проверено 1 августа 2018 года.
- ^ Список Amazon альбомов Boston Pops, содержащих произведение Джессела
Внешние ссылки [ править ]
- 1911 Берлинская запись Парада оловянных солдатиков (аудио) на Russian-Records.com
- Гарри Конник поет "Парад деревянных солдатиков" на рапсодии
- «Парад деревянных солдатиков» на гимнах и гимнах Рождества. История песни и полный текст.
- Очерк Леона Джесселя и Парада оловянных солдатиков Джеффа Мэтьюза в энциклопедии Вокруг Неаполя
